Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-493-14 — Registro 5821

Resumen

Segunda instancia declaró sin lugar las costas reformando pacialmente la sentencia y declarando con lugar demanda ordinaria laboral para el reintegro de labores por despido directo e injusto, salarios dejados de percibir, costas del juicio

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) que señala dos formas distintas de violar la ley, al atacar el fallo por aplicación indebida e infracción indirecta, las cuales debió haber formulado en forma separada e independiente;.."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"...Que el “profesor por hora” como otras modalidades de contratación de servicios docentes que en la práctica se acostumbra utilizar, configuran auténticas relaciones laborales al reunirse los requisitos que señalan los artículos 19 y 20 del Código del Trabajo y en circunstancias de que la prestación de esos servicios por su naturaleza sean permanentes o continuas, se considerarán de carácter indefinido al tenor de lo prescrito en el artículo 47 del citado ordenamiento jurídico.."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 47 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 52 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

".. si bien el empleador puede imponer requisitos de admisión al trabajo, como es el concurso, si el mismo no lo realizó oportunamente y el trabajador adquirió la condición de permanente, no es válido pretender imponer esa exigencia para determinar los derechos que le corresponden, toda vez que es el principal obligado a su realización y por ello no es dable beneficiarse de su omisión.- IV. Que el “profesor por hora” como otras modalidades de contratación de servicios docentes que en la práctica se acostumbra utilizar, configuran auténticas relaciones laborales al reunirse los requisitos que señalan los artículos 19 y 20 del Código del Trabajo y en circunstancias de que la prestación de esos servicios por su naturaleza sean permanentes o continuas, se considerarán de carácter indefinido al tenor de lo prescrito en el artículo 47 del citado ordenamiento jurídico.- V. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo..."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 19 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 20 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 47 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., treinta y uno de marzo de dos mil dieciséis.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha cinco de diciembre de dos mil catorce, por la Abogada HANYI SARAHI ACOSTA REYES, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH); en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro de labores por despido directo e injusto, salarios dejados de percibir, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado Primero de Letras Seccional de Copán, en fecha treinta y uno de octubre de dos mil doce, por el Abogado OVIDIO LENIN AYALA ORELLANA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de Santa Rosa, Departamento de Copán, actuando en causa propia, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su representante legal, señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUÍZ, mayor de edad, Licenciada en Sociología, hondureña y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintitrés de septiembre de dos mil catorce, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, misma que: “FALLA: PRIMERO: DECLARA PARCIALMENTE HA LUGAR, el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado OVIDIO LENIN AYALA ORELLANA, en su condición personal; SEGUNDO: REVOCANDO LA SENTENCIA DEFINITIVA emitida por el Juzgado Primero de Letras Seccional de Copán y del Trabajo por Ministerio de la Ley, de fecha Dieciocho de Agosto del año Dos Mil Catorce; TERCERO: SE DECLARA CON LUGAR PARCIALMENTE la Demanda Laboral de Primera Instancia, para el Reintegro de Labores por despido Indirecto e Injusto, salarios dejados de percibir, entablada por el señor OVIDIO LENÍN AYALA ORELLANA, contra LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS, representada por la señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ; CUARTO: SE CONDENA a la reinstalación del señor Ovidio Lenin Ayala Orellana, a su cargo como PROFESOR POR HORA en iguales o mejores condiciones; QUINTO: Ante la falta de información respecto al pago salarios, aumento de sueldo, bonificaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, vacaciones y demás beneficios dejados de percibir desde el despido injustificado, resulta indeterminada la suma por la cual se debe condenar a la Universidad en ese concepto, por lo cual, esta Corte de Apelaciones fija las bases de la liquidación en el sentido de que, en la ejecución de Sentencia deberá demostrarlo el demandante para su pago; SEXTO: Se exime de la condena en COSTAS…” .- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifestó en el escrito de su acción, que empezó a laborar para la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), por medio del Centro Regional Universitario de Occidente (CUROC), desde el mes de febrero del año 2003, desempeñándose como catedrático en diferentes asignaturas en dicho centro; a partir del 27 de agosto de 2012, el demandante fue notificado verbalmente que no se le iba asignar ninguna clase de las que normalmente impartía quedando por consiguiente sin trabajo en el Centro Regional sin haber justa causa para ello, ya que siempre se caracterizo por impartir y desempeñar las clases con absoluta responsabilidad, siendo causa de despido directo e injusto por parte del CUROC, tal como lo establece el artículo 113 inciso a y b del Código de Trabajo, agotándose el trámite administrativo respectivo, sin haber llegado a ningún acuerdo conciliatorio.- 2. La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que el demandante inició la relación como profesor por hora contratado periódicamente para la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, específicamente en el Centro Universitario Regional de Occidente (CUROC); en la UNAH de acuerdo a lo que establece el Estatuto del Docente Universitario, el profesor por hora son los que son contratados con la intención única que cubran aquellas clases que según la carga académica de cada periodo académico no puedan cubrir los docentes que forman parte del personal permanente, esto siempre y cuando exista exceso de carga académica por demanda estudiantil y poco personal permanente para satisfacerla; el Estatuto del Docente Universitario, establece que para ingresar a la carrera docente universitario dentro de una serie de requisitos se requiere contar con el grado académico requerido para el cargo y haber aprobado el examen de competencia; siendo que los profesores por hora no se encuentran dentro de la clasificación del Docente Universitario ya que como se manifestó es personal emergente y eventual, para pasar a la categoría de docentes Auxiliares o Docentes nombrados permanente estos deben de concursar; en el departamento de Deportes /CUROC las plazas de docentes Profesor Auxiliar se sometieron a concurso, y en el caso del demandante, este no se sometió al concurso ignorando el llamamiento al concurso, además de que este no cumple con el perfil, competencia y el titulo necesario que acredite la pertinencia para ostentar y desarrollar la plaza sometida a concurso; que las clases asignadas al demandante están siendo impartidas por docentes a tiempo completo, mismos que se sometieron al concurso y aprobaron para dichas plazas, además de cumplir con los perfiles exigidos para el puesto.- 3. El Juzgado Primero de Letras Seccional de Copán, en fecha dieciocho de agosto de dos mil catorce, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el Abogado Ovidio Lenin Ayala Orellana, actuando en causa propia, contra la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), con costas; bajo el criterio que con la nota enviada por el Director de Carrera Docente y la especialista en desarrollo organizacional se comprueba que la plaza como profesor auxiliar a tiempo completo de Educación Física y Deportes, fue sometida a concurso publico realizándose todo el proceso de evaluación a los docentes, resultando ganador el señor Carlos Enrique Barahona; que ya lo establece el Estatuto del Docente Universitario del cual el trabajador demandante debía tener pleno conocimiento al ser empleado de la universidad, que uno de los principales objetivos de la carrera docente universitaria es utilizar el sistema de concurso o de oposición curricular, para el ingreso de personal a la carrera docente universitaria; por lo que si el empleado hoy demandante deseaba obtener la plaza a tiempo completo debió someterse al concurso realizado al considerar que reunía los requisitos necesarios para impartir dicha asignatura; en fecha 18 de septiembre del año 2012, el trabajador hoy demandante, procedió a constatar lo que a su criterio era un despido directo manifestando la jefa del departamento de humanidades que el motivo por el cual no se le asignó la materia es porque primero se asignan las clases a los profesores a tiempo completo y al no haber la cantidad necesaria de alumnos no se le podía asignar la clase de Juegos Organizados, si esta ya estaba siendo cubierta por un profesor a tiempo completo.- 4. La Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, en fecha veintitrés de septiembre de dos mil catorce, dictó sentencia revocando la proferida en primera instancia, en el sentido de declarar con lugar parcialmente la demanda laboral de primera instancia, para el reintegro de labores por despido indirecto e injusto, salarios dejados de percibir, entablada por el Abogado Ovidio Lenin Ayala Orellana, actuando en causa propia, contra la Universidad Nacional Autónoma de Honduras; condenando a la reinstalación del demandante al cargo como Profesor por hora en iguales o mejores condiciones; ante la falta de información respecto al pago salarios, aumento de sueldo, bonificaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, vacaciones y demás beneficios dejados de percibir desde el despido injustificado, resulta indeterminada la suma por la cual se debe condenar a la Universidad en ese concepto, por lo cual, esta Corte de Apelaciones fija las bases de la liquidación en el sentido de que, en la ejecución de sentencia deberá demostrarlo el demandante para su pago, sin costas; bajo el criterio que la postura del demandante es que ha sido objeto de un despido directo e injusto por parte de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, sin que se le haya dado preaviso, sin haber una causal de despido, en abierta contravención a lo estipulado en la Constitución de la República, el Código del Trabajo y el artículo 40 de la Ley Orgánica de la Universidad, pues tenía continuidad en el servicio prestado; a su vez la demandada niega el despido, que lo ocurrido es que la plaza que ostentaba el demandante fue sometida a concurso, que fue ganada por otra persona, esto en acatamiento a lo que dispone la Ley Orgánica y el Estatuto del Docente Universitario y que el demandante obvió someterse al concurso; en primera instancia debemos de dejar plenamente establecido varios puntos: Uno, es que de acuerdo a la jerarquía de las normas, existe la preeminencia del Código del Trabajo por sobre el Estatuto del Docente Universitario, que se instituye como un reglamento para la aplicación de la Ley Orgánica de la Universidad, según artículo 12, literal s, de esta última; dos, es la potestad de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, para someter a concurso público, para las personas que desean formar parte de la Carrera Docente Universitaria; formulado lo anterior ha quedado plenamente establecido que el demandante se venía desempeñando como Docente por Hora, en el Centro Universitario Regional de Occidente, impartiendo durante los últimos años la clase de Juegos Organizados, por lo tanto impera el principio de continuidad plasmado en los artículos 47 y 52 del Código del Trabajo, es decir se le considera un trabajador por tiempo indefinido; indistintamente de la categorización que formule el Estatuto del Docente Universitario, en su artículo 100, lo cierto es que el señor Ayala formaba parte del sistema de planta y dentro del personal docente de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, como Profesor por Hora; en otras palabras, la universidad discrecionalmente decidió contratar al señor Ayala en el perfil, condiciones, competencia, cualidades y méritos para ese cargo de Docente por Hora, desde el año 2005; ante la otra interrogante formulada si el señor Ayala estaba obligado a someterse al concurso para optar a ser profesor auxiliar a tiempo completo, pues eso es mera liberalidad de su persona, si decide o no escalar a una categoría mejor como docente a tiempo completo; en consecuencia en base al principio de continuidad en la relación laboral habida cuenta de los años de servicio prestados, debe de conservarse la situación laboral o el status del señor Ovidio Lenin Ayala, en consonancia a la estabilidad laboral que pregona el articulo 129 de la Constitución de la República y del articulo 3 del Código del Trabajo que manda la nulidad de todos los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución, tergiversación, de los derechos que la Constitución, el presente Código, sus reglamentos o demás leyes de trabajo o previsión social otorguen a los trabajadores, aunque se expresen en un contrato de trabajo u otro pacto cualquiera, por lo que el simple hecho de que se trate de un Profesor por Hora, no puede darse por terminada la relación laboral de manera abrupta.- 5. Mediante auto de fecha veintiocho de octubre de dos mil catorce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada HANYI SARAHI ACOSTA REYES, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santa Rosa, Departamento de Copán, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha cinco de diciembre de dos mil catorce, compareció ante este Tribunal la Abogada HANYI SARAHI ACOSTA REYES, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintisiete de enero de dos mil quince, se declaró precluido de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del Abogado OVIDIO LENIN AYALA ORELLANA, actuando en causa propia, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I. Que acorde a lo dispuesto en los artículos 764, 765 y 769 del Código del Trabajo, la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la Abogada HANYI SARAHI ACOSTA REYES, en el único motivo de casación alega: “Acuso a la Sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida por violación indirecta por error de hecho derivado de la apreciación errónea de los medios de prueba Reconocimiento Judicial mediante exhorto que obran a folio 98 al 112 de la primera pieza de autos; NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. Las normas sustantivas violadas son el artículo 110 y 113 párrafo segundo y tercero del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en el artículo 765 ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La disposición legal contenida en el artículo 738 del Código del Trabajo, es clara en establecer: “El Juez al proferir su decisión, analizara todas las pruebas allegadas en tiempo”. En el caso que nos ocupa la Corte Recurrida aprecia en forma errónea el medio de prueba RECONOCIMIENTO JUDICIAL MEDIANTE EXHORTO consistente en constatar el concurso público para optar a la plaza de profesor a tiempo completo y la no participación del mismo del demandante, que obra a folios 98 al 112 del expediente de primera instancia, en el mismo se acredite que hubo concurso público, que se hicieron las publicaciones correspondientes y que el demandante no se sometió al mismo para pasar de ser un profesor por hora (temporal) a ser un profesor auxiliar (permanente). En toda la secuela del juicio el demandante no probo que fue despedido en tal sentido no se le puede aplicar el artículo 110 del Código de Trabajo que en resumen le da el derecho alternativo al trabajador que en caso de despido injustificado puede elegir entre el REINTEGRO o el PAGO DE PRESTACIONES LABORALES. La Corte acusada aplica en forma indebida el artículo 110 y 113 párrafo segundo y tercero del Código del Trabajo, aprecio en forma errónea los medios de prueba relacionados, lo cual hizo que llegara a conclusiones equivocadas, poniéndose en rebeldía contra la misma. Razón por la cual procede se case la sentencia en el motivo único”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) que señala dos formas distintas de violar la ley, al atacar el fallo por aplicación indebida e infracción indirecta, las cuales debió haber formulado en forma separada e independiente; y, b) entre otras normas, cita como violado el artículo 110 del Código del Trabajo, el cual regula el derecho del trabajador, cuando el despido injustificado surta efecto, a la remuneración debida durante la suspensión del trabajo y a la indemnización o a que se le reintegre al trabajo a su elección, que sería una situación diferente a la del caso en controversia donde el trabajador alega la terminación del contrato y no que se le hubiese suspendido el mismo; y, c) si bien el empleador puede imponer requisitos de admisión al trabajo, como es el concurso, si el mismo no lo realizó oportunamente y el trabajador adquirió la condición de permanente, no es válido pretender imponer esa exigencia para determinar los derechos que le corresponden, toda vez que es el principal obligado a su realización y por ello no es dable beneficiarse de su omisión.- IV. Que el “profesor por hora” como otras modalidades de contratación de servicios docentes que en la práctica se acostumbra utilizar, configuran auténticas relaciones laborales al reunirse los requisitos que señalan los artículos 19 y 20 del Código del Trabajo y en circunstancias de que la prestación de esos servicios por su naturaleza sean permanentes o continuas, se considerarán de carácter indefinido al tenor de lo prescrito en el artículo 47 del citado ordenamiento jurídico.- V. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 19, 20, 47, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA:

  1. DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMA Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. FRANCISCA VILLELA, RECEPTORA ADSCRITA”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los quince días del mes de abril del dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha treinta y uno de marzo del dos mil dieciséis recaída en el Recurso de Casación número 493-14.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL