Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-502-15 — Registro 7009

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el reconocimiento del carácter indefinido de una relación laboral, que se reconozca la condición o status de empleados permanentes

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." En el caso de mérito, el recurrente señala los artículos 46 literal b) y 867 del Código del Trabajo como normas de carácter sustancial supuestamente violadas, pero la primera es de naturaleza general, inviolable para los efectos del recurso de casación y la segunda si bien ostenta ese carácter, cuenta con dos párrafos que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas, por lo que era necesario establecer a cual de ellas dirige su ataque; también incluye “LAS CLAUSULAS NUMERO 5 Y NUMERO 79 DE LA CONTRATACION COLECTIVA ENEE/STENEE”, cuando las mismas no constituyen preceptos legales sustantivos de carácter nacional, conforme lo previsto en el artículo 769 numeral 5) literal a) de dicho ordenamiento jurídico. Conviene recordar que norma sustantiva es aquella que impone deberes o confiere derechos correlativos o los extingue; también en su explicación realiza alegatos propios de instancia. Tales falencias en el motivo impiden su prosperidad"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los dos días del mes de marzo del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha 1 de diciembre del año 2015, por el Abogado FAUSTO NOEL MONCADA MENDEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio; en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE); y, Recurridos: los señores BETIS GUERRA, KELIN YOLANIA BUSTAMANTE MONTENEGRO, CARLOS ALEJANDRO MILINA MIRALDA Y OSCAR STEVEN PINEDA GARCIA, representando en juicio por el Abogado JESUS ANTONIO FERRERA MATUTE. OBJETO DEL PROCESO: en relación a la demanda ordinaria laboral para el reconocimiento del carácter indefinido de una relación laboral, que se reconozca la condición o status de empleados permanentes al amparo de lo dispuesto en los artículos 47 y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo y la Cláusula 5° de la contratación colectiva vigente, con el reconocimiento de la antigüedad adquirida, nivelación salarial al máximo que se les paga a otros empleados que se desempeñan en iguales actividades dentro de la empresa en virtud del principio que reza “a trabajo igual sin discriminación alguna”, que se declare el derecho que se tiene al reconocimiento y pago de los ajustes en concepto de vacaciones, bonificaciones, decimotercer y decimocuarto mes de salario, reconocimiento y pago de los incrementos salariales y demás derechos que durante la tramitación del presente juicio se deriven de la contratación colectiva entre la ENEE/STENEE, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 29 de agosto del año 2013, por los señores BETIS GUEVARA, Bachiller Técnico en Computación, KELIN YOLANIA BUSTAMANTE MONTENEGRO, Perito Mercantil y Contador Público, CARLOS ALEJANDRO MOLINA MIRALDA, Motorista y OSCAR STEVENS PINEDA GARCIA, Bachiller Técnico en Computación, todos mayores de edad, hondureños y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), por medio de su GERENTE GENERAL, en ese entonces el señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, mayor de edad, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 21 de septiembre del año 2015, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de ésta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 24 de junio del año 2015, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar SIN LUGAR el Defecto Material de Prescripción, opuesto por la Representante Procesal de la parte demandada; II.- Declarar CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL RECONOCIMIENTO DEL CARACTER INDEFINIDO DE UNA RELACION LABORAL. QUE SE RECONOZCA LA CONDICION O STATUS DE EMPLEADOS PERMANENTES AL AMPARO DE LO DISPUESTO EN LOS ARTICULOS 47 Y 52 PARRAFO TERCERO DEL CODIGO DEL TRABAJO CON EL RECONOCIMIENTO DE LA ANTIGUEDAD ADQUIRIDA. QUE SE DECLARE EL DERECHO QUE TENEMOS AL RECONOCIMIENTO Y PAGO DE LOS AJUSTES EN CONCEPTO DE VACACIONES, BONIFICACIONES, DECIMO TERCER Y DECIMO CUARTO MES DE SALARIO. RECONOCIMIENTO Y PAGO DE LOS INCREMENTOS SALARIALES Y DEMAS DERECHOS QUE DURANTE LA TRAMITACION DEL PRESENTE JUICIO SE DERIVEN DE LA CONTRATACION COLECTIVA ENTRE LA ENEE Y LA STENEE. COSTAS; instaurada por la Señora BETIS GUEVARA; KELIN YOLANIA BUSTAMANTE MONTENEGRO; CARLOS ALEJANDRO MOLINA MIRALDA Y OSCAR STEVENS PINEDA GARCIA; contra LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E.) por medio de su Gerente General y Representante Legal el Señor EMIL MAHFUZ HAWIT MEDRANO. III.- CONDENAR: A LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E.) por medio de su Gerente General y Representante Legal el Señor EMIL MAHFUZ HAWIT MEDRANO a lo siguiente: a) A que se tenga la relación laboral de los Señores BETIS GUEVARA; KELIN YOLANIA BUSTAMANTE MONTENEGRO; CARLOS ALEJANDRO MOLINA MIRALDA Y OSCAR STEVENS PINEDA GARCIA con carácter de indefinida desde la fecha en que ingresaron a laborar para la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA; b) Que a los Señores demandantes BETIS GUEVARA, KELIN YOLANIA BUSTAMANTE MONTENEGRO, CARLOS ALEJANDRO MOLINA MIRALDA Y OSCAR STEVENS PINEDA GARCIA, se les ajuste su salario y demás derechos que como empleados permanentes les corresponde a partir del el 01 de octubre de 2010; 01 de septiembre de 2010, 01 de junto de 2010 y 03 de mayo del año 2010, fecha de inicio de la relación laboral, siendo el reajuste la suma de UN MILLON CUATROCIENTOS NOVENTA Y UN MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON CINCUENTA CENTAVOS (Lps.1,491,349.50); desglosados de la siguiente manera: BETIS GUEVARA año 2011 Lps.6,225.50; año 2012 Lps.43,384.60; año 2013 Lps.71,853.73; año 2014 Lps.105,778.86; año Lps.74,286.20 total de reajuste TRESCIENTOS UN MIL QUINIENTOS VEINTIOCHO LEMPIRAS CON OCHENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps.301,528.89); KELIN YOLANIA BUSTAMANTE MONTENEGRO año 2011 Lps.12,234.39; año 2012 Lps.68,084.50; año 2013 Lps.112,739.07; año 2014 Lps.165,058.14; año 2015 Lps.115,019.52; total de reajuste CUATROCIENTOS SETENTA Y TRES MIL CIENTO TREINTA Y CINCO MIL LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 473,135.62); CARLOS ALEJANDRO MOLINA MIRALDA año 2011 Lps.11,856.00; año 2012 Lps.51,835.14; año 2013 Lps.84,547.79; año 2014 Lps.123,212.64 y año 2015 Lps.85,821.11 total de reajuste TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y DOS LEMPIRAS CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS ( Lps. 357,272.68); OSCAR STEVENS PINEDA GARCIA año 2011 Lps.14,293.07; año 2012 Lps.49,992.59; año 2013 Lps.83,762.94; año 2014 Lps.123,999.44 año 2015 Lps.87,364.41 total de reajuste TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS DOCE LEMPIRAS CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps. 359,412.45); c.- A que se le reconozcan los demás derechos que como empleados permanentes de la ENEE resulten a la fecha en que sea firme la sentencia condenatoria. IV. Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para las nivelaciones salariales correspondientes instaurada por los Señores BETIS GUEVARA, KELIN YOLANIA BUSTAMANTE MONTENEGRO, CARLOS ALEJANDRO MOLINA MIRALDA Y OSCAR STEVENS PINEDA GARCIA contra LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E.), por medio de su Gerente General y Representante Legal el Señor EMIL MAHFUZ HAWIT MEDRANO en consecuencia ABSUELVE: A la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E.) por medio de su Gerente General y Representante Legal el Señor EMIL MAHFUZ HAWIT MEDRANO de dichos conceptos. V. SIN COSTAS.”.- I.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifestaron en el escrito de su acción, que comenzaron a laborar con la demandada por medio de contratos por tiempo limitado de la siguiente manera: BETIS GUEVARA en el cargo de Conserje el 1 de octubre del 2010, devengando a la fecha de la interposición de la demanda L.9,667.00, KELIN YOLANIA BUSTAMANTE MONTENEGRO, en el cargo de Conserje Aseadora el 1 de septiembre del 2010 y desde el 1 de enero del 2012, como Oficinista IV, devengando a la fecha de la interposición de la demanda L.18,205.75, CARLOS ALEJANDRO MOLINA MIRALDA, en el cargo de Motorista desde el 1 de junio del 2010, desempeñando su cargo al momento de la interposición de la demanda en la Dirección de Recursos Humanos de la ENEE, con un salario de L.12,000.00, OSCAR STEVENS PINEDA GARCIA, en el cargo de Motorista, desde el 3 de mayo de 2010, devengando al momento de la interposición de la demanda un salario de L.11,573.41, relaciones de trabajo desarrollada normalmente, al grado que se ha prolongado todo ese tiempo sin interrupciones pero la demandada pretende hacer creer que su relación laboral es por tiempo determinado pero es evidente que la empresa lo hace con el ánimo de confundirlos, alegan que su relación debe de tenerse como contratados por tiempo indefinido al tenor de lo dispuesto en los artículos 47 y 52 del Código del Trabajo así como la cláusula 5 del Contrato Colectivo, pues en algunos casos tienen más de 3 años de trabajar dentro de la empresa..- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que la fecha de finalización de la relación laboral de los demandantes con ellos estaba prevista para el 31 de diciembre del año 2013, el artículo 46 inciso b) del Código de Trabajo regula y permite la modalidad de contrato por tiempo limitado, asimismo en su artículo 47 se permite que se suscriban contratos a plazo fijo, condicionados a la naturaleza del servicio a prestar, asimismo en la cláusula 79 del Contrato Colectivo de trabajo ENEE/STENEE, prevé que sólo podrán gozar de los beneficios que éste otorga a los empleados permanentes afiliados al sindicato, cosa que no ocurre en el presente caso, asimismo alegó que no se puede contratar o nombrar personas sin contar con la asignación presupuestaria previamente aprobada, según lo establecido en el artículo 112 del Decreto Legislativo 223-2012, contentivo del presupuesto del sector público, relacionado con el artículo 2 del Decreto Ejecutivo PCM-029-2012, que manda que a partir de la aprobación de dicho Decreto se prohíbe contratación y nombramiento alguno de personal permanente. En la audiencia primera de trámite interpuso el defecto material de prescripción en el sentido que el derecho de los demandantes para interponer su demanda ha prescrito, pues han pasado más de 2 meses desde el acaecimiento del hecho respectivo, pues han pasado más de 2 meses desde que cumplieron los 180 días de trabajo dentro de la empresa.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 24 de junio del año 2015, dictó sentencia declarando SIN LUGAR el defecto material de prescripción opuesto por la parte demandada, CON LUGAR la demanda para el conocimiento del carácter indefinido de una relación laboral, que se reconozca la condición o status de empleados permanentes al amparo de lo dispuesto en los artículos 47 y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo con el reconocimiento de la antigüedad adquirida, así como el pago al reajuste de salario solicitado, condenó a la empresa demandada a que se tenga la relación laboral de los demandados con carácter indefinida desde que empezaron a laborar con la empresa, que a los demandantes se les ajuste su salario y demás derechos que como empleados permanentes les corresponde a partir del 1 de octubre del 2010, 1 de septiembre del 2010, 1 de junio del 2010 y 3 de mayo del 2010, fechas de sus inicios de la relación laboral, que se les reconozcan los demás derechos a que como empleados permanentes les corresponden hasta la fecha en que sea firme la sentencia condenatoria, SIN LUGAR la demanda para las nivelaciones salariales correspondientes instauradas por los demandantes, en consecuencia absuelve a la demandada de dichos conceptos, SIN COSTAS. Criterio: Que los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se consideraran como celebrados por tiempo indefinido, aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen a la materia de trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas, si antes de transcurrido un año se celebra nuevo contrato de trabajo entre las mismas partes contratantes y para la misma clase de trabajo, deberá entenderse este por tiempo indefinido, sin que tenga lugar en este caso el periodo de prueba, la parte demandada ha reconocido en el escrito de contestación de demanda que los demandantes se encuentran bajo el status de empleados temporales; no menos cierto es que la cláusula 5 del Contrato Colectivo suscrito entre la ENEE/STENEE ya los considera trabajadores permanentes y quienes gozaran de todos los derechos y beneficios que otorgan a estos dichos contratos en virtud de haber cumplido ya con este requisito, de haber realizado sus labores continuas e ininterrumpidas por mas de 180 días calendario, debe de considerárseles como empleados permanentes desde el inicio de su relación laboral, por ende deben de gozar de todos los beneficios que otorga el Contrato Colectivo de Trabajo vigente ENEE/STENEE.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 21 de septiembre del año 2015, dictó sentencia confirmando la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que la parte demandante acreditó los hechos alegados y la parte demandada no probó la existencia de elementos legales para que se produzca la prescripción y que la actividad desempeñada por cada uno de los demandantes es de naturaleza permanente dentro de la ENEE, la que se determina en aplicación de los artículos 47 y 52 del Código de Trabajo, por lo tanto se está ante una relación laboral de carácter o modalidad indefinida.- 5. Mediante auto de fecha 5 de noviembre del año 2015, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado FAUSTO NOEL MONCADA MENDEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 1 de diciembre del año 2015, compareció ante éste Tribunal el Abogado FAUSTO NOEL MONCADA MENDEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 14 de enero del año 2016, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de el Abogado JESUS ANTONIO FERRERA MATUTE, en su condición de representante procesal de las partes recurridas, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado FAUSTO NOEL MONCADA MENDEZ, en su único motivo de casación alega lo siguiente: “ACUSO LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA DE LOS ARTICULOS 46 LITERAL B) Y 867 DEL CODIGO DEL TRABAJO EN VIRTUD DE LA FALTA DE APLICACIÔN DEL MISMO Y LAS CLAUSULAS NUMERO 5 Y NUMERO 79 DE LA CONTRATACION COLECTIVA ENEE/STENEE. - NORMAS PROCESALES VIOLADAS.- Las normas procesales que sirvieron de medio para las normas sustantivas violadas están contenidas en los artículos 46 literal b) y 867 del Código del Trabajo y respectivamente con la clausula numero 5 y clausula numero 79 de la Contratación Colectiva ENEE/STENEE. PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1°, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. - Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia, el sólido criterio de que la infracción directa de la ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado, se deja de aplicar la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la ley. - El Articulo 46 literal b) del Código del Trabajo es implícito en su contenido al establecer que el contrato individual de trabajo puede ser: a) b) Por tiempo Limitado, cuando se especifica fecha para su terminación o cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra, que forzosamente ha de poner termino a la relación de trabajo; situación que ha provocado la infracción directa de la Ley por parte de los Magistrados de la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, al desestimar y omitir que los demandantes fueron contratados por parte de mi Patrocinada mediante la modalidad de contratos individuales de trabajo por tiempo limitado, bajo el contenido del articulo 46 inciso b) del Codigo del Trabajo, por lo que sus cargos y funciones siempre se constituyeron dentro de las labores de carácter temporal, las cuales al finalizar el termino del mismo daba por terminada la relación de trabajo de los demandantes con la ENEE, sin responsabilidad alguna para la Empresa, además Honorables Magistrados el contrato individual de trabajo por tiempo determinado suscrito por los trabajadores demandantes con la ENEE, señala en su Clausula Tercera “La duración del Contrato Individual de Trabajo será por Tiempo Limitado, al tenor de lo dispuesto en el articulo 46, Inciso b) del Código del Trabajo. . .. “ por tanto, siempre fue del conocimiento del Juez A-Quo, así como de los Magistrados de la Corte de Apelaciones del Trabajo ambos de esta Sección Judicial, que al vencer el término de su último Contrato Temporal, terminaba la relación de trabajo que le unta con mi representada, lo que vuelve improcedente ya sea cronológicamente o sometido a la conclusión de labores, la Solicitud de Derecho a la Permanencia presentada por los demandantes en su improcedente demanda. Situación que provoco que el Tribunal de Segunda Instancia haya infringido dicha norma sustantiva de orden nacional, en la forma siguiente: # Al no apreciar que los demandantes fueron contratados por parte de mi Patrocinada mediante la modalidad de un contrato individual de trabajo por tiempo limitado, al amparo del articulo 46 inciso b) del Código del Trabajo, desconociendo que sus cargos y funciones siempre se constituyeron por parte de la ENEE dentro de las labores de carácter temporal, las cuales al finalizar el termino del mismo daba por terminada la relación de trabajo de los demandantes con la ENEE, sin provocar ninguna obligación para la Empresa peor aun derechos para la demandante. Asimismo el Articulo 867 del Codigo del Trabajo, manda que: “Salvo disposición en contrario, todos los derechos y acciones provenientes de este Código, de sus reglamentos o de las demás leyes de trabajo o previsión social que no se originen directamente en contratos de trabajo, prescriben en el término de dos (2) meses. Este plazo corre para patronos y trabajadores desde el acaecimiento del hecho respectivo, salvo para estos últimos cuando hubieren estado imposibilitados de reclamar sus derechos o de ejercitar acciones correspondientes, extremo que deberán pro bar en juicio.- Los demandantes señores BETIS GUEVARA, KELIN YOLAJVIA BUSTAMANTE MONTENEGRO, CARLOS ALEJANDRO MOLINA MIRALDA Y OSCAR STEVEN PINEDA GARCIA, iniciaron su relación laboral con mi patrocinada la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), en las fechas 01 de octubre del año 2010, 01 de septiembre del año 2010, 01 de junio del año 2010, 03 de mayo del año 2010; con vigencia de la relación laboral mediante la suscripción de varios contratos individuales de trabajo por tiempo limitado, es decir, que las partes suscribientes de antemano han señalado el término de su finalización. constando en autos, por una parte, que los demandantes cumplieron los 180 días calendario, en labores continuas y permanentes al tenor de la Clausula # 5 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE, en las fechas siguientes: BETIS GUEVARA en fecha 01 de abril del 2011, KELIN YOLANIA BUSTAMANTE MONTENEGRO, en fecha 01 de marzo del 2011, CARLOS ALEJANDRO MOLINA MIRALDA en fecha 01 de diciembre del 2010, y OSCAR STEVEN PINEDA GARCIA en fecha 03 de noviembre del 2010, es decir, que los demandantes respectivamente tenían hasta el 01 de junio del 2011, hasta el 01 de mayo del 2011, hasta el 01 de febrero del 2011, hasta el 03 de enero del 2011, para solicitar que su relación de trabajo fuera declarada Permanente y así por ende gozar de los beneficios reconocidos en la Contratación Colectiva ENEE/STENEE a favor de los trabajadores permanentes, lo cual no hicieron en su oportunidad, en vista que al haber acudido ante las autoridades del trabajo hasta el 30 de julio del 2013, BETIS GUEVARA hasta el 26 de Julio del 2013 KELIN YOLAMA BUSTAMANTE MONTENEGRO hasta el 26 de Julio del 2013 CARLOS ALEJANDRO MOLINA MIRALDA y hasta el 30 de julio del 2013 OSCAR STEVEN PINEDA GARCIA habiendo transcurrido un lapso de tiempo de los demandantes BETIS GUEVARA Dos (2) años, nueve (09) meses y veintinueve (29) días, KELIN YOLANIA B USTAMANTE MONTENEGRO Dos (02) años diez (10) meses y veinticinco (25) días; CARLOS ALEJANDRO MOLINA MIRALDA tres (03) años un (01) mes y veinticinco (25) días y OSCAR STEVEN PINEDA GARCIA tres (03) años dos (02) meses y veintinueve (29) días desde la fecha en que los demandantes instauraron sus reclamos ante la Secretaría del Trabajo; consecuentemente se liega al firme convencimiento que los derechos y acciones que tenían los demandantes para haber promovido la presente demanda, se encuentran PRESCRITOS de conformidad al mandato establecido en el Artículo 867 del Código del Trabajo, invocado como norma sustantiva de orden nacional en este i1nico motivo de casación. - El Tribunal de Segunda Instancia ha infringido dicha norma sustantiva de orden nacional, en la forma siguiente: a) Al no aplicar como norma reguladora en el caso debatido en el proceso, siendo claro el contenido del articulo 867 del Codigo del Trabajo, el cual establece el término de la prescripción de todos los derechos y acciones provenientes del precitado ordenamiento jurídico, de sus reglamentos o de las demás leyes de trabajo o previsión social que no se originen directamente en contratos de trabajos, salvo disposición en contrario, obviando el Tribunal de Alzada obvio el contenido del articulo 867 en el cual se establece la PRESCRIPCION- b) El Sentenciador no solo dejó de apreciar y aplicar la norma citada, sino que no dio ninguna razón de índole jurídico para haberla dejado de aplicar, incurriendo con su accionar en infracción directa de la misma, al establecer en el Considerando ocho (08) Que de la revisión del defecto procesal encontramos de autos que al momento de interponer la demanda los demandantes se encontraban con su relación laboral vigente.- Que la invocación del articulo 867 del Código del Trabajo, no es aplicable al caso concreto que nos ocupa; ya que es una obligación de imperativo cumplimiento para el patrono lo establecido en la clausula quinta del contrato colectivo de trabajo vigente, que al cumplir los 180 días de relación laboral continúan los trabajadores sujetos a contratación por modalidad de contrato de trabajo por tiempo determinado, adquieren sus derechos para que sean tenidos por tiempo indefinido. - En consecuencia en el caso de estudio no ha existido interrupción laboral por lo tanto no puede operar la prescripción. - Situación que llevó a que la Corte de Apelaciones del Trabajo, profiriera sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del articulo 867 del Codigo del Trabajo en virtud por una parte que los demandantes fueron contratados por parte de mi Patrocinada mediante la modalidad de varios contratos individuales de trabajo por tiempo limitado y por otra que desde la fecha que comenzó la relación laboral de mi representada con los demandantes hasta la fecha que los demandantes llevaron a cabo la Audiencia de Conciliación en la Dirección General del Trabajo, quedo claramente comprobado que transcurrieron mas de los dos (2) meses que es el termino establecido en el articulo 867 del Código de Trabajo; Lo antes expuesto trae como consecuencia que este motivo de casación, sea casado, por estar ajustado a los requisitos y técnicas que señala la ley y La jurisprudencia en La formalización de todo Recurso de Casación en materia laboral.”.- III.- En el caso de mérito, el recurrente señala los artículos 46 literal b) y 867 del Código del Trabajo como normas de carácter sustancial supuestamente violadas, pero la primera es de naturaleza general, inviolable para los efectos del recurso de casación y la segunda si bien ostenta ese carácter, cuenta con dos párrafos que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas, por lo que era necesario establecer a cual de ellas dirige su ataque; también incluye “LAS CLAUSULAS NUMERO 5 Y NUMERO 79 DE LA CONTRATACION COLECTIVA ENEE/STENEE”, cuando las mismas no constituyen preceptos legales sustantivos de carácter nacional, conforme lo previsto en el artículo 769 numeral 5) literal a) de dicho ordenamiento jurídico. Conviene recordar que norma sustantiva es aquella que impone deberes o confiere derechos correlativos o los extingue; también en su explicación realiza alegatos propios de instancia. Tales falencias en el motivo impiden su prosperidad.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes de marzo del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha dos de marzo de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 502-15.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

13