Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-553-14 — Registro 5931

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar demanda ordinaria laboral por despido injusto, pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos, salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Conviene recordarle al Impetrante, que por la naturaleza extraordinaria del recurso de casación, este Tribunal Casacional no está habilitado para hacer una libre y completa revisión del asunto que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, debiendo circunscribir su poder decisorio a los concretos pronunciamientos censurados y a los motivos alegados por la parte legitimada para recurrir, ya que de conformidad con el artículo 303 párrafo segundo de nuestra Constitución de la República, no puede ser una tercera instancia; por ello, es imprescindible que los cargos expuestos sean completos en su formulación, suficientes en su desarrollo y eficaces en lo que con ellos se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal primero del Código del Trabajo, este Tribunal de Justicia estaría facultado para examinar el enfrentamiento que el recurrente hace sobre el fallo impugnado y la normativa sustancial que se estima violada directa o indirectamente, pudiéndose ocupar, en forma excepcional, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; sin embargo, en el presente caso, los motivos de casación planteados adolecen de vicios insubsanables que impiden el desarrollo del examen casacional solicitado.- VII.-Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., doce de abril del año dos mil dieciséis.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha nueve de diciembre del año dos mil catorce, por el Abogado MARLON SEBASTIAN ARGUETA MURILLO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil CORPORACION DINANT S.A. DE C.V.; en relación a la demanda ordinaria laboral por despido injusto, pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos, salarios dejados de percibir, salario adeudado, costas, interpuesta ante el Juzgado Primero de Letras Seccional de Danlí, El Paraíso, en fecha siete de agosto del año dos mil trece, por el señor SANTOS ELIAS RIVAS BARRIENTOS, mayor de edad, hondureño y de este domicilio, en contra de la sociedad mercantil CORPORACION DINANT S.A. DE C.V., por medio de GERENTE ADMINISTRATIVO, señor EDUARDO JOSÉ SANCHEZ SUAZO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha nueve de octubre del año dos mil catorce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiséis de agosto del año dos mil catorce, dictada por el Juzgado Primero de Letras Seccional de Danlí, El Paraíso, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO) DECLARA CON LUGAR Demanda Ordinaria Laboral por Despido Injusto, Pago de Prestaciones Laborales, Derechos Adquiridos, Salarios Dejados de Percibir; Salario Adeudado y Costas del Juicio; promovida por el trabajador SANTOS ELIAS RIVAS BARRIENTOS en contra de la entidad CORPORACION DINANT S. A. de C. V., representada por el señor MIGUEL FACUSSE BARJUM, en su condición de Presidente del Consejo de Administración, ambos de generales conocidas en el preámbulo de esta sentencia; SEGUNDO: CONDENA: A la CORPORACION DINANT, S. A. de C. V., a través del Presidente del Consejo de Administración, señor MIGUEL FACUSSE BARJUM, al pago de las prestaciones e indemnizaciones reclamadas por el demandante, así: Preaviso, un (1) mes, la cantidad de veintiún mil novecientos noventa y ocho lempiras con treinta y tres centavos (L.21,998.33); auxilio de cesantía, un (1) mes, la cantidad de veintiún mil novecientos noventa y ocho Lempiras con treinta y tres centavos (L. 21,998.33); Auxilio de cesantía proporcional, doscientos (200) días, doce mu doscientos veintitrés y tres Lempiras con setenta y ocho centavos (L. 12,223.78); vacaciones, diez (10) días, siete mu trescientos treinta y dos Lempiras con ochenta centavos (L. 7,332.80); vacaciones proporcionales, doscientos (200) días, cuatro mu ochocientos noventa Lempiras con noventa y ocho centavos (L. 4,890.98); aguinaldo proporcional, ciento cuarenta (140) días, siete mu trescientos treinta y cuatro Lempiras con ochenta y tres centavos (Lps. 7,334.83); décimo cuarto mes proporcional, trescientos veinte (320) días, dieciséis setecientos sesenta y dos Lempiras con sesenta y tres centavos (Lps. 16,762.63); para un total de NOVENTA V DOS MIL QUINIENTOS CUARENTA Y UN LEMPIRAS CON SESENTA V OCHO CENTAVOS (LPS. 92,541.68), mas treinta (30) días de salario adeudado, la cantidad de dieciocho mu ochocientos cincuenta y cinco Lempiras con sesenta centavos (Lps. 18,855.60) para un total de CIENTO ONCE MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (LPS. 111,397.28); mas los salarios dejados de percibir desde la terminación de la relación laboral hasta el día en que con sujeción a la ley sea firme el presente fallo.-TERCERO: Sin lugar la excepción de pago opuesta por el Apoderado procesal de la parte demandada; CUARTO: Sin costas.”.- I. ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifestó en el escrito de su acción que ingresó a laborar para el centro de trabajo CORPORACION DINANT S. A. de C. V. el día uno de noviembre de dos mil once, con un salario mensual de dieciocho mu ochocientos cincuenta y cinco Lempiras con setenta y un centavos, en el puesto de vendedor de detalle, rutas DC 77 canal de detalle, con un horario ordenado por el patrono. El día veinte de mayo de dos mil trece fue despedido injustamente por medio de nota escrita, misma que carece de los fundamentos de derecho específicos del Código del Trabajo, en su articulo 112; firmada por la Licenciada Lucy Ponce, en su condición de Coordinadora de Recursos Humanos, el despido del que fue objeto carece de los fundamentos legales establecidos en el articulo 112 del Código del trabajo, por tal razón lo vuelve injusto y que citó a los personeros de la demandada con el de tener arreglo conciliatorio, no llegando a ningún arreglo, levantándose el acta respectiva.- 2.- La parte demandada, CORPORACION DINANT S.A. DE C.V., contestó dicha demanda señalando que en fecha veintitrés de abril de dos mil doce se le entregó al demandante cita para comparecer a audiencia de descargo en virtud de considerar que éste incurrió en incumplimiento a los términos estipulados en su contrato de trabajo, audiencia en la que el demandante no logró desvanecer las faltas imputadas; el demandante aduce que el despido está mal fundamentado, pero obvia el fundamento legal que se invocó que es el Reglamento Interno, mismo que está aprobado por la Secretaría de Trabajo de Seguridad Social y por las faltas cometidas por el demandante que causaron daño económico que asciende a veintisiete mil trescientos sesenta y seis Lempiras con noventa y tres centavos (Lps. 27,366.93); violaciones reiteradas al Reglamento interno de trabajo cometidas por el demandante fueron sancionadas de acuerdo a ley con el despido sin responsabilidad de su parte.- 3.- El Juzgado Primero de Letras Seccional de Danlí, El Paraíso, en fecha veintiséis de agosto del año dos mil catorce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda, para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir, condena a la demandada al pago de estos conceptos, sin lugar la excepción de pago sin costas; bajo el criterio que el despido efectuado al demandante carece de los requisitos fundamentales establecidos en el artículo 112 del Código del Trabajo, lo cual vuelve al despido injusto.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha nueve de octubre del año dos mil catorce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo, bajo el criterio que en la nota de despido, notificada al trabajador, no se invocó concretamente la causa o motivo que mueve al empleador a dar por terminado el contrato de trabajo, pues simplemente cita disposiciones legales concernientes a las obligaciones de los trabajadores en forma general, no centra de manera sintetizada la supuesta falta grave cometida, tampoco indica la obligación con indicación del lugar y fecha en que se dio la irregularidad, faltando a lo establecido en los artículos 112 y 117 del Código del Trabajo, omisiones estas que vuelven ilegal el despido.- 5. Que mediante auto de fecha seis de noviembre del año dos mil catorce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MARLON SEBASTIAN ARGUETA MURILLO, actuando en su condición de apoderado de la CORPORACION DINANT S.A. DE C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6. Que en fecha nueve de diciembre del año dos mil catorce, compareció ante este Tribunal el abogado MARLON SEBASTIAN ARGUETA MURILLO, actuando en su condición de apoderado de la CORPORACION DINANT S.A. DE C.V., formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha dieciséis de enero del año dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado JESUS SALGADO LUQUE, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- II. FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado MARLON SEBASTIAN ARGUETA MURILLO, en el primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional de índole laboral por infracción indirecta proveniente de error de hecho debido a la errónea estimación del medio de prueba documental propuesto por la parte demandada que obra a folio 47 y del 51 al 79 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las norma sustantiva nacional de índole laboral violada por la sentencia recurrida está contenida en el articulo 112 inciso 1) del Código del Trabajo relacionada con el articulo 117 del Código del Trabajo y el articulo 82 numerales 54 y 58 del Reglamento Interno de Trabajo de la Corporación Dinant S.A. de C. V. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA ERRÓNEAMENTE ESTIMADA. La prueba apreciada erróneamente en este motivo es: DOCUMENTAL: consistente en: 1) Nota de despido que obra en el folio 47 de la primera pieza de autos. 2) Reglamento Interno de Trabajo de Corporación Dinant S.A. de C. V. que obra del folio 49 al 79 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACION. La motivación que además de ser un requisito interno de la sentencia, permite sin duda examinar el raciocinio empleado por el Juzgador, en este caso el de segunda instancia, para determinar si su análisis sobre la prueba está libre de error o no. Es importante examinar ante esta Honorable Corte las solemnidades exigidas por nuestra legislación laboral para los casos en que una de las partes termina unilateralmente el contrato individual de trabajo. El artículo 117 del Código del Trabajo se ha considerado como la norma jurídica que debe servir de base para ello. De la lectura de esa norma se desprende que no se exige a la parte que termina unilateralmente la relación laboral que exprese la norma jurídica del Código del Trabajo en que basa su decisión, empero si exige la singularización del hecho que empuja a la tomar esa decisión, es decir, el artículo 117 del Código del Trabajo preceptúa que basta mencionar el hecho que trae como justificación la terminación unilateral de la relación de trabajo, es decir, la “expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación”. Esta expresión de La causa o motivo para poner fin a La relación laboral -y La prohibición de mencionar otras diferentes a las consignadas en La nota de terminación- es una clara manifestación del principio de buena fe que rige en la contratación laboral, única manera de evitar sorpresas cuando el que se sienta agraviado por la cancelación recurra al tribunal a exigir sus derechos. En el caso subjudice, el Ad quem ha basado su fallo exigiendo un requisito que no está contemplado en el artículo 117 del Código del Trabajo, es decir, ha exigido que en la nota de despido se señale La norma jurídica que sirve de base para sustentar el despido soslayando que lo que verdaderamente interesa, y es objeto de todo proceso, es La singularización y demostración del hecho cometido por el trabajador que sirve como causa que motiva ci despido. La causa que justificó el despido del trabajador se basa en el hecho de que él Señor Santos Elías Rivas Barrientos tuvo un faltante en efectivo par el valor de L 27,366.93, ya que no pudo desvirtuar los cargos imputados,. Lo anterior representa un verdadero perjuicio económico a mi mandante poniendo en riesgo los activos de la empresa pero aparte de este daño está el comportamiento deshonesto del trabajador que no puede ser ignorado ni muchos menos recompensado con el pago de las indemnizaciones laborales; Al respecto el trabajador aceptó en el acta de descargo de fecha 24 de Abril de 2013 La comisión de La falta grave. En la sustanciación del juicio no se presento ningún medio de prueba para desvirtuar los hechos señalados, habiendo existido una aceptación por parte del demandante de la falta grave realizada. Por lo que le fue notificada en legal y debida forma y con todos los presupuestos señalados en el artículo 117 del Código del Trabajo. El ad quem al examinar La nota de despido, no se pronunció acerca del fondo, y su fallo sólo se baso en el aspecto de que no se expresó cualquiera de las causales del artículo 112 del Código del Trabajo. Por lo que La apreciación que hace el Ad quem sobre la nota, está errada, ya que La nota de despido contiene lo que establece el articulo 117 del Código del Trabajo ya que consigna La causa a motivo que empujo a tomar la decisión de despedir al trabajador. Al examinar el estado jurídico de La nota de despido y concluir que no sufre de ningún tipo de vicio o anormalidad se concluye que mi representado ejerció legítimamente el derecho de despedir al trabajador, por el hecho de atribuir un faltante en efectivo lo que produce una perdida. Este hecho se subsume en las causal 1) del articulo 112 del Código del Trabajo que mandan que es causa justa que faculta al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte cualquier violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumbe al trabajador de acuerdo a los reglamentos vigentes en la empresa, y en el caso de autos traídos a Vuestra vista Honorable Corte, los numerales 54 y 58 del articulo 82 del reglamento interno de trabajo que en conjunto prohíben al trabajador a no hacer entre gas incompletas de dinero el cual tendrá que responder con su salarlo o cualquier otro beneficio al cometer un fraude, deslealtad o abuso de confianza en las gestiones o servicios que le encomienden y perjudiquen a la empresa. Precisamente un faltante en efectivo, es una operación que infringe el procedimiento poniendo en riesgo los activos del patrono. Si la Honorable Corte de Apelaciones hubiese apreciado correctamente la nota de despido, a su vez observado los medios de prueba que acreditan la justificación del despido hubiese liberado a mi representada de pagar al trabajador las indemnizaciones laborales que solo proceden ante despidos injustificados. Lo aseverado en este motivo es suficiente y claro para casar parcialmente la sentencia impetrada.”.- III.- Después de analizar el anterior cargo específicamente la prueba singularizada a la cual el censor aduce que la misma fue erróneamente estimada, este Tribunal es del criterio que la misma si fue valorada en su correcto sentido, ya que la nota de despido (única prueba atacada en su explicación) no reúne los requisitos establecidos en el artículo 117 del Código del Trabajo, como lo es, el establecer el hecho concreto que motivó al patrono para que tomará la decisión de dar por terminada la relación laboral que los unía. Si bien se comparte el razonamiento de que los fundamentos de derecho no es una exigencia impuesta por la normativa laboral en la notificación de la terminación de la relación de trabajo, si lo es el señalamiento de los hechos que han dado lugar a tal decisión, precisando el lugar, tiempo y forma en que se dieron, tal como se indicara en la sentencia dictada el 19 de agosto del 2009 en el expediente No. SL 390-08, donde además se señaló: “Que en la celebración, ejecución y terminación de todo contrato de trabajo debe observarse el principio de buena fe y que evidentemente pugna contra ese principio, el hecho de que al ponérsele fin unilateralmente por alguna de las partes no se comunique a la otra, de manera concreta y clara, la causa ó motivo de tal determinación, única forma de evitar sorpresas ante la jurisdicción, cuando el que se supone agraviado ocurra ante ella demandando sus derechos.” En razón de lo anterior es procedente desestimar este motivo de casación.- IV.-Que el Impetrante en un segundo motivo arguye: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional de índole laboral por infracción indirecta proveniente de error de hecho debido a la falta de apreciación de los medios de prueba documental y reconocimiento judicial propuesto por la parte demandada que obra a folios87, 88y 98, 98 vuelto de la primera pieza de autos respectivamente. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenida en el artículo 96 numeral 5y su artículo 123 inciso b del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en el artículo 729, 730, 738, 739 del Código del Trabajo. PRUEBA ESTIMADAPOR FALTA DE APRECIACION. Las pruebas donde hubo falta de apreciación en este motivo es: DOCUMENTAL: consistente en: 1) Autorizaciones de Deducción que obran en los 87 y 88 folio de la primera pieza de autos. RECONOCIMIENTO JUDICIAL: consistenteen: 1) Reconocimiento Judicial a las planillas de pago de la demandada que obra del folio 98 y 98 vuelto de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION. Se establece según la doctrina que para que haya lugar a error de hecho en la casación del Trabajo, debe de estar vinculado a la existencia de determinadas pruebas en el proceso y para que La violación se configure son necesario varios los requisitos como ser Los siguientes: 1) Debe existir una mala apreciación de La prueba o falta de apreciación de la misma. 2) Esa falta de apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir respecto de La prueba que ha de considerarse en si misma en relación a las normales legales que reglamentan la prueba de que se trate. 3) Ese error de hecho debe de generar coma consecuencia obligada y necesaria La violación de La ley sustantiva. 4) Ese error de hecho expresado debe de ser manifiesto o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada en La prueba de que se trate. La corte sentenciadora al no apreciar en su fallo objeto del presente Recurso de Casación los medios de prueba DOCUMENTAL consistente en las Autorizaciones de Deducción que obran en los folios 87y 88 de La primera pieza de autos y el RECONOCIMIENTO JUDICIAL consisten en las planillas de pago de La demandada que obra del folio 98y 98 vuelto de La primera pieza de autos; ha olvidado que el patrono siempre y cuando tenga una autorización firmada por el trabajador, se puede realizar retenciones y deducciones de su salario y más allá sus prestaciones laborales y derechos adquiridos como es el caso que nos ocupa donde el demandante Señor Santos Elías Rivas Barrientos autorizo expresamente a mi representada a que se le retuviese de su liquidación La totalidad de dicho monto por concepto de mal calculo de comisiones y saldos en La cartera de clientes asignada a él; de igual forma quedo plenamente acreditado y probado en autos que el salario base que devengada el demandante así como el valor de los derechos adquiridos que se le adeudan momento de terminar La relación de trabajo difieren sustancialmente del valor condenado en la sentencia proferida por el Tribunal A-quo y confirmada por el A-quem causándole prejuicios económicos a mi representada por no estar dicha liquidación de apelada a los hechos debidamente probados según el Reconocimiento Judicial en juicio razones estas por las cuales es procedente que la sentencia recurrida sea casada en este segundo motivo. Si La Honorable Corte de Apelaciones hubiese apreciado correctamente La prueba documental y el reconocimiento judicial que acreditan lo probado en juicio hubiese liberado a mi representada de pagar al trabajador las indemnizaciones laborales que solo proceden ante despidos injustificados. Lo aseverado en este motivo es suficiente y claro para casar parcialmente la sentencia impetrada.”.- V.- El motivo en la forma expuesta no esta llamado a prosperar ya que el Infirmante ataca la sentencia por falta de apreciación de la prueba singularizada y por otro lado en la explicación del mismo aduce a otro tipo de error, al señalar “Si la Honorable Corte de Apelaciones hubiese apreciado correctamente la prueba documental y el reconocimiento judicial….”, es decir,dando a entender que se aprecio erróneamente la misma, lo cual resulta confuso ya que una misma prueba no puede ser dejada de apreciar y apreciada erróneamente al mismo tiempo.- VI.- Conviene recordarle al Impetrante, que por la naturaleza extraordinaria del recurso de casación, este Tribunal Casacional no está habilitado para hacer una libre y completa revisión del asunto que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, debiendo circunscribir su poder decisorio a los concretos pronunciamientos censurados y a los motivos alegados por la parte legitimada para recurrir, ya que de conformidad con el artículo 303 párrafo segundo de nuestra Constitución de la República, no puede ser una tercera instancia; por ello, es imprescindible que los cargos expuestos sean completos en su formulación, suficientes en su desarrollo y eficaces en lo que con ellos se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal primero del Código del Trabajo, este Tribunal de Justicia estaría facultado para examinar el enfrentamiento que el recurrente hace sobre el fallo impugnado y la normativa sustancial que se estima violada directa o indirectamente, pudiéndose ocupar, en forma excepcional, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; sin embargo, en el presente caso, los motivos de casación planteados adolecen de vicios insubsanables que impiden el desarrollo del examen casacional solicitado.- VII.-Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMA Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. FRANCISCA VILLELA, RECEPTORA ADSCRITA”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los tres días del mes de mayo del dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha doce de abril del dos mil dieciséis recaída en el Recurso de Casación número 553-14.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL