Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-473-15 — Registro 6995

Resumen

Segunda instancia confirmó declarar sin lugar la demanda ordinaria laboral para pago de prestaciones sociales y demás efectos indemnizatorios, misma que deben ser liquidados incluyendo los incrementos salariales de los años 2010, 2011, y 2012, contenidos en el cláusula 49 el XII contrato colectivo vigente suscrito entre la empresa estatal HONDUTEL

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el artículo 60 primer párrafo del Código del Trabajo señalado como norma sustantiva violada, es una disposición que enuncia el deber de cumplir con lo pactado en el contrato colectivo, por ende no ostenta el carácter sustantivo que exige el articulo 769 numeral 5) literal a) del mismo cuerpo jurídico; en adición la doctrina ha establecido que el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias de hechos dudosos, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al proceso concluyendo que en él sub-judice ha actuado apegado a la normal laboral vigente del país."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a)las normas que indica como violadas (artículos 60 párrafo primero y 66 del Código de Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y b)que la infracción directa se formula al margen material probatorio y en este caso en particular el Censor del fallo hace referencia al mismo en su explicación."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticuatro de marzo de dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha veintiséis de noviembre del año dos mil quince, compareció ante éste Tribunal el Abogado OSCAR MENELIO MENOCAL ALMENDARES, en condición personal, además es parte recurrida la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) representada en juicio por la Abogada BRENDA JACKELINE MORENO BARDALES, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para pago de prestaciones sociales y demás efectos indemnizatorios, misma que deben ser liquidados incluyendo los incrementos salariales de los años 2010, 2011, y 2012, contenidos en el cláusula 49 el XII contrato colectivo vigente suscrito entre la empresa estatal HONDUTEL Y SITRATELH, y pago de los ajustes que por dicho incrementos salariales corresponden al sistema de jubilación de INJUPEMP, pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios durante la terminación de la presente acción judicial, pago de intereses legales, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha catorce de agosto del año dos mil catorce por el señor OSCAR MENELIO MENOCAL ALMENDARES, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través de su representante legal señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiocho de julio del año dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló confirmando la sentencia de fecha veintiocho de julio del año dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR la demanda ordinaria promovida por el señor OSCAR MENELIO MENOCAL ALMENARES, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través de su representante legal señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA, también de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; En consecuencia: 1) ABSUELVE: A la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través de su representante legal señor JESUS ARTURO MEJIA ARITA, de toda responsabilidad proveniente del presente juicio. 2) DECLARA SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PAGO, interpuesta por la parte demandada. - SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante expresó en el escrito de su acción, que inició su relación de trabajo con la demandada, el 01 de noviembre del año 1995, desempeñándose hasta la fecha del despido en el puesto de asesor legal en el Departamento de Procuraduría Legal de HONDUTEL en esta ciudad y con el cargo de asistente profesional I, con un sueldo promedio mensual de L. 64,567.06. Su patrono a partir de enero del año 2014 pidió a todos los trabajadores de Hondutel a través de reiterados comunicados y correos electrónicos, que aquellos empleados que tomáramos la decisión de retirarse de la empresa estatal, se les pagaría las prestaciones que legalmente les corresponden en un cien por ciento 100% dentro de los 30 días siguientes a la fecha de haber sido aprobadas, creyendo que se les cumplirían las condiciones de pago prometidas el patrono en fecha 14 de febrero del año 2014, y amparándose para tal efecto en la cláusula 59 de XII contrato colectivo, decidieron aprovechar dicha condición y procedimiento a solicitar el pago de sus prestaciones laborales petición que dirigimos a la gerencia general de HONTUTEL, cuyo cargo lo desempeñaba en ese entonces el Ingeniero Mario Salvador Martínez, quien les dio contestación afirmativamente en fecha 26 de febrero del año 2014, aprobando sus peticiones condicionada con efectividad a partir del 31 de marzo del año 2014, sin embargo la condición de pago mediante la cual se acogieron para solicitar el pago de sus prestaciones laborales y demás efectos indemnizatorios no fue cumplida por el patrono.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó dicha demanda señalando que efectivamente la que inició la misma, el cargo desempeñado hasta la fecha que interpuso su renuncia voluntaria, pero el sueldo que alegó la demandante no es real. La demandada amparándose en los balances financieros arrojados en estos últimos años, ha tomado la decisión de reducir el gasto corriente a nivel nacional que se genera por la diversas actividades de índole comercial, administrativo, laboral y social; por lo que es presente al día de hoy que tales actividades afectan de manera interna la estructura organizacional de la empresa, tomando en consideración los estados financieros actuales de la empresa sin, aún así la demandada actuando de buena fe, le ofreció el pago de las prestaciones laborales al trabajador, por lo que se gestionó vía telefónica y correo electrónico al Departamento de Finanzas el pago de prestaciones laborales, para lo cual necesitan un tiempo prudencial para poder cumplir con los pagos, ya que se están solicitando préstamos en vista de la situación económica que en este momento atraviesa la empresa.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintiocho de julio del año dos mil quince, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por OSCAR MENELIO MENOCAL ALMENDARES, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL); bajo el criterio que el contrato colectivo de condiciones de trabajo XII celebrado entre la empresa demandada y el sindicato establece en su cláusula 49 establece que HONDUTEL Y SITRATELH conviene que el reajuste salarial de los empleados permanentes de la empresa: 1) para el año 2010, se otorgara como incremento salarial la cifra correspondiente al 10.0% sobre la planilla general al 31 de diciembre del año 2009, multiplicada por 12 meses, cifra que será distribuida mensualmente en el año 2010, entre todos los empleados permanentes de acuerdo a la distribución contenida en la escala presentada por el SITRATELH, en consenso con la Gerencia General de HONDUTEL, incremento que será pagado a partir del 01 de enero del año 2010, 2) Para los años 2011 y 2012, otorgar como incremento salarial un 10% mensual pagadero en los meses de enero del 2011 y 2012 respectivamente, para todos los empleados permanentes de HONDUTEL, sobre los sueldos devengados al 31 de diciembre del año 2010 y 2011. La demandada pagó al trabajador demandante mediante dos cheques la cantidad L. 1,293,943.59, que le correspondía en concepto de pago de prestaciones sociales; por esa razón la demandada interpuso la excepción perentoria de pago, la cual rechazó el demandante por aducir que eso no cubría todo lo reclamado en la demanda promovida en contra de la demandada.- De acuerdo al estudio y análisis de las pruebas practicadas en su conjunto es procedente declarar sin lugar la demanda de mérito en base a las circunstancias siguientes: 1) Que se encuentra plenamente acreditado en autos que la demandada pagó al trabajador la cantidad L. 1,293,943.59, que le correspondía en concepto de pago de prestaciones sociales, razón por la cual no se puede condenar a la demandada a pagar prestaciones laborales si estas ya fueron satisfechas; que la terminación de la relación de trabajo se efectúo mediante la renuncia voluntaria presentada por el demandante y que fue aceptada por la demandada con el acuerdo de pago de prestaciones sociales, la cual se traduce en terminación de trabajo por mutuo consentimiento de las partes, terminación que se hizo en aplicación de lo que dispone la cláusula 59 del contrato colectivo de condiciones de trabajo vigente entre la empresa demandada y el sindicato SITRATELH; que la terminación efectuada en esa forma no acarrea más responsabilidad para la empresa demandada que el pago total de las prestaciones laborales, por tal razón no procede el reclamo del pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios durante la tramitación de la presente acción; tampoco procede condenar a la demandada al pago de incrementos salariales por considerar que si bien es cierto fueron acordados la empresa y el sindicato también no es menos cierto que debido a la situación económica que atraviesa la demandada estos incrementos no han sido pagados a ningún empleado lo que significa que estos no se han producido por tal razón no procede ordenar el pago de esos conceptos si estos no se han efectuado a ningún empleado de la demandada y precisamente por esa circunstancia tampoco procede aplicar dichos incrementos al pago de prestaciones sociales si estos son inexistentes. Como tampoco procede el pago de los ajustes por incremento salarial al sistema de Jubilaciones de INJUPEMP; en cuanto a la excepción perentoria de pago interpuesta por la parte demandada esta se declara sin lugar en vista el pago realizado por la demandada no cubre el total de lo reclamado por el demandante.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha dieciocho de septiembre del año dos mil quince, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio el demandante el 14 de Febrero del 2014, amparado en la Cláusula No. 59 del XII Contrato Colectivo, solicitó por escrito a la patronal el pago de sus prestaciones laborales, petición que fue aprobada por la demandada el 26 del mismo mes y año, según se aprecia del Oficio GG-508-2014 suscrito por el Ingeniero Mario Salvador Martínez, en su condición de Gerente General de HONDUTEL; bajo esas circunstancias la desvinculación laboral se produjo una vez que fue concretizada la voluntad de ambas partes, y para su efecto y validez el actor voluntariamente suscribió el documento intitulado “ACTA DE ACEPTACIÓN” que recoge el compromiso de pago convenido y en el cual se estableció de manera clara los montos a ser concedidos por la demandada, sin que en ese momento se hiciera objeción alguna respecto a los valores a liquidar; de manera que, pretender obtener montos superiores a los pactados es improcedente y contrario al principio de buena fe que rige en la materia; de ahí que, aunque la excepción de pago como tal no procede, por cuanto a la fecha de presentación de la demanda únicamente había sido cancelada una cuota de la suma total acordada, y la segunda fue cancelada en el curso del juicio, de manera que el compromiso asumido fue honrado en su totalidad. Por otra parte los artículos 129 de la Constitución de la República y 113 del Código del Trabajo, los salarios dejados de percibir proceden únicamente a causa de un despido injusto, situación que no es el caso, puesto que el cese laboral se produjo como antes se dijo, a iniciativa del trabajador con reconocimiento del pago de sus prestaciones, petición aceptada por la demandada; en ese sentido no resultan atendibles los argumentos del recurrente.- 5. Mediante auto de fecha dieciséis de octubre del año dos mil quince, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado OSCAR MENELIO, en su condición personal, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha veintiséis de noviembre del año dos mil quince, compareció ante éste Tribunal el abogado OSCAR MENELIO, en condición personal, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha ocho de enero del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintidós de febrero del año dos mil dieciséis, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por la abogada BRENDA JACKELINE MORENO BARDALES, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado OSCAR MENELIO MENOCAL ALMENDARES, en el primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva nacional y de índole laboral, por infracción indirecta por la apreciación errónea del medio de prueba documental admitida a la parte demandante, que adelante se singulariza en relación a la demás prueba en su conjunto y que le hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos y que llevo a la Corte sentenciadora a la violación de los artículos 60 párrafo primero del Código del Trabajo, en relación con los artículos 128 preámbulo numeral 15) y 303 reformado de la Constitución de la República y 3, 66, 77 párrafo últimoy78 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La documental que se refiere a: 1) Contrato Colectivo número XII celebrado y aprobado entre la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL) y el Sindicato de Trabajadores de Telecomunicaciones de Honduras (SITRATELH), especialmente los párrafos primero, segundo y tercero de la Cláusula 59 de dicho contrato, que obra en los folios 86 y 89 del expediente de primera instancia; 2) Dictamen emitido por el Departamento Legal de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social de fecha 19 de septiembre de 2013, mismo que tiene que ver con la multa impuesta a la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), por la falta de pago de reajuste de salario del 10% del año 2010, de enero a agosto 2011 y de enero a junio 2012, contemplado en la cláusula 49 del Contrato Colectivo número XII celebrado y aprobado entre la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL) y el Sindicato de Trabajadores de Telecomunicaciones de Honduras (SITRATELH), documento que obra en los folios 83y 93 del expediente de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de primera Instancia, manifiestamente incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente los medios de prueba señalados anteriormente y admitidos a la parte demandante y evacuados en su oportunidad, en relación a la demás prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto, el Juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana crítica de la prueba, tal y como está consagrado en el artículo 739 del Código de Trabajo, ésta disposición no impide de manera alguna que el Tribunal, se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la Ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto.- En el caso en particular si se hubiesen apreciado correctamente por parte del Tribunal recurrido los medios de prueba señalados, se hubiera dado por establecido en forma indubitable que la cláusula 49 y 59 del XII Contrato Colectivo de Trabajo suscrito entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE TELECOMUNICACIONES DE HONDURAS (SITRATELH) Y LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), eran vigentes y por ende aplicables al momento de solicitar el pago de las prestaciones laborales y su correspondiente consentimiento de la parte demandada al aceptar dicha petición (16 de febrero de 2014, hecho aceptado por ambas partes) y de ello deriva su derecho para reclamar el pago del complemento de sus prestaciones e indemnizaciones laborales por haber sido aceptada la terminación de la relación laboral entre ambas partes, siendo cancelados esos derechos laborales en forma incompleta por la demandada, lo que llevó en forma indirecta a la Corte sentenciadora a la violación del artículo 60 párrafo primero del Código del Trabajo, ya que la citada disposición establece que los contratos colectivos obligan a sus firmantes así como a las personas en cuyo nombre o representación se celebran, lo cual no es más que el principio de la pacta suntservandaen esta materia, por lo que se violenta el orden público laboral que se señale que una obligación contenida en un contrato de ese tipo, debidamente celebrado por HONDUTEL y su sindicato y registrado en la Dirección General de Trabajo, siendo 1 más grave que los juzgadores estimen la no aplicación de dichos contratos, ya que por mandato constitucional se encuentran obligados a tutelar esos contratos colectivos, conforme lo dispone el artículo 128 preámbulo numeral 15) de nuestra carta fundamental, siendo que la justicia se imparte en nombre del Estado de Honduras, tal y como señala el artículo 303 reformado de la Constitución de la República.”.- III.Que el artículo 60 primer párrafo del Código del Trabajo señalado como norma sustantiva violada, es una disposición que enuncia el deber de cumplir con lo pactado en el contrato colectivo, por ende no ostenta el carácter sustantivo que exige el articulo 769 numeral 5) literal a) del mismo cuerpo jurídico; en adición la doctrina ha establecido que el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias de hechos dudosos, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el Tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al proceso concluyendo que en él sub-judice ha actuado apegado a la normal laboral vigente del país.- IV.Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional y de índole laboral, en Infracción directa proveniente de la falta de aplicación de las disposiciones contenidas en los artículos 60 párrafo primero y 66 del Código del Trabajo, en relación con los artículos 128 en su preámbulo y numeral 15) y 3, 53, 56 párrafo primero, 78 párrafo primero y tercero del citado Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: Esta Honorable Corte ha establecido que para que se produzca la infracción directa de Ley sustantiva, es necesario que sea clara de modo que su interpretación no ofrezca dudas; que no haya sido un hecho de debate por haber sido consentido por las partes y a pesar de ello la sentencia está en contradicción con la Ley, especialmente como en el caso de autos porque el juzgador negó su aplicación debiendo haberla aplicado, negando un derecho que estaba claramente consagrado en ella.- La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia, manifiestamente incurrió en infracción directa de las normas sustantivas invocadas, ya que el hecho de la existencia del oficio GGH-508-2014, con fecha 26 de febrero del año 2014, mediante el cual la demandada HONDUTEL me notificó que se había recibido la solicitud de renuncia, y que esta fue analizada y aprobada a partir del 31 de marzo de 2014, reconociéndome el pago de mis prestaciones laborales y demás derechos que le correspondían de conformidad con el contrato Colectivo de condiciones de trabajo vigente, fue un hecho aceptado por las partes, reconocido por el juzgador, por lo que en este caso, era una cuestión únicamente de establecer la procedencia el reclamo de pago de complemento (reajuste) de mis prestaciones e indemnizaciones laborales derivadas en el caso concreto de la cláusula 49 del XII Contrato Colectivo de Trabajo suscrito entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE TELECOMUNICACIONES DE HONDURAS (SITRATELH) Y LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES(HONDUTEL), ya que era el contrato colectivo de condiciones de trabajo vigente al momento de la terminación de la relación laboral y lo cual fue aceptado por la parte demandada sin ser objeto de debate su aplicabilidad en el caso sub-judice.- En tal virtud me correspondía el pago completo de tales derechos en la proporción del complemento (reajuste) demandado, todo ello en estricta aplicación de las disposiciones contenidas en los artículos 60 párrafo primero y 66 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 128 preámbulo y numeral 15) de la Constitución de la República y 3, 53, 56 párrafo primero, 78 párrafo primero y tercero del citado Código del Trabajo.”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a)las normas que indica como violadas (artículos 60 párrafo primero y 66 del Código de Trabajo) no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y b)que la infracción directa se formula al margen material probatorio y en este caso en particular el Censor del fallo hace referencia al mismo en su explicación.- VI. Que el Censor alega nulidad subsidiaria: “Se pide Honorables Magistrados, de forma subsidiaria, la nulidad de la sentencia recurrida, con base a lo siguiente: En su sentencia la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, confirmó e hizo suyo el fallo del A-Quo, pero ninguno de esos tribunales se pronunciaron sobre las situaciones expuestas por la demandante en su escrito de acción, que además fueron parte de los hechos en litigio y del material probatorio, es decir sobre los siguientes puntos: 1) Sobre la aplicación o no de la cláusula 49 del XII Contrato Colectivo de Trabajo suscrito entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE TELECOMUNICACIONES DE HONDURAS (SITRATELH) Y LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), invocado por mi persona en la demanda, en virtud de actuar en causa propio, llevando con ello al quebrantamiento de normas laborales que son de orden público y de obligatorio y estricto cumplimiento. 2) La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia, manifiestamente incurrió en quebrantamiento de normas constitucionales, principalmente la establecida en los artículos 60 y 64 de nuestra carta magna, que claramente establecen el principio de IGUALDAD ANTE LA LEY, ya que no sostuvo su criterio jurisprudencial al haber confirmado y hecho suyo el fallo dictado por el A-quo ya que ya que sentencia dictada en fecha 22 de septiembre del 2011, en la pieza con registro No. 6403, en el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado Fernando Enrique Moncada en contra de la sentencia definitiva de primera instancia de fecha 27 de junio del 2011, en la demanda ordinaria laboral para el pago de complemento de prestaciones promovida por el señor ARNULFO OCHOA PONCE contra HONDUTEL, donde claramente definió: “que si bien es cierto ese Tribunal en reiterados fallos había resuelto que la aplicación de la cláusula 59 del XI del Contrato Colectivo suscrito entre SITRATELH y HONDUTEL no debía ser aplicada, pero en base a que se dejó constancia que las cláusulas no denuncias y debidamente aprobadas, encontrándose entre ellas la 59, y al haber sido aprobado procede por consecuencia el pago del ajuste de las prestaciones e indemnizaciones laborales del demandante”, cambiando su línea jurisprudencial, pero desconociendo la misma en el fallo que hoy recurrimos; el deber de mantener una línea de criterio para casos iguales deriva en seguridad jurídica y aplicación plena del derecho de igualdad ante la ley, hacerlo de otra forma, variando sus fallos conforme quienes son las partes es violatorio de ese derecho y constituye discriminación en contra de mi representada (se acompaña fotocopia del fallo referido). c) Que Honduras es un Estado de Derecho, soberano, constituido como república libre, democrática e independiente para asegurar a sus habitantes el goce de la justicia, tal y como así lo establece el artículo 1 de la Constitución de la República en relación a los artículo 128 preámbulo y numeral 15) de la misma carta magna, en donde claramente establecen que: “Las leyes que rigen las relaciones entre patronos y trabajadores son de orden público. Son nulos los actos, estipulaciones o convenciones que impliquen renuncia, disminuyan, restrinjan o tergiversen las siguientes garantías 15. El Estado tutela los contratos individuales y colectivos, celebrados entre patronos y trabajadores”, siendo este el caso que nos ocupa, ya que se probó fehacientemente que el XII contrato colectivo suscrito entre SITRATELH y HONDUTEL estaba debidamente inscrito y aprobado en todas y cada una de sus cláusulas (folio 86 y 87), por lo que se violentan las normas constitucionales antes referidas, así como las laborales como ser las contenidas en los artículos 3, 53, 56 párrafo primero, 60 párrafo primero, 78 párrafo primero del citado Código del Trabajo, igual se desconocen los convenios 87 y 98 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el principio de progresividad establecido en los artículos 26 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y 2.1 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, cuando los órganos jurisdiccionales se encuentran obligados a la aplicación y tutela de esos derechos, en función que imparte justicia en nombre del Estado de Honduras, análisis que no se realizó en dichos fallos, faltándose al deber de motivación. Por lo anterior y con base a los artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil de aplicación supletoria conforme a lo dispuesto al artículo 858 del Código de Trabajo, que ordena que las sentencias deben ser claras, precisas, motivadas y congruentes, en éste caso en particular los fallos de primera y segunda instancia son omisos al no pronunciarse sobre varios puntos en litigio y no sostener su propia línea jurisprudencial, lo cual presupone su incongruencia. En base a lo anterior éste Honorable Tribunal debe proceder anular el fallo recurrido, para que a su vez se enmiende lo resuelto.”.- VII. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente asunto, examinada que fue la sentencia impugnada se estima que la misma se encuentra dictada conforme a derecho. A razón de lo antes expuesto estima este Tribunal, que no se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- VIII. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación y sin lugar la nulidad alegada de forma subsidiaria.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiaria alegada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecisiete días del mes de abril del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de marzo de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 473-15.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

15