Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-151-16 — Registro 6974

Resumen

Segunda instancia revocó parcialmente la sentencia y declaró con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de derechos adquiridos como ser vacaciones, vacaciones proporcionales, aguinaldo, aguinaldo proporcionales, décimo cuarto mes, décimo cuarto mes proporcional, así también para el pago de reajuste al salario mínimo y horas extras adeudadas

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada no ostenta el carácter sustantivo requerido en este recurso extraordinario, ya que la misma es de naturaleza conceptual; y, b) la violación directa se produce con prescindencia del material probatorio y en el presente caso la procedencia o no del reajuste de salario mínimo fue objeto de la controversia y por ende de la prueba, con lo que no era ésta la vía apropiada para atacar el fallo impugnado"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente:  a) la norma que indica como violada no ostenta el carácter sustantivo requerido en este recurso extraordinario; y, b) que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado, situación que no acontece en el presente caso"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiocho días del mes de septiembre del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha 24 de mayo del 2016, por el recurrente, Abogado MANUEL ANTONIO DÍAZ-GALEAS, mayor de edad, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil MEDIOS DE COMUNICACIÓN ALTERNATIVOS Y CONEXOS, S. DE R.L.; además es parte recurrida, la señora GLORIA ARGENTINA AYALA BARAHANA, representada en juicio por el Abogado OSWALDO ENRIQUE URQUÍA MORGAN. OBJETO DEL PROCESO: En relación a la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de derechos adquiridos como ser vacaciones, vacaciones proporcionales, aguinaldo, aguinaldo proporcionales, décimo cuarto mes, décimo cuarto mes proporcional, así también para el pago de reajuste al salario mínimo y horas extras adeudadas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 09 de octubre de 2014, por la señora GLORIA ARGENTINA AYALA BARAHANA, mayor de edad, Bachiller en Ciencias y Letras, casada, hondureña y de este domicilio, contra la Sociedad Mercantil MEDIOS DE COMUNICACIÓN ALTERNATIVOS Y CONEXOS, S. DE R.L., conocido también como PERIODICO EL LIBERTADOR, representada por su Gerente General JHONNY JOSÉ LAGOS HENRIQUEZ, mayor de edad, casado, Licenciado en Periodismo, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 11 de febrero del 2016, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló REFORMANDO PARCIALMENTE la sentencia de fecha 24 de noviembre del 2015, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de la siguiente manera: “FALLA: I. REFORMANDO PARCIALMENTE la sentencia dictada por el Jugado de Letras del Trabajo de éste Departamento de Francisco Morazán, de fecha veinticuatro de noviembre del año dos mil quince así: a) REVOCANDO PARCIALMENTE el numeral primero de la parte resolutiva de la sentencia apelada, en cuanto declarar sin lugar la demanda para el pago de reajuste de salario mínimo, en consecuencia DECLARA CON LUGAR la demanda promovida por GLORIA ARGENTINA AYALA en cuanto al pago de reajuste de salario mínimo; b) REVOCA PARCIALMENTE el numeral segundo de la parte resolutiva de la sentencia apelada en cuanto absuelve a Medios de Comunicación alternativos y Conexos S. de R.L. conocido como Periódico El Libertador del pago de reajuste de salario mínimo, en consecuencia CONDENA a la empresa MEDIOS DE COMUNICACIÓN ALTERNATIVOS Y CONEXOS S. de R.L., conocido como PERIODICO EL LIBERTADOR, a través de su representante legal a pagarle a la señora GLORIA ARGENTINA AYALA la cantidad de SESENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS EXACTOS (Lps.68.682.00) en concepto de reajuste de salario mínimo. c) CONFIRMA LOS NUMERALES TERCERO, CUARTO Y QUINTO de la parte resolutiva de la sentencia apelada; II. SIN COSTAS en ambas instancias”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La demandante manifestó en el escrito de su acción que comenzó a laborar con la empresa demandada el día 21 de enero del año 2012, con el supuesto cargo de Ejecutiva de Cuentas; y que el día 08 de julio del 2014, se dio por despedida, en virtud de que la demandada no le pagaba el salario completo en las fechas convenidas, atrasando el pago de los salarios ordinarios, tampoco se le pagaba las horas extras y demás derechos laborales, además relató que no se le suministraba material y herramientas necesarias para el trabajo y que recibió malos tratos y amenazas, lo cual no soportó. Asimismo expresó que 16 de julio del año 2014, fue a la empresa demandada a cobrar el salario ordinario de 08 días de trabajo y fue atendida por el Gerente de Recursos Humanos Rony Cerrato, quien le pidió que presentara la renuncia por escrito, sino no le pagaba los días de trabajo adeudados, por lo que obligada de forma involuntaria presentó la renuncia el día 17 de julio del año 2014, argumentando también que se le contrató con un sueldo mensual de L.3,000.00, con opción a comisiones por venta de publicidad del periódico El Libertador y suscripciones; manifestando que también que realizó trabajo de aseo de la oficina, en acarreo del periódico, cubrió eventos en días y fines de semana, sábados y domingos, cargaba el periódico en bolsa de 100 libras mas o menos hasta el busito automotor, compaginaba los periódicos; y que el horario de trabajo era de 8:00am a 4:00 pm de la tarde, los domingos viajaba al interior del país y nunca le pagaron los días feriados ni horas extras y trabajaba de 7:00 am a 9:00 pm; expresó también que acudió a las oficinas de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social con el propósito de conciliar con la empresa demandada, sin acuerdo, poniendo fin a la vía administrativa.- 2. La parte demandada, empresa MEDIOS DE COMUNICACION ALTERNATIVOS Y CONEXOS, S. DE R.L., contestó dicha demanda señalando que la demandante suscribió un Contrato de Prestación de Servicios; en virtud del cual contrató a la demandante en calidad de contratista para que prestara a la empresa los servicios de Ejecutiva de Cuentas, ejercicio que efectuó tal y como expresa el contrato referido de forma independiente, con libertad y autonomía técnica y el contrato tenía un término de duración del 21 de enero del 2012 al 21 de marzo del 2012, el cual se extendió hasta el mes de julio del año 2014, cuando la Contratista decidió presentar su formal renuncia al trabajo, el salario base mensual correspondía a la cantidad de L.3,000.00, más el pago de comisiones por venta de publicidad tal y como consta en las cláusulas octava y novena del contrato y conforme al artículo 361 del Código del Trabajo, el salario se pagaba en la fecha convenida, los 15 y último de cada mes, mientras que el pago de las comisiones los viernes de cada semana y de acuerdo a la naturaleza del contrato suscrito, la demandante en ningún momento realizó horas extras, no cumplía horarios de oficina, ni tampoco marcaba entradas y salidas en la empresa. En función de la cláusula segunda del contrato no existió en ningún momento subordinación alguna hacia la empresa, mencionando que a pesar de que según el contrato la Contratista para la prestación de su servicio utilizaría sus propios medios, cuando la demandante frecuentó la empresa, siempre tuvo a su disposición herramientas de trabajo como ser computadoras, papel, internet, escritorio, impresiones, etc.; además aclaró que bajo ningún punto la contratista fue víctima de amenazas y malos tratos en la prestación de sus servicios, no existe denuncia ante ninguna entidad que pueda acreditar un extremo oportunista, calumnioso y rotundamente falso; argumentó que el día 10 de julio del 2014, la contratista y demandante, extendió y suscribió una nota al Gerente de Recursos Humanos de la sociedad mercantil MEDIOS DE COMUNICACION ALTERNATIVOS Y CONEXOS, S. DE R.L., en la que solicitaba el pago de sus prestaciones laborales más el respectivo reajuste del salario mínimo, agradeciendo a la empresa la “oportunidad de haber prestado sus servicios”. Posteriormente en fecha 17 de julio del 2014, la demandante presentó al Jefe de Recursos Humanos de la empresa la formal renuncia, en los mismos términos planteados. Asimismo manifestó que entre los días 7 y 10 de julio, pasó a entregar las misivas mencionadas, la demandante no dio razón alguna a la empresa sobre el estado del Contrato de Servicios Profesionales existente dejando de efectuar la prestación de servicios convenida, período en el que Recursos Humanos de la sociedad mercantil, efectuó las diligencias administrativas en la Secretaría de Estado en los Despachos del Trabajo y Seguridad Social para poner al tanto de la situación; ante tal situación la empresa demandada procedió en primer lugar al pago de los días 1 al 7 de julio del 2014, hasta los que prestó sus servicios profesionales, sin comisión, puesto que no hubo venta de publicidad alguna en ese lapso de tiempo y posteriormente presentó la demandante un reclamo de derechos irrenunciables correspondiente a L.14,959.99, cálculo hecho sobre la base de un salario mínimo de L.7,148.31, al que estaba obligada a cancelar la empresa en el año 2014, de acuerdo a la tabla de salario mínimo vigente y que incluye vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, decimocuarto mes completo y reajuste 2014, propuesta que no aceptó la demandante y la que legalmente corresponde en función de los hechos; asimismo, opinó que la demandante pretende cuantías que sobre la base de manipulaciones pretende justificar, lo que hizo imposible cualquier arreglo conciliatorio en la gestión administrativa en la Secretaría del Trabajo, que la parte actora omite todos los pagos por concepto de comisiones que efectuó la demandada junto al salario base mensual, haciendo creer que únicamente le cancelaba por mes el repetido sueldo base de L.3,000.00, construye cálculos sobre salarios mínimos que no son los que estaba obligada a cancelar la demandada en el año 2014, porque siendo una empresa de comunicaciones de entre 1 y 10 empleados, según tabla refrendada por la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social, el salario mínimo es diferente al señalado por la demandante, expuso que la demandante pretende hacer desaparecer o deslegitimar la renuncia presentada a la empresa, alegando que fue “involuntaria”, que “se le obligó a presentarla”, puede observar en la solicitud del servicio de conciliación 01-04052-14, junto con el Acta de Cierre del expediente administrativo, solicitado por la demandante y suscrito con su puño y letra en fecha 06 de agosto del 2014, a fin de requerir al Gerente General de la empresa denunciada, ante los señores del departamento de Conciliación, Mediación y Arbitraje de la Secretaría del Trabajo explica como causa del conflicto, la renuncia.- 3. Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 24 de noviembre de 2015, dictó sentencia declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral, en cuanto al pago del decimotercer mes del 2012-2013, decimocuarto mes 2012-2013, horas extras adeudadas y reajuste de salario mínimo; absolviendo a la parte demandada a pagar a la parte demandante dichos conceptos; declarando con lugar la demanda promovida en cuanto al pago de vacaciones 2012-2013, y 2013-2014, vacaciones proporcionales, decimocuarto mes del 2014 decimotercer mes proporcional y decimocuarto mes proporcional; condenando a la parte demandada a pagar a la demandante vacaciones año 2012-2013, año 2013-2014, vacaciones proporcionales y decimocuarto mes proporcional y sin costas; bajo el criterio que la demandante no acreditó en ningún momento haber sido objeto de despido, puesto indica que se dio por despedida, luego indica que fue obligada a renunciar, circunstancia que no fue acreditado en juicio; por otro lado, si está acreditado que la demandante presentó la renuncia a su puesto de trabajo, por lo que le correspondería el reconocimiento de los derechos irrenunciables, como ser vacaciones proporcionales, decimocuarto mes proporcional y decimotercer mes proporcional, conceptos que fueron reconocidos por la parte demandada que se le adeudan a la demandante, declarando con lugar esta pretensión; y que la demandante también solicitó el pago del decimotercer mes y decimocuarto mes del 2012 y 2013, pretensiones que fueron acreditadas que fueron cancelados por la parte demandada, lo que conlleva declarar sin lugar la demanda; y en cuanto al decimocuarto mes correspondiente al 2014, que no se acreditó que se le pagó a la demandante por lo cual se le adeuda, por lo que es oportuno declarar con lugar dicha pretensión; además la demandante también solicita el pago de vacaciones, los cuales fueron aceptados par la parte demandada que se le adeudan, siendo procedente declarar con lugar esta pretensión, y que el demandante también solicitó en su demanda el pago de reajuste de salario mínimo, el cual es procedente declararlo sin lugar, en vista de que la demandante no acreditó prueba fehaciente a fin de calcular dicha pretensión; además la demandante también reclamó el pago de horas extras, extremo que no fue acreditado la cantidad de horas extras laboradas, para así poder contabilizar y determinar si efectivamente que cantidad se adeudan en concepto de horas extras siendo oportuno declarar sin lugar esta pretensión.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 11 de febrero del 2016, dictó sentencia 1) REFORMANDO PARCIALMENTE la proferida por el A-quo; en lo referente a que revocó parcialmente el numeral primero de la parte resolutiva de la sentencia apelada, en lo que se refiere al pago de reajuste de salario mínimo, declarando con lugar la demanda promovida por la demandante, en cuanto al pago del mismo; 2) Revocando parcialmente el numeral segundo de la parte resolutiva de la sentencia apelada, en cuanto absuelve a la parte demandada al pago de reajuste de salario mínimo, condenando a la empresa demandada, a través de su representante legal a pagarle a la demandante el reajuste de salario mínimo; 3) Confirmando los demás extremos de la sentencia apelada; sin costas en ambas instancias; bajo el criterio que la parte señala que la demandante era contratista y laboraba con autonomía técnica y por otra parte manifestó que a la terminación de la relación laboral le elaboraron el cálculo de derechos irrenunciables correspondiente a L.14,959.99 cálculo hecho sobre la base de un salario mínimo de L.7.148.3l y que incluye dicho valor vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, decimocuarto mes completo y reajuste del 2014, conceptos éstos últimos que solo tienen derecho los trabajadores subordinados y no independientes; y la parte demandante aportó prueba documental, con la cual acreditó la relación laboral y que renunció a su puesto de trabajo, y además la parte demandada reconoció al contestar la demanda que la demandante devengaba un salario base mensual de Lps.3.000.00, lo cual es improcedente, porque aunque devengue comisiones, el salario base no puede ser menor que el mínimo establecido por la ley y una cosa es el salario mínimo y otra muy diferente es el pago de las comisiones, por lo que declaró con lugar la demanda en cuanto a éste concepto; y en relación al pago de horas extras las declaró sin lugar, porque la demandante devenía obligada a probar que laboró las horas extras que reclama y con las pruebas aportadas al proceso no logró acreditar tal extremo.- 5. Mediante auto de fecha 18 de abril de 2016, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MANUEL ANTONIO DÍAZ- GALEAS, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil MEDIOS DE COMUNICACIÓN ALTERNATIVOS Y CONEXOS, S. DE R.L, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 24 de mayo de 2016, compareció ante éste Tribunal el Abogado MANUEL ANTONIO DÍAZ-GALEAS, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil MEDIOS DE COMUNICACIÓN ALTERNATIVOS Y CONEXOS, S. DE R.L., formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 20 de junio de 2016, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado OSWALDO ENRIQUE URQUÍA MORGAN, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado MANUEL ANTONIO DIAZ-GALEAS, en su primer motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa (falta de aplicación) del Artículo 361 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el numeral uno, párrafo primero del Artículo 765 del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION. La violación directa de la Ley tuvo lugar cuando a un hecho debidamente comprobado cómo lo es que la demandante devengaba como salario ordinario mensual más del límite establecido en la ley del salario mínimo, no se aplicó la norma contendida en el Artículo 361 del Código del Trabajo. Al no haber aplicado dicha norma el A-quo llegó al equivocado razonamiento que aunque la demandante devengaba comisiones, el salario base no podía ser menor al mínimo establecido por la ley. Y que una cosa es el pago de las comisiones y otra el pago del salario mínimo. Si el A-quo hubiese aplicado el Artículo 361 del Código del Trabajo, que establece que constituye SALARIO no sólo la remuneración fija u ordinaria, sino todo lo que el trabajador recibe en dinero y especie y que implique retribución de sus servicios, sea cualquiera la forma o denominación que adopte, como la es el caso de las COMISIONES; Su razonamiento lo hubiera llevado al acertado convencimiento de que: 1) la demandante mensualmente devengaba un salario ordinario mensual sobre el límite establecido por ley. 2) Que salario mínimo y pago de comisiones, conjuntamente constituyen SALARIO, y que por tanto no se deben ver de forma separada, si no conjunta, en su totalidad. En consecuencia devenía obligada a declarar SIN LUGAR la demanda en cuanto al pago del reajuste del salario mínimo. Por tanto procede que la sentencia recurrida sea casada en este primer motivo.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada no ostenta el carácter sustantivo requerido en este recurso extraordinario, ya que la misma es de naturaleza conceptual; y, b) la violación directa se produce con prescindencia del material probatorio y en el presente caso la procedencia o no del reajuste de salario mínimo fue objeto de la controversia y por ende de la prueba, con lo que no era ésta la vía apropiada para atacar el fallo impugnado.- IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del artículo 361 del Código del Trabajo, proveniente de error de hecho manifiesto en la falta de apreciación del medio de prueba DOCUMENTAL que obra a folio cincuenta y seis (56) al doscientos cuatro (204) contenido en el Tomo II del expediente de la demanda; y a folio doscientos cinco (205) al doscientos ochenta y cuatro (284) de los autos contenido en el Tomo III del expediente en cuestión, admitido a la parte demandada. SE SINGULARIZA LA PRUEBA DEJADA DE APRECIAR. La prueba dejada de apreciar es la denominada DOCUMENTAL que obra a folio cincuenta y seis (56) al doscientos cuatro (204) contenido en el Tomo II del expediente de la demanda; y a folio doscientos cinco (205) al doscientos ochenta y cuatro (284) de los autos contenido en el Tomo III del expediente en cuestión, admitido a la parte demandada, consistente en los boucher de los cheques pagados en concepto de Comisión del 21 de enero del año 2012 al 07 de julio del año 2014; con lo que se acreditó que conforme al artículo 361 del Código del Trabajo y lo pactado por las partes en el respectivo Contrato de Trabajo, resultado del pago del sueldo base mensual convenido más las comisiones mensuales pagadas, la demandante devengaba como salario ordinario mensual más del limite establecido en la ley del salario mínimo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LAS SUSTANTIVAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION. El error de hecho se da cuando lo aceptado por el Tribunal es abiertamente contrario a lo probado en el juicio y por la falta de apreciación de la prueba en su conjunto, arriba a conclusiones contrarias ostensiblemente a lo establecido en el proceso. Obra a folio cincuenta y seis (56) al doscientos cuatro (204) contenido en el Tomo II del expediente de la demanda; y a folio doscientos cinco (205) al doscientos ochenta y cuatro (284) de los autos contenido en el Tomo III del expediente en cuestión, admitido a la parte demandada, consistente en los boucher de los cheques pagados en concepto de Comisión del 21 de enero del año 2012 al 07 de julio del año 2014; con lo que se acreditó que conforme al artículo 361 del Código del Trabajo y lo pactado por las partes en el respectivo Contrato de Trabajo, resultado del pago del sueldo base mensual convenido más las comisiones mensuales pagadas, la demandante devengaba como salario ordinario mensual más del límite establecido en la ley del salario mínimo. Si la Corte sentenciadora hubiese apreciado la prueba señalada, habría llegado a la conclusión fundamental que la demandante recibía como salario mensual más del limite establecido en la ley del salario mínimo. Por tanto debió declarar sin lugar la demanda en cuanto al pago del reajuste del salario minino. Por lo anterior se debe casar la sentencia en este motivo. ”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la norma que indica como violada no ostenta el carácter sustantivo requerido en este recurso extraordinario; y, b) que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal recurrido haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que debe ser ostensible la equivocación en que incurre el juzgador, esto es, cuando la estimación que se hace de los elementos probatorios resulta ser contraria a la realidad de los hechos, pero en circunstancias dudosas, los Tribunales quedan en libertad de decidirse en caso tal por el extremo que, a su juicio, consideren mejor demostrado, situación que no acontece en el presente caso.- VI.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dos días del mes de noviembre del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de septiembre de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 151-16.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO

SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

12