Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-24-16 — Registro 6690

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo por despido directo injustificado, que se reconozca el carácter indefinido de la relación laboral, que se reconozca la condición o status de empleado permanente

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que los requisitos de forma que la ley exige para la demanda de casación laboral deben aparecer en el texto mismo del libelo y no pueden darse por demostrados por la vía de la inferencia. En el sub júdice, la Impetrante no cumple con los requisitos señalados en el artículo 769 del Código del Trabajo, entre ellos omite consignar la relación sintética de los hechos en litigio y la declaración del alcance de su impugnación.- III.- Estos defectos técnicos vuelven ineficaz el recurso de casación laboral que nos ocupa."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los dos días del mes de agosto del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 04 de marzo del 2016, por la Abogada MARIA ANGELA DOMINGUEZ VELASQUEZ, mayor de edad, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS por actuaciones del INSTITUTO DE LA PROPIEDAD; y Recurrido: el señor DAVID EMANUEL PACHECO FERRERA, representado en juicio por el Abogado JESUS ANTONIO FERRERA MATUTE. OBJETO DEL PROCESO: En relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo por despido directo injustificado, que se reconozca el carácter indefinido de la relación laboral, que se reconozca la condición o status de empleado permanente al amparo de lo dispuesto en los artículos 24, 47, 48 párrafo segundo y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo, nivelación salarial con el reconocimiento de la antigüedad adquirida al amparo de los principios de primacía de la realidad y de continuidad, reconocimiento y pago de los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios con los incrementos salariales y demás derechos que durante la tramitación del presente juicio se produzcan, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 12 de agosto del año 2014, por el señor DAVID EMANUEL PACHECO FERRERA, hondureño, mayor de edad, soltero, estudiante universitario y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS por medio de la PROCURADURIA GENERAL DE LA REPÚBLICA por actuaciones del INSTITUTO DE LA PROPIEDAD, por medio del PROCURADOR GENERAL DE LA REPÚBLICA, Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA, hondureño, mayor de edad y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 01 de diciembre del 2015, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 12 de octubre del 2015, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente establece: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por DAVID ENMANUEL PACHECO FERRERA en contra del ESTADO DE HONDURAS a través de la Procuradora General de la República el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA. 2) Declara que la relación laboral que existió y ha existido entre las partes fue y ha sido de carácter indefinido por lo tanto el trabajador DAVID ENMANUEL PACHECO FERRERA goza de una antigüedad a partir del 1 de febrero del año 2013. 3) CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a reintegrar al demandante DAVID ENMANUEL PACHECO FERRERA por lo menos en igualdad de condiciones a las que tenía al momento del despido, a otorgarle todas las conquistas otorgadas a los demás trabajadores del IP en el ausencia del demandante y a pagarle y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que sea reintegrado a su puesto de trabajo. 4) SIN LUGAR la nivelación salarial solicitada por el demandante DAVID EMANUEL PACHECO FERRERA. 5) ABSOLVER al ESTADO DE HONDURAS por el pago de este concepto. SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La demandante expresó en el escrito de su acción que comenzó a laborar en la Dirección General de Catastro y Geografía, dependencia del Instituto de la Propiedad, como oficial de atención al público el 01 de febrero del 2013, que la relación laboral inicialmente fue por medio de Contratos de Servicios Profesionales en forma ininterrumpida desde el 1 de febrero del 2013 al 31 de mayo del 2014, pero la relación no terminó en esa fecha sino hasta el 03 de junio del 2014, en que le fue notificado que el contrato había finalizado el 31 de mayo del 2014 y que no se renovaría, alegó también que la relación laboral se desarrolló normalmente a excepción de que no fue tratado como empleado permanente, sin interrupciones de ninguna naturaleza, pero que el patrono pretende hacer creer que ha sido de servicios profesionales, pero que su forma de trabajo tiene los 3 elementos establecidos en el Código del Trabajo para ser considerado contrato de trabajo por tiempo indeterminado.- 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS por actuaciones del INSTITUTO DE LA PROPIEDAD, contestó dicha demanda señalando que es cierto que lo que existió entre las partes fue un contrato de servicios profesionales, rechazando que al demandante le asista el derecho a permanencia alegado, pues los contratos tenían fecha de inicio y finalización, no consta que el demandante, haya en el momento oportuno, solicitado la permanencia, por lo tanto rechazó totalmente los hechos alegados por el demandante.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 12 de octubre del 2015, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por DAVID EMANUEL PACHECO FERRERA, contra el ESTADO DE HONDURAS, por lo tanto declaró la relación de trabajo existente entre las partes por tiempo indefinido, condenó al demandado al reintegro del demandante al mismo puesto que tenía al momento del despido en iguales o mejores condiciones, a otorgarle todas las conquistas otorgadas a los demás trabajadores en su ausencia, condenó al demandado al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado, sin costas; bajo el criterio que se entiende a través de la relación de trabajo, en virtud de la cual prevalece la verdad de los hechos por encima de los acuerdos formales y la sola prestación del trabajo produce los mismos efectos jurídicos como si existiera un contrato escrito, ya que es imputable al patrono la no existencia del contrato de trabajo, así como sería difícil para el juzgador creer que los contratos son de servicios profesionales pues el cargo desempañado no requiere altos conocimientos universitarios que no puedan ser desempeñados por otra persona de la institución, el demandante solicitó la nivelación salarial pero el mismo no aportó pruebas al juicio para permitir establecer comparaciones que le permitieran concluir que el salario del demandante se debe nivelar con los demás, el patrono no probó tener justa causa para la terminación de la relación laboral.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 1 de diciembre del 2015, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada no acreditó la reestructuración que está haciendo dentro de la institución, que el demandado olvidó que no se está ante un contrato civil, sino de naturaleza laboral, por lo que de acuerdo a las pruebas aportadas se concluye que dicho contrato se encuentra regulado por el Código de Trabajo y la parte demandada no probó tener justa causa para llevar a cabo el despido.- 5. Mediante auto de fecha 22 de enero del 2016, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada MARIA ANGELA DOMINGUEZ VELASQUEZ, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 04 de marzo del 2016, compareció ante éste Tribunal la Abogada MARIA ANGELA DOMINGUEZ VELASQUEZ, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 28 de marzo del 2016, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JESUS ANTONIO FERRERA MATUTE, en su condición de representante procesal de la parte recurrida/recurrente, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda de casación para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que los requisitos de forma que la ley exige para la demanda de casación laboral deben aparecer en el texto mismo del libelo y no pueden darse por demostrados por la vía de la inferencia. En el sub júdice, la Impetrante no cumple con los requisitos señalados en el artículo 769 del Código del Trabajo, entre ellos omite consignar la relación sintética de los hechos en litigio y la declaración del alcance de su impugnación.- III.- Estos defectos técnicos vuelven ineficaz el recurso de casación laboral que nos ocupa.- POR TANTO: En nombre del Estado de Honduras, la Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral – Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR EL RECURSO DE CASACIÓN de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los quince días del mes de agosto del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha dos de agosto de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 24-16.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO

ADMINISTRATIVO.

6