Sentencia CL-02-16 — Registro 6897
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido, en su defecto pague las prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de un despido injustificado
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
.."En el cargo que antecede resulta inadmisible, ya que el Recurrente señala la infracción directa proveniente de la falta de aplicación de los artículos 116 literales c) y d) y 120 literales b) y c) del Código del Trabajo, pero dichas normas regulan el preaviso y el auxilio de cesantía que son las indemnizaciones previstas cuando el patrono violenta el derecho de estabilidad laboral, por ende su aplicación cabe en caso de condena por dicha situación, que es lo que ha ocurrido en el presente caso, por lo que es contradictorio el argumento de que ha dejado de aplicarse en la sentencia impugnada, cuando el juzgador si las ha tomado en consideración y por ende aplicado"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los dieciséis días del mes de mayo del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha uno de marzo del año dos mil dieciséis, por el Abogado SAMUEL ANTONIO ORTEGA VALLECILLO, en su condición de representante procesal de SEA TRUE BED AND BREAKFAST S.A., además es parte recurrida los señores SONIA WALDINA JIMENEZ HERNÁNDEZ, WILBERTO PEREZ FLORES, BJ HARRIS CAMPBELL SOLIS, ERASMO EDILBERTO HERNANDEZ, OSCAR DANILO CRUZ REYES, IRVIN RONALDY MIRANDA GONZÁLES, y EDWIN ROBERTO GREEN CAMPBELL, representados en juicio por el Abogado RODAS GESNOR MCCOY MC LAUGHLIN. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido, en su defecto pague las prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de un despido injustificado, más costas del juicios, promovida ante el Juzgado de Letras Departamental de Roatán, Islas de La Bahía, en fecha cinco de enero del año dos mil doce, por los señores SONIA WALDINA JIMENEZ HERNÁNDEZ, WILBERTO PEREZ FLORES, BJ HARRIS CAMPBELL SOLIS, ERASMO EDILBERTO HERNANDEZ, OSCAR DANILO CRUZ REYES, IRVIN RONALDY MIRANDA GONZÁLES, y EDWIN ROBERTO GREEN CAMPBELL, contra SEA TRUE BED AND BREAKFAST, S.A., por medio de su Gerente General, el señor KAVEH LAHIJANI. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha uno de diciembre del año dos mil quince, dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló confirmando la sentencia de fecha dieciocho de marzo del año dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras Departamental de Roatán, Islas de La Bahía, misma que: “PARTE DISPOSITIVA: POR TANTO ESTE JUZGADO DE LETRAS DEPARTAMENTAL DE ROATAN, ISLAS DE LA BAHIA, impartiendo justicia en nombre de la República de Honduras FALLA: PRIMERO: 1)Declarando CON LUGAR LA PRESENTE DEMANDA ORDINARIA PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA DEL DESPIDO, EN CASO CONTRARIO SEA CONDENADO AL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES E INDEMNIZACIONES POR DESPIDO ILEGAL E INJUSTO, MAS SUS COSTAS. Promovida por los señores SONIA WALDINA JIMENEZ HERNÁNDEZ, WILBERTO PEREZ FLORES, BJ HARRIS CAMPBELL SOLIS, ERASMO EDILBERTO HERNANDEZ, OSCAR DANILO CRUZ REYES, IRVIN RONALDY MIRANDA GONZÁLES, y EDWIN ROBERTO GREEN CAMPBELL, de generales ya conocidas en el preámbulo de esta sentencia, en contra del señor KAVEH LAHIJANI, en su condición de Gerente de la Empresa “FRENCHY 44 RESTAURANTE Y BAR” propiedad de SEA TRUE BED & BREAKFAST, S.A, a pagarle a los demandantes: a) SONIA WALDINA JIMENEZ HERNÁNDEZ, la cantidad de cincuenta y nueve mil setecientos veintiséis lempiras (Lps. 59,726.00). b) WILBERTO PEREZ FLORES, la cantidad de sesenta mil ciento ochenta y seis lempiras (Lps. 60, 186.00). c) BJ HARRIS CAMPBELL SOLIS, la cantidad de cincuenta y siete mil trescientos cuarenta y ocho lempiras con ochenta centavos (Lps. 57,348.80). d) ERASMO EDILBERTO HERNANDEZ RODRIGEZ, la cantidad de Cincuenta y dos mil trescientos treinta y ocho lempiras con setenta y tres centavos (Lps. 52,338.73). e) OSCAR DANILO CRUZ REYES, la cantidad de noventa y seis mil quinientos setenta lempiras con setenta y seis centavos (Lps. 96,570.76). f) IRVIN RONALDY MIRANDA GONZÁLES, la cantidad de ciento treinta y siete mil seiscientos cuatro lempiras con noventa y un centavos (Lps. 137,604.91) g) EDWIN ROBERTO GREEN CAMPBELL, la cantidad de once mil seiscientos cincuenta y tres lempiras con veinte centavos (Lps. 11,653.20). 3) SE CONDENA al señor KAVEH LAHIJANI, en su condición de Gerente de la Empresa FRENCHY 44 RESTAURANTE Y BAR” propiedad de SEA TRUE BED & BREAKFAST S.A, a pagarle a los demandantes SONIA WALDINA JIMENEZ HERNÁNDEZ, WILBERTO PEREZ FLORES, BJ HARRIS CAMPBELL SOLIS, ERASMO EDILBERTO HERNANDEZ, OSCAR DANILO CRUZ REYES, IRVIN RONALDY MIRANDA GONZÁLES, Y EDWIN ROBERTO GREEN CAMPBELL A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DE TERMINACION LA RELACION LABORAL, HASTA QUE QUEDE FIRME LA PRESENTE SENTENCIA CON SUJECION A LAS NORMAS PROCESALES DEL CODIGO DEL TRABAJO. SEGUNDO: SE DECLARA SIN LUGAR LA TACHA SOBRE EL TESTIGO INTERPUESTO POR LA PARTE DEMANDADA. CON COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes expresaron que su relación laboral se dio de la siguiente manera: Irvin Miranda fue contratado el 16 de agosto del año 2010 y fue despedido el 02 de diciembre del 2011, devengando L. 21, 000.00 mensuales; en fecha 03 de septiembre del 2010, inicio su relación laboral la señora Sonia Waldina Jiménez H., hasta que fue despida el 18 de diciembre del año 2011, devengando L. 9,000.00 mensuales; en fecha 15 de junio del año 2010, inicio a laborar el señor Wilberto Pérez Reyes, hasta su despido en fecha 18 de diciembre del año 2011, devengando L. 9,000.00 mensuales; en fecha 18 de febrero del año 2011, inicio sus labores el señor BJ Harris Campbell Solis, hasta su despido en fecha 15 de diciembre del año 2011, devengando L. 21,000.00 mensuales; en fecha 19 de septiembre del año 2010, inicio a laborar el señor Erasmo Edilberto Hernández, devengando L. 12,000.00 mensuales., hasta que fue despido en fecha 28 de noviembre del año 2011; en fecha 10 de agosto del año 2010, inició sus labores el señor Oscar Danilo Cruz Reyes, hasta su despido en fecha 18 de noviembre del año 2011, devengando L. 15,000.00 mensuales; en fecha 02 de mayo del año 2011, inició su relación laboral el señor Edwin Roberto Green Campbell, devengando L. 7,200.00, hasta su despido en fecha 20 de octubre del año 2011; cuando los demandantes fueron despedidos, el señor Kaveh Lahijani, sin previo aviso les ordenó no regresar a laborar después de negarles el pago de un bono ofrecido, mas una deuda 26 días (Lps. 9,100.00) de pago de último mes a Sonia Waldina Jiménez Hernández; así mismo, los actores fueron contratados verbal y permanentemente para construir, poner en funcionamiento y mantener de manera indefinida la empresa demandada, devengando cada uno los salarios mensuales arriba mencionados, más alimentación, estos trabajaban más de catorce horas diarias, seis días a la semana, horas extras sin pago respectivo.- 2.- La parte demandada, SEA TRUE BED AND BREAKFAST S.A., contestó dicha demanda señalando que rechaza el hecho primero y segundo de la demanda por ser falso. Expresando que su representada no se dedica a la carpintería y que nunca se ha dedicado a la construcción, que cuando necesita construir algo, contrata a alguien, un contratista, y este a su vez contrata a sus propios trabajadores. Que los demandantes nunca fueron contratados por su representada, y que esta nunca les ha pagado un salario, nunca les despidió porque no eran trabajadores suyos.- 3. El Juzgado de Letras Departamental de Roatán, Islas de La Bahía, en fecha dieciocho de marzo del año dos mil quince, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por Sonia Waldina Jiménez Hernández, Wilberto Pérez Flores, Bj Harris Campbell Solis, Erasmo Edilberto Hernández, Oscar Danilo Cruz Reyes, Irvin Ronaldy Miranda Gonzáles, y Edwin Roberto Green Campbell, contra SEA TRUE BED AND BREAKFAST S.A.; bajo el criterio que con las pruebas aportadas se considera que efectivamente hubo una relación laboral, es procedente declarar la demanda con lugar, esto por los hechos y razones siguientes: según la prueba testifical, es claro establecer que el señor KAVEH LAHIJANI, daba instrucciones a los demandantes y que el mismo fue quien seleccionó a los trabajadores demandantes, de igual forma, no se probó que el señor Mario Fernando Polillo fue quien contrató a los trabajadores, no aportando prueba fehaciente, por lo antes expuesto la relación que hubo entre los demandantes y el demandado hacen efectiva la figura de patrono y trabajador, contempladas en el artículo número 4 y 5 del Código del Trabajo y como no se demostró la justa cusa que facultara al patrono para despedir a los trabajadores, por lo que el despido es ilegal.- 4. La Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha uno de diciembre del año dos mil quince, dictó sentencia confirmando la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que el principio de estabilidad laboral le impone al patrono la obligación procesal y constitucional de acreditar la existencia de una justa causa para dar por terminada la relación de trabajo, en ese sentido es obligación del patrono establecer la inexistencia de una relación de trabajo para poder excluir de la materia laboral un proceso. Siendo que el recurrente no aportó la demandada, la existencia del contrato que regulara su relación con el señor Polillo en los términos que se refirió en su testimonio dicho señor, a efectos de que un elemento objetivo como es el contrato, sirviera de soporte a tal versión; en ese sentido el artículo 30 del Código del Trabajo dispone que la inexistencia del contrato escrito exigido es imputable al patrono y aunque el recurrente argumenta que los contratos con los demandantes eran por tiempo determinado, es decir, reconoce la existencia de una relación con los demandantes, en base a ello lo que procede es definir este último argumento del tiempo de duración de los mismos. Los trabajadores invocan como ocupación la de trabajadora doméstica, carpinteros, albañiles, ayudantes de albañil, diversas actividades todas realizadas a partir de agosto del 2010, extremo que concuerda con el permiso para aperturar y operar un negocio, el cual establece la fecha octubre del 2010, como fecha del establecimiento, es decir, en que se constituye como tal y que la fecha en que se da el permiso a ese negocio Frenchy’s44/ hoteles Sea Trae Bed and Breakfast, S.A., es con fecha siete de octubre del 2011, que ante terceros empieza a funcionar como tal, pero como manifestaron los demandantes para ponerlo a funcionar requirió de personas como las actoras con las ocupaciones ya determinadas y en fechas anteriores a la de empezar operar para el público y que a la fecha se considera sigue funcionando salvo que el patrono pruebe lo contrario; en este caso se deberá tomar en cuenta la actividad del trabajador en sí mismo; de acuerdo a lo establecido en este proceso, la empresa demandada, el establecimiento comercial relacionado, sigue funcionando y para ello es que fueron contratados los trabajadores demandantes, por ende el contrato es por tiempo indefinido, por lo que se deduce que los trabajadores ostentan el cargo de permanentes dentro de la institución y por lo tanto les corresponde las indemnizaciones correspondientes.- 5. Mediante auto de fecha trece de enero del año dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado SAMUEL ANTONIO ORTEGA VALLECILLO, en su condición de representante procesal de SEA TRUE BED AND BREAKFAST, S.A, contra la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha uno de marzo del año dos mil dieciséis, compareció ante éste Tribunal el Abogado SAMUEL ANTONIO ORTEGA VALLECILLO, en su condición de representante procesal de SEA TRUE BED AND BREAKFAST, S.A, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha siete de abril del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado RODAS GESNOR MCCOY MC LAUGHLIN, en su condición de representante procesal de la parte recurrente, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el Recurso de Casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el Litigante que hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- Que el Abogado SAMUEL ANTONIO ORTEGA VALLECILLO, en su único motivo de casación alega lo siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional y de índole laboral por Infracción directa proveniente de la falta de aplicación de los artículos 116 literales c) y d) y 120 literales b) y c) del Código de Trabajo, estos relacionados con las normas artículo 113 primer párrafo del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 preámbulo, numeral 1°, párrafo primero del Código de Trabajo. NORMA SUSTANTIVAVIOLADA: Las Normas Sustantivas de Orden Nacional violadas son los artículos 116 literales c) y d) y 120 literales b) y c) del Código de Trabajo, estos relacionados con las normas artículo 113 primer párrafo del Código de Trabajo. EXPLICACIÓN DEL PRIMER MOTIVO. La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de primera Instancia, deja de aplicar las disposiciones de carácter sustantivo indicadas como violadas, donde se establece que: artículo 116 del Código de Trabajo “Si el contrato es por tiempo indeterminado cualquiera de las partes puede hacerlos terminar dando a la otra un preaviso...”, Artículo 120 del Código de Trabajo “Si el contrato de trabajo por tiempo indeterminado concluye por razón de despido injustificado, o por alguna de las causas previstas en el artículo 114 u otra ajena a la voluntad del trabajador, el patrono deberá pagarle a este un auxilio de cesantía…” Dichas normas requieren que para que proceda el pago de preaviso y cesantilla debe de hacer una notificación de preaviso en donde termine la relación laboral, en el presente caso la Corte de Apelaciones confirma la sentencia de primera instancia, en donde ésta condena a mi representa al pago de prestaciones de indemnizaciones laborales sin que se haya acreditado o probado en juicio el despido alegado por los demandantes, en el mismo orden de ideas el artículo 113 del Código del Trabajo expresa que los salarios dejados de percibir los se pagan cuando se ha notificado el despido por parte del patrono y el trabajador demandante ante los juzgados para que le prueben la justa causa del despido y si el patrono no la prueba el trabajador solicitará el reintegro o el pago de prestaciones con los salarios dejados de percibir, en el presente caso la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, confirma la sentencia de primera instancia en donde condenan también a salarios dejados de percibir sin que medie un despido en el presente juicio, circunstancia ésta que hace que este motivo deba admitirse y casar la sentencia.”.- III.- En el cargo que antecede resulta inadmisible, ya que el Recurrente señala la infracción directa proveniente de la falta de aplicación de los artículos 116 literales c) y d) y 120 literales b) y c) del Código del Trabajo, pero dichas normas regulan el preaviso y el auxilio de cesantía que son las indemnizaciones previstas cuando el patrono violenta el derecho de estabilidad laboral, por ende su aplicación cabe en caso de condena por dicha situación, que es lo que ha ocurrido en el presente caso, por lo que es contradictorio el argumento de que ha dejado de aplicarse en la sentencia impugnada, cuando el juzgador si las ha tomado en consideración y por ende aplicado.- IV.- Que el Impetrante también pide la nulidad subsidiaria conforme lo siguiente: “Se alega en forma subsidiaría LA NULIDAD DE LA SENTENCIA RECURRIDA por los motivos siguientes: De conformidad con lo establecido en el artículo 207 del Código de Procesal Civil, supletorio en materia laboral conforme a lo dispuesto en el artículo 858 del Código de Trabajo: 1 ‘Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho. 2) La motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón. En relación directa con esta disposición legal, el artículo 245 del mismo Código Procesal Civil establece en relación a la valoración de la prueba: “1. La valoración de la prueba en el proceso civil por el Tribunal excluirá en todo caso la arbitrariedad, siendo motivada de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana crítica, del conocimiento y criterio humano, así como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lógico, salvo que este Código u otra ley establezca una valoración legal de manera expresa e inequívoca. 2. La valoración de los distintos medios de prueba deberá deducirse de manera clara y terminante de los fundamentos fácticos y jurídicos de la sentencia, bajo sanción de nulidad de la resolución. La Sentencia recurrida es contradictoria al establecer por una parte, derechos y garantías constitucionales, tales como indemnizaciones por despido preaviso, cesantilla, salarios dejados de percibir, pero no determina la misma el medio de prueba si se acredito el despido para otorgar dichos derechos, además señores magistrados condena a mi representada al pago de cantidades fijas a cada uno de los demandantes, sin desglosar ni hacer un cálculo aritméticos que conceptos se están pagando en esas cantidades y por último la sentencia recurrida viola el derecho a la defensa ya que no fue alegado por las partes la existencia de un intermediario, pero la Corte de Apelaciones declara una solidaridad y la aplicabilidad del artículo 7 del Código trabajo estos estos que no fueron alegados en el presente juicio. Por otra parte, la incongruencia del fallo con las pretensiones oportunamente establecidas en juicio, ya que la Corte suple oficiosamente al demandado, al llevar como hecho controvertido una solidaridad, la cual no ha establecido en la demandada, violentando el principio de legalidad, así mismo el debido proceso y lógicamente el ya mencionado anteriormente, derecho a la defensa, que como se ha dicho en reiteradas ocasiones es inviolable; pero que en todo caso, esta incongruencia de un tema no controvertido, es la que lleva a dictar a la Corte un fallo contrario a la Ley, y a obviar principios que más bien han operado en detrimento de derechos constitucionales, por lo que procede anular la sentencia impugnada.”.- V.- Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ha ocasionado un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; sin embargo, estudiado el caso en examen, éste Tribunal estima por un lado, que el Censor del fallo ha podido esbozar sus argumentos bajo las causales de casación previstas en el artículo 765 del Código del Trabajo, debidamente estructuradas conforme los requisitos impuestos en el artículo 769 del mismo Código; por otro, que tampoco se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, así como que el fallo cumple las exigencias necesarias para su eficacia, resultando inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria.- VI.- Por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación y declarar sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN LUGAR la petición de nulidad subsidiaria de la sentencia. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. COORDINADOR. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. EDGARDO CÁCERES CASTELLANOS. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dos días del mes de junio del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha dieciséis de mayo de dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación número 02-16.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ
RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
11