Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-82-15 — Registro 5910

Resumen

Segunda instancia revoca y declara pacialmente con lugar la demanda ordinaria laboral para el reconocimiento de antigüedad, derecho al trabajo su estabilidad, declaratoria de existencia de la relación laboral subordinada por tiempo indefinido, emplazamiento al patrono para que justifique la terminación del contrato de trabajo en violación al procedimiento, caso contrario se condene al reintegro o reinstalación al cargo y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

.."Que el motivo que antecede no es admisible en vista de lo siguiente: a) carece del señalamiento del precepto legal sustantivo, tal como lo indica el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo, requisito indispensable para que sea una proposición jurídica completa; b) omite indicar las normas procesales que sirven de medio para la violación alegada; c) no contiene la explicación del cargo que formula, para entender la incidencia de la causa o motivo que pueda dar lugar a la anulación del fallo; y, d) no indica si la errónea apreciación es producto de un error de hecho o de derecho, tampoco singulariza la prueba conforme a lo establecido en el literal b) de la disposición precitada.- IV.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria por Ley de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiún días del mes de junio del dos mil dieciséis.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha seis de abril del año dos mil quince, por la Abogada BLANCA CRISTINA MEJIA OSEGUERA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal de FUNDACION PROLANSATE; SON PARTES: Recurrente: FUNDACIÓN PROLANSATE, representado en juicio por la Abogada BLANCA CRISTINA MEJIA OSEGUERA; y, Recurrido: el señor MARCO AURELIO RAMIREZ GUARDADO, representando en juicio por el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA. OBJETO DEL PROCESO: en relación a la demanda ordinaria laboral para el reconocimiento de antigüedad, derecho al trabajo su estabilidad, declaratoria de existencia de la relación laboral subordinada por tiempo indefinido, emplazamiento al patrono para que justifique la terminación del contrato de trabajo en violación al procedimiento, caso contrario se condene al reintegro o reinstalación al cargo y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación hasta que con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo, se ordene el reintegro, costas, interpuesta ante el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Atlántida, en fecha veintiséis de septiembre del año dos mil trece, por el señor MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, mayor de edad, casado, Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales, hondureño y con domicilio en La Lima, Cortés, en su condición de apoderado del señor MARCO AURELIO RAMIREZ GUARDADO, mayor de edad, soltero, Ingeniero Forestal y con domicilio en Tela, Atlántida, en contra de la FUNDACION PRONSALATE, por medio de REPRESENTANTE LEGAL, el señor CARLOS ALFREDO ARAGON LOPEZ, hondureño, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresa. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintisiete de enero del año dos mil quince, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, que falló REVOCANDO la sentencia de fecha veinticinco de noviembre del año dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Atlántida, de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: Declarar HA LUGAR PARCIALMENTE el recurso de Apelación interpuesto por el Abogado MIGUEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su condición de apoderado demandante-apelante contra la sentencia de fecha veinticinco de noviembre del año dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras seccional de Tela, departamento de Atlántida, únicamente en los que al Reintegro solicitado por la parte demandante concierne.- SEGUNDO: REVOCAR parcialmente la sentencia definitiva dictada en audiencia de fecha veinticinco de noviembre del año dos mil catorce, en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL RECONOCIMIENTO DE LA ANTIGÜEDAD, DERECHO AL TRABAJO Y ESTABILIDAD LABORAL Y LA DECLARATORIA DE EXISTENCIA DE RELACIÓN LABORAL SUBORDINADA POR TIEMPO INDEFINIFO…, promovida por el señor MARCO AURELIO RAMIREZ GUARDADO, en su condición personal, contra la FUNDACION PROLANSATE, a través de su representante legal el señor CARLOS ALFREDO ARAGON LOPEZ, únicamente en cuanto a lo dispuesto en el numeral tres (3) de la parte dispositiva del fallo recurrido en el cual se declara sin lugar el Reintegro solicitado por la demandante.- TERCERO: Se CONDENA a la parte demandada al REINTEGRO de la parte demandante al puesto de trabajo que desempeñaba al momento del despido en las mismas condiciones y derechos, CUARTO: sin costas.”.- I.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifestó en el escrito de su acción que empezó a trabajar con la demandada el 19 de marzo del año 2010, en el puesto de Coordinador del Programa de Educación Ambiental, la demandada ha simulado la existencia de la relación laboral, haciéndole firmar contratos de servicios especiales, haciéndole entrega a final de cada período determinada cantidad que unilateralmente denominaba prestaciones, requiere se condene a la demandada al reintegro a su puesto de trabajo, pues la labor que él realizaba es una función continua y permanente dentro de la fundación, siendo que a la fecha de la terminación del contrato subsiste la causa para la cual fue contratado, asimismo alegó que se le adeudan por derechos adquiridos la cantidad de L22,749.00, el 30 de abril se le notificó verbalmente que su contrato llegaba a su fin por no disponer de fondos para el pago de sus salarios.- 2.- La parte demandada, FUNDACION PRONSALATE, contestó dicha demanda señalando que los contratos firmados con el demandante eran contratos por tiempo determinado, con fecha de terminación la cual de antemano sabía el señor Ramírez como COORDINADOR DE PROGRAMA DE EDUCACION AMBIENTAL, siendo la fuente de financiamiento mediante subvención suscrita entre la Fundación PROLANSATE y el Proyecto PROCORREDOR tal y como está plenamente establecido en la Cláusula PRIMERA del referido contrato, el demandante deviene obligado a probar el supuesto despido que aduce. Es importante destacar que el último contrato suscrito entre las partes fue del 01 de febrero de 2013 al 30 de abril de ese mismo año y no así un Contrato verbal como lo pretende hacer ver el demandante, jamás se le despidió sino que el periodo para el cual se le contrató finalizó.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional de Tela, Atlántida, en fecha veinticinco de noviembre del año dos mil catorce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar parcialmente la demanda para el pago de derechos adquiridos, sin lugar la demanda en cuanto al reintegro solicitado, sin costas; bajo el criterio que la causal invocada para ponerle fin a la relación de trabajo resulta injusta.- 4.- La Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, en fecha veintisiete de enero del año dos mil quince, dictó sentencia definitiva revocandola proferida por el A-quo, por lo tanto declaró con lugar la demanda en cuanto al reintegro, condena a la demandada al reintegro de la parte demandante, sin costas; con el criterio de que el contrato del demandante cumple con los requisitos establecidos en el artículo 47 del Código del Trabajo, por lo tanto es procedente su reintegro.- 5.- Que mediante auto de fecha dieciocho de febrero del año dos mil quince, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada BLANCA CRISTINA MEJIA OSEGUERA, actuando en su condición de apoderada de la FUNDACION PROLANSATE, contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6. Que en fecha seis de abril del año dos mil quince, compareció ante este Tribunal por la Abogada BLANCA CRISTINA MEJIA OSEGUERA, actuando en su condición de apoderada de la FUNDACION PROLANSATE, formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintisiete de abril del año dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- II.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.-Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que la Abogada BLANCA CRISTINA MEJIA OSEGUERA, alega: “se contesta la expresión del UNICO MOTIVO DE CASACION en los siguientes términos: acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva nacional por infracción INDIRECTA proveniente de la errónea apreciación de los medios de prueba y una apreciación errada de la Norma por parte del AD-quem siendo que la Constitución establece que el Derecho es alternativo para el trabajador al reintegro o a sus prestaciones no se puede pretender aspirar a ambos beneficios ya que se estaría vulnerando el derecho del empleador y en el momento procesal oportuno el Demandante optó por sus prestaciones y lo que pidió únicamente en la vía administrativa como tuvo a bien apreciar el AD- QUO no así la AD- QUEM, quien haciendo una apreciación subjetiva del decreto 150-2008 que no formaba parte de los fundamentos de derecho otorga el reintegro a quien ya había cobrado sus prestaciones en tiempo y forma.”.- III.- Que el motivo que antecede no es admisible en vista de lo siguiente: a) carece del señalamiento del precepto legal sustantivo, tal como lo indica el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo, requisito indispensable para que sea una proposición jurídica completa; b) omite indicar las normas procesales que sirven de medio para la violación alegada; c) no contiene la explicación del cargo que formula, para entender la incidencia de la causa o motivo que pueda dar lugar a la anulación del fallo; y, d) no indica si la errónea apreciación es producto de un error de hecho o de derecho, tampoco singulariza la prueba conforme a lo establecido en el literal b) de la disposición precitada.- IV.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMA Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintidós días del mes de julio del dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha veintiuno de junio del dos mil dieciséis recaída en el Recurso de Casación número 82-15.

MIRNA LIZETTE ALVARADO

SECRETARIA POR LEY