Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-09-16 — Registro 6898

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral de primera instancia para pago de ocho días de salario adeudados por deducción indebida del salario en el mes de septiembre del año 2013, que se condene al patrono a evitar malos tratos y hostigar al demandante, que se garantice el derecho a la estabilidad laboral

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) carece de precepto legal sustantivo laboral, de orden nacional, que se estima violado, conforme al artículo 769 del Código del Trabajo, ya que el artículo 738 del mismo ordenamiento que ha señalado no ostenta esa calidad; b) omite el precepto autorizante conforme al artículo 765 del mismo Código; y, c) tratándose de error de hecho debió singularizar la prueba que estima fue apreciada erróneamente.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los dieciséis días del mes de mayo del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha 26 de febrero del 2016, por el Abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS, hondureño, mayor de edad, soltero y de este domicilio; en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH); también es Recurrido: El señor JOSÉ OMAR GUARDADO RODRIGUEZ, representando en juicio por la Abogada TULA HERNANDEZ. OBJETO DEL PROCESO: En relación a la demanda ordinaria laboral de primera instancia para pago de ocho días de salario adeudados por deducción indebida del salario en el mes de septiembre del año 2013, que se condene al patrono a evitar malos tratos y hostigar al demandante, que se garantice el derecho a la estabilidad laboral, costas, presentada ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 10 de enero del 2014, por el señor JOSÉ OMAR GUARDADO RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño, Licenciado en Administración de Empresas y de este domicilio, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su Representante Legal, señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, mayor de edad, soltera, hondureña, Licenciada en Sociología y de éste domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 24 de noviembre del 2015, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 11 de septiembre del 2015, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente establece: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para que se haga efectivo el pago de salario adeudado por deducción del patrono en el mes de septiembre del año 2013, promovida por el señor JOSE OMAR GUARDADO RODRIGUEZ, contra LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Representante legal la señora Rectora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ; 2) CONDENA a LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Representante legal la señora Rectora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, a pagarle al señor JOSE OMAR GUARDADO RODRIGUEZ, la cantidad de OCHO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y CINCO LEMPIRAS CON TRECE CENTAVOS (L. 8,655.13), que corresponde a una sanción de suspensión de 8 días de labores; 3) DECLARANDO SIN LUGAR la demanda en cuanto al pago de intereses legales solicitados por el señor JOSE OMAR GUARDADO RODRIGUEZ, contra LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Representante legal la señora Rectora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ; 4) ABSOLVER a LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Representante legal la señora Rectora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ en cuanto al pago de intereses legales solicitados por el señor JOSE OMAR GUARDADO RODRIGUEZ; 5) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.El demandante expresó en el escrito de su acción, que desde 1997, ha prestado su fuerza de trabajo para la demandada sin exclusividad de trabajo para el patrono como Docente, pero a partir del año 2007, fue trasladado a la facultad de Ingeniería en el departamento de Ingeniería Industrial, siempre con la categoría de catedrático universitario; que se ha desempeñado 17 años como catedrático Universitario con sede en Tegucigalpa, la UNAH desde el 2007, a la fecha de interposición de la demanda, desarrollando ideas de proyectos de investigación; que en fecha 16 de agosto del 2013, se le celebró audiencia de derecho a la defensa, que legalmente no existe, a la cual fue llamado por la señora Jacinta Ruiz Bonilla, en su condición de Secretaria Ejecutiva de Desarrollo Personal de la UNAH, asimismo expuso que la audiencia tenía como propósito imputarle la supuesta falta de no cumplimiento de trabajo que le asignó el Jefe de Personal del departamento, lo que alega es falso, ya que si bien es cierto algunos proyectos que se han elaborado no se han ejecutado, no es por irresponsabilidad sino por la falta de recursos que debe proporcionar el patrono para desarrollarlos, pues de sus salarios no pueden desarrollar los proyectos, alegando que el patrono es reincidente en casos similares al de él, siendo la sanción impuesta, la suspensión de su contrato por ocho días sin goce de sueldo, el patrono le hizo deducción ilegal de su salario en la cantidad de L. 8,655.13, cantidad que se le adeuda y no le ha sido pagada, por último expuso que con el afán de llegar a una conciliación, buscó de los servicios de la Secretaría de Trabajo y al no haber ningún tipo de arreglo se dio por agotada la vía administrativa, en fecha 11 de diciembre del 2013.- 2.La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda, señalando que en fecha 29 de agosto del 2012, la Ingeniera María Lourdes Rodríguez, en su condición de Jefa del departamento de Ingeniería Industrial, informó al demandante que para el tercer período académico año 2012, se le asignaría un proyecto de investigación, al respecto el demandante se manifestó inconforme, solicitando se le asignen clases del área administrativa, contables, estadísticas, financieras y de mercadeo; el Estatuto del Docente Universitario, artículo 4 literal g) establece que la carga académica son las tareas y capacitaciones docente que se les asignan a los docentes de las Unidades Académicas en Función de las necesidades de la institución, es por eso que la ingeniera María Lourdes Rodríguez, le hizo saber al demandante que no era competencia del departamento de Ingeniería Industrial asignarle clases como carga académica, ya que el área de conocimiento del Lic. Guardado es la Económica- Financiera y no la del departamento a su cargo y siendo que el Reglamento de Departamentos y Carreras de la UNAH, en su artículo 11 establece que los departamentos se constituirán en aéreas de conocimiento y agruparan a docentes cuyas especialidades se correspondan, la Jefatura antes mencionada tuvo a bien asignarle proyectos de investigación, que constituyen carga académica; que mediante Oficio DII-117-2013 de fecha 14 de julio de 2013, dirigido al demandante, se le solicitó que presente un informe contentivo del avance de las investigaciones solicitadas, agregando que dicha investigación debe encontrarse registrada en la Dirección de Investigación Científica Universitaria, nuevamente y mediante nota de fecha 8 de julio de 2013, el demandante manifestó su negativa a realizar la investigación solicitada, exponiendo un sin número de excusas injustificadas, solicitando nuevamente que como carga académica se le asigne impartición de clases, en virtud de lo anterior el Decano de la Facultad de Ingeniería, mediante Oficio FI-546 de fecha 16 de agosto de 2013, remitió el caso del demandante a la Secretaría Ejecutiva de desarrollo de persona, hecho éste que derivó en la celebración de la audiencia de derecho a la defensa, en fecha 16 de agosto del 2013, en el cual el demandante no logró desvirtuar los hechos a él imputados, alegando que en reiteradas ocasiones solicitó recursos para la realización de las investigaciones asignadas, lo cual es completamente falso, quedando evidenciado el incumplimiento de las obligaciones por parte del demandante, es importante señalar que la conducta del demandante es reiterativa, ya que no solamente en la ocasión relacionada ha quedado evidenciado el incumplimiento de sus labores y es así que la institución se vio obligada a sancionarlo con la suspensión de 8 días sin goce de sueldo.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 11 de septiembre del 2015, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para que se haga efectivo el pago de salario adeudado por deducción del patrono en el mes de septiembre del año 2013, CONDENÓ a la demandada a pagarle al señor JOSE OMAR GUARDADO RODRIGUEZ, la cantidad de L. 8,655.13, que corresponde a una sanción de suspensión de 8 días de labores; DECLARO SIN LUGAR la demanda en cuanto al pago de intereses legales solicitados, ABSOLVIO a la demandada del pago de intereses legales solicitados SIN COSTAS; bajo el criterio que la parte demandante ha dejado plenamente acreditado que su patrono previo a imponerle la suspensión de labores sin goce de salario por 8 días, no llevó a cabo el procedimiento respectivo de acuerdo a la ley, ya que si bien es cierto, al demandante se le convocó y se levantó audiencia en la cual fue oído, no es menos cierto que el patrono no realizó una investigación tendiente a comprobar las supuestas faltas en las cuales incurrió el trabajador, así como las fechas en que acontecieron las mismas y de esta forma poder establecer los términos legales, así como el demandante probó la deducción de salario de 8 días realizada, en cuanto a condenar al patrono a evitar malos tratos y hostigamiento, resulta que la parte demandante no precisa ni muchos menos probó en qué consistió el maltrato y hostigamiento por parte de su patrono, pero no está de más recordarle al patrono que la ley laboral establece que dentro de las obligaciones de los patronos hacia sus trabajadores está la de guardar a los trabajadores la debida consideración, absteniéndose de maltratos de palabra o de obra y de actos que pudieran afectar su dignidad.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 24 de noviembre del 2015, dictó sentencia confirmando la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que el demandante acreditó en juicio el hecho reclamado.- 5. Mediante auto de fecha 14 de enero del 2016, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTOMONA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha 26 de febrero del 2016, compareció ante éste Tribunal el Abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTOMONA DE HONDURAS (UNAH), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 29 de febrero del 2016, se tuvo por devuelto el traslado al recurrente conferido y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 16 de marzo del 2016, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada TULA HERNANDEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARÍA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS, en su único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva nacional por infracción indirecta proveniente apreciación errónea de las prueba documental público que obra a folios No. 36 al 79 de la primera pieza; lo cual hizo incurrir en error de hecho que aparece manifestado en autos y que llevó en forma indirecta a la violación del artículo 738 del código del trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. Al confirmar la sentencia recurrida, la corte de apelación incurre en infracción indirecta debido a la apreciación de los medios de prueba ya señalados; resulta que el A Quo al emitir su fallo considero ciertos hechos que no pudo tener por probados, tal como se lee en el antecedente séptimo de la sentencia que obra a folios 117 de la primera pieza de autos, en la cual el A Quo de forma arbitraria, subjetiva y presuntiva señala que el demandado no realizo una investigación exhaustiva para tener por probadas las faltas cometidas por el demandante y que dieran lugar a la imposición de la sanción correspondiente, obviando de esa forma la gran cantidad de pruebas allegadas al juicio a favor de la parte demandada. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA. Las normas procesales que llevaron a la violación de las normas sustantivas señaladas son las contenidas en el artículo 739 del Código del Trabajo.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) carece de precepto legal sustantivo laboral, de orden nacional, que se estima violado, conforme al artículo 769 del Código del Trabajo, ya que el artículo 738 del mismo ordenamiento que ha señalado no ostenta esa calidad; b) omite el precepto autorizante conforme al artículo 765 del mismo Código; y, c) tratándose de error de hecho debió singularizar la prueba que estima fue apreciada erróneamente.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de junio del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha dieciséis de mayo de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 09-16.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

8