Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-100-16 — Registro 6912

Resumen

Segunda instancia demanda ordinaria laboral por despido ilegal e injusto, pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el error de hecho es una creencia o noción equivocada del Juez frente a los hechos revelados por la prueba, la demanda o la contestación, que se percibe de forma inmediata y conlleva a la violación indirecta de la ley. Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: a) debe existir una mala o falta de apreciación de la prueba; b) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba; c) ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; d) que el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que en este cargo no se formula una proposición jurídica completa, ya que incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) entre las normas que señala infringidas por falta de aplicación, el artículo 113 párrafo primero del Código del Trabajo aparece como sustento del fallo y por ende fue aplicado por el ad-quem, en consecuencia no es viable su ataque por la falta de aplicación invocada; y, b) como el mismo Recurrente indica, la violación directa de la ley se da con independencia de los hechos controvertidos y por ende del material probatorio, por lo que la misma no era la vía idónea para atacar la sentencia impugnada, ya que lo debatido en juicio tiene vinculación con la acreditación de la causal de terminación de la relación laboral, lo cual estuvo sujeto a las pruebas.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Como en el anterior cargo, este motivo resulta inadmisible ya que adolece de los defectos siguientes: a) alega por una parte la infracción directa, que es lo mismo que la falta de aplicación y a su vez la interpretación errónea, causales o motivos distintos de violar la ley, que debieron ser expresados en forma separada, por la independencia de los cargos en este extraordinario recurso; b) si bien en su explicación alude a la interpretación errónea de la ley, censura la valoración probatoria que realizara el ad quem, sin precisar en que consiste concretamente esa equivocada exégesis o comprensión de la disposición contenida en el artículo 113 párrafo primero del Código del Trabajo; y, c) realiza alegatos propios de instancia."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintidos de agosto Del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha trece de abril del año dos mil dieciséis, por el Abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ, en su condición de representante procesal de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), como parte recurrente; además, es parte recurrida, la Abogada ERICKA YOSELY CORRALES CRUZ en su condición de representante procesal de ORLANDO SEGUNDO GONZALES RIVERA, OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral por despido ilegal e injusto, pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha seis de agosto del año dos mil trece por el señor ORLANDO SEGUNDO GONZALES RIVERA, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio del través del señor RIGOBERTO ROMERO, en su condición de Presidente de la Junta Interventora de HONDUTEL. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha siete de enero del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló revocando la sentencia de fecha doce de octubre del año dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada ERICKA YOSELY CORRALES CRUZ, en su condición de Representante Procesal de la parte demandante y apelante.- II. REFORMAR la sentencia definitiva dictada por la Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán de fecha 12 de octubre del año 2015, que corre a folio 120 al 121 de la primera pieza de autos de la forma siguiente: 1) REVOCA los Numerales primero y segundo de la parte resolutiva de la sentencia apelada así: UNO a) Declarar CON LUGAR la demanda ordinaria laboral, por despido ilegal e injusto, pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir así como derechos adquiridos que comprende los periodos de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, 4écimo cuarto mes proporciones pendiente y proporcional y demás derechos que le correspondan conforme el Código del Trabajo contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través del señor RIGOBERTO ROMERO, en su condición de Presidente de la Junta Interventora de HONDUTEL- b) CONDENAR a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELEÇOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través de su Representante Legal, a pagar a favor del demandante señor ORLANDO SEGUNDO GONZALEZ RIVERA, sus prestaciones laborales en los conceptos., siguientes: Preaviso: Lps.32,816.64; Auxilio de Cesantía: Lps.49,224.96; Auxilio de Cesantía Proporcional: Lps.2,597.97, haciendo un Total de Lps.84,634.57, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido unilateral e injusto hasta que quedé firme la sentencia definitiva - II - CONFIRMAR los numerales tercero y cuarto de la parte resolutiva de la sentencia definitiva apelada.- III. - SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante expresó en el escrito de su acción, que comenzó a laborar para la demandada el 4 de mayo del 2010 en el cargo de supervisor de operaciones asignado a la Administración III de la Sección Centro de Servicios, devengando un salario mensual de L. 13,000.00. En fecha 21 de mayo del 2013 se le comunico que debido a que se ausento de su puesto de trabajo sin autorización de su superior inmediato y faltarle el respeto a sus superiores jerárquicos, cometió una falta grave y por la misma se daba por terminada la relación de trabajo, lo cual según el demandante es falso, pues este alego haber faltado a su puesto de trabajo por encontrarse mal de salud y también expreso que nunca le falto el respeto a su superior jerárquico.- 2.- La parte demandada, la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), contestó dicha demanda señalando que el demandante ingreso a laborar para HONDUTEL en el puesto de Administrativo II, el 4 de mayo del 2010 mediante contrato individual de trabajo de carácter permanente; sin embargo a este en fecha 7 de mayo del 2013 se levanto acta de investigación para constatar las faltas cometidas en el desempeño de sus funciones, y a través de dicha investigación se acredito que anteriormente se le había hecho llamados de atención por las mismas causas, el demandante en acta de la misma fecha reconoce tácitamente que se ausentó a sus labores sin causa justificada, por lo que por esta situación es que se procedió a despedirle.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha doce de octubre del año dos mil quince, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por ORLANDO SEGUNDO GONZALEZ RIVERA, contra la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL); bajo el criterio que el empleador demostró en juicio las justas causas del despido del demandante, por lo que procede declarar sin lugar la presente demanda ordinaria laboral de merito, pues son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte:...h) cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos (2) días completos y consecutivos o durante tres (3) días hábiles en el término de un (1) mes y siendo que quedo establecido que el demandante se ausento los días 10, 17 y 25 de abril del año dos mil trece, pues aunque este haya presentado constancias en del IHSS y del Hospital Dr. Mario Mendoza, donde hacen saber que el actor es paciente regular de consulta externa de Psiquiatría tratado bajo el diagnostico de trastorno de Ansiedad Generalizada; si bien la parte actora demostró su padecimiento, el cual supone cierto grado de dependencia farmacológica y tratamiento constante, no es menos cierto que el demandante al ausentarse de su trabajo debe de notificar a su empleador para efectos de que éste tenga conocimiento y la ausencia quede autorizada por el mismo, caso contrario incurre en incumplimiento a su contrato de trabajo y por lo tanto es una causa justa de despido.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha siete de enero del año dos mil dieciséis, dictó sentencia revocando la proferida por el a quo, declarando con lugar la demanda, sin costas, bajo el criterio que: 1) con el documento de contestación de la demanda queda reconocida la existencia de l. relación laboral entre el empleador y el trabajador la cual se inició el 04 de mayo del año 2010 en el puesto de Supervisor d Operaciones, asignado a Administrativo III de la Sección Centro de Servicios de HONDUTEL, devenga un salario de Lps.13,000.00.- 2) Que fue despedido mediante notificación escrita de fecha 21 de mayo del 2013, con efectividad del 22 de mayo del 2013; por el señor JESUS ANTONIO CASTELLANOS, Comisionado Presidente de HONDUTEL.- 3) Que el artículo 117 del Código del Trabajo, es enfático y expresa de manera contundente, al establecer que la parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo, esta obligado a detallar y precisar la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causas o motivos distintos en el caso concreto que nos ocupa el empleador en la notificación unilateral de despido, solamente se concreto a notificarle al trabajador que había cometido falta grave al ausentarse al trabajo, sin precisar los días de las inasistencias a su puesto de trabajo, violentando con ello el artículo antes mencionado.- 4) Que el trabajador acredito en sus medios de prueba que dependía del Jefe de la Sección de Centro de Servicios y quien le había asignado en dicha oficina fue el Ingeniero BEJARANO como su asistente, designación del puesto que no aparece que haya sido revocada. 5) También el trabajador acredito padecer de una enfermedad delicada (ulcera estomacal).- 5. Mediante auto de fecha ocho de marzo del año dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ, en su condición de representante procesal de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha trece de abril del año dos mil dieciséis, compareció ante éste Tribunal el Abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ, en su condición de representante procesal de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL),formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha trece de abril del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintinueve de abril del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada ERICKA YOSELY CORRALES CRUZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrente, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ, en el primer motivo, alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva de orden Nacional en infracción directa por falta de aplicación del artículo, 112 letra b), L), 113 párrafo primero, ambos artículos en relación con los el 97 numerales 1), 3) y 13), 98 numeral 1) del Código del Trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS.- Las normas Sustantivas de Orden Nacional Violadas, están contenidas en los artículos, 112 letras b), 1), del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1° párrafo primero, del Código de Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE. La violación directa de la Ley, según la jurisprudencia tiene lugar a un hecho que no se discute o debidamente comprobado, se deja de aplicar por el sentenciador la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso. En el presente caso se probó que la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (Hondutel) dio por terminada la relación de trabajo con el demandante sin ninguna responsabilidad económica para la empresa, conforme a las causales que establece el Código del Trabajo en su artículo 112 letra b), 1), el cual dice lo siguiente: Artículo 112 del Código del Trabajo dice: “Son causas Justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de sus partes..., Letra b): Todo acto de violencia, injurias, malos tratamientos, o grave indisciplina, en que incurra el trabajador durante sus labores, contra el patrono, los miembros de su familia, el personal directivo o los compañeros de trabajo, Letra 1): Cualquier Violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al trabajador, de acuerdo con los artículos 97 y 98...”, Artículo 97 del Código del Trabajo dice: “Además de contenidas en otros artículos de este código, en sus reglamentos y en las leyes de previsión social, son obligaciones de los trabajadores: 1.- realizar personalmente la labor en los términos estipulados..., 3) Observar buenas costumbres y conducta ejemplar durante el servicio..., 13), Cumplir las demás obligaciones que este código, las leyes y reglamentos de trabajo; Articulo 98 numeral 1) del Código del Trabajo. Que dice. “Faltar al trabajo o abandonarlo en horas de labor, sin justa causa de impedimento o sin permiso del patrono”, Y en el presente caso el señor Orlando Segundo Gonzales Rivera Abandonó el trabajo en los días 10, 17 y 25 de abril del año 2013, en vista que solo marco la entrada y luego abandono su puesto de trabajo y no marco su salida. La Corte de Apelaciones del Trabajo, dejo de aplicar el artículo número 112 en su inciso b), y 1) del Código del Trabajo y las normas antes relacionadas en evidente violación directa de la Ley, ya que quedo demostrado que el trabajador cometió las faltas graves por las cuales se le despido Por lo anteriormente expuesto es procedente que se case totalmente el fallo recurrido, por el presente motivo “Violación de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa de la Ley, por falta de aplicación de los artículos 112 letra b), L), 113 párrafo primero, ambos artículos en relación con los el 97 numerales 1), 3) y 13), 98 numeral 1) del Código del Trabajo.”.- III. Que en este cargo no se formula una proposición jurídica completa, ya que incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) entre las normas que señala infringidas por falta de aplicación, el artículo 113 párrafo primero del Código del Trabajo aparece como sustento del fallo y por ende fue aplicado por el ad-quem, en consecuencia no es viable su ataque por la falta de aplicación invocada; y, b) como el mismo Recurrente indica, la violación directa de la ley se da con independencia de los hechos controvertidos y por ende del material probatorio, por lo que la misma no era la vía idónea para atacar la sentencia impugnada, ya que lo debatido en juicio tiene vinculación con la acreditación de la causal de terminación de la relación laboral, lo cual estuvo sujeto a las pruebas.- IV. Que el Impetrante en el segundo motivo esgrime: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva de orden nacional en infracción directa por interpretación errónea del articulo 113 párrafo primero del Código del trabajo, en relación con los artículos, 112 letra b), L), 97 numerales 1), 3) y 13), 98 numeral 1) del Código del Trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. Las normas Sustantivas de Orden Nacional Violadas, están contenidas en los artículos, 113 párrafos primero del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1° párrafo primero, del Código de Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE. La violación DIRECTA DE LA LEY, por interpretación errónea, se da cuando a pesar de claro el texto de la ley el fallador expresa un concepto erróneo de él en su resolución contrariando así lo que verdaderamente tiene. En el caso de autos está acreditado en el proceso que al demandante se le despidió con causa justificada, de acuerdo a la causales establecidas en los artículos 112 letra b), L), 97 numerales 1), 3) y 13), 98 numeral 1) del Código del Trabajo, sin ninguna responsabilidad económica para la empresa. Artículo 112 del Código del Trabajo dice: “Son causas Justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de sus partes..., Letra b): Todo acto de violencia, injurias, malos tratamientos, o grave indisciplina, en que incurra el trabajador durante sus labores, contra el patrono, los miembros de su familia, el personal directivo o los compañeros de trabajo, Letra I): Cualquier Violación grave de la obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al tragador, de acuerdo con los artículos 97 y 98...” Artículo 97 del Código del Trabajo dice: “Además de contenidas en otros artículos de este código, en sus reglamentos y en las leyes de previsión social, son obligaciones de los trabajadores: 1.- realizar personalmente la labor en los términos estipulados..., 3) Observar buenas costumbres y conducta ejemplar durante el servicio..., 13), Cumplir las demás obligaciones que este código, las leyes y reglamentos de trabajo; Articulo 98 numeral 1) del Código del Trabajo. Que dice. “Faltar al trabajo o abandonarlo en horas de labor, sin justa causa de impedimento o sin permiso del patrono”, Y en el presente caso el señor Orlando Segundo González Rivera abandono el trabajo en los días 10, 17 y 25 de abril del 2013, en vista que solo marco la entrada y luego abandonó su puesto de trabajo y no marco su salida. Artículo 113 del Código del Trabajo cita: “La terminación del contrato de trabajo conforme a unas de las causas enumeradas en el artículo (se refiere al 112) surte efecto desde que el patrono la comunique al trabajador...” El Ad quem interpreto erróneamente el artículo 113 del Código del Trabajo en vista que el despido al demandante se le hizo conforme a derecho, y sin ninguna responsabilidad económica para la demandada, el demandante abandono su puesto de trabajo los días 10, 17 y 25 de abril del 2013, cometiendo causa grave la cual fue probada en juicio, al igual que en la audiencia de descargo que se le hizo al demandante previamente a su despido. En el presente caso el Ad quem, violo la ley sustantiva en forma directa por interpretación errónea del articulo 113 primer párrafo del código del trabajo, en vista de ello, es procedente que se case totalmente el fallo recurrido, por este motivo.”.- V. Como en el anterior cargo, este motivo resulta inadmisible ya que adolece de los defectos siguientes: a) alega por una parte la infracción directa, que es lo mismo que la falta de aplicación y a su vez la interpretación errónea, causales o motivos distintos de violar la ley, que debieron ser expresados en forma separada, por la independencia de los cargos en este extraordinario recurso; b) si bien en su explicación alude a la interpretación errónea de la ley, censura la valoración probatoria que realizara el ad quem, sin precisar en que consiste concretamente esa equivocada exégesis o comprensión de la disposición contenida en el artículo 113 párrafo primero del Código del Trabajo; y, c) realiza alegatos propios de instancia.- VI. Que como tercer motivo se expone: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva de orden Nacional en Infracción Indirecta, por Error de hecho proveniente de la apreciación errónea de la prueba, lo cual resulta evidente en autos, en los medios de de Pruebas siguientes: Medio de Prueba Documentos Públicos, consistentes en: 1.- Documento consistente impresión del reloj digital biométrico del mes de abril 2013 de los registros de entradas y salidas que lleva Hondutel del señor Orlando Segundo González Rivera, (folios 90) en el cual no aparece marcada su salida los días 10, l7 y 25 de abril del 2013, 2.- Acta de Investigación de los hechos (audiencias de descargos la que consta a (folios 92 al 97) del expediente de primera pieza, 3.- Dictamen Legal DEPL-48-2013 de fecha 13 de mayo del 2013 consta al (folios 99 al 102) de la pieza de primera instancia, 4.- Oficio CI-381-2013 de fecha 21 de mayo del 2013 consta a (folios 107 al 108) de la pieza principal, NORMA SUSTANTIVAS VIOLADAS. Las normas Sustantivas violadas están contenidas en los artículos en los artículos: 97 numeral 1), 3), y 13), 98 numeral 1), 112, letra b), y L), 113 párrafo primero, en relación con los artículos artículo 97 numeral 1), y 3), 98 numeral 1), del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: la normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos: 738, 739, del Código del Trabajo, PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1°, párrafo segundo del Código del Trabajo, LA PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada por la Corte Recurrida es: Medio de Prueba Documental Públicos consistentes en: 1.- Documento consistente impresión del reloj digital biométrico del mes de abril 2013 de los registros de entradas y salidas que lleva Hondutel del señor Orlando Segundo González Rivera, (folios 90) en el cual no aparece marcada su salida los días 10, 17 y 25 de abril del 2013, 2.- Acta de Investigación de los hechos (audiencias de descargos la que consta a consta a (folios 92 al 97) del expediente primera pieza, 3.- Dictamen Legal DEPL-48-2013 de fecha 13 de mayo del 2013 consta a (folios 99 al 102) de la pieza de primera instancia, 4.- Oficio CI-381-2013 de fecha 21 de mayo del 2013 consta a (folios 107 al 108) de la pieza principal, LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN AL FORMA SIGUIENTE: La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán Incurre en error de hecho, que es manifiesto en los autos al apreciar erróneamente los documentos que he singularizado y con los cuales se acredito que el demandante señor ORLANDO SEGUNDO GONZALES “se ausento de su trabajo sin permiso de su jefe inmediato, no justificar sus ausencias al trabajo y faltarle el respeto a su superior Jerárquico, situación que acepto.- Que los artículos 97 numeral 1), 3) y 13), 98 numeral 1), 112 letra b) y L), 113 párrafo primero, del Código del Trabajo, que nos señala cuales son las causas que facultan al patrono para despedir sin ninguna responsabilidad al trabajador, que fue lo que sucedió en el presente caso, causas justas que facultaron a Hondutel para despedir al demandante sin ninguna responsabilidad. Que las normas del trabajo, sitúan al trabajador y capital en igualdad, tal es así que quien viole la ley ya existen, las sanciones para cada uno, y al que tiene la razón la misma ley los exime de responsabilidad, y Hondutel tuvo causa justa para despedir al demandante sin ninguna responsabilidad. Que la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Jurisdicción, violo la Ley sustantiva le orden Nacional en Infracción Indirecta, por Error de hecho proveniente de la apreciación errónea de la prueba, que he singularizado y que consta en la pieza principal. El articulo número 739 del Código del Trabajo se lee:” El juez no estará sujeto a la tarifa legal de la prueba y por lo tanto formara libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informa la crítica de la prueba...”. Por lo anteriormente expuesto es procedente que se case la sentencia por el presente motivo.”.- VII.- Que el error de hecho es una creencia o noción equivocada del Juez frente a los hechos revelados por la prueba, la demanda o la contestación, que se percibe de forma inmediata y conlleva a la violación indirecta de la ley. Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: a) debe existir una mala o falta de apreciación de la prueba; b) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba; c) ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; d) que el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario.- VIII.- Del análisis del expediente de mérito, este Tribunal observa que el ad-quem analizó la prueba en su conjunto valorándola atendiendo a las reglas de la sana crítica y del conocimiento, formando libremente su convencimiento sin sujeción a la tarifa legal de pruebas. Asimismo, sostiene la doctrina que los cargos por error de hecho no pueden prosperar cuando se trata de que en casos dudosos el tribunal haya hecho la crítica de las pruebas y haya considerado demostrado un extremo dudoso, sino cuando lo aceptado es abiertamente contrario a lo probado en el juicio, lo que a criterio de este Tribunal de Casación, no es la situación que se observa en el sub júdice; por todo lo anterior, tampoco este motivo resulta estimable.- IX.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los tres motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÀCERES CASTELLANOS; FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

En la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días del mes de septiembre del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha veintidós de agosto de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 100-16.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

13