Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-414-15 — Registro 6004

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demada ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que la expresión del cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. La violación por infracción directa de la ley exige la existencia del hecho, de tal manera comprobada, que no se discuta, para que la ley cuyo texto se aprecia claro sea aplicada. Sin embargo, en el subjudice el debate se genera en relación al señalamiento sobre la legalidad del despido del trabajador demandante, lo que tiene relación directa con el material probatorio allegado al proceso, como bien lo hace ver el Recurrente en el desarrollo del cargo, en consecuencia no resulta viable el ataque al fallo por el concepto invocado; b) incluye un acápite de normas procesales violadas, que no es compatible con el tipo de infracción alegada, donde además lo que hace es reiterar las mismas normas señaladas como sustantivas y en relación; y, c)en el desarrollo del cargo formula alegatos de instancia"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas consisten en los artículos 22, 251 y 278 del Código Procesal Civil, y estos no ostentan el carácter de norma sustantiva nacional de carácter laboral, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue; y, b) realiza alegatos propios de instancia al pretender involucrar una cuestión no debatida oportunamente en el proceso, como es la pérdida de la confianza del patrono y la mala relación laboral de la demandante con su superior jerárquico"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los dos días del mes de agosto del dos mil dieciséis.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha veinte de octubre del dos mil quince, por el Abogado FAUSTO NOEL MONCADA MENDEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), SON PARTES: RECURRENTE: La EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), representada en juicio por el Abogado FAUSTO NOEL MONCADA MENDEZ; y, RECURRIDA: la señora WALESKA JACQUELINE RIVERA LAGOS, representada en juicio por el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta de julio de dos mil catorce, por la señora WALESKA JACQUELINE RIVERA LAGOS, mayor de edad, casada, Licenciada en Psicología, hondureña y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General de ese entonces, señor EMIL MAHFUZ HAWITT. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintitrés de julio de dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha cinco de mayo de dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: PRIMERO: Declarar CON LUGAR la demanda ordinaria laboral, promovida ante este Despacho de Justicia por la señora WALESKA YACQUELINE RIVERA LAGOS, contra la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), a través de su Gerente General señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO.- SEGUNDO: CONDENAR a la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), a través de su Gerente General señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, a REINTEGRAR a su puesto de trabajo tan siguiera en igualdad de condiciones a la señora WALESKA YACQUELINE RIVERA LAGOS, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido injusto hasta que sea debidamente reinstalada.-TERCERO: SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifestó en el escrito de su acción, que inició a laborar para la ENEE el 21 de marzo del 2006 en el cargo de Jefe de Servicios de Atención al Cliente, con un salario mensual de L. 50,294.53; en fecha 28 de mayo del 2014, fue notificada de la terminación de la relación de trabajo señalándole como causa de despido haber violado la clausula 10 del Contrato Colectivo y otra serie de artículos del Código del Trabajo, siendo ilegal dicho despido conforme a lo que establece el artículo 117 del Código del Trabajo.- 2.- La parte demandada Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), contestó rechazando los extremos del plan de la demanda y alega a su favor que la ENEE no estaba en la obligación a expresar la causa o motivo del despido, no obstante se señala el fundamento que enmarca la justa causa que origina la terminación de la relación laboral; además alega que la demandante es reincidente por comportamiento indisciplinado, desacatando disposiciones de sus jerárquicos, cometiendo actos que implican violación a las obligaciones y prohibiciones que le corresponden.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco de mayo del dos mil quince, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral y condenar a la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), a reintegrar a su puesto de trabajo tan siguiera en igualdad de condiciones a la señora Waleska Yacqueline Rivera Lagos, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido injusto hasta que sea debidamente reinstalada, sin costas; bajo el criterio que se debe indicar la causal o motivo que fundamenta la decisión de terminar unilateralmente el contrato, no basta con invocar genéricamente una de las causales previstas por la ley laboral u otra para tal efecto, sino que es necesario precisar los hechos específicos que sustentan la determinación, ya que el sentido de la norma es permitir que la otra parte conozca las razones de la finalización unilateral de la relación de trabajo de manera específica, por lo que constituye un desarrollo del principio de buena fe en el ámbito de las relaciones laborales, pues permite precisamente a la otra parte conocer esos hechos justificantes, a fin de poder defenderse adecuadamente. En el caso que nos ocupa y tal como se refleja de la nota de despido o acuerdo de cancelación, se ha omitido totalmente y en franca violación a la normativa Laboral, expresar la causa o motivo de tal determinación, de forma detallada y específica.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de julio del dos mil quince, dictó sentencia confirmando la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que el artículo 117 del Código del Trabajo señala que “La parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos.” De los alegatos efectuados por la apelante, se colige que ahora se invoca como causal de despido la falta de confianza, y que la ENEE por tener la plena y libre administración y dirección, está facultada para dar por terminada la relación laboral con aquellos trabajadores o empleados que ejecuten funciones de suma confianza, sin que para ello medie causa justa de despido; constituyendo esto otra violación al artículo 117 del Código del Trabajo, ya que una vez notificado el despido, no podrán alegarse otras causas que motivaron el mismo.- 5.- Mediante auto de fecha diez de septiembre del dos mil quince, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ALFREDO ARNULFO CRUZ LANZA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha veinte de octubre del dos mil quince, compareció ante éste Tribunal el Abogado FAUSTO NOEL MONCADA MENDEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha veinte de octubre del dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintinueve de octubre del dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en su condición de representante procesal de la parte recurrida y por contestado en tiempo el recurso de casación, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO: I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado FAUSTO NOEL MONCADA MENDEZ, en el primer motivo de casación alega: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCIÓN DIRECTA POR FALTA DE APLICACIÓN, POR UNA PARTE, DEL ARTICULO 97 NUMERAL 1) 3) Y 13 DEL CÓDIGO DEL TRABAJO, EN RELACIÓN CON LAS CLAUSULAS No.-3 Y 10 DE LA CONTRATACIÓN COLECTIVA ENEE/STENEE.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS.- Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en el articulo 97 numerales 1), 3) y 13 del Código del Trabajo, en relación con las clausulas numero 3 y 10 de la Contratación Colectiva ENEE/STENEE vigente.- PRECEPTO AUTORIZANTE.- El motivo de casación se encuentra comprendido en el articulo 765 numeral 1º párrafo primero del Código del trabajo.- EXPLICACION DEL MOTIVO. Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte, el sólido criterio de que la infracción directa de La Ley, tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado se dejo de aplicar la norma que reguló el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la Ley. El artículo 97 en sus numerales 1), 3) y 13,), del Código del Trabajo respectivamente establecen: Articulo 97: “Además de las contenidas en otros artículos de este Código, en sus Reglamentos y en las Leyes de Seguridad Social, son obligaciones de los trabajadores: 1) Realizar personalmente la labor en los términos estipulados; observar los preceptos del reglamento y acatar y cumplir las órdenes e instrucciones que de modo particular les impartan el patrono o su representante, según el orden jerárquico establecido ... 2.).. 3)Observar buenas costumbres y conducta ejemplar durante el servicio.4,)…5,)...6,)... 10)...11)... 12)…13)Cumplir las demás obligaciones que les impongan este Código, las Leyes y Reglamentos de Trabajo.- Finalmente en Clausula No. 3 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE establece: “La ENEE actuara en la administración y dirección de sus operaciones y actividades con las limitaciones que le establece la Ley, en el orden laboral, económico y social; acatara las disposiciones y obligaciones contenidas en el presente Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, Código de Trabajo y demás Leyes o Reglamentos de la materia, y todos aquellos acuerdos que resultaren de negociaciones directas entre ambas partes y que consten en actas suscritas por representantes autorizados de las mismas para este efecto”. Consta en autos que la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), dio por terminada la relación laboral que le unía con la señora WALESCA YACQUELINE RIVERA LAGOS, en observancia, por una parte, al mandato de las cláusulas 3 y 10 de la Contratación Colectiva ENEE/STENEE, y por otra parte, los artículos 97 numerales 1), 3) y 13,) y 112 Letra b) é i) del Código del Trabajo; de lo que se colige, que la cancelación de la señora WALESCA YACQUELINE RIVERA LAGOS, no constituye un hecho controvertido en el presente debate laboral.- Como consecuencia de lo antes expuesto la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), mediante nota de fecha 29 de Mayo del 2014, le notifico a la señora WALESKA JACQUELINE RIVERA LAGOS, la cancelación de su contrato de trabajo como Jefe de la Unidad de Servicio al Cliente, dependiente de la Sub Gerencia Regional Centro Sur, a partir del 29 de mayo del 2014, citando como se reitera, entre sus fundamentos legales para tomar tal determinación, los artículos 97 numerales 1), 3) y 13,) y 112 Letra b) é i) del Código del Trabajo, normas sustantivas infringidas por el sentenciador en la forma siguiente: Al no aplicarlas como reguladoras del caso debatido y comprobado en el proceso, al haberse acreditado en autos que la Empresa. Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) en su condición de patrono procedió conforme a derecho a aplicar la normativa antes relacionada a la demandante WALESKA JACQUELINE RIVERA LAGOS por haber violentado o infringido disposiciones legales contenidas en la clausula numero 3 y 10, del Contrato Colectivo Vigente, en cuanto a que un trabajador cometa actos que impliquen violación a las obligaciones o prohibiciones que a el corresponden, así como de las disposiciones de trabajo ya establecidas o que le impartan sus jefes para la mayor ejecución de las labores Y/o comportamiento en el trabajo, comprobado fehacientemente, será sancionado con amonestación verbal privada o por escrito en presencia del Delegado Sindical por falta Leves y con suspensión de uno a ocho días por reincidencia en la comisión de faltas leves o por cometer faltas de cierta gravedad que no sean causa de despido, además del articulado antes relacionado mi patrocinada relaciono en el hecho segundo de la contestación de la demanda reiteradas faltas que dieron origen a las Actas de Audiencias de Descargo No.-JRL-005-02-2014, de fecha 11 de febrero del 2014, (Primera Instancia) No.- 005-2014 de fecha nueve de abril de 2014 (Segunda Instancia) y No.001-2014, de fecha 30 de abril del 2014 (Tercera Instancia). El sentenciador no solo dejo de aplicar las normas sustantivas citadas, sino que de manera escueta, hace una relación abreviada en el numeral segundo de la sentencia del A-quo, en donde se debió además darle la importancia debida a las probanzas efectuadas en el juicio en relación a todos los casos relacionados en la contestación de la demanda y que tienen que ver con el mal comportamiento de la demandante que dieron lugar a efectuarle las audiencias de descargo por desobediencia y no cumplir ordenes de sus superiores e inclusive por faltar a sus labores de trabajo de manera reiterada y sin causa justificada; Asimismo a pesar de haber apelado mi Representada la sentencia del A-quo en tiempo y forma en el FALLO dictado por Tribunal Ad-quen en fecha 5 de mayo del 2015, en su numeral tercero, se hace una relación siempre abreviada sobre las alegaciones efectuadas por la representante procesal de la ENEE, a las que no se les da la importancia debida por el juzgador y así pasaron desapercibidos esos hechos, dictándose un fallo que mas bien confirma una sentencia que no esta ajustada a derecho y su motivación carece de fundamentos; por lo que esta debidamente probado que tanto el juez A-Quo como el Tribunal Ad-quen, no valoraron los alegatos y las pruebas sustentadas en hechos y razones motivadas, aportados en la demanda como al momento de los alegatos expresados como agravios en el tribunal de Alzada, mas bien a mi parecer salió premiada la demandante con su mal comportamiento al declarar con lugar la demanda y confirmarse la misma por el tribunal de alzada, acción a todas luces sin fundamento y razón jurídica para solicitar el reintegro al puesto de trabajo que la demandante tan irresponsablemente desempeño y a que pesar de haber manifestado y probado por mi representada las faltas graves y reiterativas cometidas por la demandante tiene la posibilidad aun si fuere declarado sin lugar el presente recurso de casación interpuesto por mi patrocinada de reintegrarse a un puesto que inmerecidamente desempeñaría asumo de la misma forma que lo hacia anteriormente.”.- III.Que la expresión del cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. La violación por infracción directa de la ley exige la existencia del hecho, de tal manera comprobada, que no se discuta, para que la ley cuyo texto se aprecia claro sea aplicada. Sin embargo, en el subjudice el debate se genera en relación al señalamiento sobre la legalidad del despido del trabajador demandante, lo que tiene relación directa con el material probatorio allegado al proceso, como bien lo hace ver el Recurrente en el desarrollo del cargo, en consecuencia no resulta viable el ataque al fallo por el concepto invocado; b) incluye un acápite de normas procesales violadas, que no es compatible con el tipo de infracción alegada, donde además lo que hace es reiterar las mismas normas señaladas como sustantivas y en relación; y, c)en el desarrollo del cargo formula alegatos de instancia.- IV. Que el recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA POR APLICACIÓN INDEBIDA DEL ARTICULO 112 LITERAL B) è I) DEL CODIGO DEL TRABAJO, RELACIONADO ESTE CON LA CLAUSULA #10 DE LA CONTRATACION COLECTIVA ENEE/STENEE.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS.- las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en el articulo 112 literal b) e i) del Código del Trabajo y respectivamente relacionadas con la clausula numero 10 de la Contratación Colectiva ENEE/STENEE.- PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el articulo 765 numeral 1º párrafo primero del Código del Trabajo.- EXPLICACION DEL MOTIVO.- Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte el solido criterio de que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado se dejo de aplicar la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la Ley.- El articulo 112 del Código del Trabajo establece: “Son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte: a)…; b) Todo acto de violencia, injuria, malos tratamientos o grave indisciplina, en que incurra el trabajador durante sus labores, contra el patrono, los miembros de su familia, el personal directivo o los compañeros de trabajo; c) …; d)…; e)…; f)…; g)…; h)…; i) La negativa manifiesta y reiterada del trabajador a adoptar las medidas preventivas o a seguir los procedimientos indicados para evitar accidentes o enfermedades o el no acatar el trabajador, en igual forma y en perjuicio del patrono, las normas que éste o su representante en la dirección de los trabajos le indiquen con claridad, para obtener la mayor eficacia y rendimiento en las labores que se están ejecutando; j) …; k)…; l)…”. Estas normas sustantivas de orden nacional han sido aplicadas indebidamente por el sentenciador en el presente juicio, por lo siguiente: - Además la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), probo en juicio, que el puesto que desempeño la señora WALESKA JACQUELINE RIVERA LAGOS, dentro de la Estructura Administrativa de la referida empresa, conllevo la realización de funciones o labores de suma confianza, llegando a ser considerada al tenor de la Clausula No.6 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE bajo la categoría de empleada de confianza, puestos o cargos que conforme a la Ley Constitutiva de la ENEE, son de libre remoción por parte de la Gerencia General, siendo lógico entender que al haber desaparecido las condiciones personales de armonía y buen entendimiento para la continuación de la relación de trabajo entre las partes contratantes patrono-trabajador, se tenia que romper dicha relación, por causas imputables a la demandante en vista de su mal proceder y perdida de confianza en el actuar de la demandante contra su patrono, lo mas recomendable era la terminación con la relación laboral existente. –De lo expuesto en los apartados que anteceden, no podemos llegar a otra conclusión que en el presente debate laboral, el sentenciador ha incurrido en infracción directa de ley sustantiva de orden nacional, al haber dejado de aplicar el contenido de los Artículos 97 en sus numerales 1), 3) y 13, y 112 literal b) e i) del Código del Trabajo, así como las clausulas 3, 6, y 10 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE, pues al encontrarse acreditado en autos, que la demanda incumplió y desobedeció reiteradamente instrucciones de su Superior Jerárquico, tal situación genero la ruptura del contrato de trabajo de trabajo con mi representada, lo cual conllevo a la terminación del contrato de trabajo con la demandante WALESKA JACQUELINE RIVERA LAGOS, a quien la ENEE a través de la nota de fecha 29 de mayo del 2014, le notifico la decisión de la terminación de su relación laboral con mi representada en el cargo de Jefe de la Unidad de Servicio al Cliente, dependiente del Departamento Comercial de la Sub Gerencia Regional Centro Sur, siendo lo procedente que este segundo motivo sea casado, por estar ajustado a los requisitos y técnicas que señala la ley y la jurisprudencia en la formalización de todo Recurso de Casación en materia laboral.-”.- V. Que el motivo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) que el Impetrante no es preciso al dirigir su ataque, pues señala dos formas distintas de violar la ley, al señalar infracción directa por aplicación indebida, las cuales debió formularlas de forma separada por la independencia de los cargos b) incluye un acápite de normas procesales violadas, que no es compatible con el tipo de infracción alegada, donde además lo que hace es reiterar las mismas normas señaladas como sustantivas y en relación; y, c) en el desarrollo del cargo formula alegatos de instancia.- VI.- Que el Censor del fallo, en el tercer motivo de casación alega: “ACUSO LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION INDIRECTA PROVENIENTE DE LA APRECIACION ERRONEA DEL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL EMITIDO A LA PARTE DEMANDADA CONSISTENTE EN LAS FOTOCOPIAS DEBIDAMENTE AUTENTICADAS SEGÚN FOLIO 21 DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS DE LAS ACTAS DE DESCARGO: PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA: 1).- Actas de Audiencia de Descargo No.-005-02-2014, de fecha 11 de febrero del 2014, (Primera Instancia) que corre a folio No.43 de la primera pieza de autos; 2)-. Actas de Audiencia de Descargo No.005-2014 de fecha nueve de abril del 2014(Segunda Instancia) que corre a folio No.37 de la pieza principal.- 3)-. Acta de Audiencia de Descargo No.001-2014, de fecha 30 de abril del 2014 (Tercera Instancia) que corre a folio No.33 de la pieza primera de autos; NORMAS SUATANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 22, 251 y 278 del Código Procesal Civil supletoriamente.-PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba singularizada apreciada erróneamente por el Tribunal recurrido fue la DOCUMENTAL admitida a la parte demandada, que se ha individualizado en este tercer motivo y que corre agregada a folios del 21 al 82 de la primera pieza de autos.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Articulo 765 numeral 1º párrafo segundo del Código del Trabajo, en relación a la apreciación errónea de determinada prueba.- EXPLICACION DEL MOTIVO. A folios del 21 al 82 de la primera pieza de autos, se encuentra el medio de prueba documental con el cual quedo plenamente demostrado la existencia de los reiterados llamados a Audiencia de Descargo en contra del demandante por su mal proceder como empleada de la ENEE; pues la decisión de rescindir de sus servicios como empleada en el cargo de Jefe de Unidad de Servicio al Cliente, dependiente al Departamento Comercial de la Sub Gerencia Regional Centro Sur; era un hecho irreversible por la perdida de confianza y la mala relación laboral con su Superior Jerárquico hecho que obligo a cancelar su contrato de trabajo, en tal sentido, la Doctrina ya establece: QUE CUANDO UN TRABAJADOR HA DESEMPEÑADO PUESTOS DE CONFIANZA DENTRO DEL ENGRANAJE ADMINISTRATIVO DE UNA EMPRESA, ES IMPROCEDENTE EL REINTEGRO SOLICITADO A SU PUESTO DE TRABAJO. Con lo anterior queda demostrado que el Tribunal recurrido aprecio erróneamente el medio de prueba Documental singularizado en este tercer motivo. Al violar las reglas procesales contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, esto llevo al Tribunal de Segunda Instancia a su vez a la violación de las Normas Sustantivas contenidas en los artículos 97 numerales 1), 3) y 13, y 112 literal b) e i) del Código del Trabajo, así como las clausulas 3, 6, y 10 de la Contratación Colectiva suscrita entre la ENEE y el STENEE respectivamente, contraídos por una parte, a las causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo SIN RESPONSABILIDAD DE SU PARTE. Por lo anteriormente expuesto, es procedente que este tercer motivo sea casado, por estar ajustado a los requisitos y técnicas que señala la Ley y la jurisprudencia en la formalización de todo Recurso de Casación en materia laboral.”.- VII. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas consisten en los artículos 22, 251 y 278 del Código Procesal Civil, y estos no ostentan el carácter de norma sustantiva nacional de carácter laboral, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue; y, b) realiza alegatos propios de instancia al pretender involucrar una cuestión no debatida oportunamente en el proceso, como es la pérdida de la confianza del patrono y la mala relación laboral de la demandante con su superior jerárquico.- XII. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 117, 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFÍQUESE.- FIRMA Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ, RECEPTOR ADSCRITO DE LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecinueve días del mes de agosto del año dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha dos de agosto de dos mil dieciséis recaída en el Recurso de Casación número 414-15.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL