Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-22-16 — Registro 6689

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para que se deje sin valor y efecto la acción ilegal de cambio de modalidad de contratación en contra de la demandante, asimismo se le restituya a su antigua modalidad de contratación, más indemnización de daños y perjuicios

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

.."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada (artículo 46 literal b) del Código del Trabajo) no ostenta el carácter sustantivo requerido en éste extraordinario recurso; b) la violación directa se produce con prescindencia del material probatorio; y, c) hace alegatos propios de instancia.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintisiete de junio de dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha nueve de marzo de dos mil dieciséis, por el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS). OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que se deje sin valor y efecto la acción ilegal de cambio de modalidad de contratación en contra de la demandante, asimismo se le restituya a su antigua modalidad de contratación, más indemnización de daños y perjuicios, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de junio de dos mil catorce, por el Abogado DIEGO ANDRES PEREZ-CADALSO ALVAREZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la señora CLAUDIA MELISSA BARAHONA FUNEZ, mayor de edad, casada, Técnico Industrial en Electrónica, hondureña y de este domicilio, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio de su representante legal, señor RICHARD ZABLAH, mayor de edad, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticinco de noviembre de dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiocho de septiembre de dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para que se deje sin valor y efecto la acción ilegal de cambio de modalidad de contratación; asimismo se le restituya a su antigua modalidad de contratación; instaurada por el Abogado DIEGO ANDRES PEREZ-CADALSO ALVAREZ en su condición de Representante Legal de la Señora CLAUDIA MELISSA BARAHONA FUNEZ; contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S), por intermedio de su Director Ejecutivo y Representante Legal el señor RICHARD ZABLAH. II.- CONDENAR: AL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S), por intermedio de su Director Ejecutivo y Representante Legal el señor RICHARD ZABLAH a dejar sin valor y efecto el cambio de modalidad de contratación de la Señora CLAUDIA MELISSA BARAHONA FUNEZ y a que se le restituya a su antigua modalidad de contratación; IV.- Declarar SIN LUGAR la demanda Ordinaria Laboral para el pago de Indemnización de Daños y Perjuicios; instaurada por el Abogado DIEGO ANDRES PEREZ-CADALSO ALVAREZ en su condición de Representante Legal de la Señora CLAUDIA MELISSA BARAHONA FUNEZ; contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S), por intermedio de su Director Ejecutivo y Representante Legal el señor RICHARD ZABLAH; en CONSECUENCIA: ABSOLVER: AL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S), por intermedio de su Director Ejecutivo y Representante Legal el señor RICHARD ZABLAH de pagar dicho concepto a la Señora CLAUDIA MELISSA BARAHONA FUNEZ. VI. SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con el demandado, el 05 de marzo del 2013, bajo la modalidad de contrato individual de trabajo. En fecha 15 de noviembre del 2013 se realizó la acción de personal donde le otorgaron al demandante el nombramiento permanente efectivo a partir del 01 de septiembre del 2013; que en el mes de enero del año 2014, cuando le pagaron a la demandante el salario correspondiente a ese mes, le otorgaron el comprobante de pago Planilla PM1-PERMANENTES Nro. 201401, quedando en evidencia de que ella permanecía en la planilla de empleados permanentes. Posteriormente en el mes de febrero de este mismo año, cuando le pagaron a la demandante el salario correspondiente a ese mes, a diferencia del mes anterior le otorgaron el comprobante de pago Planilla CON CONTRATO DE TRABAJO TEMPORAL Nro. 201402, lo cual es una acción ilegal por parte de la institución porque disminuye los derechos de la demandante. Debido a dicha irregularidad, en fecha 31 de marzo de 2014, la demandante por medio de su apoderado solicitó una inspección en la Inspectoría General de Trabajo, dependiente del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social a fin de constatar entre otros puntos si existe alguna orden por escrito para haber efectuado el cambio de modalidad de contratación, por el cual nunca se tuvo acceso a la Sub Gerente de Recursos Humanos de dicha institución y en vista de ésta negativa se le citó al demandado en varias ocasiones a fin de que compareciera al Ministerio de Trabajo y ésta no atendió a las citaciones realizadas, agotándose el trámite administrativo respectivo, sin llegar a ningún acuerdo conciliatorio.- 2. La parte demandada, el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contestó dicha demanda señalando que el Decreto PCM-029-2012 emitido por el Presidente de la República y publicado en el Diario Oficial La Gaceta establece en su artículo 2, la prohibición de contratación de personal permanente, temporal y por contrato, por lo que el acto de nombramiento de la demandante nace con vicios de nulidad por haberse infringido el decreto que establece dicha prohibición, por lo tanto el mismo no es eficaz; que en el Instituto Hondureño de Seguridad Social, se nombró una Junta Interventora, nombrada a partir del 15 de enero del año 2014, con todas las facultades que la ley establece, y que el presente caso ha sido objeto de investigación ya que éste es un nombramiento donde no existía la plaza, y que la acción de personal se emitió en forma dolosa, ya que tiene fecha 15 de noviembre de 2013 y en el mismo documento de permanencia se establece que surtiría efecto a partir del 1 de septiembre del 2013, o sea con dos meses y quince días retroactivo, lo que vuelve la acción de personal nula; en la plaza que fue nombrada la demandante no existía en el momento en que la misma fue contratada, tal como se establece en la Acción de personal donde se le nombra y que en las explicaciones se establece plaza nueva creada por lo que también se violenta el procedimiento de nombramiento, en vista que se hizo sin tener conocimiento si existía el presupuesto para dicha plaza; que no consta en el expediente personal de la demandante documentación alguna que acredite que laboró en forma continua a partir del 1 de julio del año 2013, ya que consta un contrato temporal de trabajo con vigencia del 5 de marzo al 30 de junio del año 2013, y a partir del 1 de julio no consta que se le haya prorrogado o hecho un nuevo contrato, o que haya seguido laborando continuamente, sino hasta la acción de personal del 15 de noviembre del 2013 con retroactividad al 1 de septiembre del mismo año, por lo que el mismo es nulo.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiocho de septiembre de dos mil quince, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral para que se deje sin valor y efecto la acción ilegal de cambio de modalidad de contratación; asimismo se le restituya a su antigua modalidad de contratación, instaurada por el Abogado Diego Andrés Perez-Cadalso Álvarez, en su condición de representante legal de la señora Claudia Melissa Barahona Fúnez, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S); condenando al demandado a dejar sin valor y efecto el cambio de modalidad de contratación de la demandante y a que se le restituya a su antigua modalidad de contratación; declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de indemnización de daños y perjuicios; en consecuencia, absolvió al demandado al pago por dicho concepto, sin costas; bajo el criterio que la parte demandante aportó prueba documental en el cual la institución demandada nombró a la demandante como Técnico en Mantenimiento y Reparación de Equipo de la Sub Gerencia de Informática y Tecnología de la Gerencia Administrativa Financiera, debiendo cumplir con las funciones inherentes a su cargo establecidas en el Manual de Puestos del IHSS se nombró en plaza creada a partir del 01 de septiembre de 2013, por lo que a criterio se procede declarar con lugar la demanda ordinaria laboral para dejar sin valor y efecto la acción ilegal de cambio de modalidad de contratación; asimismo se le restituya a su antigua modalidad de contratación, ya que si bien es cierto la parte demandada alega que existen vicios de nulidad en el procedimiento mediante el cual se le nombra de forma permanente a la señora Barahona Fúnez, en el cargo antes relacionado; no es menos cierto que la parte demandada no acreditó en autos haber seguido el procedimiento legal ante los tribunales correspondientes a efecto de pedir la declaración de la nulidad del acto administrativo mediante el cual se nombró a la demandante de forma permanente; en relación a la indemnización de daños y perjuicios procede declarar sin lugar el mismo en virtud de que en materia laboral la única indemnización que existe y contempla la legislación laboral hondureña es el pago de salarios dejados de percibir en virtud de despido injustificado, situación que no concurre en el caso de autos.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veinticinco de noviembre de dos mil quince, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que si bien es cierto la parte demandada señala que fue un error y que por lo tanto tal nombramiento contiene vicios, sin embargo también es cierto en primer lugar, que los nombramientos por tiempo determinado deben de ser la excepción y no la regla, y consta que la demandante inició su relación laboral desde el 5 de marzo del año 2013, en segundo lugar si el nombramiento tiene un vicio como lo señala la parte demandada, el mismo no es imputable al trabajador, sobre todo tratándose del reconocimiento de una relación de carácter permanente, pues desde todo punto de vista es más beneficiosa para el trabajador; el Código del Trabajo también establece que si antes de transcurrido un año se celebra nuevo contrato entre las mismas partes contratantes y para la misma clase de trabajo, deberá entenderse éste por tiempo indefinido, sin que tenga lugar en este caso el período de prueba; que la Constitución de la República tutela la no discriminación desde la perspectiva de la garantía de libertad de trabajo, que incluye su protección, la libre elección del trabajo y el conservarlo, y que está en armonía con lo dispuesto en el artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Económicos Sociales y Culturales, el cual señala que las partes reconocen el derecho a trabajar, que comprende el derecho de toda persona a tener la oportunidad de ganarse la vida mediante un trabajo libremente escogido o aceptado, también el artículo 23 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos indica que toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo; haciendo un análisis de las pruebas allegadas al juicio, se concluye que la parte demandante acreditó su derecho, por lo tanto se le reconoce su estatus de empleada permanente en la institución demandada.- 5. Mediante auto de fecha veintidós de enero de dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha nueve de marzo de dos mil dieciséis, compareció ante éste Tribunal el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha cuatro de abril de dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado CARLOS FLORES ALFARO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTINEZ, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción directa que es proveniente de la no aplicación del artículo 46 Literal B) del Código de Trabajo, que claramente establece la contratación de personal por contrato, la cual no fue observada por Ad-quen.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 Numeral l primero del código de trabajo vigente. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en los artículos 46 Literal b) del Código de Trabajo, relacionado con la no aplicación de la Decreto PCM-029-2012, QUE LIMITA LA CONTRATACION DE PERSONAL PERMANENTE Y POR CONTRATO EN EL Gobierno de la Republica e Instituciones autónomas. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE. La corte sentenciadora, incurre en Infracción directa al no aplicar una norma que rige el tipo de contrato que unía a mi representada con la demandante, como lo es el artículo 46 Literal b) del Código de Trabajo, relacionado con la no aplicación del Decreto PCM-029-2012 emitida por el Gobierno de la Republica, en el que se establece la prohibición de contratación de personal Permanente y por contrato por falta de presupuesto, y que fue acreditado en juicio pero que obvio la corte Sentenciadora al momento de dictar su sentencia y que es objeto del presente recurso de casación, asimismo no aprecio la prueba aportada por nuestra parte, en la que se acredito que la demandante se desempeñó como empleada por contrato, el cual le vencía el 31 de Diciembre del año 2013, por lo tanto tenía conocimiento de la fecha de finalización de su contrato de trabajo. En consecuencia la Sentencia no está dictada conforme a derecho, al no aplicarse el Decreto que establece que no se puede contratar personal permanente ni bajo contrato a término, asimismo se acredito que al momento de la contratación en forma permanente de la demandante no existía la plaza que ocupo en el manual de puestos y funciones, por lo que era Ilegal la contratación, hecho probado en juicio, e igualmente se acredito mediante acción de personal Ver Folio 31) de la primera pieza que el nombramiento se efectúa en forma retroactiva, porque el documento es de fecha 15 de Noviembre y se nombra a partir del Primero de Septiembre, pero el Ad-Quen al momento de citar la Sentencia interpreta de forma errónea la prueba, y no da el valor que corresponda, haciendo uso de las Presunciones Humanas valides en el procedimiento laboral, pues está claro que dicho documento fue emitido en forma dolosa, que solo perjudica a la Institución, asimismo que durante el año 2014 a la demandante nunca se le cancelo sus Salario como empleada permanente sino por contrato ya que el constato Suscrito entre la Demandante y mi representada vencía hasta el ultima día del mes de Diciembre del año 2014, por lo que la Corte Sentenciadora al confirmar la Sentencia de Primera Instancia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo, incurrió en Infracción directa a una la Ley Sustantiva, que como reiteramos regula la contratación de personal por contrato, y no dio valor de Ley al Decreto PCM-029-12 en su artículo 2 en el que se Prohíbe la Contracción de Personal Permanente y por contrato, por lo tanto vuelve a la sentencia recurrida Ilegal, y causa perjuicios a mi representada. el Instituto Hondureño de Seguridad Social, e infringe normas sustantivas a las que ya he hecho referencia, En base a todo lo anterior expuesto procede que esta Honorable Corte Suprema de Justicia proceda a casar la Sentencia recurrida en este Primer y único Motivo. En base a todo lo anterior expuesto procede que esta Honorable Corte Suprema de Justicia proceda a casar la Sentencia recurrida en este Primer y único Motivo.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada (artículo 46 literal b) del Código del Trabajo) no ostenta el carácter sustantivo requerido en éste extraordinario recurso; b) la violación directa se produce con prescindencia del material probatorio; y, c) hace alegatos propios de instancia.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintisiete días del mes de julio del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha veintisiete de junio de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 22-16.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

10