Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-264-15 — Registro 6055

Resumen

Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que los requisitos de forma que la ley exige para la demanda de casación laboral deben aparecer en el texto mismo del libelo y no pueden darse por demostrados por la vía de la inferencia. En el sub júdice, la Impetrante no cumple con los requisitos señalados en el artículo 769 del Código del Trabajo, entre ellos omite consignar la designación de las partes, la relación sintética de los hechos en litigio y la declaración del alcance de su impugnación"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintinueve de agosto del dos mil dieciséis.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diez de agosto del año dos mil quince, por el Abogado que en fecha diez de agosto del año dos mil quince, compareció ante este Tribunal el Abogado AQUILEO RIGOBERTO CARDONA ZAMBRANO, mayor de edad, soltero, Abogado, miembro inscrito en el Colegio de Abogados de Honduras, bajo el número 5917, actuando en su condición de apoderado del señor GERARDO SIERRA AGÜERO; SON PARTES: Recurrente: GERARDO SIERRA AGÜERO, representado en juicio por el Abogado AQUILEO RIGOBERTO CARDONA ZAMBRANO; y, Recurrido: CENTRO MECÁNICO INDUSTRIAL, representando en juicio por el Abogado NERY ESTEBAN BACA MONDRAGON. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de derechos adquiridos, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha seis de junio del año dos mil catorce, por el señor GERARDO SIERRA AGÜERO, mayor de edad, soltero, técnico, hondureño y con domicilio en el Barrio La Cabaña, en contra del CENTRO MECÁNICO INDUSTRIAL, por medio de su representante legal, el señor Nelson Zacarías Bendeck Nasser, hondureño, mayor de edad, casado y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha cuatro de mayo del año dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO, la sentencia de fecha nueve de marzo del año dos mil quince, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: Declarando sin lugar la Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento promovida por Gerardo Sierra Agüero en contra del Centro Mecánico Industrial. Por medio de su Representante Legal el señor Nelson Zacarías Bendeck Nasser. 2) Absuelve al Centro Mecánico Industrial. al demandante Gerardo Sierra Agüero el preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir. 3) Condena al Centro Mecánico Industrial a pagar al trabajador Gerardo Sierra Agüero en concepto de derechos adquiridos la cantidad de diez mil doscientos cincuenta y un lempiras con treinta centavos (L.10,251.30), por los conceptos siguientes: vacaciones proporcionales L.3,842.81, décimo tercer mes proporcional L.1,467.00 y décimo cuarto mes proporcional L.4,941.49. Sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.-El demandante manifiesta, en el escrito de su acción que laboró con la empresa demandada desde el 6 de junio del año 1972, devengando el salario mínimo mensual establecido por la ley, realizando labores de Técnico en rectificación de motores. También manifestó que en la empresa se daban una serie de problemas con la administración; ya que desde que comenzó a laborar jamás disfrutó, ni se le pagaron sus vacaciones completas, también se les hizo las deducciones legales del RAP, FOSOVI e IHSS, muchas veces hasta duplicadas, sin embargo dichos pagos no fueron entregados a dichas instituciones, además la empresa tiene por política realizar deducciones a su salario mensual a título de gastos administrativos, gastos que según el demandante son ficticios, ya que es el patrono el responsable de suplir dichos gastos. Por otra parte cuando se produjo el aumento del salario mínimo en el año 2009, la empresa no los efectuó, ni los ajustes subsiguientes, incluso para maquillar esa situación sustrajo la cantidad de L.1,000.00 de sus comisiones mensuales y las sumó al sueldo mensual para tratar de mostrar el aumento de forma amañada, y ni con esta maña se llegó al salario mínimo establecido por la ley. Finalmente el demandante expresa que lo que le motivó a dar por terminada la relación laboral con la empresa demandada, fue que en defensa de sus derechos acudió a la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, para que realizara una inspección, días después de que se tratara de hacer la inspección, fue Notificado, (Notificación que no fue solicitada a la Secretaría del Trabajo autorización para suspender contrato laboral alguno, volviéndose de esta forma dicha acción ilegal), que la empresa había tomado la decisión de suspender su contrato individual de trabajo sin goce de salario por un lapso de ciento (120) días contados a partir del 22 de febrero hasta el 23 de junio del año 2014, y reincorporase a su trabajo el mismo día 23 de junio, y sin embargo la demandada continuaba a esa fecha con sus actividades normales.- 2.- La parte demandada, CENTRO MECANICO INDUSTRIAL, contestó dicha demanda rechazándola totalmente alegando que al demandante siempre le fue pagado el salario mínimo vigente y todos los derechos y beneficios que la ley establece, continúa manifestando la demandada que ésta procedió a suspender las labores de varios empleados y que previo los trámites legales de ley, el demandante fue notificado de esto, por lo que consecuentemente el despido indirecto que el demandante alega es ilegal, por otra parte el demandante obvió el procedimiento que debe cumplir para darse por despedido indirectamente.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha nueve de marzo del año dos mil quince dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por Gerardo Sierra Agüero en contra del Centro Mecánico Industrial; absuelve a la demandada a pagar al señor Gerardo Sierra Agüero el preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir; condena al demandado a pagar al trabajador en concepto de derechos adquiridos la cantidad de diez mil doscientos cincuenta y un lempiras con treinta centavos (L.10,251.30). Sin costas; bajo el criterio que en virtud del emplazamiento, la parte demandada se encuentra en la obligación de acreditar en juicio si hubo un despido y que este fue legal y justo, en caso de no hacerlo, deberá pagar al demandante las prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido ilegal e injusto, pero en el presente caso, no obstante que el demandante en la suma de la demanda emplaza al que fuera su patrono, del cuerpo de la demanda (hecho cuarto), se desprende que la pretensión del demandante nace de un despido indirecto, en consecuencia es el trabajador el que debe acreditar en juicio que tuvo justa y legales causas para darse por despedido se deduce que la pretensión del pago de prestaciones laborales. Por otra parte la parte patronal, acreditó que fue por razones de fuerza mayor, encausada en la situación económica de la empresa, que procedió a comunicar la suspensión del contrato de trabajo del demandante siguiendo el procedimiento estipulado por la ley, comunicación que de ninguna manera puede considerarse un despido, por lo tanto no se encontraba obligado a justificar un despido que nunca se dio; fue decisión del demandante darse por despedido y no reintegrase a sus labores en la fecha en la cual su patrono indicó e iniciar una acción judicial antes que plazo para que la suspensión del contrato concluyera; y finalmente tiene por hecho probado en el presente juicio, la relación laboral que existió entre las partes, la cual se inició a partir del 6 de junio del año 1972, por no ser un hecho controvertido.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha cuatro de mayo del año dos mil quince, dictó sentencia definitiva confirmando, la proferida por el a-quo; con el criterio que la Sentencia Definitiva proferida por el Juez A-Quo de fecha nueve de Marzo del año dos mil quince está dictada conforme los elementos señalados en la Legislación vigente en consecuencia es procedente e inobjetable su confirmatoria.- 5.- Que mediante auto de fecha quince de junio, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado AQUILEO RIGOBERTO CARDONA ZAMBRANO, actuando en su condición de apoderado del señor GERARDO SIERRA AGÜERO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevará adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha diez de agosto del año dos mil quince, compareció ante este Tribunal el Abogado AQUILEO RIGOBERTO CARDONA ZAMBRANO, actuando en su condición de apoderado del señor GERARDO SIERRA AGÜERO, formalizando su demanda y exponiendo tres motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de fecha once de agosto del año dos mil quince, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha treinta y uno de agosto del año dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado NERY ESTEBAN BACA MONDRAGON, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el Recurso de Casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el Recurrente hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- Que los requisitos de forma que la ley exige para la demanda de casación laboral deben aparecer en el texto mismo del libelo y no pueden darse por demostrados por la vía de la inferencia. En el sub júdice, la Impetrante no cumple con los requisitos señalados en el artículo 769 del Código del Trabajo, entre ellos omite consignar la designación de las partes, la relación sintética de los hechos en litigio y la declaración del alcance de su impugnación.- III.- Estos defectos técnicos vuelven ineficaz el recurso de casación laboral que nos ocupa.- POR TANTO: En nombre del Estado de Honduras, la Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral – Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2.h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR EL RECURSO DE CASACIÓN de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- NOTIFÍQUESE.- FIRMA Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. RECEPTOR ADSCRITO DE LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiséis días del mes de septiembre del dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha veintinueve de agosto del dos mil dieciséis recaída en el Recurso de Casación número 264-15.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL