Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-453-15 — Registro 6423

Resumen

Segunda instancia revocó y declaró con lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la causa en que fundó su despido ilegal, directo e injustificado, caso contrario sea condenado al reintegro a su puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir, vacaciones y demás beneficios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de que este Tribunal conforme con la doctrina, en reiteradas ocasiones ha venido sosteniendo que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia del material probatorio (ver sentencias expedientes números SL 02-11, SL 09-11 y SL 20-11); y siendo que en el presente caso, la justificación o no de la terminación de la relación laboral que vinculaba a las partes, fue una cuestión controvertida en el proceso, por ende objeto del material probatorio, por lo que no era la vía apropiada para atacar el fallo impugnado; en adición, en su explicación formula alegatos propios de instancia."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que este Tribunal ha venido señalando conforme con la Doctrina y como tiene establecido la jurisprudencia, respetuosa de los principios que gobiernan este recurso, que el error de hecho en la apreciación de las pruebas que conduce a la violación de la ley sustantiva y autoriza al tribunal de casación para casar el fallo impugnado, solo procede cuando el mismo resulta evidente o manifiesto, esto es, tan notorio que sin mayor esfuerzo, ni raciocinio y sin necesidad de acudir a hipótesis, conjeturas o deducciones más o menos razonables, se imponga a la mente. También se ha señalado que los cargos por error de hecho no pueden prosperar cuando se trata de que en casos dudosos el tribunal haya hecho la crítica de las pruebas y haya considerado demostrado un extremo, sino cuando lo aceptado por el tribunal es abiertamente contrario a lo probado en el juicio. A criterio de este Tribunal de Casación, en el presente caso no se observa la comisión de un error de hecho manifiesto u ostensible por parte del sentenciador, en lo que respecta a la estimación de que la demandada arguye como causa de despido, una situación de la cual tuvo conocimiento y participación directa, al realizarse en sus oficinas un arreglo sobre la liquidación de un juicio laboral anterior, donde la demandante era parte y representante procesal a la vez, siendo la demandada la misma empresa, por lo cual no puede determinarse que ella haya infringido sus obligaciones, si es el mismo patrono el vinculado con el caso y con quien se realizó la transacción, por lo que es inestimable el anterior cargo."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticinco de octubre de dos mil dieciséis. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha trece de noviembre del año dos mil quince, por el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE); SON PARTES: Recurrente: EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), representado en juicio por el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ; y Recurrido: la Abogada BELKY LUZ VASQUEZ TORRES. OBJETO DE LA DEMANDA: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la causa en que fundó su despido ilegal, directo e injustificado, caso contrario sea condenado al reintegro a su puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir, vacaciones y demás beneficios dejados de percibir desde la fecha de su despido hasta que quede firme la sentencia condenatoria, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha catorce de febrero del año dos mil catorce, por la señora BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, mayor de edad, casada, Abogada, hondureña y de este domicilio, quien actúa en causa propia, en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), por medio del GERENTE GENERAL, en ese entonces el señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, mayor de edad, casado, Empresario, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticinco de agosto del año dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló REVOCANDO la sentencia de fecha nueve de junio del año dos mil quince, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de la siguiente manera: “FALLA: 1.- Declarar CON LUGAR el RECURSO DE APELACION interpuesto por la Abogada BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, en representación de si misma; II.- Revoca los numerales PRIMERO Y SEGUNDO la sentencia definitiva dictada par el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, de fecha nueve de junio del año dos mil quince, que corre agregada a (fls.128 al 130) de la pieza principal de autos: en consecuencia este Tribunal de Alzada Declara CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por la señora BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, para el reintegro a su puesto de trabajo, salarios dejados de percibir y los demás beneficios que se hayan producido durante el curso del juicio. III.- CONDENA a la demandada la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, a reintegrar a la señora BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, a su puesto de trabajo coma Jefe de la División de Servicios Administrativos por lo menos en igualdad de condiciones a las que tenia al momento de operarse el despido y al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha en que se ejecutó el despido hasta la fecha en que sea reinstalada a su puesto de trabajo, así como a los demás derechos derivados del reintegro y otros beneficios que se hayan otorgados a los demás empleados en su ausencia. IV. Confirma el numeral TERCERO que se refiere a decretar sin lugar las costas. V.- SIN COSTAS en esta segunda instancia.”ANTECEDENTES DE HECHO 1.-La demandante manifestó en el escrito de su acción que inició su relación laboral con la empresa demandada en fecha 24 de febrero de 2006, desempeñándose al momento de la terminación de su contrato de trabajo en el puesto de Jefe de la División de Servicios Administrativos, con un salario mensual de L.77,695.20, sostiene que mediante nota de despido de fecha 20 de septiembre de 2013, efectiva a partir del 01 de octubre del 2013, se le notificó la decisión de dar por terminada la relación de trabajo existente, fundamentada en el artículo 21 literal h), de la Ley Constitutiva de la ENEE, 97 numeral 3), 98 numeral 1) y 112 literal l) del Código de Trabajo, artículo 6 del Código Civil, artículo 6 numeral 7), 14, 17 del Código de Ética del Servidor Público, cláusulas 3 y 26 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE vigente y acta de descargos 066-2013. Sostiene que su despido es ilegal e injustificado, ya que el día de ejecutarse el mismo se presentó a laborar como de costumbre a las 8:00 a.m., aún estando mal de salud y siendo que empeoraba la misma, se vio obligada a asistir a las 10:00 a.m., a consulta médica a la clínica filtro centralizada dependiente del Departamento de Bienestar Social y Prevención de Riesgos de la Dirección de Recursos Humanos de la ENEE, siendo incapacitada temporalmente para continuar desempeñando su trabajo por dos (2) días, a partir del 01 al 02 de octubre del año 2013, debiendo reintegrarse el 3 de octubre del año 2013, que al momento de recibir la nota de despido de fecha 20 de septiembre de 2013, efectiva a partir el 01 de octubre de 2013, se encontraba gozando de incapacidad médica, puntualizando que en dicha nota, la ENEE invoca irresponsablemente las causales establecidas en el Código del Trabajo, citando los artículos 97 numeral 3), 98 numeral 1) y 112 literal l), sin precisar de manera concreta las fechas de los dos (2) días completos y consecutivos o durante tres (3) días hábiles en el término de un (1) mes o las horas laborables que dejó de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada, pues tampoco precisa de manera concreta cuales fueron las buenas costumbres y conducta ejemplar que no observó durante prestó sus servicios laborales como empleada de la ENEE, ya que durante el período que laboró desde su reintegro (14 de febrero 2014) hasta la fecha de su despido ilegal, injusto y directo, nunca fue objeto de ningún tipo de amonestaciones verbales o por escrito, sino que simplemente fue llevada directamente a una audiencia de descargo, por causales que se encuentran totalmente alejadas de la verdad, violentándose con tal proceder los artículos 111 y 117 del Código del Trabajo, con especial mención, que la audiencia de descargo de fecha 20 de septiembre de 2013, se encuentra viciada de nulidad, al no existir motivos de ninguna índole de su parte para ser despedida de su puesto de trabajo, razón por la cual firmó la referida audiencia de descargo bajo protesta, pues el único objetivo de la ENEE con la misma, era justificar su despido para nombrar a otra persona; refiere, que fue injustamente despedida la primera ocasión en el año 2010, siendo reintegrada 14 de febrero de 2013, finalmente expone que compareció ante la Dirección General del Trabajo a solicitar una audiencia de conciliación y en vista de no haber llegado a ningún arreglo conciliatorio con la ENEE, se dio por agotado el trámite administrativo en fecha 20 de diciembre del año 2013. 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELLECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que en la cancelación del contrato de trabajo de la señora Belky Luz Vásquez Torres, precedió causa justa de despido para concluir la relación laboral, sin responsabilidad alguna para el patrono, al haber realizado actuaciones judiciales como apoderada legal de los señores José Antonio Estrada, Ilsa Maribel Guevara Gonzales y Santiago López Alfaro, en el expediente que obra en los archivos del Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, con orden de ingreso número 0801-2010-0701, contentivo de la demanda ordinaria laboral de reintegro y otros derechos laborales promovida en contra de la ENEE; violentado con su accionar obligaciones y prohibiciones como trabajadora de la ENEE, hechos que en definitiva constituyen causa justa de despido, pues el mandato contenido en la Cláusula # 26 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE, en forma clara y meridiana establece que los trabajadores no podrán dedicarse a otras actividades en horas laborables, que las estipuladas en su contrato de trabajo o aquellas que en virtud de dicha contratación colectiva o el Reglamento Interno de Trabajo, le hubiesen sido asignadas por su Jefe Inmediato, lo cual incumplió la demandante, al haberse dedicado en horas laborables, una vez que fue reintegrada a su puesto de trabajo como Jefe de la División de Servicios Administrativos (14 de febrero de 2013), a otras actividades que no guardan relación alguna con su puesto de trabajo, lo que en definitiva constituye causa justa de despido para la terminación su contrato de trabajo. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 9 de junio del 2015, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda, absolviendo a la empresa de toda responsabilidad en el juicio, sin perjuicio de los derechos laborales ya reconocidos a la demandante, sin costas; bajo el criterio que está probado que la demandante al momento de suscribir el convenio de pago de salarios dejados de percibir y donde actuó como profesional del derecho y en representación de terceras personas, estaba laborando en la ENEE en el puesto de Jefe de la División de Servicios Administrativos percibiendo un salario de L.77,695.20, en cuanto a que el despido es ilegal porque la demandante se encontraba incapacitada, es menester apuntar que la incapacidad original es presentada por la demandante como medio de prueba documental, cuando quien debió tenerla en su poder es el patrono, en tal sentido dicha incapacidad médica no había surtido los efectos legales pertinentes; por lo tanto la demandante infringió su contrato de trabajo al realizar actividades de trabajo en horas laborales distintas a las encomendadas a razón de su contrato de trabajo sin autorización del patrono. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 25 de agosto del 2015, dictó sentencia definitiva revocándola proferida por el a-quo, por lo tanto declaró con lugar la demanda, condenó a la empresa demandada al reintegro de la demandante, con el pago de los salarios dejados de percibir, así como el pago de los demás beneficios que se hayan producido durante el juicio, sin costas; con el criterio que del análisis, estudio de las diligencias y pruebas del proceso, especialmente la nota de despido y audiencia de descargo, consta que la empresa tomó la determinación unilateral de dar por terminada la relación de trabajo con la demandante señora Belky Luz Vásquez Torres, sin responsabilidad para la empresa en virtud de haber violentado ésta las obligaciones y prohibiciones como empleada, al haber ejercido actos de procuración a favor de sí misma y sus compañeros de trabajo José Antonio Estrada, Ilse Maribel Guevara González y Santiago López Alfaro y haber celebrado acuerdo de pago con la empresa ENEE, sobre los salarios dejados de percibir, después de haber sido reintegrada a su puesto de trabajo en fecha 14 de febrero del año 2013. Sin embargo consta que el arreglo de pago de los salarios dejados de percibir a que llegó la demandante con la empresa, en representación de ella y sus representados ocurrió en fecha 27 de junio del año 2013. Luego sostiene la empresa que tuvo conocimiento de tal falta en fecha 13 de agosto del año 2013 y procede al despido de la trabajadora en fecha 01 de Octubre del año 2013, extremo que evidencia que la causa utilizada por la empresa para proceder al despido de la trabajadora está prescrita, por el simple transcurso del tiempo, en consecuencia el despido es extemporáneo, puesto que han transcurrido desde el mes de junio que se celebró el acuerdo de pago al mes de septiembre del 2013, más de un mes, que es el término que le concede la ley al patrono para despedir justificadamente a sus empleados, por tanto no puede venir ahora a manifestar que desconocía la existencia de la falta, cuando la misma empresa fue quien convino y celebró el arreglo de pago con la demandante, convirtiéndose en parte de la negociación y desde ese momento consintió la falta, validando con su consentimiento el acto que ahora esgrime como causa justa del despido. Resulta oportuno destacar que cuando la demandante entabló la acción laboral contra la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, estaba desempleada, ella habla sido despedida por la ENEE y en esas condiciones no hay disposición alguna que le impida trabajar, ni puede dicha acción constituir deslealtad para la empresa, ni mucho menos violación a las prohibiciones y obligaciones del contrato de trabajo, la relación estaba finalizada por decisión unilateral de la empresa, e independiente de ello la Ley la faculta a la Profesional del Derecho para actuar en causa propia según lo dispone el artículo 108 de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales, aún cuando se encuentre laborando al servicio de la Institución. 5.- Que mediante auto de fecha 13 de octubre del 2015, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, actuando en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación. 6.- Que en fecha 13 de noviembre del 2015, compareció ante este Tribunal el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, actuando en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELÉCTRICA (ENEE), formalizando su demanda y exponiendo tres motivos de casación y nulidad subsidiaria, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha treinta de noviembre del año dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, en su condición de apoderada de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a EDGARDO CACERES CASTELLANOS quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, en el primer motivo de casación, alega: “ACUSO LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR APLICACION INDEBIDA DEL ARTICULO 863 DEL CODIGO DEL TRABAJO EN RELACION CON EL ARTICULO 207 DEL CODIGO PROCESAL CIVIL VIGENTE APLICADO EN FORMA SUPLETORIA EN MATERIA LABORAL. PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 765 numeral 1°, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO.- Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte el sólido criterio de que la infracción directa de la ley por aplicación indebida se presenta cuando se da como probado un hecho alegado como básico, pero manifiestamente no ha ocurrido, o viceversa, y sobre esa base se aplica la respectiva disposición legal, desde luego de una manera indebida. El Articulo 863 del Código del Trabajo manda: “Los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo, prescriben en un (1) mes que comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de éste, o, en su caso, desde que fueron los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria”. Asimismo el Artículo 207 del Código Procesal Civil Vigente establece: “1. Las sentencias se motivaran expresando los razonamientos facticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del derecho. 2. La motivación deberá incidir en los distintos elementos facticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y la razón”. (La negrilla no es del texto legal). Honorable Corte, se encuentran establecidos como hechos facticos y jurídicos de la demanda sometida a examen los siguientes: A. La afirmación de la parte demandante, que fue despedida mediante nota de fecha 20 de septiembre de 2013, efectiva a partir del 1 de octubre de 2013; puntualizando que su despido es ilegal e injustificado, pues por una parte, la decisión de la ENEE para dar por terminada la relación laboral se fundamenta en una serie de artículos alejados totalmente a la verdad de los hechos que originaron el mismo, violentando la ENEE con su accionar, los artículos 111 y 117 del Código del Trabajo; y por otra, que lo injustificado de su despido lo constituye que cuando fue notificada de dicho despido, se encontraba incapacitada temporalmente, demostrando la ENEE con tal proceder un acto de evidente Abuso de Autoridad, violentando sus derechos y garantías que le otorga la Constitución de la República y Código del Trabajo. B. Es menester indicar, que los demás hechos de la demanda de mérito, se contraen, a establecer circunstancias que rodearon el despido de la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, como ser la audiencia de descargo de fecha 20 de septiembre de 2013, así como presuntos actos cometidos por la ENEE en contra de la demandante en mención, inherentes a no tener las condiciones y funciones para desempeñar el puesto como Jefe de la División de Servicios Administrativos de la ENEE, al cual había sido reintegrada por orden judicial, a partir del 14 de febrero de 2013. C. La aseveración de la ENEE, que en la terminación del contrato de trabajo de la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, procedió causa justa de despido, para concluir su contrato de trabajo, sin responsabilidad laboral alguna para la ENEE, al haber realizado actuaciones judiciales como Apoderada Legal de los señores JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES Y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, en el expediente que obra en los archivos del Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, con orden de ingreso número 0801-2010-0701, contentivo de la demanda ordinaria laboral de reintegro y otros derechos laborales promovida en contra de la ENEE; violentado con su accionar obligaciones y prohibiciones como trabajadora de la ENEE, tal como lo mandan los artículos 97 numeral 3), 98 numeral 1) y 112 literal I) del Código del Trabajo; y Cláusula # 26 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE. El Tribunal de Segunda Instancia ha infringido dicha norma sustantiva de orden nacional, al haber revocado la sentencia de segunda instancia de fecha 09 de junio de 2013, en su numerales primero y segundo, con fundamento en el articulo 863 del Código del Trabajo, formando su convencimiento, bajo el supuesto que a la ENEE le prescribió el término de un (1) mes, para haber procedido a despedir justificadamente a la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, norma sustantiva que ha sido aplicada indebidamente, ya que del estudio de los distintos elementos fácticos o jurídicos de la demanda laboral que nos ocupa, en ningún momento la parte demandante sustentó o fundamentó su demanda, bajo el argumento que a la ENEE le había prescrito el término de un (1) mes, contenido en el artículo 863 del Código del Trabajo para la terminación de la relación laboral, violentando incluso, el Tribunal de Alzada las Garantías Constitucionales del Derecho de Defensa y Debido Proceso en perjuicio de la ENEE, pues en ningún momento del juicio tuvo la oportunidad procesal para aportar pruebas bajo una supuesta prescripción de la acción para el despido de la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, consecuentemente y como se reitera, el Tribunal de Segundo Grado ha aplicado indebidamente el artículo 863 del Código del Trabajo invocado como norma sustantiva de orden nacional en este primer motivo de casación. Lo antes expuesto trae como consecuencia que este primer motivo de casación, sea casado, por estar ajustado a los requisitos y técnicas que señala la ley y la jurisprudencia en la formalización de todo Recurso de Casación en materia laboral.” III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible ya que el Impetrante alegando aplicación indebida del artículo 863 del Código del Trabajo, se encontraba en la obligación de señalar cuál era la norma que debía sustituir a esa disposición, lo que no hizo; además, en su explicación, realiza alegatos propios de instancia y entra a censurar la apreciación y valoración del material probatorio, lo cual no resulta apropiado por la vía utilizada para el ataque al fallo impugnado. IV. Que el Recurrente, en su segundo motivo de casación arguye lo siguiente: “ACUSO LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR FALTA DE APLICACION DEL ARTICULO 112 LITERAL L) DEL CODIGO DEL TRABAJO EN RELACION CON LA CLAUSULA # 26 DEL CONTRATO COLECTIVO DE CONDICIONES DE TRABAJO CELEBRADO ENTRE LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) Y EL SINDICATO DE TRABAJADORES DE DICHA EMPRESA (STENEE). NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS.- La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el Artículo 112 literal l) del Código del Trabajo en relación con la Clausula #26 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo celebrado entre la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) y el Sindicato de Trabajadores de dicha Empresa (STENEE). PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 765 numeral 1°, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte el sólido criterio de que la infracción directa de la ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado, se deja de aplicar la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la ley. El Artículo 112 literal I) del Código del Trabajo manda: “Son justas causas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo:..1) Cualquier violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al trabajador, de acuerdo con los artículos 97 y 98, o cualquier falta calificada como tal en pactos o convenciones colectivas, fallos arbitrales, contratos individuales o reglamentos, siempre que el hecho este debidamente comprobado y que en la aplicación de la sanción se observe el respectivo procedimiento o convencional.” (La negrilla es nuestra). Asimismo la Cláusula #26 (TRABAJOS NO AUTORIZADOS) del Contrato Colectivo ENEE/STENEE establece: “Los trabajadores no podrán dedicarse a otras actividades, en horas laborales, que las estipuladas en su contrato de trabajo o aquellas en virtud del presente Contrato o Reglamento Interno de Trabajo, les hubiesen sido asignadas por su Jefe Inmediato, ni podrá dedicar las herramientas, vehículos, ni otros equipos o haberes de la ENEE, a fines distintos a los que se les hubiesen confiado y que no estén relacionados con actividades de la ENEE. La no observancia de estas disposiciones constituirá una falta que será sancionada.” El Tribunal de Segundo Grado ha violentado la norma sustantiva de orden nacional invocada en este segundo motivo por falta de aplicación de la misma, pues en abierta rebeldía a la ley, ha dejado de aplicarla a un hecho debidamente comprobado en la demanda laboral sometida a examen, como ser, que en la ruptura de la relación laboral que le unía a la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES con la ENEE, precedió causa justa de despido, violación que se deja demostrada, en la forma siguiente: A. En el juicio laboral que nos ocupa se encuentra como un hecho comprobado, que la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, una vez que fue reintegrada a su puesto de trabajo como Jefe de la División de Servicios Administrativos de la ENEE, es decir a partir del 14 de febrero de 2013, se dedicó en horas laborables a otras actividades que no guardan relación alguna con su puesto de trabajo, como ser, el haber ostentado la representación procesal de los señores JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, en el expediente que obra en los archivos del Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, con orden de ingreso numero: 0801-2010-0701, con el agravante, de haber ejercido esas actuaciones en contra de su patrono, es decir la ENEE, accionar que en definitiva constituye como se reitera, causa justa de despido, que faculta al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo del trabajador, sin responsabilidad de su parte. B. El accionar de la demandante se configura como violación grave de las prohibiciones especiales que le incumbían como trabajadora de la ENEE, pues el mandato de la Cláusula #26 (TRABAJOS NO AUTORIZADOS) del Contrato Colectivo ENEE/STENEE, es sumamente claro al establecer, que los trabajadores de la ENEE, no podrán dedicarse a otras actividades, en horas laborables, que las estipuladas en su contrato de trabajo o aquellas que en virtud del contrato colectivo o Reglamento Interno de Trabajo, les hubiesen sido asignados por su Jefe Inmediato, prohibición que no fue observada por la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, pues se reitera, que en contra de su patrono, asumió la representación procesal de los señores JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, en el expediente que obra en los archivos del Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, con orden de ingreso numero: 0801-2010-0701, accionar que constituye causa justa de despido para haber dado por finalizado su contrato de trabajo, pues dicho accionar no tiene relación alguna con las funciones asignadas al cargo de Jefe de la División de Servicios Generales, al cual fue reintegrada por orden judicial, a partir del 14 de febrero de 2013. C. El Tribunal de Alzada ha infringido la norma sustantiva de orden nacional invocada en este segundo motivo, al no aplicarla como reguladora del caso debatido y comprobado en el proceso, al establecer el Articulo 112 literal I) del Código del Trabajo, que son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad para su parte, cualquier violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al trabajador, de acuerdo con los artículos 97 y 98, o cualquier falta grave calificada como tal en pactos o convenciones colectivas, tal como acontece con la prohibición regulada en la Cláusula #26 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo celebrado entre la ENEE y el STENEE. D) El sentenciador no solo dejó aplicar la norma citada, sino que no dio ninguna razón de índole jurídico para dejarla de aplicar, incurriendo con su accionar en infracción directa de la misma, al establecer en el Considerando (5) de la sentencia recurrida, entre otros, lo siguiente: “Resulta oportuno destacar que cuando la demandante entabla la acción laboral contra la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, estaba desempleada, ella había sido despedida por la ENEE, y en esas condiciones no hay disposición alguna que le impida trabajar, ni puede dicha acción constituir deslealtad para la empresa, ni mucho menos violación a las prohibiciones y obligaciones del contrato de trabajo, la relación estaba finalizada por decisión unilateral de la empresa, e independientemente de ello la Ley la faculta a la Profesional del Derecho para actuar en causa propia según lo dispone el artículo 108 de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales, aún cuando se encuentre laborando al servicio de la Institución.” Este convencimiento jurídico sostenido en la sentencia impugnada por el Tribunal A-quem, violenta el mandato del Articulo 112 literal I) del Código del Trabajo, en relación con la Cláusula # 26 (TRABAJOS NO AUTORIZADOS), en virtud que la demandante BELKY LUZ VASQUEZ, fue despedida de su puesto de trabajo como Jefe de la División de Servicios Administrativos de la ENEE y como se reitera, por haber asumido la representación procesal de los señores JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, en el expediente que obra en los archivos del Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, con orden de ingreso numero: 0801-2010-0701, cuando ya se encontraba reintegrada como empleada de la ENEE, a partir del 14 de febrero de 20l3 y no cuando se encontraba despedida, como equivocadamente lo sostiene la sentencia recurrida; consecuentemente este accionar de la demandante es lo que constituye en definitiva la causa justa de despido que movió a la ENEE, para dar por finalizado su contrato de trabajo, al haber incurrido en violación grave de la prohibición establecida en la Cláusula #26 (TRABAJOS NO AUTORIZADOS) del Contrato Colectivo ENEE/STENEE; sin que tal situación, guarde relación alguna, a que como profesional del derecho pueda actuar en causa propia, de lo que se colige, que el Tribunal de Segunda instancia ha incurrido en infracción directa de la ley por falta de aplicación de la norma sustantiva de orden nacional implorada en este segundo motivo de casación. Lo antes expuesto trae como consecuencia que este segundo motivo de casación, sea casado, por estar ajustado a los requisitos y técnicas que señala la ley y la jurisprudencia en la formalización de todo Recurso de Casación en materia laboral.” V.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de que este Tribunal conforme con la doctrina, en reiteradas ocasiones ha venido sosteniendo que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia del material probatorio (ver sentencias expedientes números SL 02-11, SL 09-11 y SL 20-11); y siendo que en el presente caso, la justificación o no de la terminación de la relación laboral que vinculaba a las partes, fue una cuestión controvertida en el proceso, por ende objeto del material probatorio, por lo que no era la vía apropiada para atacar el fallo impugnado; en adición, en su explicación formula alegatos propios de instancia. VI.- Que el Impetrante en el tercer motivo de casación, invoca: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION INDIRECTA POR ERROR DE HECHO PROVENIENTE DE LA APRECIACION ERRONEA DEL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTOS PUBLICOS QUE CORRE AGREGADO A FOLIOS 75 AL 82 DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS Y QUE FUE ADMITIDO A LA PARTE DEMANDADA, QUE HIZO AL TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTANCIA INCURRIR EN ERROR DE HECHO QUE APARECE DE MANIFIESTO EN LOS AUTOS Y QUE LO LLEVO DE FORMA INDIRECTA A LA VIOLACION DE LAS NORMAS SUSTANTIVAS INVOCADAS EN ESTE SEGUNDO MOTIVO.- NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS.- La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el Artículo 112 literal l) del Código del Trabajo, en relación con la Clausula #26 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo ENEE/STENEE. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE.- La prueba singularizada apreciada erróneamente por el Tribunal Recurrido consiste en el Medio de Prueba Documentos Públicos que corre agregado a folios 75 al 82 de la primera pieza de autos, consistente en los Testimonios de las Escrituras Públicas números 165 y 166 de fechas 13 y 14 agosto de 2013 respectivamente, contentivas de las Actas Notariales autorizadas ante Notario JULIO CESAR ZELAYA BARAHONA, a requerimiento de la señora MAGDA YERIL CANTOR, en su condición de Directora de Recursos Humanos de la ENEE. NORMAS PROCESALES VIOLADAS.- Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de Casación se encuentra comprendido en el Artículo 765 numeral 1°, párrafo segundo del Código del Trabajo, en relación a la apreciación errónea de determinada prueba. EXPLICACION DEL MOTIVO. A folios 75 al 82 de la primera pieza de autos, se encuentra el Medio de Prueba Documentos Públicos, probanza que fue admitida y evacuada a favor de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), como parte demandada, mediante el cual se probaron los hechos siguientes: a) Que cuando la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, fue reintegrada a su puesto de trabajo como Jefe de la División de Servicios Administrativos de la ENEE, a partir del 14 de febrero de 2013, en fecha 23 de abril de 2013, compareció ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán y puntualmente en el expediente con registro numero 0801-2010-0701, contentivo de la Demanda Ordinaria Laboral de Reintegro por Despido Ilegal, Directo e Injustificado, promovida por el Abogado JOSE ANGEL CALDERON GUIZA, en su condición de Apoderado Legal de los señores JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES, SANTIAGO LOPEZ ALFARO y BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, a solicitar en nombre propio y en representación de los señores antes mencionados, que por medio del señor Receptor del Despacho se requiera al Gerente de la ENEE para que tanto ella como sus representados, sean integrados a la planilla de los empleados permanentes de la ENEE. b) Que en fecha 7 de junio de 2013, la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, en causa propia y en defensa de los intereses de sus representados JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, solicito al Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que corrobore el motivo por el cual la señora ORESTILA MUÑOZ REYES, en ese entonces Jefe del Departamento de Servicios Generales de la ENEE, no le permitía el acceso a su lugar de trabajo desde el 8 de mayo de 2013. c) Que en fecha 10 de junio de 2013, la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, en causa propia y en defensa de los intereses de sus representados JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, solicito al Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que se requiriera de pago a la ENEE por medio de su Gerente para que dentro del término de veinticuatro (24) horas, pagara o consignara determinada cantidad de dinero. d) Que en fecha 14 de junio de 2013, la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, en causa propia y en defensa de los intereses de sus representados JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, solicito al Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que se requiriera de pago a la ENEE por medio de su Gerente EMIL HAWITT o en su defecto se requiera at señor Asesor Legal de la ENEE, Abogado ALFREDO CRUZ LANZA, para que en el término de veinticuatro (24) horas, pagara o consignara una cantidad de dinero. e) Que en fecha 19 de julio de 2013, la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, en causa propia y en defensa de los intereses de sus representados JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, solicito al Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, practicar el medio de prueba inspección en la ENEE. f) Que en fecha 13 de agosto de 2013, la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, en causa propia y en defensa de los intereses de sus representados JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, compareció ante la Dirección de Recursos Humanos de la ENEE, a evacuar el Medio de Prueba Inspección ordenado por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en auto de fecha 19 de julio de 2013, con especial mención, de haber manifestado la demandante que el carácter con que actuaba en ese momento, era en su carácter personal y como Apoderada de los señores antes mencionados, manifestando además que presentaría al Juzgado correspondiente una renuncia del Poder con que actuaba. La apreciación errónea del Medio de Prueba Documentos Públicos, que se ha individualizado en este tercer motivo, llevó al Tribunal de Segunda Instancia a revocar la sentencia definitiva dictada por el A quo en sus numerales primero y segundo respectivamente, at tener por establecidos los hechos siguientes: a) En dar por demostrado que el despido del que fue objeto la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, es extemporáneo, cuando se encuentra demostrado, que en ningún momento, la prescripción de las acciones y derechos que tenía la ENEE, para despedir justificadamente a la demandante, fue objeto de los hechos controvertidos a que se contrae la demanda laboral sometida a examen.- b) En dar por demostrado que demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, como Profesional del Derecho podía actuar en causa propia, en la demanda laboral de reintegro con registro numero 0801-2010-0701, pues cuando fue despedida por la ENEE, se encontraba desempleada y en esas condiciones no hay disposición alguna que le impida trabajar, ni puede dicha acción constituir deslealtad para la empresa, ni mucho menos violación a las prohibiciones y obligaciones del contrato de trabajo, cuando se encuentra demostrado, que la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, realizo actuaciones judiciales en causa propia y en representación de los señores JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, cuando ya se encontraba reintegrada como trabajadora de la ENEE, en el cargo de Jefe de la División de Servicios Administrativos, violentando con su accionar, el mandato contenido en la Clausula #26 (TRABAJOS NO AUTORIZADOS) del Contrato Colectivo ENEE/STENEE. c) No dar por demostrado estándolo que la demandante una vez que fue reintegrada en el cargo de Jefe de la División de Servicios Administrativos de la ENEE, no podía dedicarse a otras actividades, en horas laborables, que las estipuladas en su contrato de trabajo o aquellas que en virtud del Contrato Colectivo ENEE/STENEE o el Reglamento Interno de Trabajo, le hubiesen sido asignadas por su Jefe Inmediato, prohibición que no observo la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, al haber realizado actuaciones judiciales en causa propia y en representación de los señores JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, cuando y como se reitera, ya se encontraba reintegrada como trabajadora de la ENEE, en el cargo de Jefe de la División de Servicios Administrativos, violentando con su accionar, el mandato contenido en la Clausula # 26 (TRABAJOS NO AUTORIZADOS) del Contrato Colectivo ENEE/STENEE. d) No dar por demostrado estándolo, que la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, en aplicación del Articulo 112 literal I) del Código del Trabajo, incurrió en causa justa de despido que faculta al patrono, en este caso la ENEE, para dar por finalizado el contrato de trabajo, al haber incurrido en violación grave de la prohibición especial contenida en la Clausula #26 (TRABAJOS NO AUTORIZADOS) del Contrato Colectivo ENEE/STENEE, al haber realizado una vez que fue reintegrada a su puesto de trabajo como Jefe del División de Servicios Administrativos, sin permiso de su patrono, otras actividades que no guardan relación con las funciones del puesto antes mencionado, como ser, el haber asumido la Representación Procesal de los señores JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, en el expediente identificado en los archivos del Juzgado de Letras de Francisco Morazán, bajo el numero 0801-2010-0701, con el agravante, de haber ejercido en dicho expediente, actuaciones judiciales en contra de su patrono, es decir, la ENEE. Con lo anterior queda demostrado que el Tribunal recurrido aprecio erróneamente el medio de prueba documentos públicos singularizado en este tercer motivo. Al violar las reglas procésales contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, esto llevó al Tribunal de Segunda Instancia a su vez, a la violación de la norma sustantiva contenida en el articulo 112 literal I) del Código del Trabajo que literalmente manda: “Son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte:..1) Cualquier violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al trabajador, de acuerdo con los artículos 97 y 98, o cualquier falta calificada como tal en pactos o convenciones colectivas, fallos arbitrales, contratos individuales o reglamentos, siempre que el hecho este debidamente comprobado y que en la aplicación de la sanción se observe el respectivo procedimiento o convencional.” Tal como acontece con la prohibición establecida en la Clausula #26 (TRABAJOS NO AUTORIZADOS) del Contrato Colectivo ENEE/STENEE. (La negrilla es nuestra). Este mandato legal acontece en el caso de la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, quien como insistimos una vez más, cuando fue reintegrada a su puesto de trabajo como Jefe de la División de Servicios Administrativos de la ENEE, se dedico a realizar otras actividades, en horas laborables, sin que le hubieren sido asignadas por su Jefe Inmediato, como ser, el haber asumido la Representación Procesal de los señores JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, en el expediente identificado en los archivos del Juzgado de Letras de Francisco Morazán, bajo el numero 0801-2010-0701, con el agravante, de haber ejercido en dicho expediente, actuaciones judiciales en contra de su patrono, es decir, la ENEE, lo que trae como consecuencia que este tercer motivo de casación debe ser casado por esta Honorable Corte Suprema de Justicia por estar ajustado a los requisitos y técnicas que señala la ley y la jurisprudencia en la formalización de todo Recurso de Casación en materia laboral.” VII.- Que este Tribunal ha venido señalando conforme con la Doctrina y como tiene establecido la jurisprudencia, respetuosa de los principios que gobiernan este recurso, que el error de hecho en la apreciación de las pruebas que conduce a la violación de la ley sustantiva y autoriza al tribunal de casación para casar el fallo impugnado, solo procede cuando el mismo resulta evidente o manifiesto, esto es, tan notorio que sin mayor esfuerzo, ni raciocinio y sin necesidad de acudir a hipótesis, conjeturas o deducciones más o menos razonables, se imponga a la mente. También se ha señalado que los cargos por error de hecho no pueden prosperar cuando se trata de que en casos dudosos el tribunal haya hecho la crítica de las pruebas y haya considerado demostrado un extremo, sino cuando lo aceptado por el tribunal es abiertamente contrario a lo probado en el juicio. A criterio de este Tribunal de Casación, en el presente caso no se observa la comisión de un error de hecho manifiesto u ostensible por parte del sentenciador, en lo que respecta a la estimación de que la demandada arguye como causa de despido, una situación de la cual tuvo conocimiento y participación directa, al realizarse en sus oficinas un arreglo sobre la liquidación de un juicio laboral anterior, donde la demandante era parte y representante procesal a la vez, siendo la demandada la misma empresa, por lo cual no puede determinarse que ella haya infringido sus obligaciones, si es el mismo patrono el vinculado con el caso y con quien se realizó la transacción, por lo que es inestimable el anterior cargo. VIII.- Que el Impetrante de forma subsidiaria pide que se declare nulidad del fallo recurrido, en los términos siguientes: “SE INTERPONE NULIDAD SUBSIDIARIA DE LA SENTENCIA DE FECHA 25 DE AGOSTO DE 2015, PROFERIDA POR LA CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DE FRANCISCO MORAZAN, OBJETO DEL PRESENTE RECURSO DE CASACION. De la simple lectura de la sentencia definitiva de fecha 25 de agosto de 2015, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, misma que es objeto del presente Recurso de Casación, esta Honorable Corte Suprema de Justicia podrá observar que dicho fallo judicial acarrea nulidad, al violentar los requisitos de CLARIDAD, PRESICION, EXHAUSTIVIDAD, MOTIVACION E INCONGRUENCIA exigidos por en los Artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil Vigente, aplicado en forma supletoria en materia laboral, así coma las Garantías Constitucionales del derecho de Defensa y Debido Proceso, reconocidas en los Artículos 82 y 90 de la Constitución de la República, por lo siguiente: 1.- Se encuentran establecidos como hechos facticos y jurídicos de la demanda que nos ocupa, los siguientes: A. La afirmación de la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, que fue despedida mediante nota de fecha 20 de septiembre de 2013, efectiva a partir del 1 de octubre de 2013; puntualizando que su despido es ilegal e injustificado, pues por una parte, la decisión de la ENEE para dar por terminada la relación laboral se fundamenta en una serie de artículos alejados totalmente a la verdad de los hechos que originaron el mismo, violentando la ENEE con su accionar, los artículos 111 y 117 del Código del Trabajo; y por otra, que lo injustificado de su despido lo constituye que cuando fue notificada de dicho despido, se encontraba incapacitada temporalmente, demostrando la ENEE con tal proceder un acto de evidente Abuso de Autoridad, violentando sus derechos y garantías que le otorga la Constitución de la República y Código del Trabajo. B. Es menester indicar, que los demás hechos de la demanda de merito, se contraen, a establecer circunstancias que rodearon el despido de la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, coma ser la audiencia de descargo de fecha 20 de septiembre de 2013, así como presuntos actos cometidos par la ENEE en contra de la demandante en mención, inherentes a no tener las condiciones y funciones para desempeñar el puesto como Jefe de la División de Servicios Administrativos de la ENEE, al cual había sido reintegrada por orden judicial, a partir del 14 de febrero de 2013. C. La aseveración de la ENEE, que en la terminación del contrato de trabajo de la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, precedió causa justa de despido, para concluir su contrato de trabaja, sin responsabilidad laboral alguna para la ENEE, al haber realizado actuaciones judiciales como Apoderada Legal de los señores JOSE ANTONIO ESTRADA, ILSA MARIBEL GUEVARA GONZALES Y SANTIAGO LOPEZ ALFARO, en el expediente que obra en los archivos del Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, con orden de ingreso numero 0801-2010-0701, contentivo de la demanda ordinaria laboral de reintegro y otros derechos laborales promovida en contra de la ENEE; violentando con su accionar obligaciones y prohibiciones como trabajadora de la ENEE, tal como lo mandan los artículos 97 numeral 3), 98 numeral 1) y 112 literal I) del Código del Trabajo; y Clausula # 26 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE. 2. Los Artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil Vigente, aplicados en forma supletoria en materia del trabajo, por su orden, mandan: ARTICULO 206.- CLARIDAD, PRESICION Y EXHAUSTIVIDAD. 1. Las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas. 2. El Tribunal, sin apartarse de la causa de pedir acudiendo a fundamentos de hecho o derecho distintos de los que las partes hayan querido hacer valer, resolverá conforme a las normas aplicables al caso, aunque no hayan sido acertadamente citadas o alegadas por los litigantes. 3. Cuando los puntos objeto de litigio hayan sido varios, el Tribunal hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos. ARTICULO 207. MOTIVACION. 1. Las sentencias se motivaran expresando los razonamientos facticos y jurídicos que conducen a la apreciación de la pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho. 2. La motivación deberá incidir en los distintos elementos facticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente yen conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón. ARTICULO 208. CONGRUENCIA. 1. Las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito. 2. En las sentencias se efectuaran las declaraciones que aquellas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate. 3. Esta Honorable Corte Suprema de Justicia y precisamente al momento de estudiar y por ende analizar la sentencia definitivita de segunda instancia de fecha 25 de agosto de 2015, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, llegara al firme convencimiento que procede contra la misma su nulidad absoluta, al ser violatoria de los Artículos 206, 207 y 208 del Codigo Procesal Civil Vigente, aplicado en forma supletoria en materia del trabajo, así como a las Garantías Constitucionales del Derecho de Defensa y del Debido Proceso, conforme a los puntos siguientes: El precitado fallo judicial establece en el considerando (5), entre otros, que la causa utilizada por la Empresa para proceder al despido de la trabajadora esta prescrita por el simple transcurso del tiempo, en consecuencia el despido es extemporáneo, puesto que han transcurrido desde el mes de junio que se celebro el acuerdo de pago al mes de septiembre de 2013, más de un (1) mes, que es el término que le concede la ley al patrono para despedir justificadamente a sus empleados; de lo que colige, que la sentencia definitiva de segunda instancia, carece de claridad, precisión y exhaustividad, en relación a los puntos objeto de litigio esgrimidos por las partes en juicio, pues incluso, dicha decisión judicial, se pronuncia sobre otro objeto de litigio que no fue alegado por la parte demandante, razón por la cual, la ENEE al momento de contestar la demanda que nos ocupa, tampoco alego o sustento defensa alguna, en relación a que su acción y derecho para haber procedido a despedir justificadamente a la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, supuestamente le habla prescrito; violentando incluso el Tribunal de Segunda Instancia el PRINCIPIO DE APORTACION DE PARTE contraído a que los hechos en que se debe fundar la resolución de fondo serán aquellos que hayan sido alegados por las partes, incluso las pruebas que deban practicarse para la acreditación de esos hechos controvertidos habrán de ser igualmente aportadas por las partes en los momentos procesales oportunos, quedando prohibida la aportación al proceso del conocimiento privado del Juez, para efectos de intervenir de oficio en hechos que no fueron alegados por las partes, tal como ha sucedido en el caso que nos ocupa, donde la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de oficio ha fundamentado la sentencia definitiva de fecha 25 de agosto de 2015, en hechos que no fueron objeto de litigio por las partes en juicio, consecuentemente dicho fallo judicial acarrea nulidad por ser contrario a derecho. De igual manera la sentencia de segundo grado de fecha 25 de agosto de 2015, carece de congruencia, pues su motivación incide en elementos facticos y jurídicos que no fueron alegados por la parte demandante, pues repetimos, que en perjuicio de la ENEE, el Tribunal de Alzada revoca la sentencia de primera instancia de fecha 9 de junio de 2015, en sus numerales primero y segundo respectivamente, bajo el convencimiento de que ala ENEE le prescribió el termino de un (1) mes para despedir justificadamente a la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, quien redundamos una vez más, en ninguno de los hechos de su demanda, apoyo la misma argumentando que su despido fue ilegal e injustificado, por haber violentado la ENEE como patrono, el mandato del Articulo 863 del Cogido del Trabajo, al establecer que los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo, prescriben en un (1) mes, consecuentemente la sentencia recurrida ocasiona nulidad de pleno derecho. Es importante citar, que el Tribunal Ad-quem al proferir la sentencia definitiva de fecha 25 de agosto de 2015, ha violentado en perjuicio de la ENEE, las Garantías Constitucionales del Derecho de Defensa y Debido Proceso, pues por una parte, y al no haber sido objeto de litigio que el despido de la demandante BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, fue realizado por la ENEE en forma extemporánea, violentando supuestamente el Artículo 863 del Código del Trabajo, tal situación genera que la ENEE en ningún momento pudo rebatir dicho extremo, mismo que fuera establecido de oficio por el Tribunal de Segunda Instancia, no permitiéndole por ende, presentar pruebas sobre el mismo, ni disponer de los recursos procesales para recurrir el precitado extremo; y por otra, porque la ENEE, at ser condenada por un hecho que no formaba parte de la controversia en juicio, fue juzgada al margen de las formalidades, derechos y garantías que la ley establece, pues se debe entender, que toda persona tiene derecho a ser oída equitativa y públicamente, asegurándole la igualdad de las partes en el proceso, con amplia defensa en los medios y recursos inherentes a la misma, permitiéndole rebatir las pruebas en su contra hasta poder hacer uso de los recursos que conforme a derecho le asistan; circunstancias que la sentencia recurrida ha trasgredido en perjuicio de la ENEE, pues recalcamos una vez más, que en ningún momento procesal del juicio que nos ocupa, la ENEE tuvo la oportunidad de defenderse sobre una supuesta prescripción de los derechos y acciones para despedir justificadamente a la demandante, consecuentemente no pudo aportar prueba alguna sobre esta supuesta prescripción, violentándosele además, la interposición de los recursos legales para recurrir dicha prescripción, en tal sentido y por simple lectura de los hechos objeto de controversia, esta Honorable Corte Suprema de Justicia, llegara al firme convencimiento, que la sentencia de fecha 25 de agosto de 2015, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, se encuentra viciada de nulidad, al sustentarse en elementos facticos que no fueron alegados por las partes en la demanda laboral que nos ocupa. Finalmente es importante citar, que doctrinariamente se ha considerado que el juzgador al momento de proferir un fallo judicial, debe tener el cuidado de analizar toda la controversia sometida a debate, a efecto que su parte resolutiva sea acorde at litigio (Principio de Correlación de la Sentencia con la Demanda), bajo el entendido, que el Derecho de Tutela Judicial Efectiva, incluye el de obtener de los Órganos Judiciales una respuesta razonada, motivada, fundada en derecho y congruente con las pretensiones deducidas por las partes, de lo que se colige, que cualquier sentencia que no sea clara o precisa puede conseguir el efecto contrario de su naturaleza, causando confusión o incertidumbre, lo que traería inseguridad jurídica a las partes en juicio, tal como acontece con la sentencia definitiva de fecha 25 de agosto de 2015, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, siendo lo procedente que esta Honorable Corte Suprema de Justicia declare su nulidad, para que el Tribunal de Segunda Instancia vuelva a emitir la misma, de conformidad a todas y cada una de las pretensiones objeto de litigio, a que se contrae la demanda ordinaria laboral promovida por la señora BELKY LUZ VASQUEZ TORRES, contra la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE).”IX.- Que referente a tal petición, este Tribunal considera que no procede lo solicitado, por lo siguiente: a) en cuanto a la forma y contenido de la sentencia, la misma reúne los requisitos necesarios y la motivación suficiente para resolver el litigio; b) en cuanto al tema de que el fallo tiene como base que la sanción es extemporánea, ya que a la demandada le expiró el término para imponer la misma, si bien es cierto tal extremo no fue un hecho controvertido de la demanda de mérito, también lo es, que no es el único motivo o situación por la que el ad-quem ha considerado injusto el despido de la demandante, ya que estimó que con su actuar no incurrió en ningún incumplimiento a sus deberes como empleada de la empresa, ni ha efectuado “trabajos no autorizados”, siendo que lo que convinieron para concluir un proceso judicial anterior, no puede considerarse como un trabajo por cuenta ajena, más si se hizo con la misma demandada y para resolver la liquidación de la sentencia firme condenatoria que le fuera impuesta, donde la demandante actuaba en causa propia y en representación de otros compañeros de labores a raíz de una terminación de trabajo también si causa justificada, lo cual deriva en la continuidad de la referida relación laboral; y, c) no se evidencia ninguna cuestión que afecte el derecho de defensa y el debido proceso. X.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos y sin lugar la nulidad solicitada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 129, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 18, 113, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA:

  1. DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiaria solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiún días del mes de noviembre del dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de octubre de dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Casación número 453-15.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ

RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO