Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-335-15 — Registro 6427

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) carece de claridad y precisión ya que alega la aplicación indebida entre otros, del artículo 862 del Código del Trabajo, disposición que contiene dos párrafos con distintas situaciones jurídicas y que por ello era necesario particularizar a cual de ellas se refiere su ataque al fallo impugnado, siendo que dicha norma en su primer párrafo lo que contiene es una definición de lo que es la prescripción y por ello no ostenta el carácter sustantivo que se exige en este extraordinario recurso; y, b) se indica como causal o concepto de infracción a la ley la aplicación indebida, sin embargo omite señalar el o los preceptos legales que el juzgador devenía obligado a aplicar en sustitución de los infringidos."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticinco de octubre de dos mil dieciséis. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha dos de septiembre de dos mil quince, por el recurrente Abogado POMPILIO BANEGAS EUCEDA, mayor de edad, hondureño y del domicilio de Comayagua, Departamento de Comayagua, en su condición de representante procesal de la señora ELVA MELITINA SOLER, en su condición de Gerente Propietaria del Centro de Trabajo denominado “BILLARES FRAN”; además es parte recurrida el señor LUIS EDGARDO MONCADA, representado en juicio por el Abogado RUBEN ROBERTO MEJIA BU. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras de la sección judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha veintiocho de febrero de dos mil catorce, por el señor LUIS EDGARDO MONCADA, mayor de edad, casado, Técnico Electricista y con domicilio en el Municipio de San Luis, Departamento de Comayagua, contra el señor EFRAIN LAVAIRE SOLER, mayor de edad, soltero, hondureño y del domicilio de Comayagua, Departamento de Comayagua, en su condición de Gerente Propietario del Centro de Trabajo denominado “BILLARES FRAN”. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciséis de junio de dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones de la sección judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha dieciséis de marzo de dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, misma que: “FALLA: 1.- Declarando CON LUGAR la Demanda Laboral para el Pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales, preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones, vacaciones proporcionales, aguinaldo, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes, décimo cuarto mes proporcional, reajuste de salario mínimo y a título de daños y perjuicios salarios dejados de percibir, promovida por el señor LUIS EDGARDO MONCADA, contra la señora ELVA MELITINA SOLER, en su condición de Gerente Propietario del Centro de Trabajo denominado “BILLARES FRAN.2- CONDENA a la señora ELVA MELITINA SOLER, en su condición de Gerente Propietario del Centro de Trabajo denominado “BILLARES en la demanda Laboral para el Pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales, preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones, vacaciones proporcionales, aguinaldo, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes, décimo cuarto mes proporcional, reajuste de salario mínimo y a titulo de daños y perjuicios salarios dejados de percibir a pagar al señor LUIS EDGARDO MONCADA la cantidad de NOVENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES LEMPIRAS CON VEINTICUATRO CENTAVOS ( Lps. 94,393.24) más los salarios dejados de percibir a títulos de daños y perjuicios hasta que la sentencia se mantenga firme. 3- DECLARA SIN LUGAR LA EXCEPCION PRESCRIPCION DE LA ACCION opuesta por el Abogado de la parte demandada en contra de la demanda Laboral para el Pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales, preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones, vacaciones proporcionales, aguinaldo, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes, décimo cuarto mes proporcional, reajuste de salario mínimo y a titulo de daños y perjuicios salarios dejados de percibir. Presentada por el señor LUIS EDGARDO MONCADA. 4- DECLARA SIN LUGAR la tacha presentada en contra de los testigos y medios de prueba documentales presentada por el apoderada legal de la parte demandante en la demanda Laboral para el Pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales, preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones, vacaciones proporcionales, aguinaldo, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes, décimo cuarto mes proporcional, reajuste de salario mínimo y a titulo de daños y perjuicios salarios dejados de percibir. Sin COSTAS.”ANTECEDENTES DE HECHO 1. El demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral para el patrono denominado “Billares Fran” en fecha 03 de marzo del año 2012, siendo despedido el 09 de enero del 2014, de manera verbal por parte del propietario señor Efraín Lavaire Soler, posteriormente en fecha 4 de febrero de 2014, se celebró audiencia de conciliación sin llegar a ningún resultado positivo ya que la parte demandada no compareció a la misma. 2. La parte demandada, el Centro de Trabajo denominado “BILLARES FRAN”, contestó dicha demanda señalando que el señor Efraín Lavaire Soler, no es el dueño del negocio, ya que solo es un empleado de los Billares Fran, por lo que se interpuso la excepción de falta de representación del demandado enunciado en los artículos 434 numeral 3) y 449 numeral 1) del Código Procesal Civil y 710 del Código del Trabajo. 3. El Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha dieciséis de marzo de dos mil quince, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral de mérito; condenando a la señora Elva Melitina Soler, en su condición de Gerente Propietario del Centro de Trabajo denominado “BILLARES FRAN” al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales a favor del señor Luis Edgardo Moncada por la cantidad de L.94,393.24, más los salarios dejados de percibir; declarando sin lugar la excepción de prescripción de la acción opuesta por el apoderado de la parte demandada; declaró sin lugar la tacha presentada en contra de los testigos y medios de prueba documentales por el apoderado legal de la parte demandante, sin costas; bajo el criterio que la parte demandante agotó el trámite administrativo previo a la presentación de la demanda al cual asistió el señor Efrain Lavaire quién dijo que no era el propietario de los billares y no tenía facultades para conciliar y que le pagaba al demandante un porcentaje de lo recaudado en el negocio, el cual es propiedad de la señora Elva Melitina Soler Lobo, acreditado mediante los medios de prueba documentales incorporado al proceso, por lo tanto el señor Luis Edgardo Moncada laboraba en dicho negocio colocándolo como un intermediario entre ambas partes según lo estipulado en el artículo 7 del Código del Trabajo, ya que éste se desempeñaba como administrador del negocio según se desprende del interrogatorio de la señora Elva Melitina Soler Lobo, desacreditándose con ello los documentos de arrendamiento presentados por la parte demandada al no coincidir en cuanto a su contenido; que el señor Luis Edgardo Moncada, el 23 de enero de 2014 solicitó la comparecencia del señor EFRAIN LAVAIRE (intermediario) a las oficinas de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, y el 28 de febrero de 2014, presentó la demanda laboral ejercitando con ello su derecho de acción dentro de los dos meses que establece el artículo 868 del Código del Trabajo, tomando en consideración con ello que el trabajador no está obligado a conocer la calidad de la persona jurídica demandada según el artículo 714 del Código del Trabajo, por lo que se desestima la prescripción de la acción presentada por la parte demandada. 4. La Corte de Apelaciones de la sección judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha dieciséis de junio de dos mil quince, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que desde el antecedente de la demanda, el demandante considera su patrono al señor Efraín Lavaire Soler, de ello nace el probar este último, que él administraba el negocio de su madre Elva Soler; por lo que no cabe duda el objeto de la demanda con pretensión al pago de las prestaciones laborales y sus anexidades, en el contenido del hecho de la relación laboral, el demandante se limita a expresar que fue despedido el día 9 de enero 2014, por ello fue emplazada la parte demandada a efecto que pruebe el despido injustificado, limitándose la demandada a probar otros extremos que no desvinculan la relación laboral existente, es decir trajo a la discusión que posee un contrato de arrendamiento con un tercero, dejando ver que ella no dispone del control de la gerencia y administración y el local de los BILLARES denominado FRAN, no obstante la misma demandada expone en el medio de prueba interrogatorio de la señora Elva Melitina Soler que si es dueña del centro de trabajo. 5. Mediante auto de fecha veintitrés de julio de dos mil quince, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado POMPILIO BANEGAS EUCEDA, representante procesal de la señora ELVA MELITINA SOLER LOBO, en su condición de Gerente Propietaria del Centro de Trabajo denominado “BILLARES FRAN”, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha dos de septiembre de dos mil quince, compareció ante éste Tribunal el Abogado POMPILIO BANEGAS EUCEDA, representante procesal de la señora ELVA MELITINA SOLER LOBO, en su condición de Gerente Propietaria del Centro de Trabajo denominado “BILLARES FRAN”, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación y nulidad subsidiaria, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha cinco de noviembre de dos mil quince, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Abogado RUBEN ROBERTO MEJIA BU, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, para que contestara la demanda de casación planteada, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO: I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que el Abogado POMPILIO BANEGAS EUCEDA, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso a la Sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida de los artículos 862 y 864 del Código del Trabajo, en relación con los artículo 868 y 871 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de Casación se encuentra comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo “Son causales de casación; 1) Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva por aplicación indebida o interpretación errónea”. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: Consta de Autos de la Primera Pieza de que la parte actora, el trabajador LUIS EDGARDO MONCADA, en el cuadro factico de su demanda, específicamente en el hecho primero expreso que “comencé a laborar el tres de marzo del año dos mil doce y fui despedido el nueve de enero del dos mil catorce, en el centro de trabajo denominado “BILLARES FRAN” ubicado en el barrio El Centro del municipio de San Luis departamento de Comayagua, la parte demandada la señora ELBA MELITINA SOLER LOBO, fue citada y emplazada a efecto de que contestará la demanda laboral instaurada en un principio contra EFRAIN LAVAIRE SOLER, el 20 de octubre del 2014, vale decir, hasta esta fecha tuvo conocimiento de los términos y del reclamo laboral, contestando dicha acción de petición de pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, enunciando en la misma la perentoriedad o prescripción de la demanda laboral promovida por LUIS EDGARDO MONCADA, es así que en atención al expreso contenido del artículo 715 del Código del Trabajo se alego y argumento a manera de incidente la prescripción de la acción laboral, toda vez, que el artículo 864 del Código del Trabajo determina que: “Los derechos y acciones de los trabajadores para reclamar contra los despidos injustificados que se les hagan o contra las correcciones disciplinarias que se les apliquen, prescriben en el término de dos (2) meses contados a partir de la terminación del contrato o desde que se les impusieron dichas correcciones respectivamente”, aplicación indebida de dicho precepto laboral sustantivo tácitamente reconocida por el tribunal de segunda instancia, pues no obstante las alegaciones sobre dicha excepción de prescripción de la acción invocada y alegada por mi persona como recurrente y demandado ante la Corte de Apelaciones de Comayagua el dos de junio del dos mil quince, dicho tribunal no se digno en motivar y decidir sobre la procedencia o no de dicha excepción de prescripción de acción, sin reparar de acuerdo a lo expuesto por la parte demandante de que fue despedido el nueve de enero del dos mil catorce y que la señora ELBA MELITINA SOLER LOBO, se dio por notificada hasta el veinte de octubre del dos mil catorce, sin que haya existido interrupción del término de la prescripción pues no se probo ninguno de los motivos que taxativamente determina el artículo 868 del Código del Trabajo, por consiguiente resulta evidente y notorio la aplicación indebida de los artículos 862, 864, 868 y 871 del Código del Trabajo y lo más grave aún el silencio de la Corte de apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua sobre ese extremo.” III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) carece de claridad y precisión ya que alega la aplicación indebida entre otros, del artículo 862 del Código del Trabajo, disposición que contiene dos párrafos con distintas situaciones jurídicas y que por ello era necesario particularizar a cual de ellas se refiere su ataque al fallo impugnado, siendo que dicha norma en su primer párrafo lo que contiene es una definición de lo que es la prescripción y por ello no ostenta el carácter sustantivo que se exige en este extraordinario recurso; y, b) se indica como causal o concepto de infracción a la ley la aplicación indebida, sin embargo omite señalar el o los preceptos legales que el juzgador devenía obligado a aplicar en sustitución de los infringidos. IV. El impetrante alega nulidad subsidiaria la cual aduce que: “La Nulidad Absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella y debe cuando en autos declararse de oficio, aunque las partes no la aleguen y no puede subsanarse por la confirmación de las partes ni por un lapso menor que el que se exige para la prescripción ordinaria. En virtud de ello, se alega en forma subsidiaria la nulidad absoluta de la sentencia recurrida, de fecha 16 de junio del 2015, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, señalando los errores procesales siguientes: En el fallo o parte dispositiva de la sentencia recurrida, la corte sentenciadora no se pronunció sobre todos los extremos formulados contra la sentencia dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, en fecha 16 de marzo del 2015, es decir, en ningún considerando el Tribunal de Segunda Instancia motivo o se refirió a la excepción de prescripción de la acción, objeto de pronunciamiento del Juzgado A-quo y que fue también materia de argumento y alegación por parte del apoderado recurrente y demandado en la audiencia de alegaciones de fecha 2 de junio del 2015, mucho menos tuvo la cortesía el Tribunal de Segunda Instancia de pronunciarse sobre dicha prescripción de acción en la parte resolutiva de la sentencia de fecha 16 de junio del 2015 que por este acto se recurre en casación, grave irregularidad procesal que violenta el artículo 208 del Código Procesal Civil que establece la institución la congruencia y que citamos textualmente: “1. Las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito. 2. En las sentencias se efectuaran las declaraciones que aquellas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate”. Irregularidad que vulnera flagrantemente la garantía constitucional del debido proceso consignada en el artículo 90 párrafo primero del Constitución de la República.” V. Que si bien la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio de tal manera que han transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y efectivamente ocasionando un perjuicio procesal de tal manera que éste Tribunal deba enmendar; en el caso en examen, éste Tribunal no estima que se ha violado el derecho de defensa o debido proceso, a razón de haberse considerado todas las pretensiones oportunamente deducidas, ya que sobre el tema de prescripción si bien el ad quem no hace un pronunciamiento específico, pero al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los fundamentos que sobre el particular aparecen contenidos en el mismo, resultando por ello inestimable la nulidad alegada de forma subsidiaria. VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo y sin lugar la nulidad subsidiaria alegada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN LUGAR la nulidad solicitada de forma subsidiaria; 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días del mes de noviembre del dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de octubre de dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Casación número 335-15.

OSCAR EDGARDO MENJIVAR

RECEPTOR ADSCRITO