Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-11-16 — Registro 6899

Resumen

Segunda instancia se confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de una indemnización por enfermedad profesional

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." Que este cargo es inadmisible, ya que este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (ver sentencias expedientes números S.L. 14-09, 345-12, 880-12 y 901-12); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la procedencia o no del pago de la indemnización por riesgo profesional reclamada, lo cual fue objeto del material probatorio, por ende fue un hecho del debate y no procedía el ataque al fallo por esa vía. En adición, lo que determina el párrafo segundo del artículo 401 del Código del Trabajo, en referencia a que las prestaciones que se deben reconocer por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, dejan de estar a cargo del patrono cuando el riesgo de ellas sea asumido por el Instituto Hondureño de Seguridad Social, de acuerdo con la ley y los reglamentos que dicte el referido instituto, no fue una situación jurídica alegada por la parte demandada en el momento procesal oportuno, sino que se expone hasta este recurso, lo cual resulta improcedente, ya que en este extraordinario recurso no cabe hacerlo.- "

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dos de agosto del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha uno de marzo de dos mil dieciséis, por el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio; en su condición de representante procesal del señor RAFAEL ANTONIO MARADIAGA MOLINA; siendo la parte Recurrida: el señor LUIS ALFREDO SANCHEZ TORRES, representada en juicio por el Abogado ALEX DAGOBERTO MALDONADO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de una indemnización por enfermedad profesional; promovida ante el Juzgado letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de octubre de dos mil catorce, por el señor LUIS ALFREDO SANCHEZ TORRES, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, contra la CORPORACION HOTELERA INTERCENTROAMERICANA, S.A. DE C.V., operadora del HOTEL REAL CLARIÓN, por medio de su Gerente General, señor JORGE L. PICO, mayor de edad, Estadounidense y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticinco de noviembre de dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la proferida en fecha ocho de septiembre de dos mil quince, por el Juzgado letras del Trabajo de Francisco Morazán, misma que: “FALLA:1- Declara CON LUGAR la Demanda Ordinaria para el pago de una Indemnización originada por una Enfermedad Profesional, promovida por el señor LUIS ALFREDO SANCHEZ TORRES, contra la Sociedad Mercantil CORPORACION HOTELERA INTERCENTROAMERICANA, S.A. DE C.V. operadora del “HOTEL REAL CLARIÓN”, por intermedio de su Gerente General el señor JORGE L. PICO, 2- CONDENAR a la Sociedad Mercantil CORPORACION HOTELERA INTERCENTROAMERICANA, S.A DE C.V. operadora del “HOTEL REAL CLARIÓN TEGUCIGALPA”, a pagar al demandante LUIS ALFREDO SANCHEZ TORRES la cantidad de OCHENTA Y SIENTE MIL NOVECIENOS OCHENTA Y SEIS LEMPIRAS EXACTOS (L 87,986.00) en concepto de indemnización por enfermedad profesional. SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La demandante expresó en el escrito de su acción, que inició su relación laboral el uno de octubre de dos mil seis, desempeñándose como Maestro y luego como Steward de cocina, en el año 2012 a raíz del trabajo se le desarrolló una hernia de núcleo pulposo a nivel de L4-L5-S1 y al haber detectado dicha enfermedad, en el mes de mayo del mismo año, la Comisión Técnica de riesgos Profesionales del Instituto Hondureño de Seguridad Social (I.H.S.S.), recomendaba que se le asignara a un puesto de trabajo en donde no se le expusiera a trabajos fuertes, no atendiendo tal recomendación y siendo hostigado laboralmente por parte de su Jefe Inmediato por lo que interpuso su renuncia, en el mes de julio de dos mil trece, cancelándole sus derechos laborales, acudiendo a las oficinas de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social para el pago de indemnización por enfermedad profesional en virtud de tener menos un 49% a consecuencia del trabajo desempeñado, por lo que en fecha veintisiete de diciembre de dos mil trece, resolvió declarar CON LUGAR el reclamo administrativo presentado por parte de la Direccion General de Previsión Social, siendo apelada por parte del apoderado demandado siendo el mismo declarado sin lugar, agotando la vía administrativa y continuando el trámite de ley.- 2. La parte demandada, la CORPORACION HOTELERA INTERCENTROAMERICANA, S.A. DE C.V., operadora del HOTEL REAL CLARIÓN, contestó dicha demanda señalando que la enfermedad que sufrió el demandante no fue por el trabajo que desempeñaba ya que al momento de que el Instituto Hondureño de Seguridad Social (I.H.S.S.), emitiera incapacidades fue por ENFERMEDAD COMUN, por lo que al regresar a sus actividades se le trasladó a labores conforme lo señalado por el I.H.S.S., durante el procedimiento ante la Dirección de Previsión Social el demandante solicitó el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales, por lo que el demandado ofreció el pago del monto de L50,000.00, levantándose acta respectiva el 9 de julio del 2013, en la cual el demandante exoneraba de toda responsabilidad.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán,en fecha ocho de septiembre de dos mil quince, dictó sentencia declarando con lugar la demanda de mérito; condenando a la demandada a pagar al demandante la cantidad de L.87,986.00 en concepto de reintegrar al demandante a su puesto de trabajo, pago de los salarios dejados de percibir más el reconocimiento de los derechos adquiridos y sin costas; bajo el criterio que la demandada hizo caso omiso de las recomendaciones sugeridas por el ente respectivo, lo cual motivo que el trabajador diera por terminado su contrato de trabajo ante las dificultades que le ocasionaba darle fiel cumplimiento a sus obligaciones, dando lugar a las pretensiones que se demanda.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veinticinco de noviembre de dos mil quince, dictó sentencia confirmando la proferida por el A quo, y sin costas; bajo el criterio que el demandante antes que terminara la relación laboral por renuncia, inició su reclamo, ante la Dirección General de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, para el pago de indemnización por enfermedad profesional que adquirió como consecuencia del trabajo desempeñado en el Hotel Real Clarión, después de la resolución administrativa por la Dirección General de Previsión Social, mediante la cual se obliga a la demandada a hacer efectivo el pago en concepto de incapacidad parcial permanente no cumpliendo en el tiempo prudencial por lo que tiene lugar a lo reclamado.- 5. Mediante auto de fecha dieciocho de enero de dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en su condición de representante procesal de la CORPORACION HOTELERA INTERCENTROAMERICANA, S.A. DE C.V., operadora del HOTEL REAL CLARIÓN, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al Recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha uno de marzo de dos mil dieciséis, compareció ante éste Tribunal el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en su condición de representante procesal de la CORPORACION HOTELERA INTERCENTROAMERICANA, S.A. DE C.V., operadora del HOTEL REAL CLARIÓN, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y solicitando nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de fecha uno de marzo de dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha cinco de abril de dos mil dieciséis, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por el Abogado ALEX DAGOBERTO MALDONADO, actuando en su condición de apoderado legal del señor LUIS ALFREDO SANCHEZ TORRES, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente Al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose violación de la Ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. Que el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en el primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional en infracción directa por falta de aplicación del articulo 401 párrafo del Código del Trabajo en relación con el articulo 2 literal b) y 42 numeral 3) de la Ley del Seguro Social. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo primero del Código del Trabajo vigente. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE. Toda violación directa de la Ley según la reiterada jurisprudencia parte de la base de que la sentencia no aplique la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso. En el caso de autos es evidente que la Corte Sentenciadora no aplico cuando era del caso aplicar el artículo 401 párrafo segundo del Código de Trabajo en base a lo que demostramos a continuación: El articulo 401 del Código del Trabajo establece; Todos los patronos están obligados a pagar las prestaciones establecidas en este Título, salvo las excepciones que en el mismo se consagran. Estas prestaciones dejaran de estar a cargo de los patronos cuando el riesgo de ellas sea asumido por el Instituto Hondureño de Seguridad Social, de acuerdo con la ley y dentro de los reglamentos que dicte el mismo instituto. El articulo 2 de la Ley del Seguro Social en su literal b) establece: Articulo 2.- El Instituto de Seguridad Social (IHSS), cubrirá las contingencias y servicios siguientes: A)….B) Accidente de trabajo y enfermedad Profesional. El articulo 42 numeral 3) establece: El articulo 42.- En caso de accidente de trabajo o enfermedad profesional el instituto concederá las prestaciones de acuerdo de reglamento: 3) UNA PENSION POR INCAPACIDAD PERMANENTE TOTAL O PARCIAL. Honorables Magistrados en el caso que nos ocupa la Corte Acusada no aplico las disposiciones establecidas en el articulo 401 párrafo segundo del Código del Trabajo y los artículos 2 literal b) y 42 numeral 3) de la Ley del Seguro Social, al condenar a mi representada al pago de una INDEMNIZACION POR ENFERMEDAD PROFESIONAL cuando esa PRESTACION por LEY el RIESGO DE ELLAS CORRESPONDE AL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL. En el caso de autos estando el Señor LUIS ALFREDO SANCHEZ TORRES, protegido por la Ley del Seguro Social, es el Instituto Hondureño de Seguridad Social conforme su Ley orgánica que debe cubrir el pago de la indemnización de Incapacidad por Enfermedad Profesional, tal como lo ha solicitado el ahora demandante al haber solicitado su Pensión por Invalidez. Al haber dejado la Corte de aplicar el artículo 401 párrafo segundo del Código de Trabajo en relación con el articulo 2 literal b) y 42 numeral 3) de la Ley del Seguro Social es evidente que hay una violación directa de la ley. Tanto la Corte Sentenciadora como el Juzgador de primera instancia debieron aplicar estas normas consignada en el artículo 401 párrafo segundo del Código del Trabajo en relación con el articulo 2 y 42 numeral 3) de la Ley del Seguro Social. POR SER LA NORMA SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL QUE REGULA EL CASO DEBATIDO Y ESTABLECIDO EN EL PROCESO, La no aplicación de esta disposición legal que es del caso aplicar evidencia claramente la infracción directa invocada. En razón de todo lo anteriormente expuesto procede se case la sentencia en el presente motivo.”.- III.- Que este cargo es inadmisible, ya que este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (ver sentencias expedientes números S.L. 14-09, 345-12, 880-12 y 901-12); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la procedencia o no del pago de la indemnización por riesgo profesional reclamada, lo cual fue objeto del material probatorio, por ende fue un hecho del debate y no procedía el ataque al fallo por esa vía. En adición, lo que determina el párrafo segundo del artículo 401 del Código del Trabajo, en referencia a que las prestaciones que se deben reconocer por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, dejan de estar a cargo del patrono cuando el riesgo de ellas sea asumido por el Instituto Hondureño de Seguridad Social, de acuerdo con la ley y los reglamentos que dicte el referido instituto, no fue una situación jurídica alegada por la parte demandada en el momento procesal oportuno, sino que se expone hasta este recurso, lo cual resulta improcedente, ya que en este extraordinario recurso no cabe hacerlo.- IV.- Que el Impetrante en el segundo motivo esgrime: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional en infracción indirecta que es proveniente de la apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba DOCUMENTAL que obra a folios del 42 al 44 del expediente de primera instancia. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 401 y 404 del Código de Trabajo. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada por el Tribunal, fue la Documental que se encuentran agregada a folio del 42 al 44 del expediente de primera instancia, contentiva de: Transcripción de Informe extendido por el Secretario General del IHSS sobre las incapacidades del Señor Luis Alfredo Sanchez Torres. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 ambos del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo vigente. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE. La Corte Sentenciadora, incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos, al apreciar erróneamente el documento contenido a folios 42 al 44 expediente de primera instancia, que corresponde a la transcripción del Informe de la COMIISION DE EVALUACION DE CERTIFICADO DE INCAPACIDAD TEMPORAL DEL IHSS, en que se solicito si las INCAPACIDADES DEL DEMANDANTE LUIS ALFREDO SANCHEZ TORRES, eran por ENFERMEDAD COMUN O ENFERMEDAD PROFESIONAL, el Secretario General del IHSS al transcribir el informe de la Comisión de Evaluación de Certificados de Incapacidad CERTFICA que las INCAPACIDADES EXTENDIDAS POR EL IHSS al Señor Sanchez Torres son por ENFERMEDAD COMUN. Honorables Magistrados la Corte acusada aprecia en forma errónea el documento antes citado ya que si el IHSS emitió por un año en forma continua INCAPACIDADES POR ENFERMEDAD PROFESIONAL, posteriormente sin justificación procede a calificar una ENFERMEDAD PROFESIONAL sin que en su momento (UN AÑO COMPLETO) CALIFICARA QUE LAS INCAPACIDADES DEL SEÑOR LUIS ALFREDO SANCHEZ TORRES ERAN POR ENFERMEDAD PROFESIONAL. es evidente de los autos que se esta cometiendo un error de hecho que conduce a apreciar erróneamente este medio de prueba documental y por medio de tal error se violan las normas procesales y las normas relacionadas, como consecuencia, en forma indirecta se están violando la norma sustantiva de orden nacional invocada. Por lo antes expuesto procede se case la sentencia en el presente motivo.”.- V.- No puede prosperar el cargo que antecede, ya que este Tribunal ha venido señalando conforme con la Doctrina y como tiene establecido la jurisprudencia, respetuosa de los principios que gobiernan este recurso, que el error de hecho en la apreciación de las pruebas que conduce a la violación de la ley sustantiva y autoriza al tribunal de casación para casar el fallo impugnado, solo procede cuando el mismo resulta evidente o manifiesto, esto es, tan de bulto o notorio que sin mayor esfuerzo, ni raciocinio y sin necesidad de acudir a hipótesis, conjeturas o deducciones más o menos razonables, se imponga a la mente. También tiene dicho este Tribunal, sustentado por la jurisprudencia, que los cargos por error de hecho no pueden prosperar cuando se trata de que en casos dudosos el tribunal haya hecho la crítica de las pruebas y haya considerado demostrado un extremo, sino cuando lo aceptado por el tribunal es abiertamente contrario a lo probado en el juicio. En el presente caso, no se observa error en la apreciación de la prueba, donde el Tribunal de segundo grado estimó la procedencia de la indemnización por riesgo profesional reclamada. A criterio de este Tribunal de Casación, esta conclusión no es equivocada o al menos no revela la comisión de un error de hecho manifiesto u ostensible por parte del sentenciador. En adición, se invocan como violados los artículos 401 y 404 del Código del Trabajo, los cuales contienen varios párrafos, que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas, que era necesario precisar a cual de ellas dirige su ataque contra el fallo impugnado; como también, su explicación es confusa, al sostener que “…la Corte acusada aprecia en forma errónea el documento antes citado ya que si el IHSS emitió por un año en forma continua INCAPACIDADES POR ENFERMEDAD PROFESIONAL, posteriormente sin justificación procede a calificar una ENFERMEDAD PROFESIONAL sin que en su momento (UN AÑO COMPLETO) CALIFICARA QUE LAS INCAPACIDADES DEL SEÑOR LUIS ALFREDO SANCHEZ TORRES ERAN POR ENFERMEDAD PROFESIONAL…”.- VI.- Que también se pide se declare la nulidad subsidiaria del fallo recurrido, bajo el siguiente señalamiento: “El procedimiento legal ordena en forma taxativa que la sentencia debe ser fundamentada en las disposiciones legales aplicables al caso que nos ocupa, la sentencia de fecha 25 de Noviembre de 2015, carece de este requisito legal ya que la Corte Acusada fundamenta su fallo en los artículos 116, 117 y 120 del Código del Trabajo como que se tratara de una DEMANDA DE PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, estando obligada la Corte Acusada por Ley a fundamentar su fallo en las disposiciones legales aplicables al caso que nos ocupa que es UNA CONDENA POR INDEMNIZACION DE ENFERMEDAD PROFESIONAL, la falta de este REQUISITO LEGAL tiene como consecuencia LA NULIDAD ABSOLUTA DE ACTUACIONES.”.- VII.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el presente caso, si bien es cierto la Corte cita de forma impropia, en la parte resolutiva del fallo, esas normas que no resultan aplicables por no tratarse de un caso de terminación de la relación laboral, también lo es, por un lado, que en sus fundamentos o considerandos cita los artículos 402 y 404 del Código del Trabajo, que si son vinculantes a la situación jurídica debatida y por otro, ha confirmado y por ello hecho suya la sentencia de primera instancia, donde el a-quo ha aplicado las normas correspondientes; por lo que no se estima que la sentencia recurrida sea violatoria del derecho de defensa o debido proceso, resultando inestimable tal petición.- VIII.- por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación y debe declararse sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiaria solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÀCERES CASTELLANOS; FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diez días del mes de agosto del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha dos de agosto de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 11-16.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO

ADMINISTRATIVO

11