Sentencia CL-158-16 — Registro 6975
Resumen
Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de la terminación unilateral del contrato de trabajo, caso contrario se ordene el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales. Pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios. Pago del reajuste del salario mínimo. Pago de vacaciones, decimotercer mes de salario y decimocuarto mes de salario en concepto de compensación social
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: a) en la formulación omite singularizar la prueba apreciada erróneamente; b) en su explicación se insta a la valoración de la prueba testifical, lo cual es improcedente en este recurso extraordinario, por ser prueba no reglada supeditada a la inmediación del juzgador de instancia; y, c) el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias de hechos dudosos, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado. En el sub-judice, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los argumentos del A-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al proceso y decidiendo conforme a la libre formación de su convencimiento"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiocho días del mes de septiembre del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha veintiséis de mayo del año dos mil dieciséis, por el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su condición de representante procesal del señor FERMIN URBINA MARTINEZ, es parte recurrida el señor JUAN JOSE RODRIGUEZ RODRIGUEZ, representando en juicio por el Abogado JORGE ALBERTO GARCIA MARTINEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de la terminación unilateral del contrato de trabajo, caso contrario se ordene el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales. Pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios. Pago del reajuste del salario mínimo. Pago de vacaciones, decimotercer mes de salario y decimocuarto mes de salario en concepto de compensación social, todos adeudados por la patronal en relación a la demanda ordinaria laboral promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha veintiuno de marzo del año dos mil doce, por el señor FERMIN URBINA MARTINEZ, mayor de edad, casado, hondureño y del domicilio de la ciudad de Tela, Departamento de Atlántida, contra JUAN JOSE RODRIGUEZ RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y del domicilio de la ciudad de La Ceiba, en su condición de propietario del negocio DISTRIBUCIONES CARIBBEAN. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dos de marzo del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte Primera de Apelaciones del Trabajo de La Ceiba del Departamento de Atlántida, que falló confirmando la sentencia de fecha catorce de diciembre del año dos mil quince, por el Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de Tela, Departamento de de Atlántida, misma que: “FALLA: 1.- Declarando SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA LA JUSTIFICACIÓN DE LA TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE TRABAJO CASO CONTRARIO SE ORDENE EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES.- PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- PAGO DEL REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO.- PAGO DE VACACIONES, DECIMOTERCER MES DE SALARIO Y DECIMOCUARTO MES DE SALARIO EN CONCEPTO DE COMPENSACIÓN SOCIAL TODOS ADEUDADOS POR LA PATRONAL, promovida por el señor FERMIN URBINA MARTINEZ, por no haberse acreditado los extremos de su demanda en contra del señor JUAN JOSE RODRIGUEZ, en su condición de propietario del negocio denominado DISTRIBUCIONES CARIBBEAN. 2.- Se declara con lugar la tacha interpuesta en contra del testimonio rendido por la testigo de la parte demandante la señora GLORIA YADIRA FLORES CABRERA, por las razones expuestas en un numeral anterior. 3.- ABSUELVE DE TODA RESPONSABILIDAD AL SEÑOR JUAN JOSE RODRIGUEZ, del pago de prestaciones laborales y cualquier otro reclamo por parte del demandante FERMIN URBINA MARTINEZ.- Y MANDA: Que si dentro del término de ley no se interpone recurso alguno contra el presente fallo, se remita la presente causa ante la Honorable Corte Primera de Apelaciones de la ciudad de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en consulta por ser adversa la misma a las pretensiones del trabajador.- SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO- 1.- El demandante expresó en el escrito de su acción, que fue contratado verbalmente por tiempo indefinido como auxiliar de administrador, devengando un salario mensual de cinco mil lempiras (L.5,000.00) mensuales, los cuales se pagan en efectivo por la Administradora de la tienda asignada a esa ciudad; de dicho salario mensual la demandante manifestó que se le adeuda la cantidad de treinta y ocho mil seiscientos sesenta y siete lempiras con ochenta centavos (L. 36,767.80), en conceptos de vacaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes de salario durante los dos últimos años que laboró para la demandada, así mismo reclama el reajuste de salario mínimo, el cual desglosa así: a) reajuste del salario mínimo, diez mil novecientos noventa lempiras (L.10,990.00); b) vacaciones adeudadas, siete mil setecientos setenta y siete lempiras con ochenta centavos (L. 7,777.80); c) décimo tercer mes de salario, diez mil lempiras, (L.10,000.00), décimo cuarto mes de salario, diez mil lempiras, (L. 10,000.00). Finalmente el actor, en los hechos de su demanda estableció que el quince de noviembre del año dos mil once, la administradora de la tienda, Gloria Yadira Cabrera le notificó verbalmente la terminación de la relación laboral a partir del dieciséis de noviembre del año dos mil once, sin invocarle causal alguna.- 2.- La parte demandada, el señor JUAN JOSE RODRIGUEZ, contestó dicha demanda señalando que el demandante no fue trabajador de la demandada y, siendo que nunca existió una relación laboral, el actor no pudo ser despedido. Por otra parte, la demandada estableció que la parte actora maliciosamente quiere beneficiarse de esta, pues su esposa, Gloria Yadira Cabrera quien era la administradora de la tienda, (quien también interpuso una improcedente demandan laboral), es quien supuestamente lo contrató y también fue quien le notificó verbalmente de la terminación de la relación laboral.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha catorce de diciembre del año dos mil quince, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por FERMIN URBINA MARTINEZ, contra JUAN JOSE RODRIGUEZ en su condición de propietario del negocio denominado DISTRIBUCIONES CARIBBEAN; bajo el criterio que en el caso de examen el demandante no acreditó con ningún medio de prueba la relación laboral que mantenía con la demandada, pues aunque aparentemente era él quien hacia los depósitos a la cuenta del demandado, ya que cualquiera puede hacer depósitos a las cuentas bancarias del demandado y si bien no se ha puesto en duda que su esposa era quien se encargaba de la tienda y mantenía una relación comercial con el demandado, era necesario que se acreditara esa relación alegada con otros medios de prueba, no con un diploma de capacitación y la declaración testifical de su esposa, y si bien el demandante como su esposa expresaron en sus interrogatorios que el demandado le paga por medio de una cuenta bancaria, este no presentó documento alguno donde aparezcan los depósitos o pagos del salario recibidos, o bien se haya pagado como lo dispone el artículo 370 del Código de Trabajo, ante dos testigos. En cuanto a la declaración los testigos, Belkis Vanessa Munguía Castro, empleada del demandado expresó “que ellos eran los encargados de la tienda de la empresa en la Ciudad de Tela”, y la testigo empleada del demandado Karla Vanessa Manzanares expresó que “el señor Fermín Urbina Martínez nunca ha sido empleado de la empresa, que le dejan algunas veces en la tienda, cuando iba a visitar a su esposa y que no le han visto en las capacitaciones por no ser empleado”, esta última declaración se corrobora con las planillas de pago de los últimos seis meses donde no aparece el ahora demandante, por lo que no puede dársele valor probatorio al testimonio de parte, por ser contrario al resto de la demás prueba. Por otra parte habiéndose interpuesto tacha al testimonio rendido por la señora Gloria Yadira Flores Cabrera por ser la esposa del demandante y aunque esta manifieste no tener interés alguno, debe ser tachada, ya que de conformidad a lo establecido en el artículo 312 numeral 1 incisos a) y c) del Código Procesal Civil, esta reconoció ser la esposa del demandante y el razonamiento lógico nos indica que tiene interés directo en que la presente demanda sea declarada con lugar y ponerse de acuerdo con su esposo para pretender acreditar una relación laboral que nunca existió con el demandado.- 4. La Corte Primera de Apelaciones del Trabajo de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha dos de marzo del año dos mil dieciséis, dictó sentencia confirmando la proferida por él A-quo, sin costas; bajo el criterio que con los medios de prueba presentados por la parte demandante no pudo acreditar la relación laboral que alega haber mantenido con la demandada, pues el hecho de que aparentemente era él quien realizaba los depósitos a la cuenta del demandado, que haya presentado un diploma de capacitación y que haya venido a declarar la señora Gloria Yadira Cabrera, administradora de la Tienda en Tela, Atlántida y esposa del demandante, no son medios de prueba suficientes para dar por acreditada la relación laboral sostenida entre las partes, ya que los depósitos a las cuentas bancarias del demandado los pudo haber hecho vínculo sentimental a la señora Gloria Yadira Cabrera o simplemente pudieron realizarse por cualquier persona, la supuesta relación laboral mantenida entre las partes solo es apoyada por el diploma aportado al proceso y el testimonio de quién es la esposa del demandante, y para que este testimonio pudiera tener cierto valor probatorio, debió ser acompañado de otros medios de prueba objetivos y confiables que llevaran a la libre formación del convencimiento que existió la relación laboral alegada por el demandante, sobre todo cuando este alega que existe una relación laboral desde el quince de marzo del año dos mil seis, tiempo suficiente para que el demandante tuviera a la mano cualquier cantidad de medios de prueba para acreditar que existió dicha relación laboral, tampoco el demandante acredita que haya recibido directamente salario en efectivo por la administradora del negocio; y, del interrogatorio testifical quedó plenamente demostrado que la demanda paga a sus empleados por medio de cuentas bancarias, así mismo a través de este medio de prueba se estableció que el demandante nunca ha sido empleado de la empresa, él iba algunas veces a la tienda cuando visitaba a su esposa y nunca asistió a las capacitaciones por no ser empleado; y al relacionar el presente medio de prueba con el medio de prueba reconocimiento judicial practicado en las planillas de pago de los últimos seis meses donde no aparece el ahora demandante, se llega al convencimiento que no existió relación laboral.- 5. Mediante auto de fecha dieciocho de abril del año dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su condición de representante procesal del señor FERMIN URBINA MARTINEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha veintiséis de mayo del año dos mil dieciséis, compareció ante éste Tribunal el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su condición de representante procesal del señor FERMIN URBINA MARTINEZ, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha veintiséis de mayo del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien usó ese derecho, por lo que en proveído de fecha cuatro de agosto del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JORGE ALBERTO GARCIA MARTINEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el Recurso de Casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el Litigante que hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo de casación llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- Que el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su primer y único motivo de casación alega lo siguiente: “Acuso ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del articulo 129 de la constitución de la república, 110 y 113 interpretado párrafo primero en relación con el articulo 20 y 30 todos del Código del Trabajo, por error de hecho que provino de apreciación errónea de la prueba que a continuación se singulariza y que aparece de manifiesto en los autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo esta comprendido en el numeral 1°, párrafo segundo del artículo 765 del codito del Trabajo.- DOCTRINA: Esta clase de yerro debe estar vinculada a la existencia de determinadas pruebas en el proceso, se presenta en los supuestos: siguientes: a) cuando el Juez da por demostrado un hecho sin existir en autos la prueba de el y B) CUANDO SE DA POR ACREDITADO UN HECHO A PESAR DE EXISTIR EN EL PROCESO LA PRUEBA IDONEA DE EL. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están comprendidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO EXPLICARLA ASI: En primer lugar singularizo las pruebas que fueron erróneamente apreciadas por el Juzgador, que lo llevaron a infringir las disposiciones de orden sustantivo de carácter nacional que se apuntan, y se describen así: a) La PRESUNCIÓN LEGAL contenida en el artículo 30 del Código del Trabajo que en su parte conducente dice: “La inexistencia del contrato escrito exigido por este Código es IMPUTABLE AL PATRONO. El patrono que no celebre por escrito los contratos de trabajo u omita algunos de sus requisitos, HARA PRESUMIR EN CASO DE CONTROVERSIA, QUE SON CIERTAS LAS ESTIPULACIONES DE TRABAJO ALEGADAS POR EL TRABAJADOR, sin perjuicio de prueba en contrario.” El trabajador demandante en su escrito de demanda alego cuales eran las estipulaciones de trabajo, entre otras que desde el 15 de marzo de 2006 inicio un contrato indefinido de trabajo con el demandado, desempeñando el cargo de AUXILIAR DE ADMINISTRADOR en la tienda ubicada en la ciudad de Tela, Atlántida, devengando un salario mensual de cinco mil Lempiras pagados en efectivo por la administradora de la tienda instalada en Tela, la parte patronal demandada, negó haber sostenido con el demandante una relación laboral, el patrono debió aportar como medio probatorio el contrato individual de trabajo escrito celebrado, pues se presume que toda relación de trabajo personal está regida por un contrato de trabajo, el no haberlo hecho opero en favor del trabajador demandante la presunción legal contenida en el artículo 30 del Código del Trabajo, no obstante La Corte Sentenciadora en su sentencia recurrida afirma, que como prueba en contrario aportada por la patronal para desvirtuar la presunción legal a favor del demandante, se encuentra la declaración rendida por la testigo Belkis Vanessa Munguía Castro y Karla Vanessa Manzanares que por una parte afirman que el demandante FERMIN URBINA MARTINEZ y su esposa (GLORIA YADIRA FLORES CABRERA) eran los encargados de la Tienda de la empresa en Tela y por otra parte declaran que el señor FERMIN URBINA MARTINEZ nunca ha sido empleado de la empresa, testimonio que resulto contradictorio y el medio de prueba Reconocimiento judicial practicado en las planillas de pago de los últimos seis meses donde no aparece el demandante URBINA MARTINEZ, pero lo que no dice el ad-quem, es que en las planillas de pago donde se practicó el reconocimiento judicial, no son las de la Tienda instalada en Tela, Atlántida, sino las planillas de pago de la Tienda instalada en la ciudad de La Ceiba, Atlántida, donde obviamente no iba aparecer el trabajador demandante (véase folios 69 al 83 de la primera pieza), lo que erradamente lleva al ad-quem a NO DAR POR ACREDITADO UN HECHO (La relación laboral) A PESAR DE EXISTIR EN EL PROCESO LA PRUEBA IDÓNEA DE ÉL y dejar de aplicar la presunción a favor del trabajador demandante; de tal forma quedo plenamente probado en juicio una relación laboral iniciada entre el demandante y el demandado el 15 de marzo de 2006, en la que igualmente se presume que está regida por un contrato de trabajo en el que concurren los tres elementos esenciales. b) Con el medio de prueba número tres documental propuesto y admitido a la parte demandante consistente en el Diploma de participación en capacitación al Recurso Humano de Distribuciones Caribbean que obra a folio 33 de la pieza primera, quedo acreditado en juicio, como así lo afirmo éste, que el demandante FERMIN URBINA MARTINEZ a la fecha 14 de junio de 2008 ya era empleado del demandado DISTRIBUCIONES CARIBBEAN, no obstante el juez sentenciador manifiesta que con ese medio de prueba, se acredita únicamente que recibió un seminario impartido por el Licenciado Gary Aldo Garay, insuficiente para tener por acreditada un relación laboral, olvidando que la prueba debe ser analizada en forma imparcial y conforma a la sana crítica y a la conducta procesal observada por las partes y no en forma caprichosa y empírica. c) Con el medio de prueba número tres documental propuesto y admitido a la parte demandante consistente en las copias de depósitos a la cuenta de ahorro número 041-201-000000261868 pertenecientes a los cuentahabientes MARELI PATRICIA ZAVALA BUESO y JUAN JOSE RODRIGUEZ RODRIGUEZ todos debidamente firmados por el demandante FERMIN URBINA MARTINEZ, y no objetados o rebatidos por la parte demandada, que obran a folios 34 al 64 de pieza primera, quedo acreditado en juicio que desde el año 2008 al 2010 el demandante FERMIN URBINA MARTINEZ en el desempeño de su cargo era el empleado responsable de realizar los depósitos bancarios a la cuenta del demandado JUAN JOSE RODRIGUEZ RODRIGUEZ, no obstante la Corte sentenciadora aprecia erróneamente este medio probatorio y para negar la demanda y tener por inexistente la relación de trabajo, conjetura al manifestar que el señalado medio de prueba en el que aparentemente el trabajador demandante realizaba los depósitos a la cuenta del demandado es insuficiente para dejar acreditada una relación de trabajo, pues el trabajador pudo haber hecho los depósitos por el vínculo sentimental que mantenía con la señora Gloria Yadira Flores Cabrera o pudieron haber sido hechos por cualquier persona, al que debieron otros medios de prueba objetivos y confiables que llevaran al libre formación del convencimiento de que efectivamente existió la relación laboral alegada por el demandante. d) Con el medio de prueba Confesional supletoriamente denominado Interrogatorio de Parte, consistente en la rendida en juicio por el trabajador demandante FERMIN URBINA MARTINEZ, a folios 65 vuelto y 66 frente de la pieza primera, propuesto por la misma parte demandada, quedo acreditado en juicio la relación laboral establecida entre el trabajador demandante y el patrono demandado, y de ello resultan acreditados en juicio lo elementos del contrato de trabajo, pues el demandante fue contratado por el demandado el 15 de marzo de 2006, recibía instrucciones de JUAN JOSE RODRIGUEZ RODRIGUEZ, tenía que hacer depósitos, cierre de inventarios, no aparece en las planillas de pago de Distribuciones Caribbean, porque como hicieron con mi esposa le hicieron una cuenta y allí le (me) pagaban, ya que su esposa Gloria Yadira Flores Cabrera era la encargada de la Tienda en Tela, no obstante, la Corte recurrida hace una errada apreciación de este medio de prueba pues al confrontarlo con el reconocimiento judicial practicado en las planillas, concluye que el trabajador demandante no aparece como empleado, así como si se le pagaba por cuenta abierta en banco no se presentó ésta para dar credibilidad a lo confesado por el demandante, olvidando que, en las planillas de pago donde se practicó el reconocimiento judicial, no son las planillas de la Tienda instalada en Tela, Atlántida, sino las planillas de pago de la Tienda instalada en la ciudad de La Ceiba, Atlántida, donde obviamente no iba aparecer el trabajador demandante (véase folios 69 al 83 de la primera pieza) CRASO ERROR DE APRECIACIÓN, pues estando demostrada la errónea apreciación de la prueba singularizada por parte del sentenciador, por cuanto la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, al CONFIRMAR la sentencia de primera instancia, lo prohíja haciendo suyas las consideraciones y fundamentos legales de esta, en que DA POR NO ACREDITADO UN HECHO (la relación laboral establecida en el trabajador demandante y el patrono demandado) A PESAR DE EXISTIR EN EL PROCESO LA PRUEBA IDÓNEA DE ÉL, por lo expuesto es procedente la prosperidad del cargo y que este alto tribunal de justicia casa la sentencia recurrida y dicte la que en derecho corresponde. Es de hacer notar que la disposición Constitucional que se invoca como infringida en este motivo de Casación, es porque el aspecto que regula la hace descender a la categoría de norma sustantiva por excepción, por cuanto en un principio general establecido que las normas Constitucionales son inviolables para los efectos de casación, a menos que como en el presente caso, ostenten las características anteriormente señaladas.”.- III.- El cargo que antecede resulta inadmisible por las razones siguientes: a) en la formulación omite singularizar la prueba apreciada erróneamente; b) en su explicación se insta a la valoración de la prueba testifical, lo cual es improcedente en este recurso extraordinario, por ser prueba no reglada supeditada a la inmediación del juzgador de instancia; y, c) el error de hecho solo procede en casación, cuando es ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias de hechos dudosos, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado. En el sub-judice, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los argumentos del A-quo, observándose que se realizó el análisis y valoración de todo el material probatorio allegado al proceso y decidiendo conforme a la libre formación de su convencimiento.- IV.- Que el Impetrante también pide la nulidad subsidiaria conforme lo siguiente: “Que los Tribunales conociendo por vía de Apelación o Casación tiene la facultad para de invalidar de oficio las sentencias que se impugnan, cuando aparezca de manifiesto en ellas algunas de las causas que dan lugar a la Casación en la forma y si bien es cierto que en materia laboral se ha establecido por Jurisprudencia la improcedencia de la Casación Improcedendo, admitiendo únicamente como causal de Casación los errores Injudicando, no es menos cierto que como excepción al principio general anteriormente relacionado es admisible como causal el error Improcedendo cuando por el quebrantamiento de normas de Procedimiento se llegue a infringir Normas Sustantivas de índole laboral, en virtud de ello se alega en forma subsidiaria LA NULIDAD ABSOLUTA de la Sentencia recurrida de fecha dos del mes de marzo de dos mil dieciséis, pronunciada por La Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida POR LOS MOTIVOS SIGUIENTES: I.-Para acreditar la existencia de la relación laboral negada por el empleador en su escrito de contestación de demandada, el trabajador demandante propone el medio de prueba número cuatro denominado testifical consistente en el declaración de la señora GLORIA YADIRA FLORES CABRERA, quien se desempeñó hasta la fecha del despido al servicio del demandado en el cargo de ENCARGADA DE LA TIENDA EN TELA, y así lo tiene como hecho probado en juicio la sentencia recurrida, medio de prueba con el que mi representado dejo probado en juicio, que, la patronal notifico el despido al demandante sin invocación de causa o motivo, que fue contratado el demandante el 14 de marzo de 2006 como auxiliar, que él hacía depósitos, se ocupaba del aseo de la tienda, que el patrono le pagaba al demandante FERMIN URBINA MARTINEZ la suma CINCO MIL LEMPIRAS MENSUALES A TRAVES DEL BANCO (véase folio 91 vuelto), pero resulta que en la sentencia impugnada al confirmarla, la Corte recurrida actuando como Juez de segunda instancia le restó completamente credibilidad a la importante declaración testimonial en virtud de tacha opuesta contra ella por la parte demandada, fundado en la disposición supletoria de procedimiento contenida en el artículo 312 numeral 1 inciso a y c, del Código Procesal Civil, olvidando que por disposición del artículo 41 del Código del Trabajo los testigos en materia laboral pueden ser trabajadores al servicio del patrono, y en el caso de autos, si bien en la testigo GLORIA YADIRA FLORES CABRERA concurre ser cónyuge del demandante, también es cierto que al ser empleada al servicio del patrono demandado su declaración es hábil, no obstante la Corte recurrida al desestimar tal testimonio infringe directamente el procedimiento en el juicio laboral, porque falló sin consideración a la norma procedimental laboral al declarar con lugar el incidente de tacha opuesta contra la declaración testimonial de GLORIA YADIRA FLORES CABRERA, y como consecuencia de esa actividad es decir por el quebrantamiento de normas de Procedimiento se infringieron Normas Sustantivas de índole laboral, pues al sentenciar de ésta manera infringe indirectamente normas sustantivas de índole laboral y de orden nacional, tales el artículo 113 interpretado párrafo primero; 116 literal e), 120 literal c) y d) modificado, todos del Código del Trabajo, en relación con los artículos 21, 41, 738 y 739 todos del Código del Trabajo. Por lo que es evidente que en el caso indicado se han quebrantado las normas de procedimiento señaladas, lo que ha dado lugar a infringir normas sustantivas de índole laboral y de carácter nacional, por lo que es procedente se decrete nulidad del fallo objeto de este recurso.”.- V.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio, de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ha ocasionando un perjuicio procesal, de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; sin embargo estudiado el caso en examen, se estima que en el mismo no se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, así como que el fallo cumple las exigencias necesarias para su eficacia, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- VI.- Por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación y declarar sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su primer y único motivo. 2) SIN LUGAR la petición de nulidad subsidiaria de la sentencia. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dos días del mes de noviembre del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de septiembre de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 158-16.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO
SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
14