Sentencia CL-365-15 — Registro 5728
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo resulta inestimable por los defectos técnicos siguientes: a) este Tribunal ha venido sosteniendo que la falta de aplicación o la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula, y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio; en el presente caso, la cuestión debatida tiene vinculación con la terminación del contrato de trabajo, situación que fue objeto del material probatorio, como lo expone el Recurrente en la explicación del motivo, por lo evidentemente no resulta viable el ataque al fallo por el concepto de violación invocado; y, b) en su formulación se indica un acápite de violación de normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas lo cual vuelve el cargo carente de claridad y precisión"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo que antecede resulta inadmisible por la razón siguiente: una exigencia indispensable para la prosperidad del recurso de casación es que el mismo debe reunir los requisitos señalados en el articulo 769 del Código del Trabajo, dentro de los cuales se encuentra lo dispuesto en el numeral 5 literal a) al indicar que se debe indicar el precepto legal sustantivo de orden , que se estime violado y es el caso que el artículo 729 del Código del Trabajo, señalado como infringido no ostenta tal calidad y el 251 del Código Procesal Civil, no corresponde a la materia laboral.-"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diecinueve de enero del dos mil dieciséis. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha ocho de septiembre de dos mil quince, por el abogado JOSE WILSON CARCAMO SANCHEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de julio de dos mil catorce, por la señora BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, mayor de edad, soltera, Abogada, hondureña y con domicilio en Santa Rosa de Copán, departamento de Copán, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio del Gerente General de ese entonces, señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintitrés de junio del dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha veinte de abril de dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través de su Gerente General y Representante Legal el señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO. 2) CON LUGAR el reintegro de la demandante BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ a su puesto de trabajo en iguales condiciones a las que tenía antes del despido, a pagarle los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que sea reintegrado a su puesto de trabajo. SIN COSTAS en esta instancia.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La demandante manifestó en el escrito de su acción, que ingresó a trabajar con la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), en fecha 3 de enero de 2012, como Oficinista Técnica, posteriormente fue ascendida al cargo de Asesora Legal de la Central Hidroeléctrica Francisco Morazán, dependiente de la Gerencia General de la ENEE, contratada por escrito y por tiempo indefinido, devengando un salario mensual, con una jornada de trabajo de ocho horas diarias; continua manifestando que después de dos años consecutivos laborando para la ENEE, en fecha 6 de mayo de 2014, la demandante fue despidida lo cual se considera ilegal e injustificado, argumentando la patronal que ya no se requerían sus servicios como Asesora Legal de la Central Hidroeléctrica de Francisco Morazán, decisión del patrono que violenta la disposición contenida en el artículo 117 del Código del Trabajo en el sentido que al despedirla no le fue invocada ninguna de las causales contempladas en el artículo 112 del Código del Trabajo, atentando con ello a la garantía constitucional del derecho al trabajo y a la estabilidad laboral; continua argumentando que es evidente que el despido es injusto puesto que en la misma nota de despido, la patronal le ofrece el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales.- 2. La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda rechazando las pretensiones de la demandante, debido a que fue contratada bajo el status de empleada par sustitución en el cargo de Oficinista Técnico, posteriormente fue nombrada a partir del 1 de marzo mediante contrato indefinido como Asesora Legal de la Central Hidroeléctrica Francisco Morazán, subordinada a la Gerencia General de la ENEE, de conformidad al articulo 46 literal b) del Código del Trabajo, la demandante de conformidad a la clausula décimo primera, con antelación tenía conocimiento que la relación de trabajo se podría dar por finalizada, por lo tanto el reintegro a su puesto de trabajo, resulta improcedente.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veinte de abril del dos mil quince, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por la señora Bertha Noemy Arita Martínez, contra la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE); condenando a la demandada al reintegro de la demandante al puesto de trabajo en iguales condiciones a las que tenía antes del despido, al pago de los salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio que en el presente caso, de la documentación aportada al proceso resulta evidente que a la demandante no fue contratada por tiempo definido, tal como lo alega la parte demandada en el escrito de la contestación de la demanda, sino que para desempeñarse como Asesor Legal del Complejo Hidroeléctrico Francisco Morazán por tiempo indefinido, lo cual le otorga la permanencia en su puesto de trabajo, y solamente su separación del cargo podría sobrevenir ya sea por renuncia de la demandante o porque incurriera en algunas de las causales contempladas en el artículo 112 del Código del Trabajo, no siendo así, el despido de la demandante fue ilegal y además injusto, lo cual se ratifica con la misma nota de despido, en la cual le ofrece a la demandante el pago de sus prestaciones laborales.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de junio de dos mil quince, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que si bien es cierto la parte demandada sostiene que la demandante es una empleada temporal por sustitución en el cargo de Oficinista Técnica Presa, sin embargo analizado que fue el contrato de trabajo presentado como prueba documental, encontramos que en el mismo se indica que es un contrato individual de trabajo por tiempo indefinido, hecho éste que lo confirma la propia parte demandada en su escrito de contestación de demanda, por lo que no es lógico estar alegando como defensa que la demandante era una empleada temporal por sustitución, si su contrato es por tiempo indefinido sin lugar a duda; la parte demandada no acreditó haber tenido justas causas para despedir a la señora Bertha Noemi Arita Martínez, en consecuencia es procedente declarar con lugar la demanda de que se ha hecho mérito.- 5. Mediante auto de fecha trece de agosto de dos mil quince, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado JOSE WILSON CARCAMO SANCHEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha ocho de septiembre de dos mil quince, compareció ante éste Tribunal el abogado JOSE WILSON CARCAMO SANCHEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintinueve de septiembre del dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la abogada ALEJANDRINA MELGHEM GARCIA, en su condición de representante procesal de la señora BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la naturaleza propia del recurso de casación laboral es la de un verdadero juicio especial, por su medio se impugna una sentencia judicial que hace tránsito a cosa juzgada, acusada de ser violatoria de ley sustantiva o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta; por tal razón, esta vía extraordinaria requiere de un alto grado de tecnicidad y, como consecuencia de ello, este Tribunal, para poder examinar a profundidad el fallo censurado, primero debe comprobar que la demanda de casación cumple con todos los requerimientos legalmente establecidos.- II. Que el abogado JOSE WILSON CARCAMO SANCHEZ, en su primer motivo de casación sostiene: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA POR FALTA DE APLICACIÓN, POR UNA PARTE, DE LOS ARTICULOS 111 NUMERAL 1) 116 y 120 DEL CODIGO DEL TRABAJO Y POR OTRA, EN RELACION CON LA REGLA CONTENIDA EN LAS CLAUSULAS NUMERO 3, 6 Y 72 NUMERAL 1) DE LA CONTRATACION COLECTIVA ENEE/STENEE.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS.- Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en el artículo 111 numeral 1) del Código del Trabajo y respectivamente relacionadas con la clausulas numero 3, 6 Y 72 numeral 1) de la Contratación Colectiva ENEE / STENEE.- PRECEPTO AUTORIZANTE.-El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo primero del Código del Trabajo.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO.- Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte el sólido criterio de que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado se dejo de aplicar la norma que regulo el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la Ley. El artículo 111 establece “Son causa de terminación de los contratos de trabajo: Cualquiera de las estipuladas en ellos si no fueren contrarias a la Ley; 2. …… 3.….4 ……; Artículo 116: “Si el contrato es por tiempo indeterminado cualquiera de las partes puede hacerlo terminar dando a la otra un preaviso.- Durante el término de éste el trabajador que va a ser despedido tiene derecho a la licencia remunerada de un (1) día en cada semana a fin de que pueda buscar nueva colocación.- El preaviso será notificado con anticipación, así: a)... b)... c) De dos(2) semanas, cuando le ha servido de seis (6) meses a un (1) año.- Dichos avisos pueden omitirse por cualquiera de las partes pagando a la otra la cantidad que le corresponda según lo dispuesto en el artículo 118.-” (Lo subrayado no es del texto legal).- Artículo 120: “Si el contrato de trabajo por tiempo indeterminado concluye por razón de despido injustificado, o por alguna de las causas previstas en el artículo 114 u otra ajena a la voluntad del trabajador, el patrono deberá pagarle a éste un auxilio de cesantía de acuerdo con las siguientes reglas: a)... b) Después de un trabajo continuo mayor de seis (6) meses pero menor de un (1) año, con un importe igual a veinte (20) días de salario.-(Lo subrayado no es del texto legal). Asimismo las Clausulas 3 y 6 aplicados en forma supletoria y que guardan intima relación con los artículos 111, 116 y 120 del Código del Trabajo antes trascritos, establecen: Clausula # 3 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE establece: “La ENEE actuara en la administración y dirección de sus operaciones y actividades con las limitaciones que le establece la Ley, en el orden laboral, económico y social; acatara disposiciones y obligaciones contenidas en el presente Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, Código de Trabajo y demás leyes o reglamentos de la materia y todos aquellos acuerdos que resultaren de negociaciones directas entre ambas partes y que consten en actas suscritas por representantes autorizados de las mismas para este efecto. Finalmente la Clausula # 6 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE establece “La ENEE y el STENEE convienen en reconocer como empleados de confianza al siguiente personal: Gerente General, Asistente Ejecutivo de la Gerencia, Subgerentes, Directores, Sub Directores, Jefes de División, Asesores de la Gerencia,, Jefes de Departamento, Jefes de Proyectos, Jefes de Unidad, Jefes de Sistemas Eléctricos, las Secretarias del Gerente General, Subgerentes y Directores”. Consta en autos que la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) dio por terminada la relación laboral que le unía con la señora BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, en observancia, por una parte, al mandato de la cláusula 3 de la Contratación Colectiva ENEE/STENEE, y por otra, del artículo 111 numeral 1) del Código del Trabajo; de lo que se colige, que la cancelación de la señora BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, no constituye un hecho controvertido en el presente debate laboral.- Como consecuencia de lo antes expuesto la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), mediante nota de fecha 06 de mayo del 2014, le notifico a la señora BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, la cancelación de su contrato de trabajo como Asesora Legal de la Central Hidroeléctrica Francisco Morazán, dependiente de la Gerencia General, efectivo a partir de la notificación, citando como se reitera, entre sus fundamentos legales para tomar tal determinación, los artículos 111 numeral 1) del Código del Trabajo, norma sustantiva infringida por el sentenciador en la forma siguiente: a) Al no aplicarlas como reguladoras del caso debatido y comprobado en el proceso, al haberse acreditado en autos que la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) en su condición de patrono, siempre le ofreció a la señora BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, pagarle el valor de sus prestaciones sociales acreditándoselas a través del Sistema Integrado de Administración Financiera (SIAFI) incluyendo en las mismas, el pago del preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones y demás conceptos laborales conforme lo establece el Código del Trabajo y Contrato Colectivo ENEE/STENEE.- Es importante citar, que el ofrecimiento del pago de las prestaciones laborales por parte de la ENEE a favor de la señora BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, siempre se llevo a cabo, bajo el entendido que la señora antes mencionado, presentara en regla toda la documentación que exige la ENEE y la Ley, para realizarle el procedimiento de pago de sus prestaciones laborales, acompañando para tal efecto todas las constancias y finiquitos requeridos para el realizar el referido pago, documentación que es gestionada y presentada por la trabajadora y no por la empresa, sin que para ello sea necesario que la trabajadora presente solicitud exigiendo el pago de sus prestaciones laborales, tal como lo establece la sentencia recurrida y que es objeto del presente Recurso de Casación. b) El sentenciador no solo dejo de aplicar las normas sustantivas citadas, sino que en forma equivocada, sostiene que si bien es cierto la parte demandada en la nota de despido también le señala a la demandante, que el valor de las prestaciones sociales que por ley le corresponden le serán acreditadas por el sistema Integrado de Administración Financiera (SIAFI) sin embargo también es cierto que de conformidad a la Constitución de la República, es un derecho del trabajador y no de la parte demandada, escoger entre el reintegro a su puesto de trabajo o el pago de las prestaciones laborales y en el presente caso la demandante opto por el reclamo al reintegro a su puesto de trabajo, ignorando de esta forma mandato de la Clausula # 72 numeral 1) párrafo segundo de la Contratación Colectiva ENEE/STENEE, la que en forma clara y meridiana deja establecido que es el trabajador quien presenta en regla toda la documentación que exige la ENEE y la Ley ante la oficina de Recursos Humanos, para el reconocimiento de pago de sus prestaciones laborales, sin que para ello deba mediar solicitud por parte del trabajador exigiendo y como se reitera, el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales, de lo que se colige, que el sentenciador simplemente a ignorado las normas sustantivas de orden nacional invocadas en este primer motivo de casación, incurriendo por tanto en infracción directa de las mismas, al declarar con lugar la Demanda Ordinaria Laboral promovida por la señora BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, para el reintegro a su puesto de trabajo. Es oportuno señalar, que las normas sustantivas relacionadas en este primer motivo de casación, no prohíben el rompimiento unilateral e ilegal del contrato, sino que lo sancionan con el resarcimiento de los perjuicios correspondientes, es decir con el pago de las prestaciones sociales a favor del trabajador, lo que no produce el cumplimiento del contrato, ni la acción del reintegro, de lo que se colige que el sentenciador ha violentado las leyes sustantivas antes desarrolladas por infracción directa debido a su falta de aplicación en el presente Juicio Laboral, pues se da por repetido, que la ENEE en su condición de patrono, siempre le ofreció a la demandante el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales, es decir, que tal situación vuelve improcedente su acción de reintegro.”.- III. Que el cargo resulta inestimable por los defectos técnicos siguientes: a) este Tribunal ha venido sosteniendo que la falta de aplicación o la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula, y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio; en el presente caso, la cuestión debatida tiene vinculación con la terminación del contrato de trabajo, situación que fue objeto del material probatorio, como lo expone el Recurrente en la explicación del motivo, por lo evidentemente no resulta viable el ataque al fallo por el concepto de violación invocado; y, b) en su formulación se indica un acápite de violación de normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas lo cual vuelve el cargo carente de claridad y precisión.- IV. Que en el segundo motivo de casación el Recurrente alega:”ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA POR APLICACIÓN INDEBIDA DEL ARTICULO 117 DEL CODIGO DEL TRABAJO.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS.- Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en el artículo 117 del Código del Trabajo y respectivamente relacionada con la clausula numero 6 de la Contratación Colectiva ENEE / STENEE.- PRECEPTO AUTORIZANTE.-El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo primero del Código del Trabajo.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO.- Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte el sólido criterio de que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado se dejo de aplicar la norma que regulo el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la Ley.- El Artículo 117 del Código del Trabajo manda: “La parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos.” Estas normas sustantivas de orden nacional han sido aplicadas indebidamente por el sentenciador en el presente juicio, por lo siguiente: La Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) ha probado en juicio, que el puesto que desempeño la señora BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, dentro de la Estructura Administrativa de la referida empresa, conllevo la realización de funciones o labores de suma confianza, llegando a ser considerado al tenor de la Clausula No.6 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE bajo la categoría de Empleado de Confianza, puestos o cargos que conforme a la Ley Constitutiva de la ENEE, son de libre remoción por parte de la Gerencia General, siendo lógico entender que al haber desaparecido las condiciones personales de armonía y buen entendimiento para la continuación de la relación de trabajo entre las partes contratantes patrono-trabajador, lo mas saludable es su terminación, con el reconocimiento de las prestaciones e indemnizaciones laborales. Es importante mencionar, que la Doctrina Laboral ha sostenido en relación a los trabajadores de confianza lo siguiente: SANTIAGO BARAJAS MONTES DE OCA, Jurista Español sostiene: “El trabajador de confianza se incorpora a la planta de empleados administrativos y se le asignan determinadas funciones o se le otorga una posición de representación patronal, se le deja autoridad en uno o más sectores de la producción y se le hace responsable de los resultados.- Se prescinde de sus servicios cuando estos no son altamente redituables y se les liquida sin ninguna razón o explicación de las causas de tal adopción patronal.” JUAN ANTONIO SAGARDOY, Jurista Español expone: “La extinción del contrato de trabajo del personal de confianza puede ser básicamente por voluntad del empleado o por voluntad del empresario. En este segundo caso, también llamado “desistimiento del empleador ” se produce sin que éste alegue causa alguna, lo que significa una excepción a la regla laboral general de causalidad en el despido, precisamente por lo peculiar de la relación laboral de los empleados de confianza, la que se basa en la confianza mutua. De este modo, estamos ante un supuesto de “acausalidad o de no exigencia de aligar un motivo jurídico relevante para proceder a la ruptura del vinculo laboral.” MONTOYA MELGAR, Jurista Español sostiene: “El trabajador de confianza objeto de un despido por decisión del empleador le corresponde prestaciones indemnizatorias de naturaleza económica, pero no genera el derecho a ser repuesto en el empleo que anteriormente ocupaba. La readmisión solo será posible cuando empresario y directivo estén de acuerdo en ello. De lo expuesto en los apartados que anteceden, no podemos llegar a otra conclusión que en el presente debate laboral, el sentenciador ha incurrido en infracción directa de ley sustantiva de orden nacional, al haber aplicado indebidamente los Artículos 111 y 117 del Código del Trabajo, pues al encontrarse acreditado en autos, que la demandante BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, desempeño dentro de la Estructura Administrativa de la ENEE, funciones o labores de suma confianza, en el cargo de Asesora Legal de la Central Hidroeléctrica Francisco Morazán, tal situación genera, que en la ruptura del contrato de trabajo de trabajadores o empleados que ejecutan o realizan labores de suma confianza, no le es exigible al patrono invocar causal de despido para proceder a la terminación del vinculo laboral, por tratarse de un caso especial de acausalidad, lo que no crea el derecho a que este tipo de trabajadores sean repuestos o reintegrados en los puestos o cargos que anteriormente ocupaban, asistiéndoles únicamente prestaciones indemnizatorias de naturaleza económica, como ser el reconocimiento de pago de las prestaciones y demás derechos laborales que por ley les pudieran corresponder, tal como ha sucedido en la terminación del contrato de trabajo de la demandante BERTHA NOEMY ARITA MARTINEZ, a quien la ENEE a través siempre le ofreció el pago a través del Sistema Integrado de Administración Financiera (SIAFI), del valor que en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales conforme el Código del Trabajo y Contratación Colectiva ENEE/STENEE le corresponden, siendo lo procedente que este segundo motivo sea casado, por estar ajustado a los requisitos y técnicas que señala la ley y la jurisprudencia en la formalización de todo Recurso de Casación en materia laboral.”.- V. Que el cargo antes referido también contiene defectos técnicos que lo hacen inadmisible como son: a) es sabido que el concepto de violación por aplicación indebida se alega al margen del material probatorio y es el caso que el Recurrente, en la explicación insta su valoración lo cual resulta inapropiado; b) en la formulación se indica un acápite de violación de normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas lo cual, vuelve el cargo carente de claridad y precisión en virtud del concepto invocado; c) se omite señalar la disposición que debía emplearse en sustitución de la aplicada indebidamente; y, d) se realizan inoportunos alegatos de instancia.- VI. Que en el tercer motivo se expone lo siguiente: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION INDIRECTA PROVENIENTE DE LA APRECIACIÓN ERRONEA DEL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL ADMITIDO A LA PARTE DEMANDADA CONSISTENTE EN LAS FOTOCOPIAS DEBIDAMENTE AUTENTICADAS DE LOS DOCUMENTOS SIGUIENTES: 1) Sentencia Definitiva de fecha 27 de febrero del 2006, proferida por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo ahora Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro a un puesto de trabajo en virtud de un despido directo y otros derechos, promovida por la señora ANDY GISSELA MURILLO MARTINEZ.- 2)Sentencia Definitiva de fecha 20 de Septiembre del 2007, proferida por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo ahora Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en la Demanda Ordinaria Laboral de Reintegro el pago de los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, promovida por el señor OSCAR ZEPEDA ELVIR.- 3) Certificación No.3748-1, extendida en fecha 24 de marzo del 2008, por la Secretaria de la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, mediante la cual certifica la sentencia definitiva de fecha 12 de marzo del 2008, emitida por dicho Tribunal de Alzada, en el Recurso de Apelación recaído en la Demanda Ordinaria Laboral de Reintegro el pago de los salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, promovida por el señor OSCAR ZEPEDA ELVIR.- 4) Sentencia Definitiva de fecha 30 de octubre del 2008, proferida por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo ahora Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro a un puesto de trabajo en virtud de un despido directo y otros derechos, promovida por el señor ULISIS WILFREDO PORTILLO.- 5) Sentencia Definitiva de fecha 30 de septiembre del 2010, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro a su puesto de trabajo, mas el pago de los salarios dejados de percibir, promovida por el señor FRANKLIN VICTORIANO MEJIA RODRIGUEZ.-6) Certificación No.5789-2 de fecha 02 de febrero del 2011, extendida por la Secretaría de la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, mediante la cual certifica la Sentencia Definitiva de fecha 18 de enero del 2011, en el en el Recurso de Apelación recaído en la Demanda Ordinaria Laboral de Reintegro o Reinstalación y pago de los salarios dejados de percibir, promovida por el señor FRANKLIN VICTORIANO MEJIA RODRIGUEZ.- Esta prueba documental corre agregada a folios del 33 al 50 de la primera pieza de autos, que hizo al Tribunal de Segunda Instancia incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de las normas sustantivas invocadas en este motivo.- NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en el artículo 729 del Código del Trabajo y el 251 del Código Procesal Civil, en relación con las Cláusulas #3 y 6 del Contrato Colectivo suscrito entre la ENEE y el Sindicato de Trabajadores de la misma.-PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba singularizada apreciada erróneamente por el Tribunal recurrido fue la DOCUMENTAL admitida a la parte demandada, que se ha individualizado en este tercer motivo y que corre agregada a folios 33 al 50 de la primera pieza de autos.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 765 numeral 1º párrafo segundo del Código del Trabajo, en relación a la apreciación errónea de determinada prueba”.- VII. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por la razón siguiente: una exigencia indispensable para la prosperidad del recurso de casación es que el mismo debe reunir los requisitos señalados en el articulo 769 del Código del Trabajo, dentro de los cuales se encuentra lo dispuesto en el numeral 5 literal a) al indicar que se debe indicar el precepto legal sustantivo de orden , que se estime violado y es el caso que el artículo 729 del Código del Trabajo, señalado como infringido no ostenta tal calidad y el 251 del Código Procesal Civil, no corresponde a la materia laboral.- VIII. Que por las razones expuestas, no procede la admisión del recurso, en sus tres motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días del mes de febrero del dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha diecinueve de enero del dos mil dieciséis recaída en el Recurso de Casación número 365-15.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL