Sentencia CL-336-15 — Registro 6530
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto, reajuste al salario mínimo
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
" En el caso de mérito, el Recurrente, entre otros, señala los artículos 42 y 47 del Código del Trabajo como normas de carácter sustancial supuestamente violadas, pero las mismas son de naturaleza general, inviolables para los efectos del recurso de casación. Conviene recordar que norma sustantiva es aquella que impone deberes o confiere derechos correlativos o los extingue; también incurre en los siguientes defectos técnicos: a) omite indicar el precepto autorizante en que considera comprendido el cargo, ya que si bien cita el artículo 765 del citado cuerpo normativo, el mismo contiene 2 numerales y el primero de ellos tiene dos párrafos, con distintas causales o motivos del recurso; b) alega error de hecho por falta de apreciación de las pruebas propuestas por la parte demandada, donde incluye la testifical, que por no ser reglada y quedar a la libre formación del convencimiento del juzgador, no puede ser atacada en este extraordinario recurso; y, c) en su explicación realiza alegatos propios de instancia. Tales falencias en el motivo impiden su prosperidad.- IV. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación.-"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinticinco días del mes de octubre del dos mil dieciséis.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha dieciséis de septiembre de dos mil quince, por el Abogado ROQUE JONATHAN REYES AGUILAR, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA DEL AGUAN, S. de R.L. (ESPA), como recurrente; y es parte recurrida, el señor EDAS ARMANDO MARTINEZ OCHOA, representado en juicio por la Abogada FANNY CAROLINA SALINAS FERNANDEZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto, reajuste al salario mínimo, pago de salarios dejados de percibir, derechos adquiridos y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha catorce de febrero de dos mil doce, por el señor EDAS ARMANDO MARTINEZ OCHOA, mayor de edad, casado, Guardia de Seguridad, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA DEL AGUAN, S. de R.L. (ESPA), por medio de su Gerente General señor LUIS ARMANDO ZUNIGA ELVIR, mayor de edad, casado, Abogado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha nueve de junio de dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha diez de abril de dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARAEL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, POR DESPIDO INDIRECTO Y JUSTIFICADO REAJUSTE AL SALARIO MÍNIMO, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, PAGO DE VACACIONES, DECIMO TERCER Y DECIMO CUARTO MES CAUSADOS Y PROPORCIONALES promovida por el señor EDAS ARMANDO MARTINEZ OCHOA contra LA EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA DEL AGUAN (ESPA); A través de su Gerente General señor LUIS ARMANDO ZUNIGA ELVIR.- II.- CONDENAR: A LA EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA DEL AGUAN (ESPA); A través de su Gerente General señor LUIS ARMANDO ZUNIGA ELVIR.-, a pagarle al señor EDAS ARMANDO MARTINEZ OCHOA la cantidad de CINCUENTA Y CUATRO MIL VEINTITRES LEMPIRAS CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS (L.54,023.85) en concepto de las prestaciones e Indemnizaciones Laborales por despido Indirecto de la siguiente manera: 1) PREAVISO: L.7,759.71; 2) AUXILIO DE CESANTIA: L.7,759.71; 3) AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: L.1,457.10 4)VACACIONES PROPORCIONALES: L.1,702.83 5) AGUINALDO ADEUDADO: L.6,651.18 6) AGUINALDO PROPORCIONAL: L.554.88; 7) DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: L.3,880.47; 8) REAJUSTE AL SALARIO MINIMO DE ENERO A DICIEMBRE DEL AÑO 2011: L.9,494.16; 9) SALARIO ADEUDADO: L.6,651.18; 10) BONO EDUCATIVO L.907.80; mas a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea firme la presente sentencia condenatoria.- III.- DECLARAR SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE HORAS EXTRAS Y DIAS FERIADOS promovida por el señor EDAS ARMANDO MARTINEZ OCHOA contra LA EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA DEL AGUAN (ESPA); A través de su Gerente General señor LUIS ARMANDO ZUNIGA ELVIR. IV. ABSOLVER A LA EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA DEL AGUAN (ESPA); A través de su Gerente General señor LUIS ARMANDO ZUNIGA ELVIR a pagar al señor EDAS ARMANDO MARTINEZ OCHOA las horas extras y días feriados solicitados.- V.- SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.-
- El demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral para la empresa demandada en fecha 11 de noviembre del año 2009, en el puesto de Guardia de Seguridad, sin devengar el salario mínimo establecido, tampoco se le hizo efectivo el pago del décimo tercer mes correspondiente al año 2011, y por el incumplimiento de las obligaciones del patrono, es por tal razón que el demandante se vio obligado a darse por despedido indirectamente; que la demandada no permitió la inspección que pretendía realizar la autoridad del trabajo el día viernes 13 de enero de 2012, haciéndosele entrega de la nota de despido indirecto hasta el 30 de enero de 2012, en la que se le hizo saber de la decisión del demandante de dar por terminada la relación laboral mediante la figura del despido indirecto y justificado.- 2. La parte demandada, la EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA DEL AGUAN, S. de R.L. (ESPA), contestó dicha demanda señalando que el demandante inició sus labores el 11 de enero de 2010, devengando en ese entonces el salario mínimo aprobado por el Poder Ejecutivo; que el demandante hizo uso de los Servicios de Inspectoría General de Trabajo para esta forma lograr un despido directo injustificado, cabe mencionar que el demandante no solicitó los servicios del Departamento de Conflictos en el cual el patrono o su representante legal podían acudir a una instancia conciliatoria a fin de evitar que el proceso se presentara a una instancia judicial; es ilógico que el demandante pretendiera que se le cancelara su décimo tercer mes cuando solo de forma amañada consiguió un despido indirecto y justificado con el Ministerio de Trabajo y después no volvió acudir a las instalaciones de la demandada y aún así no motivó ni solicitó los servicios conciliatorios para tener una justificación, más que el argumento de que el patrono no quiso cancelar el pago de lo que por ley le correspondería dejando al patrono en indefensión, y sin conocimiento de las intenciones que hoy están más que claras; si bien es cierto, la demandada en ese tiempo para ser más específicos a inicios del año 2012, pasaba por una iliquidez financiera y como conocedora y respetuosa de las leyes vigentes en el país de una forma clara escrita y verbal les hizo saber a sus empleados que se procedería a cancelar los pagos por concepto de décimo tercer mes en el transcurso del mes de enero, ya que en esos momentos estaba realizando un reclamo ante la Secretaría de Educación, la cual hasta la fecha aún tiene saldos pendientes con la demandada, lo cual se les pidió una espera prudente para poder obtener los fondos necesarios para cancelar las obligaciones pendientes, en este caso, no hay ningún tipo de mala intención por parte de la demandada, ya que de forma anticipada les manifestó los inconvenientes para el pago de dicho compromiso laboral, en ningún momento se negó a cancelar el décimo tercer mes pendiente; por otra parte cabe mencionar que en cuanto a los pagos pendientes de horas extras, bono educativo y días feriados que el demandante aduce no fueron cancelados, estos pagos si han sido realizados y en lo que respecta al pago de vacaciones, la política de la empresa establece que al cumplir un año más, el empleado se irá de vacaciones dos meses después porque se debe coordinar los respectivos relevos en cada puesto, las vacaciones pueden ser solicitadas al cumplir un año más de labores, pero gozadas dos meses después y al demandante sus vacaciones le correspondían en el mes de febrero del año 2012.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diez de abril de dos mil quince, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor Edas Armando Martínez Ochoa, contra la EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA DEL AGUAN, S. de R.L. (ESPA); condenando a la demandada al pago a favor del demandante por la cantidad deL.54,023.85 en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto, reajuste al salario mínimo, salario adeudado, bono educativo, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir; declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral en cuanto al pago de horas extras y días feriados solicitados; absolviendo a la demandada del pago por dichos conceptos, sin costas; bajo el criterio que ha quedado debidamente acreditada la causa, contemplado en el artículo 114 del Código de Trabajo, relacionado con el incumplimiento del patrono hacer efectivo el pago del décimo tercer mes de salario correspondiente al año 2011, por consiguiente habiéndose acreditado la causa, se analizaría si la notificación de despido reúne los requisitos establecidos en el artículo 117 del Código de Trabajo, para tal efecto corre agregado en autos la notificación de despido indirecto de fecha 19 de enero de 2012, dirigida al señor Luís Armando Zuniga Elvir, en su condición de Gerente General de la empresa ESPA S. de R.L. bajo las siguientes causales:
- El incumplimiento en el pago del décimo tercer mes (aguinaldo) correspondiente al año 2011; 2) El hecho de no permitir la inspección que pretendía realizar la autoridad del trabajo el día viernes 13 de enero del año 2011, notificación que fue entregada de forma personal al Gerente General de la empresa ESPA, quién no firmó, pero que la misma se le da la validez pretendida en virtud de haber sido entregada en presencia de las autoridades de la Inspectoría General del Trabajo según acta de fecha 30 de enero de 2012, por lo que una vez analizada la misma expresa en forma clara y precisa la infracción cometida por la parte patronal, en consecuencia se constató la causa conforme a lo que establece la legislación laboral vigente en el artículo 115 del Código del Trabajo, por lo que es procedente declarar con lugar la demanda que se ha hecho mérito; la parte demandante también reclama reajuste al salario mínimo y que para tal efecto se acreditó que el salario mensual del demandante para el año 2010 era de L.5,500.00, para el año 2011: L.5,860 y siendo que para el año 2010, el salario mínimo vigente según acuerdo N°342-2010 emitido por la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social corresponde a L.5,500.00; para el año 2011, el salario mínimo según acuerdo N°223-2011, corresponde a L.6,651.18, siendo evidente, que existe una diferencia entre lo que la parte patronal pago al demandante en concepto de salario mínimo y lo que debió pagar de conformidad a lo establecido en ley de L.791.18 y de conformidad a lo establecido en el artículo 39 de la Ley de Salario Mínimo es procedente declarar con lugar parcialmente dicha pretensión reajustando el salario mínimo del demandante únicamente en cuanto al año 2011; la parte actora reclama el bono educativo y de acuerdo a las planillas correspondientes a los años 2010 en donde se le canceló al demandante la cantidad de L.900.00 y en el año 2011 se le pagó la cantidad de L.1,280.00, según la tabla de Bono Educativo elaborada por la Dirección General de Salarios de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social el concepto de bono educativo para el año 2010, asciende a la cantidad de L.1,493.90, por lo que se le adeuda al demandante la cantidad de L.593.90 y para el año 2011, el bono educativo asciende a la cantidad de L.1,593.90, por lo que se adeuda para el año 2011, la cantidad de L.313.90, para un total de L.907.80, por lo que es procedente declarar con lugar parcialmente en cuanto a la diferencia que se le adeuda al demandante en concepto de Bono Educativo; asimismo, el demandante reclama el pago de horas extras y días feriados, por el cual no se acreditó haber laborado las horas trabajadas en forma extraordinaria, como tampoco que días feriados fueron laborados por el demandante, consecuentemente es procedente declarar sin lugar dicha pretensión; en cuanto a los derechos adquiridos como ser décimo tercer mes adeudado del año 2011, décimo tercer y décimo cuarto mes causado y proporcional, vacaciones causadas y proporcionales, es procedente declarar con lugar el pago de las mismas, en virtud que son derechos irrenunciables para el trabajador y que el patrono deviene obligado a pagar independientemente de la forma en que termine la relación laboral.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha nueve de junio de dos mil quince, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que en el presente caso se siguió el procedimiento administrativo notificando el demandante el despido indirecto mediante la entrega del mismo al Gerente General de la empresa demandada por medio de un Inspector de Trabajo, enunciando como causas del despido indirecto, el incumplimiento en el pago del décimo tercer mes correspondiente al año 2011 y no permitir a la autoridad de trabajo realizar la inspección al centro de trabajo, por otra parte, es claro que el trabajador tuvo motivo justificado para proceder a ejecutar el despido indirecto, conforme lo establece el artículo 114 del Código de Trabajo, conservando el demandante el derecho al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, como en el caso del despido directo e injusto.- 5. Mediante auto de fecha siete de agosto de dos mil quince, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ROQUE JONATHAN REYES AGUILAR, en su condición de representante procesal de la EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA DEL AGUAN, S. de R.L. (ESPA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha dieciséis de septiembre de dos mil quince, compareció ante éste Tribunal el Abogado ROQUE JONATHAN REYES AGUILAR, en su condición de representante procesal de la EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA DEL AGUAN, S. de R.L. (ESPA), formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha cinco de noviembre de dos mil quince, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por la Abogada FANNY CAROLINA SALINAS FERNANDEZ, para que contestara la demanda de casación planteada, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el Abogado ROQUE JONATHAN REYES AGUILAR, en su primer y único motivo de casación alega lo siguiente: “SER LA SENTENCIA VIOLATORIA DE LA LEY SUSTANTIVA. Precepto Legal Sustantivo Infringido: Las disposiciones sustantivas infringidas están contenidas en los artículos 42, 47, y 111 numeral 11, del Código del Trabajo,; 10,11 de la Ley del Séptimo día y Decimo Tercer mes en concepto de aguinaldo. Precepto Legal Adjetivo Autorizante: Las normas procesales o normas adjetivas a trasvés de las cuales se infringió de forma indirecta las disipaciones sustantivas las constituyen los artículos 738 y 765 del Código de Trabajo. Pruebas Dejadas de Apreciar: Las pruebas que el Tribual Ad Quem en su conjunto al ver incurrido en error de hecho son: Pruebas Propuestas por la Parte demandada: Denominado documental privado consistente en el memorando de fecha 2 de enero de 2012 dirigido a los empleados de la EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA DEL AGUAN S. DE R.L. (ESPA) que corre a folio agregado 30 de la pieza principal, medio de prueba denominado testifical de los señores DELIO RAFAEL COLINDRES ORTEZ Y JAIRO CESAR FAJARDO CRUZ. CONCEPTO DE LA VIOLACION El Tribunal sentenciador estima la presente demandan en virtud que considera que el incumplimiento en el pago del decimo tercer mes (aguinaldo) correspondiente al año 2011 se acredita la causa contemplada en el articulo 114 del Código de Trabajo en el cual en su literal f) establece: “No pagarle el patrono el salario completo que le corresponda en la fecha y lugar convenidos acostumbrados, salvo las deducciones autorizadas por la ley”, de igual manera hace un análisis de la notificación del despido indirecto de fecha 19 de enero del 2012, por tal razón condenando a mi representada a lo solicitado por la parte demandante. El Tribunal Ad Quem no aprecio correctamente los medio de prueba documental y testifical presentados por mi representada consistentes en el de fecha 2 de enero de 2012 dirigido a los empleados de la EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA DEL AGUAN S. DE R.L. (ESPA) que corre a folio agregado 30 de la pieza principal, medio de prueba denominado testifical de los señores DELIO RAFAEL COLINDRES ORTEZ Y JAIRO CESAR FAJARDO CRUZ, en lo referido con el memorando con el mismo mi representa manifestó oportunamente su cumplimiento al pago del derecho consignado como decimo tercer mes de salario que en la respectiva Ley del Séptimo día y decimo tercer mes en concepto de aguinaldo en efecto establece que dicho concepto deberá ser pagado por patrono en el mes de diciembre de cada año según el articulo 11 del referido cuerpo legal, pero tanto el tribual Ad Quem en su valoración no toma en consideración la excepción a este dicho precepto que se encuentra consignado en el mismo articulo al establecer “Sin embargo, las partes podrán pactar dicha entrega en diferente fecha”. En un análisis objetivo de dicho articulo se puede apreciar que la Ley otorga un sentido de conciliación entre ambas partes para la cancelación de este concepto estableciendo para el caso que la única excepción para no conciliar dicho pago en la fecha ordenada por Ley será la fecha en que hayan decidido las partes. El Tribunal Ad quem de una manera parcializada interpreta el incumplimiento del pago del decimo tercer mes como una causa imputable al patrono, mas su análisis no refleja los antecedentes que dieron origen a dicho incumplimiento el cual no fue causa de mi representada tal como se establece en el medio de prueba Testifical rendido por los señores DELIO RAFAEL COLINDRES ORTEZ Y JAIRO CESAR FAJARDO CRUZ cuando en el interrogatorio propuesto quedo debidamente acreditado EL CUMPLIMIENTO POSTERIOR del decimo tercer mes de salario a todos los trabajadores el cual anunciado y conciliado entre ambas partes al tenor del articulo 11 de la Ley del Séptimo día y Decimo Tercer Mes en concepto de aguinaldo, tal como se puede apreciar en los folios 105, 106 y 107 del expediente judicial. Con estas aseveraciones se deja claro que no puede existir un incumplimiento por parte de mi representada a cancelar dicho pago cuando se confirmo y se acredito que en una fecha posterior acordada entre ambas partes se cancelo dicho derecho. Con el Acta consignada a folio 63 del expediente judicial en su momento la representante Legal de mi cliente asevero el 18 de enero de 2012 ante autoridad competente que estaba listo el pago reclamada por el señor EDAS ARMANDO MARTINEZ OCHOA, en el cual se le informo al mismo que se debía avocar a la empresa para retirarlo personalmente, y si se hace una comparación en las fechas, la nota de despido entregada por el señor Martínez Ochoa acompañada por el Acta de Inspección levantada por el Funcionario correspondiente no refleja en su momento que el señor Oca haya pretendido recibir el pago solicitado, si no que de una manera unilateral procedió a considerarse como despedido de manera indirecta siendo este acto innecesario siendo que el día anterior se le había garantizado su pago y que a casusa de su propia voluntad no procedió a retirarlo. El Tribunal Ad Quem de todo lo manifestado no hace un análisis en tiempo y de los acontecimientos que en su momento fueron corroborados y acreditados en juicio, tal como se pueden apreciar en los considerando 6, 7 y 10 de la sentencia recurrida en fecha 10 de abril del año 2015, así como de los considerando 4, 5, 6 de la sentencia emitida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de fecha 09 de junio del año
- El Tribunal Ad Quem no toma en cuenta que para que exista el cumplimiento de una obligación debe mediar entre la parte que reclama y la otra que se compromete a la misma un acuerdo de dar un objeto material de la obligación por parte de quien esta obligada y por la otra la intención de recibir el objeto material con que garantiza el cumplimiento, así mismo no consideró que en materia laboral que para que exista una relación de trabajo debe coincidir los elementos esenciales y en cada uno de ellos de manifestarse una autonomía de voluntad y esa misma autonomía es la que debe estar presente para resolver los problemas de una manera conciliatoria entre las mismas partes. Por lo anteriormente expuesto, es evidente la apreciación errónea de los medios de pruebas antes relacionados y como consecuencia de ello la indebida aplicación de los artículos 42, 47, y 111 numeral 11, del Código del Trabajo; 10, 11 de la Ley del Séptimo día y Decimo Tercer mes en concepto de aguinaldo, siendo procedente la presente demandan de Casación.”.- III. En el caso de mérito, el Recurrente, entre otros, señala los artículos 42 y 47 del Código del Trabajo como normas de carácter sustancial supuestamente violadas, pero las mismas son de naturaleza general, inviolables para los efectos del recurso de casación. Conviene recordar que norma sustantiva es aquella que impone deberes o confiere derechos correlativos o los extingue; también incurre en los siguientes defectos técnicos: a) omite indicar el precepto autorizante en que considera comprendido el cargo, ya que si bien cita el artículo 765 del citado cuerpo normativo, el mismo contiene 2 numerales y el primero de ellos tiene dos párrafos, con distintas causales o motivos del recurso; b) alega error de hecho por falta de apreciación de las pruebas propuestas por la parte demandada, donde incluye la testifical, que por no ser reglada y quedar a la libre formación del convencimiento del juzgador, no puede ser atacada en este extraordinario recurso; y, c) en su explicación realiza alegatos propios de instancia. Tales falencias en el motivo impiden su prosperidad.- IV. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diez días del mes de enero del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de octubre de dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Casación número 336-15.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO