Sentencia CL-305-15 — Registro 6451
Resumen
Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo; la parte demandada alega que la demandante fue nombrada interinamente en sustitución de otra persona quien en vista de su destitución entabló demanda en contra del Registro Nacional de las Personas (RNP), por lo que una vez dictados los fallos respectivos y estando firmes, se ordenó el reintegro de la trabajadora a su puesto de trabajo en el cargo que ocupaba. Por esta razón, fue notificada la demandante que su nombramiento interino tenía vigencia hasta cierta fecha sin responsabilidad para la institución
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que este segundo cargo reúne los requisitos necesarios para su admisión, habiéndose formulado con la suficiente precisión y claridad, por lo que el recurso de casación resulta justificado, es procedente declarar ha lugar el recurso de mérito, casar la sentencia impugnada y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que proceda conforme a la ley."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..." Con respecto a la excepción o defecto de prescripción opuesto por la demandada, se estima que la misma resulta improcedente, ya que habiéndose notificado a la demandante el vencimiento de su contrato el 31 de diciembre del 2013, el agotamiento de la vía administrativa se encuentra dentro del tiempo que establece la ley (2 meses contados a partir de la terminación de la relación laboral con base al artículo 864 del Código del Trabajo), lo cual ocurrió el 23 de enero del año 2014, de esa fecha al quedar interrumpida la prescripción conforme lo dispuesto en el artículo 868 literal a) del mismo Código, le volvieron a correr 2 meses, por ello cuando se presenta la demanda el 6 de marzo del mismo año, la demandante lo hace en tiempo. "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 864 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que con relación al fondo del asunto, se debe primero considerar si la relación calificada por la demandada como interina, lo era o no conforme a la normativa vigente, para eso es preciso tomar en consideración que el artículo 108 del Código del Trabajo es la norma que regula ese tipo de contratación, la cual establece:“En los casos de suspensión a que se refieren los números 7), 8), 9), 11) y 12) del referido artículo 100, los empleadores podrán contratar trabajadores interinos y estos adquirirán todos los derechos de los trabajadores permanentes, excepto la inamovilidad en el cargo. El retorno del trabajador sustituido implica la terminación del contrato del interino sin responsabilidad para el patrono, salvo que este hubiera sido incorporado como trabajador permanente”. Por otro la lado, el artículo 100 de dicho texto legal, establece como causa de suspensión de los contratos, entre otras: “…7°- Las enfermedades que imposibiliten al trabajador para desempeñar sus labores; 8°- El descanso pre y post-natal; licencias, descansos y vacaciones; 9°- La detención o la prisión del trabajador decretada por autoridad competente;…11°- El ser llamado el trabajador a prestar servicio militar; 12°- El ejercicio de un cargo sindical que impida al trabajador dedicarse al normal desempeño de sus labores…”, lo cual presupone que solo en estos supuestos es que puede contratarse trabajadores interinos para sustituir temporalmente la ausencia de uno permanente, lo cual no es el caso que nos ocupa, donde la trabajadora no sustituyó interinamente a nadie que ocupara el cargo de Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Valle, ya que a quien se señala sustituyó fue cancelada del mismo por decisión de la demandada, entonces su nombramiento fue erróneo y en violación de las normas antes transcritas, lo cual no puede surtir los efectos que sobre la estabilidad laboral la señora NUÑEZ VIJIL ha adquirido durante más de 6 años. "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 46 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 47 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que este Tribunal ya tiene establecido criterio jurisprudencial de que los trabajadores interinos son los contratados para sustituir a otros permanentes, en los casos de suspensión de los contratos de trabajo conforme lo dispuesto en los artículos 100 numerales 7), 8), 9), 11) y 12) y 108 del Código del Trabajo, por lo que esa modalidad de contratación es limitada a esas situaciones, dado los principios generales de continuidad y estabilidad laboral (ver sentencias expedientes Nos. SL 88-14 y 476-14). En adición, el patrono que toma la decisión de dar por terminada una relación laboral debe hacerlo observando una causa justa y legal para ello, no hacerlo implica responsabilidad de su parte, en ese sentido, si el patrono toma tal determinación es en el entendido que da por terminada la relación con él o la trabajadora, por lo que una posterior contratación o nombramiento de quien continuara desempeñando las labores de la empleada despedida, es de carácter permanente, aún y cuando se le dé otra denominación; consecuentemente no puede la estabilidad de la nueva empleada estar sujeta a la posibilidad de un reintegro, ya que de ocurrir, será el patrono quien deberá resolver dicha situación, reubicando a la trabajadora reintegrada a un puesto o cargo de igual categoría, tomando en consideración el principio de ajenidad de riesgos. XIII.- Por otro lado, si bien es cierto, nuestra Legislación Laboral permite la contratación de personal por tiempo limitado o a plazo fijo, en aquellos casos en que se especifica fecha para su terminación o cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra que forzosamente ha de poner término a la relación de trabajo (artículo 46 letra b) del Código de Trabajo). Sin embargo, el mismo Código en el artículo 47, dispone que los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se considerarán como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas; consecuentemente, los contratos a plazo fijo para obra determinada tienen carácter de excepción y sólo pueden celebrarse en los casos en que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va a prestar o de la obra que se va a ejecutar. (Ver sentencias expedientes Nos. SL 522-08, 190-10 y 09-11).- Revisado el material probatorio, no aparece ningún contrato celebrado entre las partes bajo la modalidad excepcional de contrato por tiempo limitado de que se aduce amparó la relación laboral del 24 de junio al 30 de diciembre del 2013, salvo la notificación realizada en oficio No. DRH-2206-13 del 24 de junio del 2013, por la jefatura del Departamento de Recursos Humanos del RNP, por lo que no existiendo ninguna cuestión que determine una situación contraria a la regla, de que los contratos de trabajo se entienden celebrados con carácter indefinido, más aún con el componente de que existe la continuidad de las labores, procede determinar que se trata de una relación permanente que data desde el 27 de marzo del 2007."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 100, numerales 7, 8, 9 y 11 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 108 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."El superior valor de los derechos fundamentales debe ser criterio orientador en la interpretación y aplicación del Derecho, en el caso específico del Derecho Laboral, deben también tenerse muy en cuenta los principios que le informan; la estabilidad laboral tiene su fundamento en el hecho que mientras persista la materia del empleo deberá de mantenerse la continuidad en el mismo, estimándose la duración del contrato de trabajo en la mayor extensión posible, según los hechos y la realidad demostrada; sólo en casos excepcionales la duración del contrato de trabajo puede ser temporal, requiriendo, este tipo de contratación, la existencia de causas objetivas que le justifiquen, por lo que su concertación no puede basarse en la simple decisión de las partes; en el ámbito laboral existe limitación de la autonomía de la voluntad, ya que las normas de trabajo y seguridad social son de orden público y, por ello, aunque en la práctica las partes pueden pactar lo que quieran, lo cierto es que dicho pacto será válido solamente si es respetuoso de la normativa laboral, esto en consonancia con el artículo 3 del Código del Trabajo, precepto legal que niega eficacia a los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales; y, que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que efectivamente sucede en el terreno de los hechos, ya que dicha divergencia así como puede proceder de un simple error involuntario, puede también estar inspirada intencionalmente para simular o esconder la verdad y eludir el cumplimiento de obligaciones legales u obtener un provecho ilícito. Debe, entonces, quedar claro que la existencia o no de una relación o un contrato de trabajo, su permanencia o temporalidad y demás cualidades dependen, no de lo que las partes previamente hubieren pactado por escrito o en forma verbal, o de si se esté o no en determinada partida presupuestaria, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre prestando sus servicios, pues siempre deben prevalecer los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídico-formales. (Ver expediente SL 232-12 sentencia del 8 de octubre del 2013).- XV.- Que por las razones antes expuestas, procede en derecho declarar con lugar la demanda, ordenando el reintegro de la demandante a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones que tenía al momento del despido, más el pago en concepto de daños y perjuicios, de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se cumpla con la reinstalación, como los demás derechos y beneficios que les correspondan por su condición de empleada permanente"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Constitución de la República, art. 128 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible, ya que para que se dé la aplicación indebida de una norma, la misma ha debido ser aplicada por el Juzgador en el fallo impugnado, situación que no ha ocurrido en el presente caso; alejándose del sentido que pretende normatizar en adición, en su explicación lo que señala es la aplicación indebida del artículo 108 del Código del Trabajo, la cual si bien fue invocada en su formulación, se hizo en relación del 113 párrafo segundo literal b) del mismo Código, que después se indica como la disposición que debió ser aplicada, lo cual produce confusión."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticinco de octubre de dos mil dieciséis. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha veinticuatro de agosto del año dos mil quince, por la Abogada MARITZA YANETH SAAVEDRA FUNES, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada de MARIA ROMAN NUÑEZ VIJIL, mayor de edad, casada, hondureña, con domicilio en el Municipio de Langue, Departamento de Valle y en tránsito por esta ciudad, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha seis de marzo del año dos mil catorce, por la señora MARIA ROMAN NUÑEZ VIJIL, mayor de edad, casada, hondureña, con domicilio en el Municipio de Langue, en contra de REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), a través del Director General el señor JORGE ARTURO REINA GARCIA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiuno de mayo del año dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veinticuatro de febrero del año dos mil quince, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “Declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento promovida ante este Despacho de Justicia por María Román Núñez Vijil, en contra del Registro Nacional de las Personas (RNP), a través del Director General el señor Jorge Arturo Reina García. Segundo: Absuelve al ‘Registro Nacional de las Personas (RNP) de toda responsabilidad proveniente del presente juicio. Tercero: sin lugar la excepción de prescripción opuesta por el representante procesal demandado Abogado Rigoberto Cerrato Ramírez. Sin costas.” ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción que inició su relación laboral el 27 de marzo del año 2007, en el cargo de Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle, devengando un salario mensual de L. 10,152.00; su despido se produjo mediante Oficio Número DRH-2084-13, de fecha 20 de junio del año 2013, en el cual el Departamento de Recursos Humanos le notificó que el Juzgado de Letras de Francisco Morazán había ordenado el reintegro de la señora Hogla Beatriz Martínez Ortiz en la plaza de escribiente, plaza que la actora venia desempeñando de forma interina desde el 27 de marzo del año 2007 y que laboraría hasta el 23 de junio del año 2013, que una vez llegada esta fecha, la relación entre las partes llegaría a su fin; sin embargo llegada esta fecha el RNP le renovó el contrato de trabajo en forma temporal para desempeñar el cargo de Personal de Apoyo en el Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle, hasta el 30 de diciembre del año 2013. También la demandante manifiesta que el Jefe de Recursos Humanos de la demandada le extendió autorización de goce de sus vacaciones por 32 días, efectivos del 15 de noviembre al 31 de diciembre del año 2013 y le informaron que la contratación temporal vencía el día 31 de diciembre del año 2013, terminando de esta forma la relación laboral sin posibilidad de prórroga. Que intentó un arreglo conciliatorio con la demandada, pero finalmente se agotó el trámite administrativo. 2.- La parte demandada, el Registro Nacional de las Personas, contestó la demanda señalando que la demandante fue nombrada interinamente a partir del 27 de marzo del año 2007 en el cargo de Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle del Registro Nacional de las Personas mediante Acuerdo 024-2007 en sustitución de la ciudadana Hogla Beatriz Martínez Ortiz, quien ostentaba el mismo cargo de Escribiente del Registro Civil de aquella localidad desde el 11 de enero del año 2001, quien fue destituida a partir del 11 de enero del año 2007, y quien en vista de su destitución entabló demanda en contra del Registro Nacional de las Personas (RNP), por lo que una vez dictados los fallos respectivos y estando firmes, se ordenó el reintegro de la trabajadora a su puesto de trabajo, el 24 de junio del año 2013 en el cargo que ocupaba. Por esta razón, fue notificada la demandante que su nombramiento interino tenía vigencia hasta el 23 de junio del año 2013 sin responsabilidad para el Registro Nacional de las Personas (RNP); sin embargo el 24 de junio del mismo año, la demandante fue contratada nuevamente de forma temporal como personal de apoyo en el Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle a partir del 24 de junio del año 2013, hasta el 30 de diciembre del año 2013 con el fin de darle un mejor servicio a los usuarios, sobre todo en los años en que hay procesos electorales, elecciones primarias y generales, por lo tanto el puesto que desempeñó al final de la relación, no se encuentra dentro del presupuesto de la institución, por lo tanto el hecho de que se notifique la terminación del contrato de trabajo no puede considerarse como un despido. En la audiencia primera de trámite se opuso el defecto procesal de prescripción, basado en que la demanda fue promovida fuera del plazo de dos meses que establece el artículo 864 del Código del Trabajo, al no haber hecho ninguna gestión ante autoridad competente después de la notificación de la terminación del interinato. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de febrero del año dos mil quince dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento promovida por María Román Núñez Vijil en contra del Registro Nacional de las Personas (RNP); absuelve responsabilidad proveniente del presente juicio; sin lugar la excepción de prescripción; sin costas; bajo el criterio que habiendo la demandada alegado como medio de defensa la prescripción, se entiende que terminó a partir del cual debe empezar a contar la prescripción, no es el que señala el demandado, sino a partir de la fecha en que concluyó el contrato que inicio el 24 de junio y concluyó el 30 de diciembre del año 2013, bajo ese extremo, el agotamiento de la vía administrativa se encuentra dentro del tiempo que establece la ley porque aunque fue instaurado el 18 de junio del año 2013, lo que cuenta jurídicamente para el inicio del término de la prescripción, es la fecha en la cual se dio por agotado el trámite administrativo y quedó expedita la vía judicial, es decir el 23 de enero del año 2014, en consecuencia cuando se presenta la demanda el 6 de marzo del mismo año, la demandante lo hace en tiempo, en consecuencia, se declara sin lugar la excepción de prescripción. Por otra parte, la demandante alega en su escrito de demanda la continuidad de la relación de trabajo en vista que una vez que concluyó la relación interina que mantenía con el RNP en el puesto de Escribiente Municipal, inmediatamente fue contratada de forma temporal por el RNP para desempeñarse como Personal de Apoyo en el mismo Registro Civil Municipal de Langue y que por esta razón tiene derecho a ser reintegrada, sin embargo no expresa a qué puesto de trabajo pide ser reintegrada y si bien las contrataciones sucesivas entre las mismas partes, con objetos y causas idénticos, al tenor de lo estipulado en el artículo 52 párrafo 3 del Código del Trabajo hacen presumir una sola contratación, sin embargo en el presente caso no se ha producido la continuidad que alega la demandante, pues en el primer contrato laboró para la RNP de manera interina, lo cual quiere decir que en el presente caso la fecha de terminación del contrato de trabajo estaba sujeto a la resolución judicial de la demanda incoada por la empleada que había sido nombrada en forma permanente en la plaza que ocupaba la demandante; terminada la relación un día determinando y al día siguiente empezar a ejecutar el mismo trabajador un nuevo contrato de trabajo, para otra actividad, con el mismo patrono, no deben considerarse como una misma relación laboral, debido a que se trata de dos contratos diferentes, en consecuencia, siendo que en las presentes diligencias no existe una continuidad en la relación de trabajo, la demandante no tiene derecho al reintegro que solicita, en vista que no se ha producido un despido, sino la terminación de un contrato pactado a término. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintiuno de mayo del año dos mil quince, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo, bajo el criterio que de las pruebas aportadas a juicio se estableció que la demandante fue nombrada en el cargo de Escribiente, interinamente, cargo que anteriormente fuera ocupado la señora Hogla Beatriz Martínez Ortiz, a quien se le despidió y quien mediante orden judicial fue reintegrada a su puesto de trabajo y en vista de su retorno, la institución demandada notificó a la señora María Román Núñez Vijil, la terminación de la relación laboral que venia sosteniendo con el Registro Nacional de las Personas en forma interina por lo que la terminación de la relación laboral no acarrea ninguna responsabilidad para la Institución Demandada. Posteriormente y por encontrarse en un proceso electoral el Registro Nacional de las Personas requiere de personal de apoyo, por lo que se nombró en forma temporal a la demandante para laborar como personal de apoyo en el Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle, finalizando dicho contrato el 30 de diciembre del año 2013, por lo que se entiende que en ésta segunda relación laboral tampoco hay responsabilidad para la institución demandada y consecuentemente tampoco hay continuidad en el servicio como lo sostiene la parte demandante. 5.- Que mediante auto de fecha veintiséis de junio del año dos mil quince, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada MARITZA YANETH SAAVEDRA, actuando en su condición de apoderada de la señora MARIA ROMAN NUÑEZ VIJIL, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación. 6.- Que en fecha veinticuatro de agosto del año dos mil quince, compareció ante éste Tribunal la abogada MARITZA YANETH SAAVEDRA en su condición de apoderado de MARIA ROMAN NUÑEZ VIJIL, formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de fecha veinticuatro de agosto del año dos mil quince, tener por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha siete de septiembre del año dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a EDGARDO CACERES CASTELLANOS, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la Abogada MARITZA YANETH SAAVEDRA FUNES en el primer motivo de casación expresa: “Ser la Sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional por Aplicación Indebida del artículo 113 párrafo segundo y literal b) del Código del Trabajo, en relación con los artículos 3 y 108 del mismo Código. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral 1o. párrafo primero del Artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: En el presente caso la situación jurídica que reconoce la Sentencia Recurrida es que el Registro Nacional de las Personas (R.N.P) despidió a la señora Hogla Beatriz Martínez Ortiz el 11 de enero del año 2007 del cargo de Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle, por lo que ésta demandó su reintegro ante el Juzgado de Letras del Trabajo correspondiente. Al estar vacante el puesto de Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle, el Registro Nacional de las Personas nombró a la demandante MARIA ROMAN NUÑEZ VIJIL, en dicho cargo, pero como estaba pendiente el resultado de la demanda de Reintegro promovida por la señora Hogla Beatriz Martínez Ortiz, el R.N.P. emitió el Acuerdo de Nombramiento de la demandante MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL como Interina, sin establecer la razón por la cual era interina. Posteriormente, cuando la señora Hogla Beatriz Martínez Ortiz es reintegrada, el R.N.P. le notifica a la demandante, MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL, que debido al reintegro mencionado y a que su nombramiento era interino, laboraría hasta el 23 de Junio de 2013; al día siguiente el R.N.P. contrata a término a la demandante para trabajar como Personal de Apoyo en el Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle hasta el 30 de Diciembre de 2013, finalizado este periodo la relación laboral termina. El Código del Trabajo regula los contratos de trabajadores interinos en su artículo 108 del que establece: “En los casos de suspensión a que se refieren los números 7), 8), 9), 11) y 12) del referido artículo 100, los empleadores podrán contratar trabajadores interinos y estos adquirirán todos los derechos de los trabajadores permanentes, excepto la inamovilidad en el cargo. El retorno del trabajador sustituido implica la terminación del contrato del interino sin responsabilidad para el patrono, salvo que este hubiera sido incorporado como trabajador permanente”. La Corte Recurrida a través de la sentencia de fecha 21 de mayo de 2015 que confirma la sentencia de fecha 24 de febrero de 2015 dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, aplica de manera indebida el artículo 108 del Código del Trabajo antes transcrito, pues concluye que el contrato de trabajo celebrado entre el R.N.P. y la demandante era de carácter interino, cuando en realidad el artículo 108 del Código del Trabajo no establece la posibilidad de que un contrato de una persona sea interina por el solo hecho de que la persona que ocupaba antes ese puesto haya demandado su reintegro; el artículo 108 del Código del Trabajo establece que el contrato de trabajo interino existe en los casos de “SUSPENSIÓN DE CONTRATOS DE TRABAJO” siguientes: por enfermedad (Numeral 7), por descanso pre y post-natal; licencias, descansos y vacaciones (Numeral 8), detención o prisión del trabajador (numeral 10), por llamamiento al servicio militar (Numeral 11) y por ejercicio de cargo sindical que le impida dedicarse a sus labores (Numeral 12). La ley no permite contratos con carácter interino para cuando quien ocupaba el cargo demande su reintegro, de modo que cuando la Sentencia Recurrida señala que el contrato de la demandante MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL para desempeñar el cargo de Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle, era de carácter interino, aplicó indebidamente el artículo 108 del Código del Trabajo, pues este artículo no incluye como contrato de carácter interino a la situación jurídica que la Corte Recurrida señala. La Corte Recurrida debió entender que la situación jurídica que se le presentaba para decisión era la de un contrato de carácter permanente, pues no se daban las condiciones que la ley señala para la existencia de un contrato de trabajo de carácter interino y que la posterior contratación a término de la demandante limita, restringe y tergiversa su derecho a la estabilidad laboral, por lo que esta última contratación no es aplicable. La norma que desarrolla el derecho de la trabajadora a la estabilidad laboral consignada en el artículo 113 párrafo segundo y literal b) del Código del Trabajo es la norma que la sentencia recurrida debió aplicar, reconociendo el derecho y ordenando el reintegro solicitado. Por lo que evidenciándose la aplicación indebida, procede se case la sentencia por el presente motivo.” II.- Que el cargo que antecede no resulta admisible, ya que para que se dé la aplicación indebida de una norma, la misma ha debido ser aplicada por el Juzgador en el fallo impugnado, situación que no ha ocurrido en el presente caso; alejándose del sentido que pretende normatizar en adición, en su explicación lo que señala es la aplicación indebida del artículo 108 del Código del Trabajo, la cual si bien fue invocada en su formulación, se hizo en relación del 113 párrafo segundo literal b) del mismo Código, que después se indica como la disposición que debió ser aplicada, lo cual produce confusión. III.- Que en el segundo motivo la Recurrente alega: “Ser la Sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Indirecta del artículo 113 párrafo segundo y literal b) del Código del Trabajo, en relación con los artículos 3 y 108 del mismo Código, infracción indirecta por error de hecho que provino de la apreciación errónea de la prueba. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO: Los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo son las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas antes señaladas. PRUEBA APRECIADA ERRÓNEAMENTE. La prueba equivocadamente apreciada y que singularizo en este acto es la prueba documental consistente en: 1) Oficio No. DRH-750-07 de fecha 28 de marzo de 2007, Mediante el cual el R. N. P. le notifica a la señora MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL que según Acuerdo No. 024-2007, se ha decidido nombrarla interinamente en el cargo de Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle. Documento que corre agregado a folio 9 de la primera pieza de los autos. 2) Certificación del Acuerdo No. 024-2007 del 22 de febrero de 2007 por el que se nombra interinamente a la señora MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL en el cargo de Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle. Documento que corre agregado a folio 75 de la primera pieza de los autos. 3) Oficio No. DRH-2084-13 de fecha 20 de junio de 2013 mediante el cual el R. N. P. notifica a la demandante MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL, que el Juzgado de Letras del Trabajo ha ordenado el reintegro de la señora HOGLA BEATRIZ MARTÍNEZ ORTIZ, en la plaza de escribiente que venia desempeñando, en consecuencia que su nombramiento interino tiene vigencia hasta el 23 de junio de 2013. Documento que corre agregado a folios 8 y 34 de la primera pieza de los autos. 4) Oficio No. DRH-2206-13 de fecha 24 de junio de 2013 mediante el cual el R. N. P. notifica a la demandante MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL que ha sido contratada de forma temporal como Personal de Apoyo en la Oficina del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle a partir de esa fecha hasta el 30 de diciembre de 2013. Documento que corre agregado a folios 7 y 36 de la primera pieza de los autos. 5) Oficio N° DRH-6007-13 de fecha 18 de diciembre de 2013, mediante el cual el R. N. P. le notificó a la señora MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL que su contratación era hasta el 31 de diciembre de 2013, encontrándose dicho oficio agregada a folios 6 y 35 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral 1o. párrafo segundo del Artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: La demanda se origina debido a que el Registro Nacional de las Personas (R. N. P.) despidió a la señora Hogla Beatriz Martínez Ortiz el 11 de enero del año 2007 del cargo de Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle, por lo que ésta demandó su reintegro ante el Juzgado de Letras del Trabajo correspondiente. Al estar vacante el citado puesto, el Registro Nacional de las Personas mediante Acuerdo No. 024-2007 del 22 de febrero de 2007 nombró interinamente a la demandante, MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL, en el mismo. En el Acuerdo de Nombramiento citado no se menciona la razón por la cual el nombramiento es interino, pero las ambas partes señalan que dicho nombramiento es interino debido a que estaba pendiente el resultado de la demanda de Reintegro promovida por la señora Hogla Beatriz Martínez Ortiz. Posteriormente, cuando la señora Hogla Beatriz Martínez Ortiz es reintegrada, el R. N. P. le notificó a la demandante, MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL, mediante Oficio No. DRH-2084-13 de fecha 20 de junio de 2013 que debido al reintegro mencionado y a que su nombramiento era interino, laboraría hasta el 23 de Junio de 2013; al día siguiente el R. N. P. a través del Oficio No. DRH-2206-13 de fecha 24 de junio de 2013 notifica a la demandante MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL que ha sido contratada de forma temporal como Personal de Apoyo en la Oficina del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle a partir de esa fecha hasta el 30 de diciembre de 2013; finalmente mediante el Oficio N° DRH-6007-13 de fecha 18 de diciembre de 2013, el R. N. P. le notificó a la demandante que su contratación era hasta el 31 de diciembre de 2013 dando por finalizado la relación de trabajo. La Sentencia Recurrida aprecia las pruebas singularizadas y concluye en forma errónea que el R. N. P. al contratar a la demandante lo hizo en forma interina, pues el Acuerdo de nombramiento así lo establece, esto llevó a la Corte Sentenciadora a concluir que la demandante no adquirió el derecho a la inamovilidad en el cargo; es decir, a la estabilidad laboral, pues la considera erróneamente como trabajadora interina, de igual forma supone que la ulterior contratación temporal, al ser temporal tampoco le concede ningún derecho y concluye que, llegada la fecha de su finalización, el contrato termina sin responsabilidad para las partes. Sin embargo, el Código del Trabajo en su artículo 108 establece que los contratos de carácter interino sólo se producen en los casos de “SUSPENSIÓN DE CONTRATOS DE TRABAJO” que señala el artículo 100 del mismo código en sus numerales, 7), 8), 10), 11) y 12) así: por enfermedad (Numeral 7), por descanso pre y post-natal; licencias, descansos y vacaciones (Numeral 8), detención o prisión del trabajador (numeral 10), por llamamiento al servicio militar (Numeral 11) y por ejercicio de cargo sindical que le impida dedicarse a sus labores (Numeral 12). Es decir, la regulación legal no permite contratos con carácter interino para cuando quien ocupaba el cargo demande su reintegro. Es evidente y notorio que ni el despido de la señora Hogla Beatriz Martínez Ortiz, ni su demanda de reintegro dan lugar a alguna de las situaciones de suspensión que señala el artículo 108 del Código del Trabajo para que pueda generar el nacimiento de un contrato de trabajo con carácter interino, por lo que es manifiesto el error de la Corte Sentenciadora al considerar el contrato de trabajo de la demandante MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL, como un contrato interino. La correcta interpretación de las pruebas allegadas al juicio demuestran que nunca se presentaron las condiciones para la existencia de un contrato de trabajo de carácter interino, por lo que el contrato de trabajo de la demandante desde que fue nombrada como Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle era de carácter permanente y que la posterior contratación a término a la demandante al limitar y tergiversar su derecho a la estabilidad no puede ser aplicada ni tenida en cuenta, pues ella ya era una empleada de carácter permanente. Si la Corte Sentenciadora hubiera apreciado en forma correcta las pruebas habría concluido que la trabajadora demandante era permanente y hubiera declarado con lugar la demanda, ordenando el reintegro solicitado, demostrándose el error en la interpretación de las pruebas que llevó a la Corte Sentenciadora a violar las normas sustantivas señaladas a través de las adjetivas, por lo que procede se declare con lugar el recurso de Casación por el presente motivo.” IV.- Que este segundo cargo reúne los requisitos necesarios para su admisión, habiéndose formulado con la suficiente precisión y claridad, por lo que el recurso de casación resulta justificado, es procedente declarar ha lugar el recurso de mérito, casar la sentencia impugnada y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que proceda conforme a la ley. V.- Que la demandante promovió demanda ordinaria laboral contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), de emplazamiento para que el patrono pruebe en juicio la causa justa del despido, caso contrario se ordene el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, más a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir, exponiendo que inició su relación laboral el 27 de marzo del año 2007, en el cargo de Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle, devengando un salario mensual de L. 10,152.00; su despido se produjo mediante Oficio Número DRH-2084-13, de fecha 20 de junio del año 2013, en el cual se le notificó que el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán había ordenado el reintegro de la señora Hogla Beatriz Martínez Ortiz en la plaza de escribiente, misma que la actora venia desempeñando de forma interina desde el 27 de marzo del año 2007 y que laboraría hasta el 23 de junio del año 2013, que una vez llegada esta fecha, la relación entre las partes llegaría a su fin; sin embargo el RNP le renovó el contrato de trabajo en forma temporal para desempeñar el cargo de Personal de Apoyo en el Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle, hasta el 30 de diciembre del año 2013. También la demandante manifiesta que el Jefe de Recursos Humanos de la demandada le extendió autorización de goce de sus vacaciones por 32 días, efectivos del 15 de noviembre al 31 de diciembre del año 2013 y le informaron que la contratación temporal vencía el día 31 de diciembre del año 2013, terminando de esta forma la relación laboral sin posibilidad de prórroga. Aduce además, que la relación laboral era de carácter permanente, dado lo establecido en los artículos 47, 52 párrafo tercero y 346 del Código del Trabajo y que agotó el trámite administrativo. VI.- Que la demandada contestó la demanda rechazándola, señalando que la demandante fue nombrada interinamente a partir del 27 de marzo del año 2007 en el cargo de Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle del Registro Nacional de las Personas mediante Acuerdo 024-2007 en sustitución de la ciudadana Hogla Beatriz Martínez Ortiz, quien ostentaba el mismo cargo de Escribiente del Registro Civil de aquella localidad desde el 11 de enero del año 2001, quien fue destituida a partir del 11 de enero del año 2007, por lo que en vista de su destitución entabló demanda en contra del RNP, una vez dictados los fallos respectivos y estando firmes, se ordenó el reintegro de la trabajadora a su puesto de trabajo, llevándose a cabo el 24 de junio del año 2013 en el cargo que ocupaba al momento de su destitución; por esta razón que se procedió a notificarle a la demandante que su nombramiento interino tenía vigencia hasta el 23 de junio del año 2013 sin responsabilidad para el RNP, conforme lo dispuesto en el artículo 108 del Código del Trabajo; sin embargo el 24 de junio del mismo año, la demandante fue contratada nuevamente de forma temporal como personal de apoyo en el Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle a partir del 24 de junio del año 2013, hasta el 30 de diciembre del año 2013 con el fin de darle un mejor servicio a los usuarios, sobre todo en los años en que hay procesos electorales, elecciones primarias y generales , por lo tanto el puesto que desempeñó al final de la relación, no se encuentra dentro del presupuesto de la institución, por lo tanto a la finalización del contrato no puede considerarse como un despido. En la audiencia primera de trámite se opuso el defecto procesal de prescripción de la acción, basado en que la demandante tuvo que haber ejercitado su acción dentro de los 2 meses contados a partir de la terminación de su nombramiento interino, conforme a lo previsto en el artículo 864 del Código del Trabajo, la cual al ser contestada fue rechazada, bajo el argumento de que al haberse renovado la relación laboral y finalizada esta el 31 de diciembre del 2013, es de esa fecha que corren los dos meses, que fueron interrumpidos al agotarse la vía administrativa el 23 de enero del 2014. VII.- Que la parte demandante propuso como medios de prueba documental que constan a folios 6 al 12 del expediente de primera instancia, documental mediante oficio a la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, teniéndose por evacuado los mismos. La demandada por su parte propuso la documental que obra a folios 34 al 130 de la primera pieza, documental vía oficio que obra a folios 134 al 136, que consiste en el informe del agotamiento de la vía administrativa de la Dirección General del Trabajo y testifical que no fue evacuada al no asistir el testigo propuesto a la audiencia. VIII.- Que es un hecho aceptado por las partes la existencia de una relación laboral, los cargos desempeñados por la demandante, su salario y la fecha de finalización de la misma; por lo que el objeto del debate se centra en los dos puntos torales siguientes: a) si le prescribió o no la acción para demandar a la demandante; y, b) si la relación laboral que vinculó a las partes puede calificarse de naturaleza indefinida o si se trata de dos relaciones, una interina al cubrir a una trabajadora que ocupaba la plaza y fuera despedida, por lo que a su retorno terminaba la misma, sin responsabilidad para el demandado, como la otra que es señalada era de carácter temporal. IX.- Que habiendo hecho un análisis de las pruebas allegadas al juicio, se constata y establecen los siguientes extremos: a) Que conforme Acuerdo No. 024-2007 de fecha 22 de febrero del 2007, el Registro Nacional de las Personas nombró interinamente a MARIA ROMAN NUÑEZ VIJIL en el cargo de Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle, a partir del 27 de marzo de 2007, en sustitución de la señora HOGLA BEATRIZ MARTINEZ; b) mediante oficio No. DRH-2084-13 del 20 de junio del 2013, donde la jefatura del Departamento de Recursos Humanos del RNP, le notificó a la demandante que su nombramiento interino tendría vigencia hasta el 23 de junio del 2013, dado el reintegro de la señora HOGLA BEATRIZ MARTINEZ ORTIZ, en la plaza de Escribiente que venía desempeñando desde el 27 de marzo del 2007; c) en oficio No. DRH-2206-13 del 24 de junio del 2013, la jefatura del Departamento de Recursos Humanos del RNP, le notificó a la demandante que ha sido contratada como Personal de Apoyo en el Registro Civil Municipal de Langue, Departamento de Valle, a partir de esa fecha hasta el 30 de diciembre del 2013; d) Oficio N° DRH-6007-13 de fecha 18 de diciembre de 2013, mediante el cual el R. N. P. le notificó a la señora MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL que su contratación era hasta el 31 de diciembre de 2013; y, e) Acta de cierre de las diligencias administrativas gubernativas conciliatorias de fecha 23 de enero de 2014, en la cual se da por agotada la vía administrativa. X.- Con respecto a la excepción o defecto de prescripción opuesto por la demandada, se estima que la misma resulta improcedente, ya que habiéndose notificado a la demandante el vencimiento de su contrato el 31 de diciembre del 2013, el agotamiento de la vía administrativa se encuentra dentro del tiempo que establece la ley (2 meses contados a partir de la terminación de la relación laboral con base al artículo 864 del Código del Trabajo), lo cual ocurrió el 23 de enero del año 2014, de esa fecha al quedar interrumpida la prescripción conforme lo dispuesto en el artículo 868 literal a) del mismo Código, le volvieron a correr 2 meses, por ello cuando se presenta la demanda el 6 de marzo del mismo año, la demandante lo hace en tiempo. XI.- Que con relación al fondo del asunto, se debe primero considerar si la relación calificada por la demandada como interina, lo era o no conforme a la normativa vigente, para eso es preciso tomar en consideración que el artículo 108 del Código del Trabajo es la norma que regula ese tipo de contratación, la cual establece:“En los casos de suspensión a que se refieren los números 7), 8), 9), 11) y 12) del referido artículo 100, los empleadores podrán contratar trabajadores interinos y estos adquirirán todos los derechos de los trabajadores permanentes, excepto la inamovilidad en el cargo. El retorno del trabajador sustituido implica la terminación del contrato del interino sin responsabilidad para el patrono, salvo que este hubiera sido incorporado como trabajador permanente”. Por otro la lado, el artículo 100 de dicho texto legal, establece como causa de suspensión de los contratos, entre otras: “…7°- Las enfermedades que imposibiliten al trabajador para desempeñar sus labores; 8°- El descanso pre y post-natal; licencias, descansos y vacaciones; 9°- La detención o la prisión del trabajador decretada por autoridad competente;…11°- El ser llamado el trabajador a prestar servicio militar; 12°- El ejercicio de un cargo sindical que impida al trabajador dedicarse al normal desempeño de sus labores…”, lo cual presupone que solo en estos supuestos es que puede contratarse trabajadores interinos para sustituir temporalmente la ausencia de uno permanente, lo cual no es el caso que nos ocupa, donde la trabajadora no sustituyó interinamente a nadie que ocupara el cargo de Escribiente del Registro Civil Municipal de Langue, Valle, ya que a quien se señala sustituyó fue cancelada del mismo por decisión de la demandada, entonces su nombramiento fue erróneo y en violación de las normas antes transcritas, lo cual no puede surtir los efectos que sobre la estabilidad laboral la señora NUÑEZ VIJIL ha adquirido durante más de 6 años. XII.- Que este Tribunal ya tiene establecido criterio jurisprudencial de que los trabajadores interinos son los contratados para sustituir a otros permanentes, en los casos de suspensión de los contratos de trabajo conforme lo dispuesto en los artículos 100 numerales 7), 8), 9), 11) y 12) y 108 del Código del Trabajo, por lo que esa modalidad de contratación es limitada a esas situaciones, dado los principios generales de continuidad y estabilidad laboral (ver sentencias expedientes Nos. SL 88-14 y 476-14). En adición, el patrono que toma la decisión de dar por terminada una relación laboral debe hacerlo observando una causa justa y legal para ello, no hacerlo implica responsabilidad de su parte, en ese sentido, si el patrono toma tal determinación es en el entendido que da por terminada la relación con él o la trabajadora, por lo que una posterior contratación o nombramiento de quien continuara desempeñando las labores de la empleada despedida, es de carácter permanente, aún y cuando se le dé otra denominación; consecuentemente no puede la estabilidad de la nueva empleada estar sujeta a la posibilidad de un reintegro, ya que de ocurrir, será el patrono quien deberá resolver dicha situación, reubicando a la trabajadora reintegrada a un puesto o cargo de igual categoría, tomando en consideración el principio de ajenidad de riesgos. XIII.- Por otro lado, si bien es cierto, nuestra Legislación Laboral permite la contratación de personal por tiempo limitado o a plazo fijo, en aquellos casos en que se especifica fecha para su terminación o cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra que forzosamente ha de poner término a la relación de trabajo (artículo 46 letra b) del Código de Trabajo). Sin embargo, el mismo Código en el artículo 47, dispone que los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se considerarán como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas; consecuentemente, los contratos a plazo fijo para obra determinada tienen carácter de excepción y sólo pueden celebrarse en los casos en que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va a prestar o de la obra que se va a ejecutar. (Ver sentencias expedientes Nos. SL 522-08, 190-10 y 09-11).- Revisado el material probatorio, no aparece ningún contrato celebrado entre las partes bajo la modalidad excepcional de contrato por tiempo limitado de que se aduce amparó la relación laboral del 24 de junio al 30 de diciembre del 2013, salvo la notificación realizada en oficio No. DRH-2206-13 del 24 de junio del 2013, por la jefatura del Departamento de Recursos Humanos del RNP, por lo que no existiendo ninguna cuestión que determine una situación contraria a la regla, de que los contratos de trabajo se entienden celebrados con carácter indefinido, más aún con el componente de que existe la continuidad de las labores, procede determinar que se trata de una relación permanente que data desde el 27 de marzo del 2007.
XIV.- El superior valor de los derechos fundamentales debe ser criterio orientador en la interpretación y aplicación del Derecho, en el caso específico del Derecho Laboral, deben también tenerse muy en cuenta los principios que le informan; la estabilidad laboral tiene su fundamento en el hecho que mientras persista la materia del empleo deberá de mantenerse la continuidad en el mismo, estimándose la duración del contrato de trabajo en la mayor extensión posible, según los hechos y la realidad demostrada; sólo en casos excepcionales la duración del contrato de trabajo puede ser temporal, requiriendo, este tipo de contratación, la existencia de causas objetivas que le justifiquen, por lo que su concertación no puede basarse en la simple decisión de las partes; en el ámbito laboral existe limitación de la autonomía de la voluntad, ya que las normas de trabajo y seguridad social son de orden público y, por ello, aunque en la práctica las partes pueden pactar lo que quieran, lo cierto es que dicho pacto será válido solamente si es respetuoso de la normativa laboral, esto en consonancia con el artículo 3 del Código del Trabajo, precepto legal que niega eficacia a los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales; y, que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que efectivamente sucede en el terreno de los hechos, ya que dicha divergencia así como puede proceder de un simple error involuntario, puede también estar inspirada intencionalmente para simular o esconder la verdad y eludir el cumplimiento de obligaciones legales u obtener un provecho ilícito. Debe, entonces, quedar claro que la existencia o no de una relación o un contrato de trabajo, su permanencia o temporalidad y demás cualidades dependen, no de lo que las partes previamente hubieren pactado por escrito o en forma verbal, o de si se esté o no en determinada partida presupuestaria, sino de la situación real en que el trabajador se encuentre prestando sus servicios, pues siempre deben prevalecer los aspectos fáctico-sustanciales por sobre los jurídico-formales. (Ver expediente SL 232-12 sentencia del 8 de octubre del 2013).- XV.- Que por las razones antes expuestas, procede en derecho declarar con lugar la demanda, ordenando el reintegro de la demandante a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones que tenía al momento del despido, más el pago en concepto de daños y perjuicios, de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se cumpla con la reinstalación, como los demás derechos y beneficios que les correspondan por su condición de empleada permanente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y, en aplicación de los artículos 60, 127, 128, 129, 136, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 reformados de la Constitución de la República; 7, 8 y 23 numeral 1) de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1) del Convenio 111 relativo a la Discriminación en Materia de Empleo y Ocupación; 1, 3, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 30, 36, 46 letra a), 47, 100, 108, 113 interpretado párrafos primero, segundo y tercero literal b), 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 764, 765, 769, 778 y 858 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: PRIMERO: CASAR la sentencia definitiva recurrida dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de fecha 21 de mayo de 2015. SEGUNDO: DECLARA CON LUGAR la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe en juicio la justa causa de despido, caso contrario se ordene el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, personal correspondiente, con el pago de los salarios dejados de percibir hasta que se cumpla con la reinstalación, promovida por la señora MARIA ROMAN NUÑEZ VIJIL, contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.).- TERCERO: CONDENA al REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.) a través de su representante legal en funciones, al reintegro de la señora MARÍA ROMÁN NÚÑEZ VIJIL al puesto de trabajo que ocupara, por lo menos en igualdad de condiciones y el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se produzca la reinstalación a su puesto de trabajo. CUARTO: Declarar SIN LUGAR la Excepción Perentoria o defecto procesal de PRESCRIPCIÓN opuesto por la parte demandada.- QUINTO: SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia. Redactó el Magistrado EDGARDO CACERES CASTELLANOS. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. COORDINADOR. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiocho días del mes de noviembre del dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de octubre de dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Casación número 305-15.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ
RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO