Sentencia CL-147-16 — Registro 16199
Resumen
Demanda Ordinaria Laboral para que el patrono pruebe la legalidad de mi despido, caso contrario pague las prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, desde la fecha de despido hasta que con sujeción las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria, costas del juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede resulta inadmisible por los defectos técnicos siguientes: a) se alega la aplicación indebida del artículo 112 literal e) y l) del Código del Trabajo, sin embargo, se omite establecer la disposición que se considera reguladora del caso y que debió aplicarse en forma debida; y, b) se insta la revisión y valoración del material probatorio, cuando en el desarrollo se expresa que: “… en el presente caso tanto el Reglamento de trabajo como el contrato colectivo no especifican cuales son las faltas graves…” lo cual resulta incompatible con el concepto de violación invocado, que debe alegarse al margen del material probatorio.- "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, Numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede resulta inadmisible por los defectos técnicos siguientes: a) se alega la infracción indirecta y la aplicación indebida conceptos de violación a la ley distintos e incompatibles entre sí, que debieron ser formulados en forma separada e independiente; b) se indican como infringidos los artículos 22, 200 letra (d), 208 numeral 2, y 245 del Código Procesal Civil, los cuales no corresponden al orden laboral ni son normas de carácter sustantivo; y, c) en el desarrollo se expresan inapropiados alegatos de instancia.-"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiocho de septiembre de dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 31 de mayo del 2016, por el Abogado WALTER ALEJANDRO CARDONA COLINDRES, en su condición de representante procesal del señor DARWIN CRUZ PAZ; es parte recurrida, la empresa EMBOTELLADORA LA REYNA, S.A. DE C.V., representada en juicio por la Abogada DANIA MELISSA PINEDA SALGADO. OBJETO DEL PROCESO. En relación a la Demanda Ordinaria Laboral para que el patrono pruebe la legalidad de mi despido, caso contrario pague las prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, desde la fecha de despido hasta que con sujeción las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 30 de septiembre de 2013, por el señor DARWIN CRUZ PAZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, contra la empresa EMBOTELLADORA LA REYNA, S.A. DE C.V., por medio de su Gerente General la señora MARTINA ISABEL MENDOZA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 16 de febrero del 2016, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 08 de diciembre del 2015, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- Declarar SIN LUGAR la EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta por la representante de la parte demandada.- 2.-Declarar SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA LEGALIDAD DE MI DESPIDO CASO CONTRARIO PAGUE LAS PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DANOS Y PERJUICIOS, REAJUSTE POR BONIFICACION instaurada por el señor DARWIN CRUZ PAZ de generales conocidas; contra LA EMPRESA EMBOTELLADORA LA REYNA S.A de C.V. por medio de su Gerente General, MARTINA ISABEL MENDOZA, también de generales expresadas. 3.- ABSUELVE: A LA EMPRESA EMBOTELLADORA LA REYNA SA de C.V. por medio de su Gerente General, MARTINA ISABEL MENDOZA de pagar al señor DARWIN CRUZ PAZ, los conceptos de Preaviso, Auxilio de Cesantía, Cesantía Proporcional y Salarios Dejados de Percibir par despido injustificado. 4.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA PARA EL PAGO VACACIONES PENDIENTES, AGUINALDO PROPORCIONAL Y DECIMOCUARTO MES PROPORCIONAL instaurada por el señor DARWIN CRUZ PAZ de generales conocidas; contra LA EMPRESA EMBOTELLADORA LA REYNA S.A de C.V. por medio su Gerente General, MARTINA ISABEL MENDOZA; 5.- CONDENA A LA EMPRESA EMBOTELLADORA LA REYNA S.A de C.V por medio su Gerente General, MARTINA ISABEL MENDOZA, pagar al señor DARWIN CRUZ PAZ la cantidad VEINTE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS (L20,354.47) Desglosados así: Vacaciones pendientes L.9,078.45; Vacaciones proporcionales L.4,791.40; Aguinaldo proporcional L.6,160.38 Decimocuarto mes proporcional L.324.23; 5. SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifestó en el escrito de su acción que inició su relación laboral con la empresa demandada el 01 de diciembre del año 1995, ocupando el puesto de vendedor, devengando un salario mensual de L.14,892.69 en los últimos seis meses y que fue despedido el 10 de julio de 2013 mediante nota de la misma fecha, firmada por la señora Martina Isabel Mendoza, en su condición de Gerente General de la empresa Embotelladora la Reina S.A. de C.V., argumentando que en fechas 27 de mayo y 11 de junio de 2013, incurrió en la comisión de graves y reiteradas violaciones a las obligaciones legales y convencionales que le incumbían como trabajador, al no haber depositado en la misma fecha 27 de mayo de 2013 de cantidad de L.5,000.00 cobrados y que por un error involuntario no lo liquidó en el instante, realizándolo hasta el 26 de junio de 2013 mediante el recibo número 638236, fecha en la cual no se le había despedido ni se había llevado a cabo la audiencia de descargo; asimismo expresó que la demandada no puede invocar la acción de despido cuando han transcurrido más de 30 días de tener conocimiento de la supuesta falta, ni darle la categoría de falta grave y reiteró que cumplió con la obligación de hacer la liquidación; además expresó que la otra causal invocada que se refiere al grave incumplimiento de labores el 11 de junio de 2013, al no haber entregado a un cliente el producto pre vendido y tratar en forma incorrecta y descortés a la clienta, a lo que el patrono faltó a verdad ya que la misma cliente dejó constancia del trato respetuoso, cordial y amable de como la trataba; asimismo manifestó que en el despido se señala el artículo 112 literales e) y l) del Código del Trabajo el cual no es aplicable al caso, y que por ende el despido es ilegal e injusto; y que trató de buscarle una solución al conflicto laboral por la vía conciliatoria sin resultado positivo, dando por agotado el procedimiento administrativo gubernativo y obligado a presentar demanda.- 2. La parte demandada, la empresa EMBOTELLADORA LA REYNA, S.A. DE C.V., contestó dicha demanda señalando que el demandante fue despedido con justa causa en fecha 10 de julio de 2013, aclaró que la notificación de despido la parte demandante no la quiso firmar, por lo tanto dos personas firmaron en calidad de testigos y que dicha notificación no fue firmada por la señora Martina Mendoza, como Gerente General de Embotelladora la Reina, S. A, al demandante se le entregó la notificación de despido describiendo totalmente los argumentos del acto de notificación de despido, en la que se señaló que después de seguirse el procedimiento establecido en la cláusula 10 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente y en el artículo 62 del Reglamento Interno de Trabajo, se le notificó que a partir del 11 de julio del 2013 la empresa decidió prescindir de sus servicios laborales, dando por terminado el contrato de trabajo con justa causa y sin responsabilidad, debido a que en las fechas 27 de mayo y 11 de junio incurrió en comisión de graves y reiteradas violaciones a las obligaciones legales y convencionales que incumben al trabajador y que la sanción a él impuesta al despedirlo, fue por las faltas graves cometidas al incumplimiento de las obligaciones legales y convencionales de acuerdo al contrato de trabajo, además de cobrar el demandante en fecha 27 de mayo del 2013 a la cliente de Cafetería la Española y la obligación de liquidar el dinero es de hacerlo el mismo día y que la visita a la clienta descrita en fecha 14 de julio del mismo año no se había realizado el depósito y aún a la fecha de la audiencia de descargo realizada el 2 de julio del 2013, no había realizado dicho depósito, habiéndose quedado con el dinero y haciendo ver al cliente como moroso, razón por la cual se le despidió con justa causa.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 08 de diciembre de 2015, dictó sentencia declarando, SIN LUGAR, y sin costas; la demanda ordinaria laboral promovida por el señor DARWIN CRUZ PAZ, contra la empresa EMBOTELLADORA LA REYNA, S.A. DE C.V., por medio de su Gerente General la señora MARTINA ISABEL MENDOZA; bajo el criterio el patrono acreditó la causa justa que lo motivó para dar por terminado unilateralmente el Contrato de Trabajo con el demandante, asimismo acreditó haber seguido el procedimiento convencional establecido previo a la sanción impuesta; la parte actora por su parte no probó el despido injusto de que aduce haber sido objeto; el demandante también reclama el pago de vacaciones pendientes, aguinaldo proporcional y decimocuarto mes proporcional, derechos que son irrenunciables y no necesitan ser demandados por el trabajador, ya que el patrono está en la obligación ineludible de pagarlos independientemente de la forma en que se dé por finalizada la relación laboral. En cuanto al concepto “reajuste por bonificación” al ser una pretensión ambigua pues al no detallarse a que conceptos se derivan esos pagos se ve imposibilitada a pronunciarse si les asisten o no tales pagos.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 16 de febrero del 2016, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada acreditó tener justas causas para dar por terminado el contrato de trabajo con el demandante, por lo que procedió declarar sin lugar la demanda.- 5. Mediante auto de fecha 18 de abril de 2016, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado WALTER ALEJANDRO CARDONA COLINDRES, en su condición de representante procesal del señor DARWIN CRUZ PAZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 31 de mayo de 2016, compareció ante éste Tribunal el Abogado WALTER ALEJANDRO CARDONA COLINDRES, en su condición de representante procesal del señor DARWIN CRUZ PAZ, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 01 de junio de 2016, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 15 de junio de 2016, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada DANIA MELISSA PINEDA SALGADO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente al Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda de casación para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado WALTER ALEJANDRO CARDONA COLINDRES, en un primer motivo de casación alega: “Violación de ley sustantiva por aplicación indebida del articulo 112 en sus Letras E y L, en relación, con el articulo 97 numérales 1, 2, 3 y 13, ambos del Código del Trabajo. Precepto autorizante: Este motivo de casación está comprendido en el numeral I párrafo primero del articulo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA. Para que se produzca la APLICACION INDEBIDA DE LA LEY, se requiere: a).- Que su texto sea claro de modo que la interpretación no dé lugar a dudas y que el Juzgador la haya interpretado correctamente en su sentido obvio y natural de las palabras; y, b).- que pese a tal claridad y acertada interpretación el Juzgador viole por uno o cualquiera de los siguientes motivos: 1.- porque la aplico a un hecho o caso que está debidamente probado en el juicio, pero no regulado por la norma legal aplicada si no por un texto legal diferente o en otros términos, cuando el hecho cuestionado se halla debidamente demostrado en el proceso, pero NO CORRESPONDE APLICAR LA NORMA LEGAL VIOLADA A ESE HECHO, por cuanto lo que debe aplicarse es una norma legal diferente, que es la reguladora de ese hecho o caso. MANUAL LABORAL PUBLICADO POR LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA EN EL AÑO 2013 A TRAVES DE LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, EN CUANTO A LOS PRINCIPIOS QUE RIGEN EL DERECHO LABORAL, Y EN EL PRESENTE CASO LO REFERENTE AL NUMERAL 5.1 EN EL CUAL SE INDICA EL PRINCIPIO PROTECTOR QUE DICE LO SIGUIENTE.- 5. 1 principio protectorio: para apreciar mejor este principio, es necesario puntualizar que el derecho del trabajo se originó para proteger al trabajador y que el ordenamiento jurídico como sistema de paz, sea social y moralmente justo.- la subordinación es un factor propio en una relación laboral, y esta subordinación trae aparejada la aplicación del derecho del trabajo. el principio protector es como el corazón del derecho del trabajo, su esencia radica no en nivelar a las personas, sino de equilibrar las desigualdades existentes en dicha subordinación, no solo en el derecho individual, sino también, en el derecho procesal y en el derecho colectivo del trabajo.- básicamente éste principio consiste en una tutela preferencial a favor del trabajador/a, para equilibrar desigualdades de carácter social, económicos y cultural, lo que se traduce en menor poder de negociación para el empleador.- se desprenden de este principio protectorio, llamado también protector o de favor, tres reglas fundamentales instrumentales: 1) in dubio pro operario hace referencia al criterio que debe adoptar un juez o magistrado para seleccionar e interpretar la norma, cuando ésta genere duda respecto a los derechos laborales reclamados, por lo que deberá ser la interpretación más favorable al trabajador. 2) norma más favorable en el caso de que exista más de una norma para aplicar (a diferencia del in dubio pro operario, que se trata de más de una interpretación para una misma norma), se optará por aquellas que presente las condiciones más favorables para el trabajador, incluso si la misma es de menor jerarquía entre el ordenamiento clásico de las leyes. 3) la condición más beneficiosa hace referencia a que nunca se aplicara una normativa que signifique un retroceso para los beneficios que haya adquirido un trabajador. Se considera la condición más beneficiosa como un bien incorporado al contrato de trabajo del individuo. Por este principio se entiende que cualquier modificación a las normativas, debe ampliar, y no reducir los derechos del trabajador. Este es el principio sobre el que se desarrolló la disciplina del derecho del trabajo, luego la doctrina fue abriéndose paso y se crearon otros principios, que complementaran al primero para su mejor aplicación e interpretación. CONCEPTO DE LA INFRACCION. Claramente se aprecia en la sentencia, emitida por la Honorable Corte de Apelaciones fundamenta su fallo y aplica indebidamente el artículo 112 letras e y I, del Código del Trabajo puesto que los mismos artículos determinan que se deben aplicar cuando literalmente dicen: e) todo acto inmoral o delictuoso que el trabajador cometa en el taller, establecimiento o lugar de trabajo, cuando sea debidamente comprobado ante autoridad competente l) cualquier violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al trabajador, de acuerdo con los artículos 97 y 98 o cualquier falta grave calificada como tal en pactos o convenciones colectivas, fallos arbitrales, contratos individuales o reglamentos, siempre que el hecho este debidamente comprobado y que en la aplicación de la sanción se observe el respectivo procedimiento reglamentario o convencional. En este sentido no hay una sentencia de autoridad competente de apropiación indebida que tipifique el delito que seria este el caso penal, siendo competencia de tribunales penales, que declare al señor DARWIN CRUZ PAZ, haber cometido el delito, por lo tanto no se cumple lo que establece el articulo 112 en su letra e. En cuanto a la letra l es claro que se aplican cuando el trabajador comete cualquier falta grave calificada como tal en pactos o convenciones colectivas, fallos arbitrales, contratos individuales o reglamentos, y en el presente caso tanto el Reglamento de trabajo como el contrato colectivo no especifican cuales son las faltas graves si no que recurre a las determinadas en los artículos 97 y 98 del Codigo del Trabajo. Expresado lo anterior y en base al principio protector descrito anteriormente vemos claramente que los artículos 112 letras e y 1, del Codigo del Trabajo así como los artículos 97 y 98 del mismo Codigo se han infringido directamente ya que existe la condición para aplicar estos artículos al caso concreto que se haya acudido y probado ante autoridad competente como es la competencia penal que confirme la comisión de algún delito cometido por el señor DARWIN CRUZ PAZ, y una vez acreditado tal extremo seria procedente la aplicación de los artículos citados al caso concreto, resultando de ello, que la sentencia impugnada en este motivo debe casarse.”.- III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por los defectos técnicos siguientes: a) se alega la aplicación indebida del artículo 112 literal e) y l) del Código del Trabajo, sin embargo, se omite establecer la disposición que se considera reguladora del caso y que debió aplicarse en forma debida; y, b) se insta la revisión y valoración del material probatorio, cuando en el desarrollo se expresa que: “… en el presente caso tanto el Reglamento de trabajo como el contrato colectivo no especifican cuales son las faltas graves…” lo cual resulta incompatible con el concepto de violación invocado, que debe alegarse al margen del material probatorio.- IV. Que en el segundo cargo se aduce: “Infracción indirecta por aplicación indebida articulo Articulo 22 en la aplicación de los artículos 200 letra (d), 208 numeral 2, y 245 del Codigo Procesal Civil por supletoriedad conforme al articulo 858 del código del Trabajo incurriendo en error de hecho por falta de apreciación de determinados medios probatorios, que a la vez lleva consigo infracción indirecta del articulo 90 de la constitución de la república.- PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA. “El error de hecho implica conclusiones contrarias a lo establecido en juicio, por falta de apreciación o por defectuosa apreciación de la prueba. MANUAL LABORAL PUBLICADO POR LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA EN EL AÑO 2013 A TRAVES DE LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, EN CUANTO A LOS PRINCIPIOS QUE R1GEN EL DERECHO LABORAL, Y EN EL PRESENTE CASO LO REFERENTE AL NUMERAL 5.1 EN EL CUAL SE INDICA EL PRINCIPIO PROTECTOR QUE DICE LO SIGUIENTE.- 5.19 Principio de Verdad Procesal: Los Juzgados deben emitir sus fallos con base en las pruebas aportadas, independientemente de que pudiera darse el caso de que la parte a quien le asiste el derecho no hubiese aportado prueba. Antes de individualizar y examinar que la Honorable Corte de Apelaciones dejo de apreciar, por requerimiento lógico conviene anotar: que se incurre en ese motivo, cuando el fallo bajo conclusiones contrarias a lo que se estableció en el proceso, deja de apreciar la prueba y lo lleva a dictar sentencia como la que se ataca en este motivo. En efecto la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección Judicial al confirmar la sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, incurre en el error de hecho invocado, ya que no apreció los medios probatorios que corren agregados en la primera pieza a folios 13; 14, que por su orden se singularizan así: 1).- recibo de pago número 638236 en el consta que el señor DARWIN CRUZ PAZ, que se identifica con el numero 1210 como vendedor de embotelladora la reina, hizo el deposito de pago de cinco mil lempiras en fecha 26 de Junio del año 2013.- 2).- constancia de fecha 13 de julio del año 2013 en la que consta y calza la firma de la señora WENDY XIOMARA REYES, y manifiesta que durante mucho tiempo ha sido atendida por el señor DARWIN CRUZ PAZ, en su condición de vendedor de la ruta 29 que pertenece a la aldea de Suyapa, y que durante el tiempo que le ha atendido se ha comportado de manera respetuosa, cordial, y amable con su persona.- 3).- así mismo se aprecia en la demanda como en la contestación de la misma que el despido se realizó en fecha 10 de julio del año 2013 y la supuesta infracción cometida por mi representado fue en fecha 27 de mayo del mismo año dándose como resultado la prescripción de la acción de despido que tenia el patrono conforme al articulo 863 del Codigo del Trabajo. Se sabe y da por aceptado por ser un principio universal, que quien afirma una cosa, está obligado a demostrarla, y es el medio de prueba el medio legal para llegar a la verdad de los hechos alegados ante la Jurisdicción del trabajo y una vez producidas el juez las califique y les de su fuerza Legal en el fallo. En el caso que nos ocupa el fallo atacado en esta instancia se aprecia que no hay un solo considerando en cuanto a esos medios de prueba en la sentencia recurrida, y que son auténticos y aportados con las formalidades que exige la Ley y que en ningún momento fueron cuestionados por la parte demandada: en consecuencia, la sentencia, recurrida, no solo infringe los artículos citados si no que a la vez infringe el articulo 90 primer párrafo de nuestra Constitución de la Republica, en el presente caso, al estudiar el fallo y las pruebas singularizadas en este motivo, encontrareis honorable Corte infracción alegada y en ese contexto la sentencia procede casarse.”.- V. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por los defectos técnicos siguientes: a) se alega la infracción indirecta y la aplicación indebida conceptos de violación a la ley distintos e incompatibles entre sí, que debieron ser formulados en forma separada e independiente; b) se indican como infringidos los artículos 22, 200 letra (d), 208 numeral 2, y 245 del Código Procesal Civil, los cuales no corresponden al orden laboral ni son normas de carácter sustantivo; y, c) en el desarrollo se expresan inapropiados alegatos de instancia.- VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1), 8.2). h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiséis días del mes de octubre del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de septiembre de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 147-16.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO
SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
1