Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-307-15 — Registro 5722

Resumen

Demanda ordinaria laboral para que se declara por tiempo indefinido una relación laboral; segunda instancia reformó la sentencia en cuanto al pago de los reajustes de salario, decimotercer, decimocuarto mes y vacaciones, a partir de la fecha de presentación del reclamo administrativo y con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede no puede prosperar, ya que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio, siendo que lo relacionado con el derecho a la permanencia o no de la demandante y lo relacionado sobre la prescripción o no de dicho derecho reclamado, han sido objeto del debate y del material probatorio, en consecuencia no resulta procedente la vía utilizada por el Recurrente.- Además, en relación a las normas señaladas como infringidas, el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo no ostenta el carácter de ser sustantiva y el 867 del mismo Código, es una disposición que cuenta con dos párrafos, que se refieren a distintas situaciones jurídicas, que debieron ser precisadas a cual de ellas se dirige su ataque al fallo impugnado. Finalmente, en su explicación se realizan alegatos propios de instancia.- IV.- Conviene recordarle al Impetrante, que por la naturaleza extraordinaria del recurso de casación, este Tribunal Casacional no está habilitado para hacer una libre y completa revisión del asunto que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, debiendo circunscribir su poder decisorio a los concretos pronunciamientos censurados y a los motivos alegados por la parte legitimada para recurrir, ya que de conformidad con el artículo 303 párrafo segundo de nuestra Constitución de la República, no puede ser una tercera instancia; por ello, es imprescindible que los cargos expuestos sean completos en su formulación, suficientes en su desarrollo y eficaces en lo que con ellos se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal primero del Código del Trabajo, este Tribunal de Justicia estaría facultado para examinar el enfrentamiento que el recurrente hace sobre el fallo impugnado y la normativa sustancial que se estima violada directa o indirectamente, pudiéndose ocupar, en forma excepcional, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; sin embargo, en el presente caso, el motivo de casación planteado adolece de vicios insubsanables que impiden el desarrollo del examen casacional solicitado."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiseis días del mes de enero de dos mil dieciséis.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha once de agosto del año dos mil quince, compareció ante este Tribunal el abogado JOSE WILSON CARCAMO SANCHEZ, mayor de edad, casado, abogado, inscrito en el honorable Colegio de Abogados de Honduras, bajo el numero 13,643 actuando en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), en relación a la demanda ordinaria laboral para que se declara por tiempo indefinido una relación laboral, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha catorce de octubre del año dos mil trece, por la señora Lucia Moncada Trejo, mayor de edad, casada, hondureña, portadora de la tarjeta de identidad 0801-1962-07117, en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su representante legal, señor EMIL MAHFUZ HAWIT MEDRANO, mayor de edad, soltero, ejecutivo de negocios, de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinte de mayo del año dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha veintinueve de enero del año dos mil quince, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, de la siguiente manera: Declarando con lugar parcialmente el recurso de apelación de que se ha hecho mérito; 2.- REFORMANDO la sentencia definitiva de fecha veintinueve de enero de dos mil quince, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta sección judicial, en el sentido siguiente: A) REVOCAR el inciso b) del numeral 2) el cual deberá leerse de la siguiente manera: “b) Que se le pague a la señora LUCIA MONCADA TREJO, los reajustes de salario, decimotercer, decimocuarto mes y vacaciones, a partir de la fecha de presentación del reclamo administrativo, es decir, a partir del 12 de septiembre de 2013; reajustes que deberán ser liquidados en la etapa de ejecución de la sentencia.”.- B) CONFIRMANDO los numerales 1, 2 inciso a), 3, 4, 5 y 6 de la sentencia apelada.- Todo en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA QUE SE DECLARE UNA RELACION LABORAL COMO PERMANENTE Y EN CONSECUENCIA SE CONCEDA EN FORMA RETROACTIVA LA NIVELACION Y AJUSTE DE SALARIO ADEUDADO, PAGO DE VACACIONES, DE DECIMO TERCER MES Y DE DECIMO CUARTO MES, QUE SE ADEUDA DESDE EL INICIO DE LA RELACION LABORAL, DE CONFORMIDAD AL SUELDO QUE DE ACUERDO A LA CONTRATACION COLECTIVA SE DEBE REMUNERAR, QUE SE CONCEDA EL PAGO Y GOCE DE TODOS LOS DERECHOS Y BENEFICIOS CONTENIDOS EN EL CONTRATO COLECTIVO Y SE ORDENE AL DEMANDADO QUE EN ADELANTE SEA TRATADA SIN DISCRIMINACION, QUE SE OTORGUE EL PAGO DE LOS INCREMENTOS Y AJUSTES SALARIALES Y OTROS DERECHO Y BENEFICIOS QUE SE GENEREN POR EL TRANSCURSO DEL JUICIO Y POR CONTRATACION COLECTIVA, COSTAS DEL PRESENTE JUICIO, promovido por la señora LUCIA MONCADA TREJO, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), representada por el señor EMIL MAHUFUZ HAWITT MEDRANO, en su condición de Gerente y Representante legal.- 3) SIN COSTAS”.- I.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción que inició su relación laboral con la demandada el 1 de julio de 2010, al suscribiendo un contrato individual de trabajo por tiempo limitado con la ENEE, en el cargo de técnico en procesos comerciales I en el Departamento de Atención al Cliente, devengando un salario ordinario mensual de L.13,020.00; dicho contrato fue prorrogado mediante una sucesión consecutiva de addendums y el último tuvo vigencia hasta el 31 de diciembre del año 2013. La demandante también manifestó que desde que inicio su relación laboral con la demandada, realizó labores de carácter permanente, en forma continua, por más de 180 días calendario y hasta la fecha continúa laborando para la ENEE ininterrumpidamente; con esto reuniendo lo preceptuado en la cláusula número 5 de los contratos colectivos de condiciones de trabajo vigentes del año 2008 al año 2010 y del año 2011 al año 2013, por lo que debe considerársele empleada permanente, sin embargo la demandada aun no la considera así, y es por esto que no se le han otorgado los derechos y beneficios que el precitado Contrato Colectivo otorga, beneficios como aumentos de salarios, establecidos entre otras en la cláusula número 51 de los contrato colectivos de condiciones de trabajo vigentes del año 2008 al año 2010 y del año 2011 al año 2013, por lo que según lo establecido en dichas clausulas el demandante alega le corresponden los siguientes aumentos; en el año 2011, L.10,440.54; en el año 2012, L.25,285.08; en el año 2013 hasta el mes de septiembre, L.23,009.40. Asimismo el cálculo de las vacaciones, el decimotercer y decimocuarto meses de salario, se ha hecho en base al salario que el demandante actualmente devenga, dejando de percibir cantidades de dinero; además, se le han restringido el goce de sus derechos y beneficios contenidos en dicho Contrato Colectivo, especialmente al salario justo en virtud de la política salarial de la ENEE, tendiente a la equiparación de los salarios a todo su personal y aumentos salariales anuales, la igualdad de oportunidades, entre otros derechos y beneficios.- 2.- La parte demandada, la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, contestó dicha demanda rechazando la pretensión de la parte actora, ya que a su criterio no le es aplicable la cláusula 05 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo ENEE/STENEE, ni el contenido de los artículos 47y 52 del Código del Trabajo, ya que la demandante se contrató mediante la modalidad de un contrato individual de trabajo por tiempo limitado en donde se señala que el mismo es por tiempo limitado y tampoco este realizaba labores que sean continuas ni permanentes dentro de la Empresa. Continuando con la misma línea de ideas, la cláusula 79 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo establece que el contrato colectivo de condiciones de trabajo solo le será aplicable a los trabajadores permanentes afiliados al sindicato de trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (STENEE), por lo que la parte actora al no poseer el estatus de permanente no está cubierto por los beneficios que otorga el Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo ENEE/STENEE, como ser incrementos salariales, ajustes salariales, etc., tan poco puede cotizar a la organización sindical, ya que para afiliarse al mismo requiere ser permanente y estor afiliado al sindicato. También cabe mencionar que si la demandante considera que la relación sostenida entre las partes era de carácter permanente, tuvo que haber agotado el procedimiento establecido en la Cláusula No. 21 de la Convención Colectiva ENEE/STLNEE. Por otra parte, los derechos laborales que la demandante pretende les sean reconocidos, se encuentran prescritos, pues esta al cumplir con ciento ochenta días (180) días laborados tuvo que instar su acción dentro de los dos (2) meses, estipulados en el artículo 867 del Código del Trabajo; y como esta no insto acción alguna en ese periodo de tiempo para reclamar su supuesto derecho, este prescribe. En la audiencia primera de trámite opuso la excepción perentoria o defecto de prescripción, bajo esa misma argumentación.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintinueve de enero del año dos mil quince dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda ordinaria laboral para la permanencia a un puesto de trabajo, instaurada por la señora Lucia Moncada Trejo, en contra de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (E.N.E.E), por medio de su Gerente General y Representante Legal el Señor Emil Mahfuz Hawit Medrano; condenando a la ENEE a la demandante empleada con carácter permanente desde la fecha 01 de Julio de 2010; que se e pague a la señora a la demandante la cantidad de ciento veinte mil novecientos ochenta y cuatro lempiras con ochenta y un centavos (L120,984.81) en concepto de reajuste salarial sobre el salario, decimotercer, decimocuarto mes y vacaciones desde octubre de 2011 hasta la fecha de presentación de la demanda; mas los que resulten a la fecha en que sea firme la sentencia condenatoria; declarar sin lugar la demanda ordinaria laboral para la nivelación salarial; sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta a la demanda; sin costas en esta instancia; bajo el criterio que se ha acreditado plenamente la relación laboral sostenida entre la hoy demandante y la Empresa Nacional de Energía Eléctrica de forma continua e ininterrumpida desde el 01 de julio de 2010 hasta junio de 2014; realizando funciones de carácter permanente, continuas y sin interrupciones en el Cargo de técnico en procesos comerciales 1, en la Unidad de Atención al cliente Centro Sur; relación que ha sido regida mediante la suscripción de Contratos Individuales de Trabajo por tiempo determinado, es decir que el contenido del mismo establece la fecha de vencimiento o finalización por voluntad de las partes, y aunque si bien por acuerdo de las partes en este se expresa la fecha de finalización del mismo, la Constitución de la República y el Código de Trabajo expresan que son nulos ipso jure todos los actos y estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos otorgados por el derecho positivo vigente; y es en tal sentido por el cual la cláusula del vencimiento o del termino de finalización del contrato por tiempo determinado se tiene como nula. Asimismo y continuando con la misma línea de ideas, de acuerdo a lo establecido en la cláusula No. Cinco (5) del Contrato colectivo ENEE/ESTENEE se consideran trabajadores permanentes todos los que realicen labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la ENEE, o cuando por cualquier circunstancia un trabajador contratado en forma temporal o interina estuviere desempeñándose en labores permanentes o continuas dentro de la ENEE y haya laborado por más de 180 días calendario, será considerado como permanente; y siendo que en el caso de autos se ha probado la naturaleza permanente de las actividades realizadas a cargo de a demandante, así como la condición de continuidad en su puesto de trabajo; es consecuente declarar con lugar a demanda de mérito. Por otra parte la demandante en el escrito de su demanda solicita ajuste salarial por incrementos recibidos por contratación colectiva, derecho que es procedente declarar con lugar, pues la actora ha acreditado que desde su contratación no ha recibido incrementos salariales en discriminación por su modalidad de contratación; que dicho reajuste deberá contabilizarse dos años atrás del agotamiento del reclamo administrativo por lo que este será computado desde el mes de octubre de 2011 hasta la fecha de presentación de la demanda 14 de octubre de 2013. También la demandante en su escrito de demanda solicito la nivelación salarial, misma que se procede a declarar sin lugar, en virtud de que la parte demandante durante la secuela del juicio no especifico sobre qué base solicita la nivelación, tampoco presentó ningún medio probatorio que acredite que le asiste tal derecho. En relación al defecto de prescripción opuesto por la representante procesal de la parte demandada, se declara sin lugar, debido a que los 180 días laborados por la demandante se cumplía en fecha 01 de enero de 2010, en fecha 02 de octubre del año 2013 se da por agotada la vía administrativa gubernativa por la parte demandante, seguidamente en fecha 14 de octubre de 2013; se interpone a demanda de mérito, quien se encontraba laborando para la ENEE con el Contrato individual de Trabajo de fecha de inicio 01 de Abril al 31 de diciembre de 2013; de tal manera que no opera la prescripción ya que con la suscripción de cada contrato (contrato de tracto sucesivo) la relación laboral inicia nuevamente y que a su vez; dicha cláusula no es aplicable en atención a lo que establece el párrafo octavo del artículo 60 del Código del Trabajo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veinte de mayo del año dos mil quince, dictó sentencia definitiva reformando parcialmente la proferida por el a-quo, declarando con lugar parcialmente el recurso de apelación de que se ha hecho mérito; reformando la sentencia en el sentido siguiente: revocar el inciso b) del numeral 2) el cual deberá leerse de la siguiente manera: “b) Que se le pague a la señora Lucia Moncada Trejo, los reajustes de salario, decimotercer, decimocuarto mes y vacaciones, a partir de la fecha de presentación del reclamo administrativo, es decir, a partir del 12 de septiembre de 2013; reajustes que deberán ser liquidados en la etapa de ejecución de la sentencia.”.- Confirmando los numerales 1, 2 inciso a), 3, 4, 5 y 6 de la sentencia apelada; sin costas; con el criterio que consta en autos que la demandante suscribió varios contratos de trabajo, los cuales fueron prorrogados mediante addendums, siendo el último con vigencia hasta el 31 de diciembre de 2013. En fecha 12 de septiembre de 2013, la demandante instauró ante el Ministerio del Trabajo el reclamo administrativo, dándose por agotado el mismo el 2 de octubre de 2013, es decir, antes de que se venciera el contrato de trabajo; habiendo presentado la demanda de mérito el 14 de octubre de 2013, dentro del término que señala el artículo 867 del Código del Trabajo; por lo que en el presente caso, no opera la prescripción que señala nuestro Código del Trabajo. Por otro lado los reajustes de salario que solicita la demandante proceden únicamente a partir de la fecha de presentación del reclamo administrativo, ya que la norma aplicable es el artículo 867 del Código de Trabajo y no el 2295 numeral 2) del código Civil, es decir no proceden los reajustes de dos años atrás del agotamiento del reclamo administrativo, ya que la demandante tenía dos meses para reclamar los mismos, tal como así lo hizo.- 5.- Que mediante auto de fecha veintiséis de junio del año dos mil quince, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado JOSE WILSON CARCAMO SANCHEZ, actuando en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos (al/a la) recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha once de agosto del año dos mil quince, compareció ante este Tribunal el abogado JOSE WILSON CARCAMO SANCHEZ, actuando en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de fecha once de agosto del año dos mil quince, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha treinta y uno de agosto del año dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II.- Que el abogado JOSE WILSON CARCAMO SANCHEZ, en su único motivo de casación alega lo siguiente: “ACUSO LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCIÓN DIRECTA DE LOS ARTÍCULOS 48 LITERAL B) Y 867 DEL CÓDIGO DEL TRABAJO EN VIRTUD DE LA FALTA DE APLICACIÓN DEL MISMO. PRECEPTO AUTORIZANTE.- el presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1° párrafo primero del código del trabajo.- EXPLICACION DEL MOTIVO.- Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Sala Laboral-Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia, el sólido criterio de que la infracción directa de le ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado, se deja de aplicar la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la ley.- El Artículo 46 literal b) del Código del Trabajo es implícito en su contenido al establecer que el contrato individual de trabajo puede ser a)… b)-Por tiempo Limitado, cuando se especifica fecha para su terminación o cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra, que forzosamente ha de poner termino a la relación de trabajo……; situación que a provocado la infracción directa de la Ley por parte de los Magistrados de la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán al desestimar y omitir que la demandante fue contratada por parte de mi Patrocinada mediante la modalidad de un contrato individual de trabajo por tiempo limitado Bajo el contenido del artículo 46 inciso b) del Código del Trabajo, por lo que su cargo y tenciones siempre se constituyeron dentro de las labores de carácter temporal las cuales al finalizar el termino del mismo debe por terminada la relación de trabajo de la demandante con la ENEE, sin responsabilidad alguna para la Empresa, además Honorables Magistrados el contrato individual de trabajo por tiempo determinado suscrito por la trabajadora con la ENEE, señala en su Clausule Tercera “La duración del Contrato Individual de Trabajo será por tiempo Limitado, al tenor de lo dispuesto en el Código del Trabajo….” por tanto siempre fue del conocimiento del Juez A-Quo así como de los Magistrados de la Corte de Apelaciones del Trabajo ambos de esta Sección Judicial, que al vencer el término de su último Contrato Temporal terminaba la relación de trabajo que le unía con mi representada, lo que vuelve improcedente ya sea cronológicamente o sometido a la conclusión de labores, la Solicitud de Derecho a la Permanencia presentada por la demandante en su improcedente demanda. Situación que provoco que el Tribunal de Segunda Instancia haya infringido dicha norma sustantiva de orden nacional en la forma siguiente: a)-.Al no apreciar que la demandante fue contratada por parte de mi Patrocinada mediante la modalidad de un contrato individual de trabajo por tiempo limitado, al amparo del artículo 46 inciso b) del Código del Trabajo, desconociendo que su calvo y funciones siempre se constituyeron por parte de la ENEE dentro de las laborales de carácter temporal, las cuales al finalizar el termino del mismo daba por terminada la relación de trabajo de la demandante cotila ENEE, sin provocar ninguna obligación para la Empresa peor aun derechos para la demandante. Asimismo el artículo 867 del Código del Trabajo, manda que: ‘Salvo disposición en contrario, todos los derechos y acciones provenientes de este Código, de sus reglamentos o de las demás leyes de trabajo o previsión social que no se originen directamente en contratos de trabajo, prescinden en el término de dos (2) meses. Este plazo corre para patronos y trabajadores desde el acaecimiento del hecho respectivo para estos últimos cuando hubieren estado imposibilitados de reclamar sus derechos o de ejercitar acciones correspondientes, extremo que deberán probar en juicio.- El termino de prescripción para el cobro de jornadas extraordinarias de trabajo empezará a contarse el día en que fue pagado o debió pagarse el salario ordinario correspondiente al periodo en que hubiere sido laborado el trabajo extraordinario.-” La demandante señora LUCIA MONCADA TREJO, inició su relación laboral con mi patrocinada la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), en fecha 01 de julio del año 2010, con vigencia de la relación laboral mediante la suscripción de contratos individuales de trabajo por tiempo limitado, es decir que las partes suscribientes de antemano han señalado el término de su finalización, consta en autos, por una parte, que LUCIA MONCADA TREJO cumplió 180 días calendario, en labores continuas y permanentes al tenor de la Clausula # 5 del Contrato Colectivo ENEE/ESTENEE el 1 de Enero del 2011, es decir, que tenis hasta el 1 de Marzo del 2011, respectivamente para solicitar que su relación de trabajo fuera declarada por tiempo indefinido o Permanente y así por ende gozar de los beneficios reconocidos en la Contratación Colectiva ENEEISTENEE a favor de los trabajadores permanentes, lo cual no hizo, en vista que al haber acudido ante las autoridades del trabajo hasta el 12 de Septiembre del 2013, ya había transcurrido un lapso de tiempo de Dos (2) años, Seis (6) meses y Once (11) días, en relación a la fecha que la demandante instauro su reclamo ante la Secretaria del Trabajo; consecuentemente se llega al firme convencimiento que los derechos y acciones que tenía la demandante pera haber promovido la presente demanda, se encuentran PRESCRITOS de conformidad al mandato establecido en el articulo 867 del Código del Trabajo, Invocado como norma sustantiva de orden nacional en este primer motivo de casación.- El Tribunal de Segunda Instancia ha infringido dicha norma sustantiva de orden nacional, en la forma siguiente: a)-. Al no aplicar como norma reguladora en el caso debatido en el proceso siendo claro el contenido del artículo 867 del Código del Trabajo, donde se establece el término de la precepción de todos los derechos y acciones provenientes del precitado ordenamiento jurídico, de sus reglamentos o de las demás leyes de trabajo o previsión social que no se originen directamente en contratos de trabajos, salvo disposición en contrario, obviando el Tribunal de Alzada el contenido tácito que en este articulo se establece de la PRESCRIPCION.- b) El sentenciador no solo dejó de apreciar y aplicar la norma citada, sino que no dio ninguna razón de índole jurídico para haberla dejado de aplicar incurriendo con su accionar en infracción directa de la misma, al establecer en el Considerando Diez (10) que en fecha 12 de septiembre de 2013, la demandante instauro ante el Ministerio del Trabajo el reclamo administrativo, dándose por agotado el mismo el 02 de octubre del 2013, dentro del termino que señala el articulo 867 del Código del Trabajo; por lo que en el presente caso no opera la prescripción que señala nuestro código del trabajo.- situación que llevo a que la Coite de Apelaciones del Trabajo profiriera sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 867 del Código del Trabajo en virtud por una parte que la demandante fue contratada por parte de mi Patrocinada mediante la modalidad de un contrato individual de trabajo por tiempo limitado, y por otra que desde la fecha que comenzó la relación laboral de mi representada con la demandante hasta la fecha que la demandante llevo a cabo la Audiencia de Conciliación en la Dirección General del Trabajo esté claramente comprobado que transcurrieron mas de los dos (2) meses que es el termino estableado en el artículo 867 del Código de Trabajo; Lo antes expuesto trae como consecuencia que este motivo de casación, sea casado, por estar ajustado a los requisitos y técnicas que señala la ley y la jurisprudencia en la formalización de todo Recurso de Casación en materia laboral.”.- III.- Que el cargo que antecede no puede prosperar, ya que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio, siendo que lo relacionado con el derecho a la permanencia o no de la demandante y lo relacionado sobre la prescripción o no de dicho derecho reclamado, han sido objeto del debate y del material probatorio, en consecuencia no resulta procedente la vía utilizada por el Recurrente.- Además, en relación a las normas señaladas como infringidas, el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo no ostenta el carácter de ser sustantiva y el 867 del mismo Código, es una disposición que cuenta con dos párrafos, que se refieren a distintas situaciones jurídicas, que debieron ser precisadas a cual de ellas se dirige su ataque al fallo impugnado. Finalmente, en su explicación se realizan alegatos propios de instancia.- IV.- Conviene recordarle al Impetrante, que por la naturaleza extraordinaria del recurso de casación, este Tribunal Casacional no está habilitado para hacer una libre y completa revisión del asunto que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, debiendo circunscribir su poder decisorio a los concretos pronunciamientos censurados y a los motivos alegados por la parte legitimada para recurrir, ya que de conformidad con el artículo 303 párrafo segundo de nuestra Constitución de la República, no puede ser una tercera instancia; por ello, es imprescindible que los cargos expuestos sean completos en su formulación, suficientes en su desarrollo y eficaces en lo que con ellos se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal primero del Código del Trabajo, este Tribunal de Justicia estaría facultado para examinar el enfrentamiento que el recurrente hace sobre el fallo impugnado y la normativa sustancial que se estima violada directa o indirectamente, pudiéndose ocupar, en forma excepcional, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; sin embargo, en el presente caso, el motivo de casación planteado adolece de vicios insubsanables que impiden el desarrollo del examen casacional solicitado.- V.- Que por la razón antes expuesta es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303 párrafo segundo, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765 ordinal primero, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1, 80 numeral 1) y 115 numeral 7° segundo párrafo de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de febrero del dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha veintiséis de enero del dos mil dieciséis recaída en el Recurso de Casación número 307-15.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL