Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-385-15 — Registro 6079

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"En este cargo no se formula una proposición jurídica completa, ya que incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) cita como normas sustantivas violadas, entre otras, los artículos 8, 21, 26 y 862 del Código del Trabajo, cuando las mismas no ostentan ese carácter, ya que como tales se consideran las que imponen derechos y obligaciones recíprocas a los trabajadores y patronos o los extinguen; también señala los artículos 112, 113 y 867 del mismo ordenamiento jurídico laboral, que si bien tienen la característica de ser sustanciales, sin embargo, dichas disposiciones cuentan con varios numerales y párrafos, que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas, que resultaba necesario precisar a cual de ellas se dirige el ataque contra el fallo impugnado; b) invoca formas distintas de violar la ley, infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea, las cuales debió haber formulado en forma separada por la independencia de los cargos; y, c) realiza alegatos de instancia"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dos de agosto de dos mil dieciséis.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha dos de octubre del año dos mil quince, compareció ante éste Tribunal el Abogado JOSE OLIVIO RODRIGUEZ, hondureño, mayor de edad, casado, abogado y de este domicilio, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP); SON PARTES: Recurrente: el abogado JOSE OLIVIO RODRIGUEZ, hondureño, mayor de edad, casado, abogado y de este domicilio, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP); y, Recurrido: KAREN JOSEP GALIANO MALDONADO, representando en juicio por el Abogado RICARDO JERONIMO TICAS.- OBJETO DEL PROCESO: en relación a la demanda ordinaria laboral para el Reintegro a su puesto de Trabajo, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo, en fecha tres de junio del año dos mil quince, por la señora KAREN JOSEP GALIANO MALDONADO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, accionando en contra del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), a través de su Director Ejecutivo señor DAVID CHAVEZ MADISON. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dos de julio del año dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Trabajo de Francisco Morazán, que falló Confirmando la sentencia de fecha diez de abril del año dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo, misma que: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida por la señora KAREN JOSEP GALIANO MALDONADO, accionando en contra del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), a través de su Director Ejecutivo señor DAVID CHAVEZ MADISON. SEGUNDO: CONDENAR: al INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), a través de su Director Ejecutivo señor DAVID CHAVEZ MADISON a REINTEGRAR a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones a la señora KAREN JOSEP GALIANO MALDONADO, más los salarios dejados de percibir desde la fecha de la finalización de la relación laboral hasta que sea debidamente reinstalada. TERCERO: SIN LUGAR la excepción de prescripción.- CUARTO: SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La demandante manifestó en el escrito de su acción, que inició su relación laboral para la demandada el 4 de Septiembre del 2006, en el puesto de Asistente de Estadígrafo de la Unidad de Estadística, devengando un último salario de L. 9,140.60. En fecha 2 de octubre del 2012, solicitó licencia sin goce de sueldo para realizar su práctica profesional, comprendida desde el 9 de octubre hasta el 14 de diciembre del 2012; sin embargo la autoridad nunca le dio respuesta a dicha solicitud y ante el silencio del patrono, la demandante presumió que la respuesta había sido afirmativa y asistió a su práctica profesional durante el período solicitado; una vez transcurrido este, la demandante se presentó ante el Departamento de Recursos Humanos junto con una Inspectora de Trabajo, en donde el Jefe de Recursos Humanos le manifestó que todo el personal estaba de vacaciones desde el 8 diciembre del 2012 hasta el 21 de enero del 2013. De acuerdo a las instrucciones recibidas por el jefe de Recursos Humanos, la demandante regresó a sus labores junto con Inspector de Trabajo el día 21 de enero del 2013 y resulta ser que ese mismo día le comunicaron que no se le asignarían sus funciones ya que su permiso no fue autorizado, debido a que era empleada nombrada por acuerdo y que su último contrato venció el ocho de octubre del 2012, siendo notificada en ese momento de su despido.- 2. La parte demandada, INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), contestó dicha demanda señalando que la demandante nunca se le despidió, a esta se le venció su contrato temporal; se intentó renovarlo pero al ver que la demandante no se presentaba a su puesto de trabajo no se le renovó, y si bien es cierto la demandante solicitó en fecha dos de octubre del año dos mil doce se le concediera permiso, éste nunca le fue otorgado, ya que sin recibir respuesta alguna ella dejó de asistir a sus labores. Opuso además, la excepción perentoria de prescripción, señalando que la demandante presentó reclamo administrativo ante la Secretaría del Trabajo en fecha 20 de marzo del 2013, cuando ya habían transcurrido 5 meses 1 día de que el INFOP determinara que no contaba con sus servicios por haber abandonado su puesto de trabajo.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento, en fecha diez de abril del año dos mil quince, dictó sentencia definitiva declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral referida, condena a la demandada a reintegrar a la demandante a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones, más los salarios dejados de percibir desde la fecha de la finalización de la relación laboral hasta que sea debidamente reinstalada, sin lugar la excepción de prescripción, sin costas; bajo el criterio que la demandante fue despedida en fecha veintiuno de enero del año dos mil trece, instauró el reclamo administrativo el veinte de marzo del mismo año, reclamo que finalizó el ocho de abril del año dos mil trece y posteriormente presentó la presente demanda el tres de junio del año dos mil trece, por lo que con una simple operación aritmética se observa que la misma fue presentada dentro del término estipulado por la Ley. Por otra parte la demandante tenía derecho a que se le concediera el permiso sin goce de sueldo, fuera trabajadora permanente o temporal, ya que el Código del Trabajo no distingue este tipo de derechos para uno u otro contrato de trabajo; quedó demostrado que a la demandante no le dan respuesta de su solicitud de permiso; el supuesto contrato colectivo de condiciones de trabajo no fue presentado como medio de prueba; por lo que se concluye que la finalización de la relación laboral de la demandante con INFOP es totalmente ilegal y procede el reintegro solicitado.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en dos de julio del año dos mil quince, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que si bien la demandada alega que dichos contratos son por tiempo determinado, con los medios de prueba allegados al presente debate se logró demostrar que por espacio de seis años, esta ha estado prestando sus servicios a la demandada, siempre desempañándose en el mismo cargo de Estadígrafa, acontecimiento que certifica la continuidad de la relación de trabajo y la existencia de la materia que dio origen a esa relación contractual, la que continua siendo la misma a través de los años de servicio, y que además de lo argumentado anteriormente reúne todas las características del contrato de trabajo, se entiende que la relación laboral era de carácter indefinido. Por otra parte se ha demostrado que debido a que la demandante estaba finalizando sus estudios universitarios, solicitó con la debida anticipación, una licencia sin goce de sueldo para cumplir su práctica profesional obligatoria exigida por la casa de estudios, permiso que nunca le fue otorgado, ni resuelto, posteriormente al vencimiento de su práctica se presentó a su centro de trabajo, donde le manifestaron se presentara hasta el 21 de enero del 2013 y una vez llegada la hora de presentarse la demandada le manifestó que no le pueden asignar funciones porque su permiso nunca fue autorizado, ya que el mismo solo se autoriza al personal permanente, y que su contrato venció el 08 de octubre del año 2012, situación que la coloca en posición de despido directo. De lo anterior se desprende que el presente despido además de injusto es ilegal, pues como antes se manifestó la demandante debía considerarse como empleada permanente por disposición de la ley, de acuerdo a lo preceptuado en los artículos 47 y 52 del Código de Trabajo, entonces al ser considerada como empelada permanente le asisten todos los derechos de los empleados con status de permanentes, de manera que no existía motivo justo para negarle la licencia solicitada sin goce de sueldo, pues en nada afectaba a la institución, máxime cuando se trata de permisos para superarse profesionalmente, lo cual redunda también en beneficio del propio establecimiento; por lo que al no haber probado la demandada los argumentos en que sustenta la defensa, es procedente confirmar la sentencia apelada.- 5. Mediante auto de fecha veintiséis de agosto del año dos mil quince, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE OLIVIO RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha dos de octubre del año dos mil quince, compareció ante éste Tribunal el Abogado JOSE OLIVIO RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha dos de octubre del año dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no usó de ese derecho, por lo que en proveído de fecha trece de noviembre del año dos mil quince, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Abogado RICARDO JERONIMO TICAS, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado JOSE OLIVIO RODRIGUEZ en el primer motivo alega: “PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el Ordinal Primero, Párrafo Segundo del Artículo 765 del Código del Trabajo. 1.- APLICACIÓN INDEBIDA O INTERPRETACION ERRONEA Y 2.- POR INFRACCION LEGAL OCURRIDA COMO CONSECUENCIA DE ERRORES DE HECHO Y DE DERECHO. PRIMER MOTIVO: Se acusa la Sentencia impugnada de ser violatoria por infracción directa de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, entendiendo como tal aquella que crea, modifica o extingue situaciones jurídicas individuales y que para los efectos del recurso de casación se concretan a las que consagran los derechos reclamados en la controversia judicial; infracción que proviene de la APLICACIÓN INDEBIDA O INTERPRETACION ERRONEA de las normas jurídicas aplicables al Caso concreto. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, mediante el fallo impugnado, ha infringido directamente la Ley Sustantiva Nacional al aplicar indebidamente o interpretado erróneamente, en los preceptos legales: 1.- Artículo 112 del Código del Trabajo: Este artículo plasma el derecho que tiene todo trabajador para no ser despedido de su trabajo a no ser por alguna de las causas que menciona el mismo, norma legal que ni siquiera es mencionada por el AD-QUEM al resolver el caso que nos ocupa. 2.- Artículo 117 del Código del Trabajo: Este artículo plasma el derecho que tiene, tanto el patrono como el trabajador, de conocer las razones por las cuales la otra parte ha considerado para poner fin a la relación laboral, sin que después pueda alegar motivos distintos a los plasmados en la supuesta figura del despido alegado por la parte demandante. 3. Artículo 111 numeral 1.- del Código del Trabajo: este artículo plasma el derecho que tienen las partes para la terminación de los contratos de trabajo, mi representada reitera en su tesis de defensa que lo que hubo fue vencimiento de contrato, en el cual se incluía la figura del preaviso, es decir no ameritaba el establecimiento de causal de despido, por una parte, dicha norma jurídica el ADQUEM desconoció o mal aplicó o no fue objeto de interpretación. 4.- Artículo 26 del Código del Trabajo: Este artículo establece con claridad meridional a la regulación de la relación de trabajo, al instrumento jurídico denominado CONTRATO DE TRABAJO, instrumento bajo el cual las partes se deben someter, y a las consecuencias que de él se derivan según la Ley, al particular la misma parte demandante en su escrito de demanda, ver hechos y omisiones, (Folio No. 1 de la pieza principal) establece haber estado regulado su relación de trabajo bajo ese instrumento jurídico denominado CONTRATO DE TRABAJO. Norma jurídica que fue inobservada y no aplicada de conformidad a ley. 5.- Artículo 21 del Código del Trabajo: La figura jurídica laboral de PRESUNCION está dirigida a ambas partes, es aquí honorables Magistrados que dicha norma, fue objeto de su inobservancia y mal aplicación por parte del AD-QUEM, pues como valoraréis, mi representada jamás negó la inexistencia de contrato de trabajo. 6.- Artículo 8 del Código del Trabajo: Esta norma plasma la preeminencia que tienen las leyes del trabajo cuando entran en conflicto con otras normas de cualquier índole y que en el caso de autos. El AD-QUEM, desconoció, mal interpretó. 7.- Artículo 113 del Código del Trabajo: Establece que el trabajador goza del derecho de emplazar al patrono, PERO, ANTES DE QUE TRANSCURRA EL TERMINO DE PRESCRIPCION. Al respecto importante es indicar que la parte demandante dejó transcurrir el término de prescripción, Norma jurídica que fue inobservada, ni se indica tanto en la sentencia del AD-QUO como del AD-QUEM. 8.- Artículos 862, 864, y 867 del Código del Trabajo: Al momento de agotar la vía gubernativa ya le había prescrito a la parte demandante, Norma jurídica que fue inobservada y más aún no fue motivada en las sentencias del AD-QUO Y AD QUEM, violando el debido proceso y principio de defensa, al respecto podréis valorar al revisar términos de las sentencias proferidas. EXPLICACION JURÍDICA DE LOS FUNDAMENTOS DE DERECHO EN SU APLICACIÓN INDEBIDA O INTERPRETACION ERRONEA: EXPLICACION DE LA VIOLACION: Transcribiré El artículo 113 del Código del Trabajo Transcribiré, L a terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior, surte efectos desde que el patrono la comunique al trabajador, pero éste goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, ANTES DE QUE TRANSCURRA EL TERMINO DE PRESCRIPCION. Transcribiré El artículo 117 del Código del Trabajo, “La parte que termina unilateralmente el contrato, de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos (2) testigos. De conformidad al escrito de demanda ordinaria de Reintegro, en el ítem HECHOS Y OMISIONES NUMERAL 1 PARRAFO PENULTIMO, (folio 1) de pieza principal, la parte demandante establece la condición de su relación laboral para con mi representada, es decir haber laborado por contrato celebrados con la institución.

Al c aso de autos, resulta Honorables Magistrados que el artículo 111 del mismo cuerpo legal, preámbulo, Son causas de terminación de los contratos de trabajo: 1.- Cualquiera de las estipuladas en ellos si no fueren contrarias a la ley; a considerar de mi representada el artículo 113 del Código del Trabajo no es aplicable al caso de autos, por virtud que por disposición del artículo 126 del Código del Trabajo, el cual dice:” EL CONTRATO DE TRABAJO OBLIGA A LO EXPRESAMENTE PACTADO Y A LAS CONSECUENCIAS QUE DE EL SE DERIVAN SEGÚN LA LEY, LA COSTUMBRE EL USO O LA EQUIDAD”.. ./, el Instrumento jurídico denominado CONTRATO DE TRABAJO fue suscrito entre ambas partes, a conformidad, tal como consta en primera pieza principal, hechos y omisiones No. primero del Folio No. 1. Penúltimo párrafo, del escrito de demanda. - En definitiva de conformidad al artículo 111 violado, en la emisión de la sentencia no se interpretó correctamente la figura del preaviso existente en los contratos de trabajo indicados por la parte demandante en su escrito de demanda, no aplicándose en su defecto la figura del despido injustificado como lo indica el AD-QUO y el AD QUEM en las sentencias pronunciadas, aplicando erróneamente el articulo 113 del Código del Trabajo. ”.- III. En este cargo no se formula una proposición jurídica completa, ya que incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) cita como normas sustantivas violadas, entre otras, los artículos 8, 21, 26 y 862 del Código del Trabajo, cuando las mismas no ostentan ese carácter, ya que como tales se consideran las que imponen derechos y obligaciones recíprocas a los trabajadores y patronos o los extinguen; también señala los artículos 112, 113 y 867 del mismo ordenamiento jurídico laboral, que si bien tienen la característica de ser sustanciales, sin embargo, dichas disposiciones cuentan con varios numerales y párrafos, que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas, que resultaba necesario precisar a cual de ellas se dirige el ataque contra el fallo impugnado; b) invoca formas distintas de violar la ley, infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea, las cuales debió haber formulado en forma separada por la independencia de los cargos; y, c) realiza alegatos de instancia.- IV. Que el Impetrante en el segundo motivo esgrime: “POR INFRACCION LEGAL OCURRIDA COMO CONSECUENCIA DE ERRORES DE HECHO Y DE DERECHO. SEGUNDO MOTIVO: Se acusa la Sentencia impugnada de ser violatoria por infracción directa de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, entendiendo como tal aquella que crea, modifica o extingue situaciones jurídicas individuales y que para los efectos del recurso de casación se concretan a las que consagran los derechos reclamados en la controversia judicial; infracción que proviene de la APLICACIÓN INDEBIDA O INTERPRETACION ERRONEA de las normas jurídicas aplicables al caso concreto. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN: Transcribiré El artículo 128 de la Constitución de la República, párrafo primero:” Las leyes que rigen las relaciones entre patronos y trabajadores son de orden público”. Transcribiré El artículo 1 del Código Civil, La ley es una declaración de la voluntad soberana, que manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite. Transcribiré el artículo 26 del Código del Trabajo, el cual dice:” EL CONTRATO DE TRABAJO OBLIGA A LO EXPRESAMENTE PACTADO Y A LAS CONSECUENCIAS QUE DE EL SE DERIVAN SEGÚN LA LEY, LA COSTUMBRE EL USO O LA EQUIDAD”.../ Dicha norma jurídica fue inobservada en la emisión de la sentencias del AD-QUO como del AD-QUEM, cometiéndose error de derecho, al no haber considerado dicha norma. De igual manera transcribiré el Artículo 117 del Código del Trabajo: “La parte que termina unilateralmente el Contrato de Trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante testigos, con la expresión de la causa o motivo que mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos.” Asimismo el Artículo 738 del Código del Trabajo establece: “El Juez al proferir su decisión, analizará todas las pruebas allegadas en tiempo.” y el Artículo 739 del Código del Trabajo que establece: “El Juez no estará sujeto a la tarifa legal de prueba, y por lo tanto formará libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la prueba, y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes, sin embargo, cuando la ley exija determinada solemnidad Ad Sustantian Actus, no se podrá admitir sin pruebas por otro medio. En todo caso, en la parte motivada de la sentencia el Juez indicará los hechos y circunstancias que causaron su convencimiento.” Los Artículos antes transcritos fueron violados por mala apreciación de la prueba documental que consta en la pieza principal de autos, mediante el cual la Institución nunca notificó al demandante CAUSA ALGUNA DE DESPIDO, por virtud de su inexistencia y de no reunir los requisitos establecidos en el artículo 114 del Código del Trabajo, por haber estado regulado la relación de trabajo bajo un instrumento jurídico denominado Contrato de Trabajo a Término. Instrumento bajo el cual se encontraba la preexistencia de la figura jurídica del PREAVISO, en consecuencia, EXISTIENDO DICHA FIGURA DEL PREAVISO, no ameritaba la notificación de despido, razón o motivo que nunca se dio el despido sino que por simple finalización del contrato se le puso fin a la relación de trabajo. Transcribiré el artículo 4 del Código Procesal Civil, Todas las partes tienen derecho a que el proceso se desarrolle por los trámites previstos legalmente, a que se respeten los derechos procesales establecidos en la Constitución de la República y en las leyes ordinarias en condiciones de igualdad... / Al respecto dicha norma jurídica fue infringida cometiéndose error de hecho como de derecho, como paso a demostrar a su continuación: Consta en pieza principal del juicio (Ver folio 76,77 y 78 ) que mi representada le fue violentada los principios del defensa y del debido proceso, por virtud que dicha norma jurídica fue inobservada infringiéndose el ordenamiento jurídico nacional, en relación con el articulo 238 literal 3 del Código Procesal Civil aplicado supletoriamente al caso de autos, todo por virtud que el AD-QUO debió de conformidad al artículo 20 de la misma norma jurídica precitada, en subsanar, debiendo la oportunidad procesal a favor de mi representada, es decir que no valoró el INSTRUMENTO JURIDICO denominado CONTRATO DE TRABAJO, el cual a titulo ilustrativo se acompaña, para su apreciación. Este documento (Contrato de Trabajo) evidencia que la demandante no se le notificó la cancelación de su nombramiento en estricto apego a la Ley. El Juzgador apreció lo contrario (un despido injustificado) lo cual está en manifesta oposición con el contenido del singularizado documento. Este error de hecho por mala apreciación del documento en referencia visible de la primera pieza de autos, ha tenido como consecuencia obligada que el Juzgador haya dictado la sentencia definitiva en otro sentido, pues se trata de una prueba esencialmente influyente en forma definitiva en la decisión de la lítis. Si bien es cierto, que la Ley otorga soberanía a los Jueces del Trabajo para apreciar las pruebas en su conjunto y otorgarles valor probatorio que su convicción le señala para ser aplicadas a las sentencias, también es cierto que tal apreciación debe ser buena y sin error, de manera que lo que se dé por probado sea lo que efectivamente se deriva del contenido del documento de que trate la prueba documental, y no lo contrario, como ha ocurrido en el caso de autos, ya que con dicho documento se estimó probado un despido ilegal, sin haber ocurrido un despido. Ésta apreciación del Juzgador se encuentra en pugna con el contenido del documento en mención. Me refiero al hecho de que está acreditado, que al demandante no se le notificó justificadamente la cancelación de su nombramiento en virtud de no reunir los requisitos establecidos en el articulo 114 del Código del Trabajo en referencia, de igual manera por haber estado regulado la relación de trabajo con un contrato de trabajo a término, bajo el cual estaba sometido el imperio de dicha relación laboral. Lo que está en pugna evidente con la apreciación del Juez de primera instancia que hizo suya la Corte de Apelaciones al emitir su sentencia confirmatoria, al apreciar que en el caso de autos con el documento en relación se prueba que existió un despido ilegal e injustificado, sin embargo del contenido de dicho documento se evidencia lo contrario. En relación a lo anterior el Decreto No. 10 del 28 de diciembre de 1972 contentivo a LEY DE INFOP, el articulo 16 inciso b), mi representada INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP) de conformidad y en relación con el artículo 5 del mismo cuerpo legal, el acto de haber dado como vencido el contrato de trabajo con la parte demandante, dicha acción fue legitimada legalmente, sin contravenir ley alguna, más a aún, cuando la demandante sin agotar el procedimiento laboral, a su libre arbitrio y decisión, se ausento de sus laborales, bajo el ardid de dar de hecho como que la administración del INFOP le autorizo el goce del permiso sin goce de sueldo, sin embargo nunca sucedió tal situación y fue por la sencilla razón que no probó ni acredito la parte demandante de universidad alguna que ésta le haya indicado que debía realizar la práctica en la fecha que la parte demandante aduce y se limita únicamente a presentar una constancia del BANCO CENTRAL DE HONDURAS, con la cual el AD-QUO da por cierto y a favor de la parte de demandante su razón o motivo de haber sido despedida injustísimamente, situación que fue al contrario ya que la demandante de forma antojadiza tomó unilateralmente la decisión de abandonar sus labores para atender supuestamente esta necesidad personal, NORMA JURIDICA que de ninguna manera fue observada y mal aplicada, al respecto a titulo ilustrativo, se acompañan los contratos de mérito suscritos con la parte demandante por parte de mi representada INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), lo anterior como hecho nuevo al juicio. Por otra parte, Transcribiré el artículo 82 de la Constitución de la República, El derecho de defensa es inviolable. Asimismo Transcribiré el artículo 95 de la Constitución de la República, “Ninguna persona será sancionada con penas no establecidas previamente en la Ley”,.. .1 Transcribiré el artículo 113 del Código del Trabajo, L a terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior, surte efectos desde que el patrono la comunique al trabajador, pero éste goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, ANTES DE QUE TRANSCURRA EL TERMINO DE PRESCRIPCION. De igual manera señalo que los artículos 862, 864 y 867 del Código del Trabajo, ESTABLECEN que todos los derechos y acciones de los trabajadores para reclamar al patrono los prescriben en el término de dos meses. Normativa violada que relacionada con la transcripción del artículo 3 del Código Procesal Civil, preámbulo, DEBIDO PROCESO. Las partes tienen derecho a que el proceso se desarrolle por los trámites previstos legalmente, que se respeten los derechos procesales establecidos en la Constitución de la República y en las leyes ordinarias en condiciones de igualdad... / Honorables Magistrados, la expuesta normativa jurídica fue mal apreciada, resulta que tanto en la sentencia del AD-QUO así como el del AD-QUEM, de ninguna manera, existe pronunciamiento fundamentado sobre la declaración de una excepción perentoria de Prescripción denunciada en su momento procesal oportuno, misma que de ninguna manera, estos dos estrados de justicia, se pronunciaron al respecto, simplemente el Ad-Quo declaró sin lugar excepción de prescripción, misma que al parecer de mi representada en la emisión de dichas sentencias le fueron violados sus derechos, misma que se encuentra acreditada en pieza principal, por lo cual se denuncia, a efecto que producto de su estudio, de los principios que emanan del derecho, del resultado de la prueba aportada en juicio y del pensum jurídico, se logrará establecer que le concurren los elementos fundamentales de INFRACCION LEGAL OCURRIDA COMO CONSECUENCIA DE ERRORES DE HECHO Y DE DERECHO por inobservancia del procedimiento legal al caso de autos, en las sentencias de mérito. Por otra parte transcribiré el artículo 111 del Código del Trabajo, preámbulo, Son causas de terminación de los contratos de trabajo: 1.- Cualquiera de las estipuladas en ellos si no fueren contrarias a la ley; dicha normativa fue flagrantemente violado por virtud que por disposición del artículo 26 del Código del Trabajo, el cual dice:” EL CONTRATO DE TRABAJO OBLIGA A LO EXPRESAMENTE PACTADO Y A LAS CONSECUENCIAS QUE DE EL SE DERIVAN SEGÚN LA LEY, LA COSTUMBRE EL USO O LA EQUIDAD”…/, el Instrumento jurídico denominado CONTRATO DE TRABAJO fue suscrito entre ambas partes, a conformidad, tal como consta en primera pieza principal, hechos y omisiones No. primero del Folio No. 1. Penúltimo párrafo, del escrito de demanda. - En definitiva de conformidad al artículo 111 violado, en la emisión de la sentencia no se interpretó correctamente la figura del preaviso existente en los contratos de trabajo indicados por la parte demandante en su escrito de demanda.”.- V. Como en el anterior cargo, este motivo resulta inadmisible ya que adolece de los defectos técnicos siguientes: a) no cita el precepto autorizante en que lo estima comprendido; b) invoca formas distintas de violar la ley, errores de hecho y de derecho, infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea, las cuales debió haber formulado en forma separada por la independencia de los cargos; c) en su explicación cita como normas violadas, entre otras, los artículos 82 de la Constitución de la República, 1 del Código Civil, 3, 4 y 238 numeral 3) del Código Procesal Civil, 26 y 862 del Código del Trabajo, cuando las mismas no ostentan el carácter de preceptos legales sustantivos del orden laboral; también señala los artículos 113, 114 y 867 del mismo ordenamiento jurídico laboral, que si bien tienen tal característica, dichas disposiciones cuentan con varios numerales y párrafos, que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas, que resultaba necesario precisar a cual de ellas se dirige el ataque contra el fallo impugnado; y, d) realiza alegatos propios de instancia.- VI. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- NOTIFIQUESE.- FIRMA Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO DE LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha dos de agosto de dos mil dieciséis recaída en el Recurso de Casación número 385-15.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL