Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-292-16 — Registro 16202

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de vacaciones, decimotercer y cuarto mes, vacaciones proporcionales y demás beneficios más a título de daños y perjuicios mas costas del juicio

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su artículo 8 numeral 1), dispone: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter", además se establece que es deber de las autoridades judiciales adoptar, con arreglo a sus garantías constitucionales y las previsiones legales, las medidas que fueran necesarias para que al máximo se hagan efectivos los derechos y libertades aludidos en las consideraciones que anteceden.- IV. Que por acceso a la justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial.-"...

Legislación citada

  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate. - X. Que conforme con el artículo 701 numeral 3) del Código Procesal Civil, de aplicación supletoria en materia laboral, dispone que el órgano judicial deberá entrar a conocer y resolver los defectos procesales apreciables de oficio aunque no se hubieran denunciado por el recurrente.- XI. Que por las razones y consideraciones jurídicas expuestas, es procedente declarar la nulidad de la sentencia recurrida, a efecto de que el Tribunal de segunda instancia proceda de conformidad a derecho."...

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dieciséis de enero del año dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha siete de septiembre de dos mil dieciséis, por el recurrente Abogada FREDESVINDA GUTIERREZ ORTIZ, en su condición de representante procesal del señor BERNARDINO GUTIERREZ ORTIZ, además es parte recurrida el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P), representado en juicio por el Abogado JOSE MIGUEL VILLEDA VILLELA. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de vacaciones, decimotercer y cuarto mes, vacaciones proporcionales y demás beneficios más a título de daños y perjuicios mas costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veinticuatro de octubre de dos mil catorce, por el señor BERNARDINO GUTIERREZ ORTIZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P), por medio de su Representante legal, señor JOSE MIGUEL VILLEDA VILLELA, mayor de edad, Abogado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha tres de mayo de dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha dieciséis de marzo de dos mil dieciséis, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que: “FALLA: 1) declarando SIN LUGAR la demanda Ordinaria Laboral de primera Instancia contraída a pedir el Reintegro al Trabajo, promovida por JOSE MIGUEL VILLEDA VILLELA de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- En consecuencia: 2) SE ABSUELVE: al Registro Nacional de las Personas (RNP) a través de su Representante legal JOSE MIGUEL VILLEDA VILLELA de toda responsabilidad económica derivada de la presente demanda, como ser salarios caídos o dejados de percibir, a la estabilidad laboral y permanencia en el puesto de trabajo, al reconocimiento de derechos que se causen durante la secuela del presente juicio y cualquier otro beneficio laboral.- SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- La demandante expresó en el escrito de su acción, que inició su relación laboral el ocho de agosto de dos mil once, desempeñándose de manera ininterrumpida en el cargo de Oficial Civil Departamental, el uno de julio de dos mil catorce se le notificó mediante nota firmada por el Jefe del Departamento de Recursos Humanos la terminación de la relación laboral sin invocar justa causa, colocando en el cargo que desempeñaba a otro empleado, violentándole el derecho de su estabilidad laboral por lo cual acudió a las oficinas regionales de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social para reclamar su reintegro y llegar a un acuerdo conciliatorio el cual no se llevó a cabo y se continuó el trámite de ley correspondiente.- 2.- En fecha cinco de marzo de dos mil quince, se declaró en CONTUMACIA al REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P), en virtud de no utilizar el término de seis días hábiles concedido.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha dieciséis de marzo de dos mil dieciséis, dictó sentencia declarando SIN LUGAR la demanda de mérito, absolviendo a la parte demandada el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P) de toda responsabilidad económica y sin costas; Bajo el criterio que el demandante trabajaba por medio de un contrato interino de trabajo por lo cual podían moverlo de su cargo, sin responsabilidad al patrono, en base a lo establecido en el artículo 100 del Código del Trabajo, sin violentarle sus derechos.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha tres de mayo de dos mil dieciséis, dictó sentencia confirmando la proferida por él a quo, sin costas; Bajo el criterio que se probó la relación existente era interinamente, la cual se prorrogó hasta la notificación de su terminación por lo cual la desvinculación laboral se amparo en una causa justa y legal que exima de responsabilidad económica que demanda.- 5. Mediante auto de fecha seis de mayo de dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada FREDESVINDA GUTIERREZ ORTIZ, en su condición de representante procesal del señor BERNARDINO GUTIERREZ ORTIZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha siete de septiembre de dos mil dieciséis, compareció ante éste Tribunal la Abogada FREDESVINDA GUTIERREZ ORTIZ, en su condición de representante procesal del señor BERNARDINO GUTIERREZ ORTIZ, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y solicitando nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha uno de noviembre de dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha uno de noviembre de dos mil dieciséis, se declaro PRECLUIDO DE DERECHO Y PERDIDO IRREVOCABLEMENTE el término dejado de utilizar por el Abogado JOSE MIGUEL VILLEDA VILLELA, en su condición de apoderado del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece.- II. Que el artículo 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre establece: "Toda persona puede recurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos.- Asimismo debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia lo ampare contra actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales consagrados constitucionalmente.".- III. Que la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su artículo 8 numeral 1), dispone: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter", además se establece que es deber de las autoridades judiciales adoptar, con arreglo a sus garantías constitucionales y las previsiones legales, las medidas que fueran necesarias para que al máximo se hagan efectivos los derechos y libertades aludidos en las consideraciones que anteceden.- IV. Que por acceso a la justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial.- V. Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de ley es nulo e implica responsabilidad. Los funcionarios son depositarios de la autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial, sujetos a la ley y jamás superiores a ella.- VI. Que la Recurrente de forma subsidiaria pide la nulidad del fallo recurrido en la forma siguiente: “Para que se declare la Nulidad de la Sentencia emitida por la Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo, con sede en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, por medio de la cual se FALLA PRIMERO: NO HA LUGAR el recurso de apelación formulado por la parte demandante contra la sentencia de fecha dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial, en la demanda de la referencia; todo por existir incongruencia entre lo que se solicita con lo que el juez de Primera Instancia resuelve, amparando esta en los artículos 100 en sus numerales 7, 8, 9, 11 y 12 con relación al artículo 108 del Código de Trabajo, esto difiere ya que el demandante es un empleado que nunca estuvo cubriendo plaza de ningún trabajador, puesto que el fue nombrado para realizar un determinado trabajo, y no por ninguna persona que estuviera encasillada en los numerales del artículo 100, ya sea por enfermedad, por alguna persona embarazada, ni por alguien enjuiciado, mucho menos alguien que prestara su Servicio militar, ni a ninguna persona que estuviera afiliado a un sindicato, pues él fue contratado para un determinado trabajo, por lo que se probó que las razones que la Corte dicta la Sentencia son antojadizas y arbitrarías, propias de su criterio, y no apegadas a derecho.”.- VII. Que la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha tres de mayo de dos mil dieciséis, que confirma la proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha dieciséis de marzo de dos mil dieciséis, bajo el criterio que la relación laboral era por tiempo definido con carácter interino, la cual se prorrogó hasta la notificación de su terminación, por lo cual la desvinculación laboral se amparó en una causa justa y legal que exime de responsabilidad económica a la demandada, sin embargo, dicho órgano jurisdiccional se aleja de su deber de resolver el litigio en forma congruente, es decir conforme los hechos y pretensiones oportunamente alegadas, ya que el interinato no ha sido un hecho controvertido durante el desarrollo del proceso de la demanda; es más la parte demandada no hizo uso del término para contestar la demanda ni opuso excepciones, consecuentemente no aportó material probatorio. Por cuanto el objeto del debate se centra en los hechos y las pretensiones de la parte demandante, donde conjugan presunciones de la existencia de la relación laboral, que también debió ser objeto del análisis correspondiente.- VIII. Que el Ad quem debe observar el debido proceso, que incluye entre otros, motivar y explicar suficientemente sus resoluciones y por el deber de congruencia procesal resolver conforme a las pretensiones y hechos debatidos.- IX. Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate. - X. Que conforme con el artículo 701 numeral 3) del Código Procesal Civil, de aplicación supletoria en materia laboral, dispone que el órgano judicial deberá entrar a conocer y resolver los defectos procesales apreciables de oficio aunque no se hubieran denunciado por el recurrente.- XI. Que por las razones y consideraciones jurídicas expuestas, es procedente declarar la nulidad de la sentencia recurrida, a efecto de que el Tribunal de segunda instancia proceda de conformidad a derecho.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 90 párrafo primero 303, 304, 313 numeral 5), 316 reformados, 321 y 323 de la Constitución de la República; 7, 8, 10 y 23 numeral 2) de la Declaración Universal de Los Derechos Humanos; 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 666 letra c), 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, ésta última disposición en relación al artículo 200, 207 numeral 1), 701 numeral 3) y 931 del Código Procesal Civil; 9 y 11 del Código Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: DECLARAR LA NULIDAD de la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha tres de mayo de dos mil dieciséis, visible a folios catorce (14) al dieciocho (18) de la segunda pieza. Y MANDA: Devolver los autos al Tribunal de su procedencia, con la certificación de estilo, para que, reponiéndolos al estado que tenían cuando se cometió la infracción, los haga sustanciar con arreglo a derecho. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los seis días del mes de febrero del dos mil diecisiete; certificación de la resolución de fecha dieciséis de enero de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 292-16.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ

RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO

ADMINISTRATIVO

1