Sentencia CL-333-15 — Registro 6529
Resumen
Segunda instancia reformó declarando no ha lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario se condene al pago de prestaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes y vacaciones proporcionales, pago de salarios caídos
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"En el cargo que antecede se incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) se invoca como infringido el artículo 42 del Código del Trabajo, sin embargo, la misma contiene varios párrafos, con distintas situaciones jurídicas que era necesario precisar a cual de ellos se dirige el ataque; y, b) se indica el concepto de infracción indirecta por error de hecho en la falta de apreciación de la prueba, sin embargo en la misma formulación alude a la apreciación errónea, modalidades del error de hecho que deben precisarse, ya que si la misma fue dejada de apreciar no puede ser apreciada erróneamente.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los diecisiete días del mes de noviembre del dos mil dieciséis.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha 03 de septiembre del 2015, por el Abogado SERGIO ENRIQUE RIVERA ESCOBAR, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, en su condición de representante procesal de los señores JOSE SIMEON LOPEZ, EZEQUIEL FERRERA RAMOS, VICTOR EUSEBIO FLORES DIAZ, OSCAR ARMANDO PINEDA PONCE, JOSE LUIS NUÑEZ, MODESTO ZAVALA MALDONADO, EDAR NEHEMIAS DIAZ RODRIGUEZ, BALDEMAR GUEVARA MADRID y JAVIER BANEGAS DIAZ; en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario se condene al pago de prestaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes y vacaciones proporcionales, pago de salarios caídos, mas costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 03 de junio del 2014, por los señores JOSE SIMEON LOPEZ, EZEQUIEL FERRERA RAMOS, VICTOR EUSEBIO FLORES DIAZ, OSCAR ARMANDO PINEDA PONCE, JOSE LUIS NUÑEZ, MODESTO ZAVALA MALDONADO, EDAR NEHEMIAS DIAZ RODRIGUEZ, BALDEMAR GUEVARA MADRID y JAVIER BANEGAS DIAZ, todos mayores de edad, hondureños y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, en contra de la empresa G4S SECURE SOLUTIONS HONDURAS S.A. DE C.V., por medio de su Representante Legal, el señor NICOLAS ABREU, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas, estadounidense y con domicilio en la ciudad de Tegucigalpa, Francisco Morazán. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 17 de junio del 2015, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha 25 de noviembre del 2014, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando con lugar el recurso de apelación interpuesto por la Abogada IDANIA AUXILIADORA ALMENDARES, en su calidad de representante procesal de la demandada, en consecuencia se reforma la sentencia proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de ésta ciudad, Departamento de Cortés, en fecha veintiocho (28) de noviembre del año 2014, en la demanda ordinaria de emplazamiento promovida por los señores JOSE SIMEON LOPEZ, EZEQUIEL FERRERA RAMOS, VICTOR EUSEBIO FLORES DIAZ, OSCAR ARMANDO PINEDA PONCE, JOSE LUIS NU1iEZ, MODESTO ZAVALA MALDONADO, EDAR NEHEMIAS DIAZ RODRIGUEZ, BALDEMAR RODRIGUEZ MADRID y JAVIER BANEGAS DIAZ contra la sociedad mercantil denominada G4S SECURE SOLUTIONS HONDURAS, S. A. DE C. V., a través de su representante legal; reforma que consiste en: a).- Declarar sin lugar la demanda laboral de la referencia para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales por despido injusto, en consecuencia se exonera a la sociedad mercantil denominada G4S SECURE SOLUTIONS HONDURAS, S. A. DE C. V., a través de su representante legal, de toda responsabilidad económica por los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía y salarios caldos: b). Se fija como cuantía de la condena de pago la suma de CIEN MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS (L 100,358.53), que corresponde a los conceptos y cuantas establecidas por la iudex a quo como derechos adquiridos, de la que individualizada para los demandantes resulta: JOSE SIMEON LOPEZ la suma de quince mil novecientos cincuenta y nueve lempiras con veintinueve centavos (L 15,959.29), EZEQUIEL FERRERA RAMOS la cantidad de diez mil ocho lempiras con setenta y cinco centavos (L.10,008.75), VICTOR EUSEBIO FLORES DIAZ la cuantía de diez mil trescientos diez lempiras con noventa y nueve centavos (L 10,310.99), OSCAR ARMANDO PINEDA PONCE el importe de diez mil doscientos veintitrés lempiras con setenta centavos (L 10,223.70), JOSE LUIS NUÑEZ la cantidad de trece mu trescientos ochenta lempiras con dieciocho centavos (l 13,380.18), MODESTO ZAVALA MALDONADO la cantidad de ocho mu setecientos ochenta y cuatro lempiras con cincuenta y dos centavos (L 8,874.52), EDAR NEHEMIAS DIAZ RODRIGUEZ la suma de ocho mu ochocientos ochenta y tres lempiras con cincuenta y cuatro centavos (L 8,883.54), BALDEMAR RODRIGUEZ MADRID el importe de nueve mu novecientos cincuenta y ocho lempiras con sesenta y un centavos (L 9,958.61) y JAVIER BANEGAS DIAZ el importe de doce mu ochocientos cuarenta y ocho lempiras con noventa y cinco centavos (L 12,848.95).- .SND.Q Confirmando en su parte dispositiva la sentencia apelada y relacionada anteriormente en sus demás extremos, es decir, en lo referente a la condena de pago por los conceptos y sumas fijadas por la iudex a quo como derechos adquiridos y la exoneración de costas.- SIN COSTAS.”.- I.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifestaron en el escrito de su acción que iniciaron su relación laboral de la siguiente manera: JOSE SIMEON LOPEZ, 08 de septiembre del 2001, en el cargo de supervisor de seguridad, devengando un salario mensual de Lps.11,148.40, EZEQUIEL FERRERA RAMOS, 10 de enero del 2007, en el cargo de Guardia de Seguridad, devengando un salario mensual de Lps.9,171.06, VICTOR EUSEBIO FLORES DIAZ, 27 de septiembre del 2011, en el cargo de Guardia de Seguridad, devengando un salario mensual de Lps.9,171.06, OSCAR ARMANDO PINEDA PONCE, 25 de octubre del 2007, en el cargo de Guardia de Seguridad, devengando un salario mensual de Lps.9,170.52, JOSE LUIS NUÑEZ, 25 de abril del 2006, en el cargo de Guardia de Seguridad, devengando un salario mensual de Lps.9,170.52, MODESTO ZAVALA MALDONADO, 23 de febrero del 2002, en el cargo de Guardia de Seguridad, devengando un salario mensual de Lps.9,170.52, EDAR NEHEMIAS DIAZ RODRIGUEZ, 16 de marzo del 2005, en el cargo de Guardia de Seguridad, devengando un salario mensual de Lps.9,170.52, BALDEMAR GUEVARA MADRID, 30 de noviembre del 2002, en el cargo de Guardia de Seguridad, devengando un salario mensual de Lps.9,170.52, JAVIER BANEGAS DIAZ, 10 de junio del 2005, en el cargo de Guardia de Seguridad, devengando un salario mensual de Lps.9,170.52, siendo despedidos en fecha 11 de abril del 2014, sin invocarles causa justificada, violentándoles los derechos, asimismo que se les ha venido suspendiendo los contratos en los últimos años y que debido a eso contrataron a una abogada para que le diera seguimiento a las suspensiones, es por ese motivo que la empresa a través de su representante se molestó y es donde se comienza a marginar a los hoy demandantes, razón por la cual se les quería imponer que laboraran por 12 horas sin pagarles horas extras y debido a su oposición de trabajar ese tiempo sin remuneración alguna, se les quería trasladar a Tegucigalpa en 2 ocasiones, a las cuales ellos se negaron y les hicieron audiencia de descargo; y es en la segunda ocasión que se les informó de su despido.- 2.- La parte demandada, la empresa G4S SECURE SOLUTIONS HONDURAS S.A. DE C.V., contestó dicha demanda señalando que el despido fue con causa justa debido a la negativa de los hoy demandantes en cuanto al cumplimiento de sus obligaciones en relación a la prestación de sus servicios laborales en las ciudades de Comayagua y Tegucigalpa, en las cuales tendrían alojamiento, alimentación y transporte y que los mismos se negaron a obedecer en dos ocasiones incurriendo en faltas graves, ya que legalmente el patrono está facultando para trasladarlos sin causarles perjuicio y que no se les podía mantener desocupados devengando un salario.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 25 de noviembre del 2014, dictó sentencia definitiva declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral; condenando a la empresa G4S SECURE SOLUTIONS HONDURAS S.A. DE C.V., al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales a cada uno de los demandantes, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por los trabajadores demandantes desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que de acuerdo con las normas procesales quede firme; SIN COSTAS; bajo el criterio que las faltas por las cuales fueron despedidos los demandantes son injustas porque si bien es cierto la empresa demandada les notificó a los demandantes su traslado a la ciudad de Tegucigalpa y Comayagua en fecha 01 de abril del año 2014, posteriormente vuelve a notificarles el mismo, ya que los demandantes no hicieron caso a la primera notificación, que dichas notificaciones eran arbitrarias ya que por un lado no se les establecía quien cubriría los gastos de traslado y estadía en esas ciudades y por otro lado con esa disposición la empresa demandada les estaba cambiando su domicilio, cambiándoles de esa forma las condiciones esenciales de su contrato, debido a que los demandantes habían adquirido el derecho a permanecer en esta ciudad de San Pedro Sula y que si bien es cierto habían sido anteriormente objeto de traslados pero estos fueron realizados dentro de la localidad y nunca fuera de ella, asimismo que el poder de dirección del patrono no es absoluto tiene ciertas limitaciones y estas son aquellas que puedan vulnerar las condiciones de trabajo que han sido adquiridos por los trabajadores, y en el presente caso no solo se les estaba obligando a cumplir una orden que iba contra sus derechos sino que también no se les siguió el procedimiento que establece del reglamento de trabajo, ya que si bien es cierto los trabajadores desobedecieron por dos veces la misma orden, también no es menos cierto que no fue sancionado por primera vez, razón por la cual no podía la empresa demandada sancionar con la máxima como ser el despido si no había sido advertida o sancionada con anterioridad razón por la cual no aparece la reincidencia en la falta. - 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 17 de junio del 2015, dictó sentencia definitiva Reformando de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO Declarando con lugar el recurso de apelación interpuesto por la Abogada IDANIA AUXILIADORA ALMENDARES, en su calidad de representante procesal de la demandada, en consecuencia se reforma la sentencia proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de ésta ciudad, Departamento de Cortés, en fecha veintiocho (28) de noviembre del año 2014, en la demanda ordinaria de emplazamiento promovida por los señores JOSE SIMEON LOPEZ, EZEQUIEL FERRERA RAMOS, VICTOR EUSEBIO FLORES DIAZ, OSCAR ARMANDO PINEDA PONCE, JOSE LUIS NUÑEZ, MODESTO ZAVALA MALDONADO, EDAR NEHEMIAS DIAZ RODRIGUEZ, BALDEMAR RODRIGUEZ MADRID y JAVIER BANEGAS DIAZ contra la sociedad mercantil denominada G4S SECURE SOLUTIONS HONDURAS, S. A. DE C. V., a través de su representante legal; reforma que consiste en: a).- Declarar sin lugar la demanda laboral de la referencia para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales por despido injusto, en consecuencia se exonera a la sociedad mercantil denominada G4S SECURE SOLUTIONS HONDURAS, S. A. DE C. V., a través de su representante legal, de toda responsabilidad económica por los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía y salarios caídos: b). Se fija como cuantía de la condena de pago la suma de CIEN MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS (L 100,358.53), que corresponde a los conceptos y cuantías establecidas por la iudex a quo como derechos adquiridos, de la que individualizada para los demandantes resulta: JOSE SIMEON LOPEZ la suma de quince mil novecientos cincuenta y nueve lempiras con veintinueve centavos (L 15,959.29), EZEQUIEL FERRERA RAMOS la cantidad de diez mil ocho lempiras con setenta y cinco centavos (L 10,008.75), VICTOR EUSEBIO F1.ORES DIAZ la cuantía de diez mil trescientos diez lempiras con noventa y nueve centavos (L 10,310.99), OSCAR ARMANDO PINEDA PONCE el importe de diez mil doscientos veintitrés lempiras con setenta centavos (L 10,223.70), JOSE LUIS NUÑEZ la cantidad de trece mil trescientos ochenta lempiras con dieciocho centavos (L 13,380.18), MODESTO ZAVALA la cantidad de ocho mil setecientos ochenta y cuatro lempiras con cincuenta y dos centavos (L 8,874.52), EDAR NEHEMIAS DIAZ RODRIGUEZ la suma de ocho mil ochocientos ochenta y tres lempiras con cincuenta y cuatro centavos (L 8,883.54), BALDEMAR RODRIGUEZ MADRID el importe de nueve mil novecientos cincuenta y ocho lempiras con sesenta y un centavos (L 9,958.61) y JAVIER BANEGAS DIAZ el importe de doce mil ochocientos cuarenta y ocho lempiras con noventa y cinco centavos (L 12,848.95).- SIN COSTAS en esta instancia por el carácter social de las normas del trabajo”; bajo el criterio que el procedimiento previo el despido, se realizó garantizando el derecho de defensa y de conformidad a lo que establece la normativa interna, ante la comisión de una falta grave de los demandantes al negarse a acatar las instrucciones del patrono, a fin de presentarse para hacer su traslado temporal a las ciudades de Comayagua y Tegucigalpa como nueva asignación, sin que de las probanzas resulte justificación para su negativa al traslado temporal.- 5.- Que mediante auto de fecha 23 de julio del 2015, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado SERGIO ENRIQUE RIVERA ESCOBAR en su condición de representante procesal de los señores JOSE SIMEON LOPEZ, EZEQUIEL FERRERA RAMOS, VICTOR EUSEBIO FLORES DIAZ, OSCAR ARMANDO PINEDA PONCE, JOSE LUIS NUÑEZ, MODESTO ZAVALA MALDONADO, EDAR NEHEMIAS DIAZ RODRIGUEZ, BALDEMAR GUEVARA MADRID y JAVIER BANEGAS DIAZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha 03 de septiembre del 2015, compareció ante este Tribunal el Abogado SERGIO ENRIQUE RIVERA ESCOBAR en su condición de representante procesal de los señores JOSE SIMEON LOPEZ, EZEQUIEL FERRERA RAMOS, VICTOR EUSEBIO FLORES DIAZ, OSCAR ARMANDO PINEDA PONCE, JOSE LUIS NUÑEZ, MODESTO ZAVALA MALDONADO, EDAR NEHEMIAS DIAZ RODRIGUEZ, BALDEMAR GUEVARA MADRID y JAVIER BANEGAS DIAZ, formalizando su demanda y exponiendo su único motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de fecha 03 de septiembre del 2015, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 18 de septiembre del 2015, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada IDANIA AUXILIADORA ALMENDARES, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- II.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado SERGIO ENRIQUE RIVERA ESCOBAR, en su primer y único motivo de casación alega lo siguiente: “Acuso, ser la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por violación indirecta, por error de hecho en falta de apreciación de la prueba, medio de prueba DOCUMENTAL admitido a la parte demandante, que adelante se singulariza en relación a las demás pruebas en su conjunto y que hizo incurrir en ERROR DE HECHO que aparece de manifiesto en los autos y que llevo en forma indirecta a la Corte Sentenciadora a la violación del artículo 42 interpretado del Código del Trabajo, en relación a los artículos: 81 de la Constitución de la República, 3, 8, 25, 29, 96.9. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1° párrafo segundo del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE. La prueba que singularizo como prueba apreciada erróneamente es: PRUEBA DOCUMENTAL: MEDIO DE PRUEBA NUMERO TRES DOCUMENTAL PRIVADA NUMERAL
“2”. Propuesto por la parte demandada, consistente en documentos privados de memorándum, que contienen la orden dada por el patrono a los trabajadores, para su traslado donde tenían que cumplir con el desempeño de su trabajo visible a folio del 155 al 172 de la primera pieza de autos. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. La Corte Sentenciadora al reformar el fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia, manifiestamente incurrió en Error de Hecho, al no apreciar el medio de prueba señalado (singularizado) anteriormente y admitido a la parte demandada y evacuados en su oportunidad, en relación a los demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto, el Juzgado no está sujeto a tarifa legal de prueba, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principio científicos que informan la sana critica de la prueba, tal y como está consagrado en el artículos 739 del Código de Trabajo, es la disposición no impide de manera alguna que el Tribunal se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la Ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto o sea ello es una obligación insoslayable y esa apreciación debe ser acertada y completa; que haga prevalecer la realidad y con apego los principios del derecho del trabajo y aquellos que rigen el proceso laboral. En el caso particular, la Honorable Corte de Apelaciones sostiene en su fallo que reforma el del Juez de primera instancia, sin observar que dentro de los memorándum que supuestamente se le entregaron a mis representados no establecía quien cubriría los gastos de su transporte y su estadía en las ciudades para donde los estaban destinando a prestar su fuerza laboral, así mismo no establecía la supuesta temporalidad que mis representados estarían prestando su fuerza laboral en las ciudades de Comayagua y Tegucigalpa respectivamente, por último la Honorable Corte de Apelaciones de la Ciudad de San Pedro Sula, Cortes, no considero las fecha en que le fueron supuestamente entregadas los memorándum a mis representados ya que en el caso de los memorándum de fecha Primero de Abril del año Dos Mil Catorce, solo se otorga Un día a mis representados para ser trasladados cuando son personas con familia, esposa e hijos a quienes tiene que proteger en consecuencia necesitaban mucho más tiempo para preparar el viaje y en el caso de los memorándum de fecha siete de Abril del año Dos Mil Catorce, solo se les otorgaba un día para el viaje y en el caso de los memorándum de fecha ocho de Abril del año Dos Mil Catorce, no se les otorgaba absolutamente nada ya que al siguiente día tendrían que viajar, con esto los derechos de mis representados estaban siendo vulnerados ya que, no son animalitos para dejar a sus familias de un día para otro sin preparar nada dado que ni siquiera sabían cuando volverían.”.- III.- En el cargo que antecede se incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) se invoca como infringido el artículo 42 del Código del Trabajo, sin embargo, la misma contiene varios párrafos, con distintas situaciones jurídicas que era necesario precisar a cual de ellos se dirige el ataque; y, b) se indica el concepto de infracción indirecta por error de hecho en la falta de apreciación de la prueba, sin embargo en la misma formulación alude a la apreciación errónea, modalidades del error de hecho que deben precisarse, ya que si la misma fue dejada de apreciar no puede ser apreciada erróneamente.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días del mes de enero del dos mil diecisiete; certificación de la sentencia de fecha diecisiete de noviembre de dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Casación número 333-15.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO