Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-143-16 — Registro 6952

Resumen

Segunda instancia confirmó declarando parcialmente sin lugar la demanda ordinaria laboral, para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) cita como precepto autorizante “los Artículos 1, 59, 61, 80, 82, 127, 128, numeral 5 párrafo 2, 205, numeral 1, 245 numeral 11 de la Constitución de la República; 716, 719, Numeral 1, literal c, Numeral 2 del Código Procesal Civil”, lo cual es incorrecto ya que debió haber señalado conforme a las causales o motivos contenidos en el artículo 765 del Código del Trabajo;b) entre las normas indicadas como violadas señala los artículos 59, 60, 61, 62, 63, 64, 68, 82, 135 y 139 de la Constitución de la República; 3 del Código del Trabajo; Decreto Legislativo No.-78-2001 y el Decreto Ejecutivo No.- STSS 374-2008 no forman parte de las normas sustantivas de índole laboral, entendiendo estas las que crean, reconocen, consagran derechos y obligaciones o en su defecto los extinguen, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, c) omite en su formulación indicar el tipo de infracción concreta estableciendo si la violación es por vía directa o indirecta"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiocho de septiembre del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha veinticuatro de mayo de dos mil dieciséis, por el recurrente, Abogado VICTOR MANUEL MURILLO LARA, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio,en su condición de representante procesal del señor FELIPE DE JESUS MATUTE MONTALVAN;además es parte recurrida la CORPORACION MUNICIPAL DE CATACAMAS, DEPARTAMENTO DE OLANCHO representada en juicio por el Abogado FREDIN DE JESUS FUNEZ. OBJETO DEL PROCESO: DEMANDA ORDINARIA LABORAL, para el PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Municipio de Catacamas, Departamento de Olancho, en fecha veinticinco de marzo del año dos mil quince, por elAbogado VICTOR MANUEL MURILLO LARA, en su condición de representante procesal del señor FELIPE DE JESUS MATUTE MONTALVAN, mayor de edad, casado, hondureño, Ingeniero Agrónomo y de este domicilio, contra la CORPORACION MUNICIPAL DE CATACAMAS, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, a través del Alcalde Municipal señor LINCOLN ALEJANDRO FIGUEROA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinte de enero del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha seis de noviembre del año dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, Departamento de Olancho, misma que en su parte conducente dice: “DECLARAR PARCIALMENTE CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida por el señor FELIPE DE JESUS MATUTE MONTALVAN contra la CORPORACION MUNICIPAL DE CATACAMAS, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, a través del Alcalde Municipal señor LINCOLN ALEJANDRO FIGUEROA, para el PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, ambos de generales consignadas en el preámbulo de esta Sentencia. SEGUNDO: DECLARAR SIN LUGAR el pago del reajuste al salario mínimo, reajuste de vacaciones, reajuste de decimotercer mes y reajuste de decimocuarto mes correspondientes a los años 2012, 2013 y 2014 al señor FELIPE DE JESUS MATUTE MONTALVAN sobre la base del ARANCEL DE HONORARIOS PARA LOS PROFESIONALES EN CIENCIAS AGRÍCOLAS COLEGIADOS EN EL CINAH Y COLPROCAH contra la CORPORACION MUNICIPAL DE CATACAMAS, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, a través del Alcalde Municipal señor LINCOLN ALEJANDRO FIGUEROA. TERCERO:ABSOLVER a la CORPORACION MUNICIPAL DE CATACAMAS, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, a través del Alcalde Municipal señor LINCOLN ALEJANDRO FIGUEROA, al pago del reajuste al salario mínimo, reajuste de vacaciones, reajuste de decimotercer mes y reajuste de decimocuarto mes correspondientes a los años 2012, 2013 y 2014 al señor FELIPE DE JESUS MATUTE MONTALVAN sobre la base del ARANCEL DE HONORARIOS PARA LOS PROFESIONALES EN CIENCIAS AGRÍCOLAS COLEGIADOS EN EL CINAH Y COLPROCAH. CUARTO: CONDENAR a la CORPORACION MUNICIPAL DE CATACAMAS, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, a través del Alcalde Municipal señor LINCOLN ALEJANDRO FIGUEROA al PAGO DE PRESTACIONES LABORALES y a pagarle al trabajador demandante señor FELIPE DE JESUS MATUTE MONTALVAN la cantidad de CIENTO OCHENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y SIETE LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (L. 184,837.28) por los conceptos siguientes: PREAVISO:L.39,690.00; AUXILIO DE CESANTIA: L. 79,380.00. AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL: L.12,019.46;VACACIONES:L.15,214.50.VACACIONES PROPORCIONALES:L.8,017.38; DÉCIMO TERCER MES PROPORCIONAL: L. 15,501.78;DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L.6,996.78; REAJUSTE DE BONIFICACION: L.8,017.38. QUINTO: ABSOLVER a la CORPORACION MUNICIPAL DE CATACAMAS, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, a través del Alcalde Municipal señor LINCOLN ALEJANDRO FIGUEROA, al pago de los salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato hasta la fecha en que, con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo, debía quedar firme la Sentencia Condenatoria respectiva. SEXTO: SIN COSTAS A LAS PARTES EN ESTA INSTANCIA”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El Demandante Manifestó en el escrito de su acción que en fecha 20 de abril del año 2010comenzó a laborar para la demandada, en el cargo de Jefe de la Unidad Ambiental, devengando un salario mensual de L. 17,010.00; laboro en este puesto de trabajo durante cuatro 4 años, 7 meses y 8 días, aun así la Municipalidad de Catacamas no le ha dado el nombramiento por Acuerdo, violentando lo establecido en el artículo 52del Código del Trabajo. Por otra parte la demandada sin ningún tipo de preaviso y causal de despido notificó al actor mediante Memorándum de fecha 28 de noviembre del año 2014, que a partir de ese día la Municipalidad de Catacamas había decidido prescindir de sus servicios profesionales y que se avoque al Departamento de Administración para el pago de sus prestaciones laborales, en vista de lo anterior este se avocó al Ministerio del Trabajo del Departamento de Olancho para que le calcularan sus Prestaciones Laborales y le otorgan los beneficios establecidos en el Arancel del Profesional de las Ciencias Agrícolas, arancel que la demandada no ha cumplido; por lo que una vez que la Secretaria de Trabajo realizo el calculo de los beneficios establecidos en el antes mencionado arancel se procedió a establecer el reclamo laboral en la cantidad de L. 2,457,334.52.- 2.-La parte demandada, la CORPORACIÓN MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE CATACAMAS, contestó dicha demanda señalandoque por razones de estructuración de personal se le notificó al demandante la terminación de la relación laboral en fecha veintiocho de noviembre del año dos mil catorce, no obstante de lo antes manifestado, el demandante no tenía el estatus de empleado permanente,situación por la cual se le expreso que se avocara al Departamento de Administración para gestionar el pago de sus prestaciones laborales y demás derechos. Finalmente siendo que la parte demandada acepta el despido y también realizar el pago de las prestaciones laborales calculadas por la Secretaria Regional de Olancho de la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social bajo los parámetros legales de la relación laboral y con la información basada en el sueldo que devengaba el demandante y en el tiempo laborado de cuatro años, siete meses y ocho días y no basado en cálculos que presenta el demandante, lo cual se rechaza por no estar ajustado a la ley, pues el demandante si pretendía gozar de los derechos reclamados, debió realizar reclamo administrativo para ajuste y nivelación salarial cuando aun laboraba para la demandada y por otra parte dicho contrato colectivo no tiene carácter de ley pues el mismo no fue aprobado por órgano competente, como ser el Congreso Nacional.- 3.-El Juzgadode Letras Seccional y del Trabajo por Ministerio de la ley de Catacamas, departamento de Olancho, en fecha seis de noviembre del año dos mil quince, dictó sentencia declarando parcialmente con lugar, sin costas; la demanda ordinaria laboral promovida por el señor FELIPE DE JESUS MATUTE MONTALVAN, contra la CORPORACION MUNICIPAL DE CATACAMAS, DEPARTAMENTO DE OLANCHO; bajo el criterio que:el articulo 1) del Arancel de Honorarios para los Profesionales en Ciencias Agrícolas Colegiados en el CINAH y COLPROCAH establece que “Interpretar el Arancel de Honorarios aprobado por los Profesionales en Ciencias Agropecuarias y afines, afiliados al Colegio de Ingenieros Agrónomos de Honduras (CINAH) y al Colegio de Profesionales en Ciencias Agrícolas de Honduras (COLPROCAH)”, en el sentido de que éste es un instrumento legal de inmediato y obligatorio cumplimiento, por cuanto el mismo tiene fuerza de ley, al ser aprobado en asamblea de ambos colegios profesionales, en consecuencia, no necesita Acuerdo del Poder Ejecutivo para su efectividad; el salario mensual que debía devengar el demandante resultaría de la aplicación del mismo; sin embargo la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia en su estudio y análisis estableció que “el precitado arancel no es un cuerpo normativo con rango o fuerza de ley, puesto que la discusión y aprobación de su contenido no ha sido efectuada por el Congreso Nacional, siguiendo los procedimientos previstos en la Constitución de la República para la formación de la ley, el Arancel relacionado es un acto de carácter general emitido por una entidad de Derecho Público, que es susceptible de ser impugnado ante la jurisdicción de lo Contencioso Administrativo (...) Que lo sometido a discusión y aprobado por las Asambleas de los respectivos Colegios Profesionales, que si bien es cierto son entidades de Derecho Público no ostentan la potestad de emitir normas o preceptos con fuerza de ley y siendo que no es necesario la emisión de Acuerdo Ejecutivo como condición previa para la entrada en vigor del mencionado Arancel, se tiene por derogada la disposición contenida en el artículo 1 del mencionado Decreto donde se confiere rango de ley al Arancel de las Ciencias Agrícolas de Honduras, manteniéndose incólume únicamente su publicación en el Diario Oficial La Gaceta Número 29,533 de fecha 19 de julio del 2001”. En razón de lo expuesto debe establecerse que al momento del inicio de la relación laboral entre el trabajador y la parte patronal se asumió que la remuneración por el cargo desempeñado como Jefe de la Unidad Municipal Ambiental correspondería a la cantidad de L. 17,010.00, sin haber mediado durante dicho período de tiempo la presentación del respectivo reclamo y agotar previamente el reclamo gubernativo para el ajuste o nivelación salarial que se asume le correspondía y la obligación patronal era la de pagar la remuneración predeterminada al momento del nombramiento y en vista de que la parte demandada durante un período mayor a cuatro años se haya expresamente negado a reconocer el Arancel de Honorarios para los Profesionales en Ciencias Agrícolas Colegiadosen el CINAH y COLPROCAH, al cual a partir de la Sentencia de Recurso de Inconstitucionalidad del Decreto 78-2001 dejó de conferírsele rango de ley y del cual devenga obligatorio cumplimiento. Por lo tanto el presente asunto sometido a decisión judicial se ha reducido a valoración de pleno derecho en cuanto a la determinación de que el demandante percibía un salario mensual inferior al mínimo establecido en dicho Arancel de conformidad a su nivel académico y, por otra parte, resulta que de la exposición de los hechos de la pretensión principal y los elementos probatorios de los que se ha hecho valer y practicados en el presente juicio no ha probado cuál debió haber sido el salario mínimo mensual a devengar y dejado de pagar por el patrono como Profesional de las Ciencias Agrícolas y que durante la relación laboral no se reclamó, habiendo quedado su aplicación al arbitrio de la voluntad de las partes, por lo cual no surge asidero legal por el cual corresponda condenar al reconocimiento del reajuste al salario mínimo, reajuste de vacaciones, reajuste de decimotercer mes y reajuste de decimocuarto mes correspondientes a los años 2012, 2013 y 2014 que se reclama que oscilarían en el rango de un salario mensual de L. 78,604.10. Y expresando, en tal sentido, que el pago de de prestaciones e indemnizaciones laborales debe ejecutarse bajo los parámetros matemáticos que arroje el cálculo teniendo como base un salario ordinario mensual de L. 17,010.00. Consta en el presente juicio que la parte demandada aceptó que por razones de estructuración de personal se procedió a la terminación de la relación del demandante en fecha 28 de noviembre del año2014 y la notificación de un despido directo, lo cual no se encuentra contemplado como causa justa que faculta al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte. En virtud de ello, se ha generado la condición del reconocimiento y el pago de las prestaciones laborales al trabajador y se procedió en el acto de contestación de la demanda a la consignación de lo que a su entender correspondía por los conceptos legalmente previstos y como consecuencia del despido injustificado por valor de L. 184,837.28; y al haber sido la terminación del contrato injusta obliga al patrono a pagar al trabajador las indemnizaciones a título de daños y perjuicios, como ser los salarios que éste habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva.- 4.-La Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central,en fecha veinte de enero del año dos mil dieciséis, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio queconforme las alegaciones llevadas a cabo se estableció que la parte demandante interpone recurso de apelación únicamente en cuanto a que en la sentencia de primera instancia no se le concedió la nivelación salarial solicitada por el Demandante, en cumplimiento al Arancel del Profesional de las Ciencias Agrícolas.Que hace notar, que tanto la Corte Suprema de Justicia como el Tribunal, reiteradamente se ha pronunciado en el sentido de que no procede la nivelación solicitada por el Demandante, en virtud de que no se puedeobligar a una institución a aplicar el Arancel antes mencionado, porque el mismo no tiene rango de ley, pues su origen, discusión y la aprobación de su contenido no ha sido efectuada a través del órgano competente, cual es el Congreso Nacional; así como tampoco se ha dado cumplimiento a los procedimientos previstos en la Constitución de la República para la formación de la ley.- 5.-Mediante auto de fecha quince de abril del año dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación, interpuesto por el Abogado VICTOR MANUEL MURILLO LARA, en su condición de representante procesal del señor FELIPE DE JESUS MATUTE MONTALVAN,contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- En fecha veinticuatro de mayo del año dos mil dieciséis,compareció ante éste Tribunal el AbogadoVICTOR MANUEL MURILLO LARA, en su condición de representante procesal de la parte recurrente, formalizando su demanda, exponiendo UN motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha veinticinco de mayo del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha dieciséis de junio del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del AbogadoFREDIN DE JESUS FUNEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacionalpara que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado VICTOR MANUEL MURILLO LARA, en el primer y único motivo de casación alega: “Ser la Sentencia Definitiva, emitida por Honorable Corte de Apelaciones de este Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinte de Enero de 2016, hoy recurrida, infractora a lo establecido en los Artículos; 59, 60, 61, 62, 63, 64, 68, 82, 128, numerales 3 y 5, 135, 139, de la Constitución De La República; el Artículo 3 del Código del Trabajo; Decreto Legislativo No.- 78-2001, publicado, en el Diario Oficial la Gaceta, en su ejemplar No.- 29,533: El Decreto Ejecutivo No.- STSS 374-2008 Publicado en el Diario Oficial La Gaceta, el 27 de diciembre de 2008, mediante ejemplar No.- 31797.- PRECEPTOS AUTORIZANTES. Este motivo está comprendido en el Artículo 1, 59, 61, 80, 82, 127, 128, numeral 5 párrafo 2, 205, numeral 1, 245 numeral 11 de la Constitución de la República; 716, 719, Numeral 1, literal c, Numeral 2 del Código Procesal Civil.- EL CONCEPTO DE LA INFRACCION SE EXPLICA ASI: El concepto de la infracción lo explico de la siguiente manera: Resulta Honorables Señorías, que la sentencia definitiva, emitida por Honorable Corte de Apelaciones de este Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinte de enero de 2016 y que corre a folios del nueve al diez vuelto, de la pieza separada, con Registro No. SL-143- 2-16, los Honorables Magistrados fundamentan la misma según consta en el Considerando Numero tres (3), que literalmente dice: “que conforme a las alegaciones llevadas a cabo en ese tribunal, se puede establecer que la parte Demandante, interpuso Recurso de Apelación, únicamente en cuanto a que en la Se4ntenciaa de primera instancia, no se le concedió la nivelación salarial solicitada por el Demandante, en cumplimiento al Arancel del Profesional de las Ciencias Agrícolas... “fin de la cita., siendo esta aseveración, Honorables Togados, una quimera categórica, a razón que no se hace mención, tanto de los Decretos y la Obligación del Patrono de cumplir con el deber de hacer efectivos los salarios mensuales, tal y como lo mandan las leyes y demás normas vigentes, sin necesidad que tenga que solicitarlo el trabajador, que por razones de aprovechamiento, nunca hizo mención a tales salarios, y que pongo a vos Honorables Magistrados de la Sala de lo Laboral, de la Corte Suprema de Justicia, en conocimiento de todo lo antes expuesto, para que tengan a bien, resolver conforme a Derecho corresponda.-FUNDAMENTOS LEGALES DE DERECHO. Fundamento el Presente Recurso de Casación el cual a la vez se formaliza en contra de la sentencia definitiva, emitida por Honorable Corte de Apelaciones de este Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinte de enero de 2016 en los Artículos 1, 59, 61, 80, 82, 127, 128, numeral 5 párrafo 2, 205, numeral 1, 245 numeral 11 de la Constitución de la República; 716, 719, Numeral 1, literal c, Numeral 2 del Código Procesal Civil, Decreto Legislativo No.- 78-2001, publicado, en el Diario Oficial Gaceta, en su ejemplar No.- 29,533: El Decreto Ejecutivo No.- STSS-374-2008 Publicado en el Diario Oficial la Gaceta, el 27 de diciembre de 2008, mediante ejemplar No.- 31797.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) cita como precepto autorizante “los Artículos 1, 59, 61, 80, 82, 127, 128, numeral 5 párrafo 2, 205, numeral 1, 245 numeral 11 de la Constitución de la República; 716, 719, Numeral 1, literal c, Numeral 2 del Código Procesal Civil”, lo cual es incorrecto ya que debió haber señalado conforme a las causales o motivos contenidos en el artículo 765 del Código del Trabajo;b) entre las normas indicadas como violadas señala los artículos 59, 60, 61, 62, 63, 64, 68, 82, 135 y 139 de la Constitución de la República; 3 del Código del Trabajo; Decreto Legislativo No.-78-2001 y el Decreto Ejecutivo No.- STSS 374-2008 no forman parte de las normas sustantivas de índole laboral, entendiendo estas las que crean, reconocen, consagran derechos y obligaciones o en su defecto los extinguen, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y, c) omite en su formulación indicar el tipo de infracción concreta estableciendo si la violación es por vía directa o indirecta.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGARel recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta y uno de octubre del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de septiembre de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 143-16.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO

SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO