Sentencia CL-383-15 — Registro 6558
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, nombramiento en titularidad de la plaza, pago de salarios caídos mas costas del juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: que la interpretación errónea de la ley tiene cabida en el recurso extraordinario de casación, cuando el sentenciador encuentra en la norma una inteligencia o un alcance distintos de los que contiene, es decir, cuando el entendimiento de la misma por aquél es equivocado o erróneo. No se trata ya de una cuestión de existencia, subsistencia o determinación del alcance de la norma, sino lo que es muy distinto, de un error acerca de su contenido. En el sub-júdice, el recurrente sostiene que la Corte Sentenciadora al confirmar el fallo de Primera Instancia interpretó erróneamente el artículo 108 del Código del Trabajo, ya que éste expresamente dice que los empleadores podrán contratar trabajadores interinos y estos adquirirán todos los derechos de los trabajadores permanentes excepto la inamovilidad en el cargo. Sin embargo, el censor es omiso en establecer cual era a su parecer el correcto entendimiento de la norma señalada, aunado a lo anterior al invocar la norma sustantiva indicada, artículo 108 de Código del Trabajo, debió precisar a cual de todas las situaciones jurídicas que contempla la misma dirige su ataque.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 469, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., siete de diciembre de dos mil dieciséis.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha dos de octubre de dos mil quince, por el Abogado DANIEL EDGARDO ALEMAN CASTILLO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL), además siendo la parte recurrida el señor ALEX EDGARDO CALIX LAGOS, representado en juicio por el Abogado WILFREDO LANZA REYES; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, nombramiento en titularidad de la plaza, pago de salarios caídos mas costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha dos de mayo de dos mil catorce, por el señor ALEX EDGARDO CALIX LAGOS, mayor de edad, soltero, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por medio de su Procurador General de la República, señor ABRAHAM ALVARENGA, mayor de edad, casado, Abogado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha treinta de junio de dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha doce de mayo de dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida ante este Despacho de Justicia por ALEX EDGARDO CALIX LAGOS en contra del ESTADO DE HONDURAS, a través del representante legal y procurador General de la República el Abogado ABRAHAM ALVARENGA URBINA. SEGUNDO: CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a reintegrar al demandante ALEX EDGARDO CALIX LAGOS a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a las que gozaba antes de su despido, y además a pagarle los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que quede firme el presente fallo y además a otorgarle a todas las conquistas laborales otorgados a los demás trabajadores en ausencia de la demandante. SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- El demandante expresó en el escrito de su acción, que trabajo en la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), en el cargo de Jefe de Servicios Generales desde el veintiuno de octubre de dos mil once, realizando funciones de naturaleza permanente, suscribiendo varios contratos temporales, recibiendo un nombramiento interino para cubrir una licencia del uno de febrero al treinta y uno de diciembre de dos mil doce y todo el año dos mil trece hasta el día catorce de marzo de dos mil catorce se le despidió mediante nota en la cual se le reconocía sus derechos adquiridos, sin establecer justa causa, por lo que acudió a las oficinas de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social para tratar de llegar a un acuerdo conciliatorio no llevándose a cabo y continuando el trámite de ley.- 2. La parte demandada, el Estado de Honduras, por medio de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), contestó dicha demanda señalando que el demandante fungía temporalmente en el cargo al cubrir una licencia, por lo cual no existe el despido alegado ya que la función que desempeñaba tenía fecha de terminación por lo cual no procede lo que demanda por no tener derecho.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha doce de mayo de dos mil quince, dictó sentencia declarando CON LUGAR la demanda promovida por el señor ALEX EDGARDO CALIX LAGOS en contra del ESTADO DE HONDURAS a reintegrar al demandante a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a las que gozaba antes de su despido, y además a pagarle los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que quede firme el presente fallo y además a otorgarle a todas las conquistas laborales otorgados a los demás trabajadores en ausencia de la demandante y SIN COSTAS; bajo el criterio que el trabajador que gozaba de la licencia, renunció a su puesto de trabajo en el mes de noviembre del año dos mil trece y que el demandante estuvo hasta marzo de dos mil catorce, cubriendo la plaza ya vacante adquiriendo así el carácter de permanente, por lo tanto al terminar la relación laboral debía de establecer justa causa contempladas en el artículo 112 del Código del Trabajo, al no hacerlo le violentó los derechos al trabajador.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha treinta de junio de dos mil quince, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por él a quo y SIN COSTAS; bajo el criterio que se dictó la sentencia conforme a derecho en virtud que se probó la relación laboral que existía y en base al principio de legalidad al desaparecer el titular de la plaza, corresponde el derecho al que venía desempeñando como interino, por lo cual tiene derecho a lo que demanda.- 5. Mediante auto de fecha veintiséis de agosto de dos mil quince, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado DANIEL EDGARDO ALEMAN CASTILLO, en su condición de representante procesal de la COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha dos de octubre de dos mil quince, compareció ante éste Tribunal el Abogado DANIEL EDGARDO ALEMAN CASTILLO, en su condición de representante procesal de la COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintinueve de octubre de dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado WILFREDO LANZA REYES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado DANIEL EDGARDO ALEMAN CASTILLO, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso la Sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden nacional por Interpretación Errónea del Artículo 108 del Código del Trabajo, el cual literalmente dice: “En los casos de suspensión a que se refieren los números 7), 8), 9), 11), y 12), del referido artículo 100, los empleadores podrán contratar trabajadores interinos y éstos adquirirán todos los derechos de los trabajadores permanentes, excepto la inamovilidad en el cargo. El retorno del trabajador sustituido implica la terminación del contrato del interino sin responsabilidad para el patrono, salvo que este hubiera sido incorporado como trabajador permanente.”PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero, del artículo 765 del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCION: De conformidad a lo establecido en el Artículo 108 del Código de Trabajo, se considera una Causa Justa que faculta a El Patrono a dar por terminado el Contrato de Trabajo SIN responsabilidad de su parte: “la terminación del contrato del interino sin responsabilidad para el patrono “.
- Es esa Causa la cual fuera notificada al ahora Demandante, señor ALEX EDGARDO CALIX LAGOS, al hacerle saber que su Patrono, había tomado la decisión de dar por Terminado su Contrato Individual de Trabajo SIN responsabilidad para la parte patronal. La decisión del Patrono tuvo como fundamento el hecho que había terminado la Licencia del Titular de la plaza por lo tanto no había razón de ser de continuar con un contrato de interinato.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: que la interpretación errónea de la ley tiene cabida en el recurso extraordinario de casación, cuando el sentenciador encuentra en la norma una inteligencia o un alcance distintos de los que contiene, es decir, cuando el entendimiento de la misma por aquél es equivocado o erróneo. No se trata ya de una cuestión de existencia, subsistencia o determinación del alcance de la norma, sino lo que es muy distinto, de un error acerca de su contenido. En el sub-júdice, el recurrente sostiene que la Corte Sentenciadora al confirmar el fallo de Primera Instancia interpretó erróneamente el artículo 108 del Código del Trabajo, ya que éste expresamente dice que los empleadores podrán contratar trabajadores interinos y estos adquirirán todos los derechos de los trabajadores permanentes excepto la inamovilidad en el cargo. Sin embargo, el censor es omiso en establecer cual era a su parecer el correcto entendimiento de la norma señalada, aunado a lo anterior al invocar la norma sustantiva indicada, artículo 108 de Código del Trabajo, debió precisar a cual de todas las situaciones jurídicas que contempla la misma dirige su ataque.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciocho días del mes de enero del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha siete de diciembre de dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Casación número 383-15.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO