Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-559-14 — Registro 5733

Resumen

Corte de apelaciones confirmó con lugar la demanda y declaró sin lugar el Defecto Procesal o Excepción de Prescripción, se les reconoce a cada uno de los demandantes la inclusión a la contratación colectiva en todas sus partes y el reajuste salarial conforme a la contratación colectiva que procede, al tenor de lo establecido en la Ley del Salario Mínimo

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"El alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad de la parte recurrente depende que este Tribunal de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub júdice, la Impetrante comete el error técnico de proponer un fallo en el cual se omite el pronunciamiento relativo al defecto procesal o excepción de prescripción, propuesto por la parte demandada, en la primera audiencia de trámite. Tal falencia impide el desarrollo del estudio casacional de fondo y hace que el presente recurso se vuelva ineficaz.- IV. Conviene recordarle al Impetrante, que por la naturaleza extraordinaria del recurso de casación, éste Tribunal no está habilitado para hacer una libre y completa revisión del asunto que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, debiendo circunscribir su poder decisorio a los concretos pronunciamientos censurados y a los motivos alegados por la parte legitimada para recurrir, ya que este tercer grado jurisdiccional, de conformidad con el artículo 303 párrafo segundo de nuestra Constitución de la República, no puede ser una tercera instancia; por ello, es imprescindible que los cargos expuestos sean completos en su formulación, suficientes en su desarrollo y eficaces en lo que con ellos se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal primero del Código del Trabajo, este Alto Tribunal de Justicia estaría facultado para examinar el enfrentamiento que el recurrente hace sobre el fallo impugnado y la normativa sustancial que se estima violada directa o indirectamente, pudiéndose ocupar, en forma excepcional, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; sin embargo, en el presente caso, el motivo de casación planteado adolece de vicios insubsanables que impiden el desarrollo del examen casacional solicitado"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., doce de enero de dos mil dieciseis.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha veinticinco de noviembre de dos mil catorce, por la abogada BELKY JANETH JIMÉNEZ GUEVARA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE); en relación a la demanda ordinaria laboral para que se declare contrato de trabajo por tiempo indeterminado, en vista de ser una labor permanente, que se aplique el contrato colectivo como trabajadores permanentes en todas sus partes con reajuste de salario a partir del 22 de marzo del año 2011 y su incremento, décimo tercer y décimo cuarto mes de salario, vacaciones goce y pago, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de mayo de dos mil trece, por los señores CARLOS ALBERTO SILVA TERCERO, Ingeniero Electricista, y DEYSI JUDITH MUÑOZ BARAHONA, Secretaria Técnico en Computación, ambos mayores de edad, casados, hondureños y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General de ese entonces, señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha nueve de octubre de dos mil catorce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiséis de agosto de dos mil catorce, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que declaró CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por los señores CARLOS ALBERTO SILVA TERCERO y DEYSI JUDITH MUÑOZ BARAHONA, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE); CONDENÓ a la demandada a reconocer y declarar una relación de trabajo por tiempo indefinido la que sostienen los demandantes con la ENEE por lo que conforme a lo dispuesto en el articulo 47 párrafo segundo del Código del Trabajo, se le reconoce una antigüedad laboral a cada uno de los demandantes de la forma siguiente: CARLOS ALBERTO SILVA TERCERO, con una antigüedad laboral a partir del 1 de mayo del 2000, DEYSI JUDITH MUÑOZ BARAHONA, con una antigüedad laboral a partir del 5 de noviembre del 2002; asimismo se les reconoce a cada uno de los demandantes la inclusión a la contratación colectiva en todas sus partes conforme a la cláusula 79 de dicha contratación colectiva y el reajuste salarial conforme a la contratación colectiva que procede, al tenor de lo establecido en el articulo 39 de la Ley del Salario Mínimo, es decir el reajuste salarial solicitado correspondería retroactivamente desde dos años atrás a la fecha en que se instauró el reclamo administrativo para cada uno de los demandantes en la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, fecha en la cual se motivo el ejercicio de la presente acción, quedando diferida la liquidación del mencionado reajuste salarial hasta el momento de la ejecución de éste sentencia, habida cuenta que se tendría que liquidar el reajuste salarial después de la fecha de la firmeza de la presente sentencia y hasta que la ENEE conceda el estatus laboral de permanente a los demandantes así como también conceda el salario conforme a los aumentos que otorga la contratación colectiva, lo anterior con fundamento en el articulo 209 del Código Procesal Civil; declaró SIN LUGAR el Defecto Procesal o Excepción de Prescripción, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifestaron en el escrito de su acción, que iniciaron la relación de trabajo con la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) en las siguientes fechas: Carlos Alberto Silva Tercero, el 1 de mayo del 2000 y Deysi Judith Muñoz Barahona, el 5 de noviembre del año 2002; que la cláusula 5 del Contrato Colectivo suscrito entre la empresa y sus trabajadores, en su segundo párrafo, claramente establece “Cuando, por cualquier circunstancia, un trabajador contratado en forma temporal o interina estuviere desempeñándose en labores permanentes y continuas dentro de la Empresa, y haya laborado más de ciento ochenta (180) días calendario en el año, será considerado como permanentes y gozará de todos los derecho que a estos corresponda..” y claramente estipula que pasados 180 días después de un contrato temporal y si la naturaleza de las funciones son permanentes, los contratos que por naturaleza tengan el carácter de permanente dentro de la empresa serán ejecutado única y exclusivamente por trabajadores permanentes, derecho que les concede también el Código de Trabajo en su artículo 47 dice: “Los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se considerarán como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen a la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de la obra iguales o análogas; resultando que los demandantes celebraron contrato de trabajo en fecha 1 de abril del año 2013 con vencimiento al 31 de diciembre del año 2013 y que el puesto que desempeñaron es de naturaleza permanente dentro de la Empresa a tal grado que tenían más de once años de trabajar en la ENEE, razón por la cual no se puede alegar que no existe continuidad en las labores que desempeñaron, en base a lo anterior se solicita que se les declare que los contratos sean por tiempo indeterminado y por ende la permanencia en el puesto a los demandantes y la aplicación del contrato colectivo y la retroactividad en décimo tercer, cuarto mes de salario, vacaciones, uso y goce y demás derechos que establece el contrato colectivo.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que los demandantes en su escrito de demanda no le hacen saber a este Tribunal de Justicia cual es el puesto de trabajo que ostentan, ni las funciones que realizan en la ENEE y sin haberlo manifestado en el escrito de demanda les es imposible aportar pruebas al respecto, por lo tanto este Juzgado no puede ni debe resolver sobre si las labores que desempeñan los demandantes son o no labores permanentes o temporales, ya que desconoce su puesto de trabajo y las actividades que desempeñan dentro de la demandada; los demandantes fueron contratados por la demandada bajo la categoría de empleados temporales, mediante la suscripción de un contrato individual de trabajo por tiempo limitado, contrato que tiene fecha de inicio y fecha de finalización, lo cual es del conocimiento de los demandantes desde el momento en que firmaron su contrato individual de trabajo por tiempo limitado, en consecuencia, su relación laboral y la finalización de la misma está regida por las condiciones establecidas en el Contrato Individual de Trabajo por tiempo limitado que suscribieron con la demandada; por ostentar los demandantes, la categoría de empleados temporales no les asiste el derecho a gozar de los beneficios que establece el Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente en la ENEE, ya que éste solo le es aplicable a los empleados permanentes de la misma, tal y como lo establece el precitado contrato en su cláusula N° 79, la cual manda “La ENEE y el STENEE acuerdan que el presente Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, solo será aplicable a los trabajadores permanentes afiliados al Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (STENEE);...” clausula que se relaciona con el segundo párrafo del artículo 60 del Código del Trabajo; en el caso que nos ocupa los demandantes no han sido nombrados como empleados permanentes, no están afiliados a la organización sindical y no son miembros del Fondo de Prestaciones Sociales de los Empleados Permanentes de la ENEE; y, siendo que la relación laboral de los demandantes con la demandada está fundamentada en el artículo 46 inciso b) del Código del Trabajo, categóricamente manifiesto que no se cumplen las condiciones legales necesarias para ser considerados empleados permanentes, ni para gozar de los beneficios establecidos en el Contrato Colectivo vigente en la ENEE, por ser estos empleados temporales.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de agosto de dos mil catorce, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por los señores Carlos Alberto Silva Tercero y Deysi Judith Muñoz Barahona, contra la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE); condenando a la demandada a reconocer y declarar una relación de trabajo por tiempo indefinido la que sostienen los demandantes con la ENEE, se les reconoció una antigüedad laboral a cada uno de los demandantes; asimismo se les reconoció a cada uno de los demandantes la inclusión a la contratación colectiva en todas sus partes conforme a la cláusula 79 de dicha contratación colectiva y el reajuste salarial conforme a la contratación colectiva que procede; declaró SIN LUGAR el Defecto Procesal o Excepción de Prescripción, sin costas; bajo el criterio que como se puede observar, los demandantes han sido contratados como temporales, en un puesto que por su continuidad tanto en el tiempo, como en el mismo puesto de trabajo y para el mismo empleador, son de naturaleza indefinida dentro de la empresa (Ingeniero y Secretaria), ya que se cumplen los elementos de la regla de indefinidad del contrato de trabajo al tenor de lo establecido en el articulo 47 y 52 del Código del Trabajo; deduciéndose que el contrato de trabajo que nació como temporal se ha desnaturalizado, pues su permanencia en el tiempo ha provocado la exigencia y necesidad de la empresa en cuanto a los puestos que ocupaban o siguen desempeñando los demandantes, convirtiéndose en contratos de trabajo por tiempo indefinido; por lo tanto se ha demostrado que los demandantes han suscrito varios contratos con el mismo empleador y en el mismo cargo, renovándose éstos contratos de manera ininterrumpida, uno en pos de otro, dejando entrever que aún subsiste la causa que le dio origen al contrato de trabajo suscrito inicialmente de forma temporal y que sigue subsistiendo la causa de contratación ya que se ha demostrado que los demandantes continúan laborando para la ENEE; acotado lo anterior se deja ver claramente una simulación de contrato de temporal, ocultando un verdadero contrato de trabajo por tiempo indefinido, éste acto simulado u ocultamiento del verdadero contrato de trabajo, tiene como fin último evadir la obligaciones estipuladas en la Ley Laboral en fraude a la ley o abuso de derecho (art. 3 del Código del Trabajo y art. 6 Código Procesal Civil); el Código del Trabajo y sus principios resuelven éste tipo de abusos y violaciones contra los trabajadores, con lo establecido en el articulo 3 del Código del Trabajo, por lo que si el empleador, utilizando el contrato de trabajo por tiempo determinado, pretendía rehuir sus obligaciones patronales, SON NULOS IPSO JURE, dichos contratos de servicios profesionales, ya que los mismos eliminan y disminuyen derechos laborales y constitucionales, ya adquiridos por los trabajadores derivados de una relación típica de trabajo; los demandantes solicitan además, como una consecuencia jurídica del reconocimiento del contrato de trabajo por tiempo indeterminado, la inclusión al contrato colectivo como trabajadores permanentes en todas sus partes y su consecuente reajuste de salarios, como ya se ha determinado, a los demandantes se les ha reconocido su derecho laboral a considerar sus contratos de trabajo por tiempo indefinido, pues se han concertado los presupuestos legales para dicha figura, ahora por el hecho de ser empleados permanentes en la empresa, les corresponde ineludiblemente su inclusión a la contratación colectiva de condiciones de trabajo en todas sus partes, al tenor de lo establecido en la cláusula 79 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente, en tal sentido se probó en autos que los demandantes gozaban y han gozados de los derechos como ser: vacaciones, decimotercer mes de salario, decimocuarto mes de salario, debiendo de ser reajustados estos conceptos y los salarios conforme a los incrementos salariales que ha otorgado la ENEE a los empleados permanentes, dicho reajuste procede a partir de la fecha en que se instauró el reclamo en la instancia administrativa, al tenor de lo establecido en el articulo 39 de la Ley del Salario Mínimo, es decir el reajuste salarial solicitado correspondería retroactivamente desde las diferentes fecha en que cada uno de los demandantes realizó el reclamo administrativo, en la Secretaría de Estado en los Despachos Trabajo y Seguridad Social, fecha en la cual se motivó el ejercicio de la presente acción.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha nueve de octubre de dos mil catorce, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que la Prescripción es un medio de librarse de una obligación impuesta por el Código del Trabajo o que a consecuencia de la aplicación del mismo mediante el transcurso del tiempo y en las condiciones que determinan las mismas disposiciones del Código del Trabajo; en el caso concreto de estudio consta de autos que la relación laboral, ha demostrado la ejecución constante de actos jurídicos, por desempeñar los demandantes actividades de naturaleza permanente, en consecuencia la Prescripción no puede prosperar y menos opera por tal razón se declara sin lugar; que está acreditado de autos, con lo medios de prueba documental y reconocimiento judicial, que los demandantes laboran para la ENEE, a partir de las fechas indicadas en los hechos del Plan de la demanda hasta la actualidad, y que esta relación laboral ha sido continuamente sostenida por el empleador, a través de la contratación ininterrumpida por lo que no cabe ninguna duda, que su relación esta protegida por disposiciones legales, contempladas en el artículo 20 y 47 del Código del Trabajo; a través del análisis real y preciso de los medios de prueba aportados en juicio se percibe con claridad, que el empleador utilizo la práctica de simulación de contrato temporal, ocultando con ello el genuino contrato de trabajo por tiempo indefinido pretendiendo con ello evadir las obligaciones estipuladas en la Ley Laboral, y el abuso contra las Garantías Constitucionales que protegen los derechos de estabilidad laboral de los trabajadores, incurriendo en la violación de los artículos 3, 20, 47 y 52 del Código del Trabajo en relación a los artículos 127 y 129 de la Constitución de la República por lo que es procedente declarar que los demandantes son trabajadores por tiempo indefinido y que su antigüedad se inició desde la fecha en que fue suscrito su primer contrato individual de trabajo; en función de estar protegidos por la cláusula 5 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, en aplicación del Principio de Legalidad, debe otorgar el empleador a los demandantes todos los ajustes de salario y derechos que gozan los empleados permanentes; que el patrono no pudo justificar los motivos de defensa, por lo que la sentencia dictada por la a quo esta conforme a la ley.- 5.- Mediante auto de fecha seis de noviembre de dos mil catorce, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada BELKY JANETH JIMÉNEZ GUEVARA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha veinticinco de noviembre de dos mil catorce, compareció ante éste Tribunal la abogada BELKY JANETH JIMÉNEZ GUEVARA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), formalizando su demanda y exponiendo cuatro motivos de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho por lo que en proveído de fecha once de diciembre de dos mil catorce, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado CARLOS MANUEL CRUZ ROMAN, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose violación de la Ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la Parte Litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. Que la abogada BELKY JANETH JIMÉNEZ GUEVARA, desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: 1.- HA LUGAR AL RECURSO DE CASACION; 2.-CASAR TOTALMENTE la sentencia recurrida de fecha nueve (09) de octubre del año dos mil catorce (2014), dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial;3.- DECLARAR SIN LUGAR la “DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE SE DECLARE CONTRATO DE TRABAJO POR TIEMPO INDETERMINADO, EN VISTA DE SER UNA LABOR PERMANENTE.- QUE SE APLIQUE EL CONTRATO COLECTIVO COMO TRABAJADORES PERMANENTES EN TODAS SUS PARTES CON REAJUSTE DE SALARIO A PARTIR DEL VEINTIDOS DE MARZO DEL AÑO DOS MIL ONCE Y SU INCREMENTO, DÉCIMO TERCER Y DÉCIMO CUARTO MES DE SALARIO, VACACIONES GOCE Y PAGO.- SE ACOMPAÑAN DOCUMENTOS.- COSTAS DEL JUICIO.”, Promovida por los señores CARLOS ALBERTO SILVA TERCERO y DEYSI JUDITH MUÑOZ BARAHONA, en contra de mi representada la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), por intermedio de su Representante Legal y Gerente General, señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, siendo en la actualidad el Representante Legal de la ENEE el señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH;4.- ABSOLVER a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE) por medio de su Representante Legal señor ROBERTO ANTONIO ORDOÑEZ WOLFOVICH, de: I.-Reconocer el contrato individual de trabajo por tiempo determinado suscrito con los señoresCARLOS ALBERTO SILVA TERCERO y DEYSI JUDITH MUÑOZ BARAHONA, como contrato individual de trabajo por tiempo indefinido y por ende de otorgar la permanencia a los demandantes; y, II.-Del pago de los aumentos salariales y del pago de los derechos otorgados a los trabajadores permanentes; y, 5.-CON COSTAS en virtud de que la Parte Procesal Demandante-Recurrida no ha tenido motivos racionales para litigar.-Y MANDA: Se devuelvan los antecedentes al tribunal de procedencia con la certificación de estilo.-NOTIFIQUESE.”.- III. El alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad de la parte recurrente depende que este Tribunal de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub júdice, la Impetrante comete el error técnico de proponer un fallo en el cual se omite el pronunciamiento relativo al defecto procesal o excepción de prescripción, propuesto por la parte demandada, en la primera audiencia de trámite. Tal falencia impide el desarrollo del estudio casacional de fondo y hace que el presente recurso se vuelva ineficaz.- IV. Conviene recordarle al Impetrante, que por la naturaleza extraordinaria del recurso de casación, éste Tribunal no está habilitado para hacer una libre y completa revisión del asunto que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, debiendo circunscribir su poder decisorio a los concretos pronunciamientos censurados y a los motivos alegados por la parte legitimada para recurrir, ya que este tercer grado jurisdiccional, de conformidad con el artículo 303 párrafo segundo de nuestra Constitución de la República, no puede ser una tercera instancia; por ello, es imprescindible que los cargos expuestos sean completos en su formulación, suficientes en su desarrollo y eficaces en lo que con ellos se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal primero del Código del Trabajo, este Alto Tribunal de Justicia estaría facultado para examinar el enfrentamiento que el recurrente hace sobre el fallo impugnado y la normativa sustancial que se estima violada directa o indirectamente, pudiéndose ocupar, en forma excepcional, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; sin embargo, en el presente caso, el motivo de casación planteado adolece de vicios insubsanables que impiden el desarrollo del examen casacional solicitado.- V. Este planteamiento vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dos días del mes de febrero del dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha doce de enero del dos mil , dieciséis recaída en el Recurso de Casación número 559-14.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL