Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-211-15 — Registro 6071

Resumen

Segunda instancia declaró con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro a un puesto de trabajo

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el artículo 867 del Código de Trabajo, norma que el impetrante indica como violada, si bien es cierto que ostenta el carácter de sustantiva, contiene dos párrafos que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas y al no indicar a cuál de ellas dirige su ataque contra el fallo impugnado, se aparta de la debida técnica que permitirle el análisis del recurso, siendo éste un requisito indispensable del recurso de casación al tenor del artículo 769; y, b) no indica el precepto legal autorizante"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- VII. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dos de agosto de dos mil dieciséis.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dieciséis de junio del año dos mil quince, por el Abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS, mayor de edad, soltero, Abogado, del domicilio de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH); SON PARTES: Recurrente: señor ENIS RICARDO CARRASCO OYUELA, representado en juicio por la Abogada TULA HERNANDEZ; y, Recurrido: la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), representando en juicio por el Abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS. OBJETO DEL PROCESO: En relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro a un puesto de trabajo, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha diez de septiembre del año dos mil doce, por el señor ENIS RICARDO CARRASCO OYUELA, mayor de edad, soltero, hondureño, con domicilio y residencia en la colonia Iberia de la ciudad de Comayagüela, departamento de Francisco Morazán, en contra de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su representante legal, la señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, mayor de edad, soltera por viudez, hondureña, Licenciada en Sociología, de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinte de marzo del año dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO, la sentencia de fecha veintiuno de enero del año dos mil quince, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: falla: declarando con lugar demanda ordinaria laboral de primera instancia para que se haga efectivo el reintegro a mi puesto de trabajo por legal establecido de antemano en la ley contractual y sin ninguna causa justificada, pago de deducción por reintegro a la UNAH desde el mes de enero de 2012 y siguientes, así como las deducciones por supuestos días faltados y por otros cargos desde enero de 2012 y siguientes, pago de días feriados desde el año 2011 y 2012 y a título de daños y perjuicios que se me paguen los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con arreglo a derecho quede reintegrado a mi puesto de trabajo a lo menos en iguales o mejores condiciones, promovida por el señor Enis Ricardo Carrasco Oyuela; contra la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), a través de su representante legal la señora rectora Julieta Gonzalina Castellanos Ruíz; condena a la contra, la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), a través de su representante legal la señora rectora Julieta Gonzalina Castellanos Ruíz, a: reintegrar a su puesto de trabajo al señor Enis Ricardo Carrasco Oyuela, por lo menos en las mismas condiciones al momento de operarse el despido con el reconocimiento de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha del despido hasta el reintegro al puesto de trabajo. Condena al pago de deducción por reintegro y días faltados en el año 2012 hasta la fecha del despido y al reconocimiento de 42 días de vacaciones conforme a la clausula 71 del contrato colectivo vigente. Declarando sin lugar la demanda en cuanto al pago de días feriados y pago de transporte desde el año 2011 y 2012, promovida por el señor Enis Ricardo Carrasco Oyuela contra la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), a través de su representante legal la señora rectora Julieta Gonzalina Castellanos Ruíz. Declarar sin lugar, el defecto de prescripción y el incidente de tachas opuesto a la demanda de mérito por el representante de la parte demandada. Sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción que prestó su fuerza de trabajo para la demandada, en esta ciudad de Tegucigalpa, desempeñándose desde el 01 de Abril del año 1998, como Supervisor de la Seguridad Interna, nocturna, de la UNAH, devengando para el año 2011 un salario mensual de catorce mil quinientos cuarenta y cinco lempiras con veintiún centavos (L.14,545.21) y para el año 2012 devengó un salario de quince mil cuatrocientos lempiras (L.15,400.00); en un horario rotatorio, una semana de 7:00 p.m. a 1:00 am., y otra semana de 1:00 a.m. a 7:00 am., bajo la continua subordinación y dependencia de su jefe inmediato, Francisco Adrián Gómez. Manifiesta el demandante que el despido es ilegal porque para despedirlo no siguieron el procedimiento requerido en la Cláusula 1, 2, 7, 11 y 12 y 22 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente celebrado entre la UNAH y SITRAUNAH, tampoco convocó al sindicato para celebrar pláticas directas y procesos de investigación previos al procedimiento del despido. Por otra parte expresó que el argumento de que faltó a su puesto de trabajo desde el 5 de enero hasta el 25 de junio de 2012 y los días 1 ,4,5, 6, 7,8 ,11,12,13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22 y 25 del mes de junio del año 2012, no es cierto, pues la patronal de mala fe manda al encargado de los relojes a que los manipule y registre la huella en otro horario que no es correcto, y con esto de manera injusta rebajó el salario mensual del demandante, alegando que no se ha presentado a laborar, situación por la cual el demandante alega que no podía ser despedido bajo la de no querer cumplir con el cambio de horario y jornada impuesta en el mes de diciembre del año 2011, pues únicamente, tenía un mes para disciplinar a la parte actora y no lo hizo en ese tiempo, ya que hace mas de 50 años que existen los turnos rotatorios nocturnos y de la noche a la mañana, el patrón pretendió cambiar jornadas y horarios de trabajo, sin seguir ningún procedimiento establecido en el contrato colectivo vigente y por otra parte la patronal para despedir a el demandante envió el despido a través de la Abogada Tula Hernández, el 29 de Junio del año 2012 con fecha de efectividad al 27 de junio del año 2012, lo que está fuera de lugar, por ser este un acto personalísimo. También es extemporáneo que las autoridades universitarias ocho meses después despidan a el demandante alegando que ha faltado a su puesto de trabajo por un espacio de siete meses, lo cual si fuese cierto, se le hubiese despedido desde el mes de enero o febrero del año 2012, no en junio del 2012; por otra parte la UNAH procedió desde el año 2011 a rebajarle días de vacaciones de los 42 que les corresponden, de los cuales únicamente se les ha concediendo 30 días, alegando que según una circular, debe otorgarse las vacaciones, lo que es ilegal, asimismo de manera ilegal se les dedujo cantidades de dinero del salario mensual en un de 30%, alegando reintegro a la UNAH desde el mes de octubre del año 2011; se le dedujeron cantidades de dinero desde enero del año 2012 alegando días faltados. Manifiesta el demandante que la UNAH le adeuda desde los dos últimos años de trabajo el importe del 30%, por trabajo nocturno o sea, que desde el mes de Octubre del año 2011 le adeuda el 60% de su salario ya que aparte de no pagarle el 30% que por ley le corresponde, le han deducido un 30% del salario mensual. Además de lo antes manifestado el despido es ilegal porque en varias ocasiones en el mes de diciembre del 2011 y en el año 2012 se pretendió dialogar con las autoridades universitarias y encargados de la seguridad interna y se negaron al dialogo, por lo que se levantaron actas notariales con Ministros de Fe Pública, donde se dejó constancia de la negativa injustificada para resolver la problemática laboral que le han generado las autoridades universitarias a todos los guardias internos nocturnos de la UNAH.- 2.- La parte demandada, la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), contestó dicha demanda señalando que el despido realizado al demandante se encuentran totalmente apegado a ley, pues este faltó a su puesto de trabajo. Por otra parte el recargo del 30% ya fue pagado, lo único que existe es una pequeña confusión en el proceso de pago, ya que en la sección de Análisis Financiero existen dos partidas presupuestarias, una por el salario base y otra por el recargo del 30%, pero en la sección de planillas estos dos pagos se convierten en un solo pago nominal, es decir aparecen los dos conceptos de manera general; así mismo cabe aclarar que el recargo del 30% se hacía efectivo a los vigilantes por trabajar en la jornada nocturna en un solo pago, para darle fiel cumplimiento a un compromiso contraído entre la UNAH y la representación de los trabajadores a través del SITRAUNAH, en el cual se estableció incorporar al cheque del pago mensual el recargo por trabajar en la jornada nocturna, para que de esta forma no le salga por separado el pago del salario y el pago de la jornada nocturna. Para finalizar con su alegato la demandada señaló que mediante oficio N° 122-2011 de fecha 16 de diciembre de 2011, la UNAH por las facultades que le da el Código del Trabajo como patrono que es, tomó la decisión de trasladar a todos los vigilantes del horario nocturno al horario diurno, es por ello que a partir de esa fecha a los vigilantes ya no se les incluye en el salario el recargo del 30% por trabajo nocturno.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiuno de enero del año dos mil quince dictó sentencia definitiva declarando con lugar demanda ordinaria laboral de primera instancia para el reintegro a un puesto de trabajo, pago de deducción por reintegro a la UNAH desde el mes de enero de 2012 y siguientes, así como las deducciones por supuestos días faltados y por otros cargos desde enero de 2012 y siguientes pagos de días feriados desde el año 2011 y 2012 y a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta el reintegrado a su puesto de trabajo. Condena a la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), a reintegrar a su puesto de trabajo al señor Enis Ricardo Carrasco Oyuela, por lo menos en las mismas condiciones al momento de operarse el despido con el reconocimiento de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la fecha del despido hasta el reintegro a su puesto de trabajo. Condena al pago de deducción por reintegro y días faltados en el año 2012 hasta la fecha del despido y al reconocimiento de 42 días de vacaciones conforme a la clausula 71 del contrato colectivo vigente. Declarar sin lugar la demanda en cuanto al pago de días feriados y pago de transporte desde el año 2011 y 2012. Declarar sin lugar, el defecto de prescripción y el incidente de tachas opuesto a la demanda de mérito por el representante de la parte demandada. Sin costas; bajo el criterio que la causa alegada en el despido es el incumplimiento del demandante al cambio de horario de trabajo de manera reiterada, por lo que a la vista del medio de prueba documental público, contentivo de los registros de cumplimiento, en los cuales, si bien se aprecia el incumplimiento de la instrucción del cambio del horario de trabajo, girada por la patronal a través del oficio N° 122-2011 de fecha 16 de diciembre de 2011; la parte demandada no acreditó que dicha instrucción le haya sido notificada al demandante, pues la notificación presentada como medio probatorio no cuenta con el acuse de recibo del demandante, aunque en la misma se lee: “se recibió a las 4:00”, sin que se pueda determinar a quién corresponde la firma que calza en la misma; y aunque la patronal señale que el demandante no cumplió con su horario de trabajo, los testigos propuestos manifestaron que el demandante había ido a laborar en la jornada nocturna a la cual estaba asignado; también resulta importante señalar que las inasistencias confirmadas con las actas notariales aportadas como prueba, no se les da el valor probatorio pretendido, ya que si bien es cierto el demandante no se encontraba en el nuevo turno, también es cierto que en dichos días el demandante se presentó a sus labores, como se puede comprobar con la Hoja de Registro de Informe y Asistencia del Personal de Seguridad Interna; también la parte demandada a pesar de que el demandante supuestamente incumplió con su nuevo horario de turnos, no acreditó que se le haya seguido un procedimiento previo al despido al demandante; se constató que la UNAH pagó todos los derechos adquiridos del demandante, así como los salarios correspondientes a los meses de enero a mayo de 2012. Es necesario precisar la contradicción en la que recae la patronal, pues alega que el demandante ha incumplido el horario de trabajo desde enero hasta el 25 de junio de 2012; sin embargo, a pesar de dicho incumplimiento le pagó el salario correspondiente a los días en que supuestamente no laboró, por lo que al pagarle al demandante su salario completo por el tiempo laborado, acepto tácitamente el cumplimento del horario del hoy demandante. Así mismo el demandante alega en su escrito de demanda la prescripción del derecho del patrono de sancionar al trabajador y de acuerdo a lo estipulado en el artículo 863 del Código de Trabajo “Los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo, prescriben en un (1) mes que comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de este, o, en su caso, desde que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria”; por lo que una vez constatado el incumplimiento, la patronal tenía un mes para sancionar al trabajador y no lo hizo, prescribiendo su derecho a sancionar la conducta del trabajador; y de acuerdo al artículo 112 y 117 del Código del Trabajo, se considera que la parte demandada no pudo acreditar la Justa Causa en la que fundamentó el despido ya que los días que fueron computados para la acción de despido, el demandante se encontraba laborando en los turnos anteriores y que a su vez al patrono ya le había prescrito el derecho para sancionar el incumplimiento de la instrucción de cambio de horarios. La parte demandante en la suma y acápite cuantía de la demanda también reclama el pago de salarios adeudados por recargo del 30% de trabajo nocturno desde octubre de 2011, pago de 30% por trabajo nocturno hasta dos años hacia atrás; en cuanto a esta pretensión y siendo que la Corte de Apelaciones del Trabajo en Sentencia de fecha dos de mayo de 2013, declara con lugar el defecto Procesal de Litispendencia opuesto por el representante de la parte demandada, será la decisión que ha de recaer en el expediente 1291-2011 (2), la que decidirá la presente solicitud; en este acápite también solicita el pago de deducción por reintegro y días faltados para el año 2012; Para tal efecto se constató que en el mes de enero de 2012 no constan deducciones por tales conceptos; en febrero de 2012 se le dedujo L.2,690.29 por reintegro de valores pagados de mas; en el mes de marzo se realizó deducción por días faltados por valor de L.3,544.16, en el mes de abril no se le realizó deducción sobre dichos conceptos; en el mes de mayo se le dedujo la cantidad de L.3,419.71 por concepto de días faltados, de lo anterior se constató mediante reconocimiento judicial la asistencia del señor Enis Ricardo Carrasco Oyuela; la parte demandada no ha acreditado a juicio a que conceptos se le pagó al demandante cantidades adicionales; y siendo que dichas deducciones no consta en autos fueran autorizadas por el demandante al tenor de lo establecido en el artículo 96 literal 5 del Código de Trabajo; por lo tanto se vuelven ilegales; en tal sentido dichos valores deberán ser reintegrados según lo expresado anteriormente en caso de que la presente sentada condenatoria adquiera el carácter de firme consecuentemente declarar con lugar, con respecto al mes de marzo de los días faltados y en cuanto a las deducciones por reintegro. La parte demandante solicitó el pago de días feriados y pago de transporte desde el año 2011 y 2012, en cuanto a ésta pretensión se acreditó que los demandantes gozaron de los días feriados establecidos en el calendario cívico y a su vez se constató que se pagaron los conceptos de transporte para los años 2011 y 2012 a favor de los demandantes (ver folios 343 al 346 de los autos); por lo que es procedente declarar sin lugar dicha pretensión; el reacomodamiento de 42 días de vacaciones de conformidad a la clausula 71 del Contrato Colectivo de Trabajo; en cuanto a ésta pretensión mediante reconocimiento judicial se solicitó dicha información a la demandada sin que en autos conste la misma y siendo que con el medio de prueba testifical los testigos fueron contestes al manifestar que no se les estaba reconociendo los 42 días de vacaciones.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veinte de marzo del año dos mil quince, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo; con el criterio que al trabajador le corresponde acreditar en la tramitación del juicio, que el empleador no tuvo la causa justa para dar por terminado el vínculo contractual de manera unilateral y para tales efectos hizo allegar al juicio los medios de prueba: Interrogatorio de parte, Documental Público, Testifical uno y dos, Reconocimiento Judicial con los cuales probó plenamente en juicio sus pretensiones como aparecen en las amplias motivaciones de la Juez A-quo, en el expediente que se revisa vía apelación, en que en forma indubitada el empleador violentó el artículo 112 y el 117 del Código del Trabajo, los cuales materializaron la garantía de protección contenida en el artículo 129 de la Constitución de la República; en consecuencia se esgrime que la sentencia dictada por la A-quo está apegada a los lineamientos que franquea la Ley por lo que es procedente su confirmatoria.- 5.- Que mediante auto de fecha dieciocho de mayo del año dos mil quince, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS, actuando en su condición de apoderado de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha dieciséis de junio del año dos mil quince, compareció ante este Tribunal el Abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS, en su condición de apoderado de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de fecha dieciséis de junio del año dos mil quince, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintinueve de julio del año dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la Abogada TULA HERNANDEZ, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS, en el primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva nacional por infracción directa o falta de aplicación del artículo 867 del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. La Corte de Apelaciones del Trabajo, al confirmar la sentencia definitiva de fecha ocho de diciembre del año dos mil catorce dictada por el juzgado de Letras del Trabajo incurrió en infracción directa o falta de aplicación, ya que se condenó a mi representada al pago de un recargo por trabajo nocturno, específicamente un 30% sobre el salario, lo cual constituye un salario extraordinario y que tal como señala el Articulo 867 ya citado, la acción para reclamar los salarios extraordinarios prescribe en el término de 2 meses; sin embargo el A Quo tuvo a bien condenar a mi representada al pago de dicho concepto en forma retroactiva hasta dos años atrás como si se tratase de salarios ordinarios, lo cual es incorrecto desde todo punto de vista legal.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el artículo 867 del Código de Trabajo, norma que el impetrante indica como violada, si bien es cierto que ostenta el carácter de sustantiva, contiene dos párrafos que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas y al no indicar a cuál de ellas dirige su ataque contra el fallo impugnado, se aparta de la debida técnica que permitirle el análisis del recurso, siendo éste un requisito indispensable del recurso de casación al tenor del artículo 769; y, b) no indica el precepto legal autorizante.- IV. Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva nacional por infracción indirecta proveniente de falta de apreciación de las prueba documental público que obra a folios No. 244 al 309 del folio 1 de la primera pieza; lo cual hizo incurrir en error de hecho que aparece manifestado en autos y que llevó en forma indirecta a la violación del artículo 738 del código del trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA. Las normas procesales que llevaron a la violación de las normas sustantivas señaladas son las contenidas en el artículo 739 del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. La Corte de Apelaciones del Trabajo, al confirmar la sentencia definitiva de fecha veintiuno de enero de 2015 dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo incurrió en error de hecho, al no apreciar la prueba documental propuesta por la parte demandada y que obra a folios 244 al 309 1 de la primera pieza, ya que con la misma mi representada logro acreditar la justa causa que tuvo para terminar de forma unilateral y sin responsabilidad el Contrato de Trabajo del demandante, ya que principalmente probo que había una instrucción y en segundo lugar que esta instrucción no fue acatada por el trabajador que hoy demanda, por lo tanto si el A Quo en primera instancia hubiese valorado la prueba aportada en juicio y la el Ad Quem hubiese indagado en la misma, no se hubiera cometida la infracción de la ley sustantiva”.- V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) el artículo 738 del Código de Trabajo indicado como violado no ostenta el carácter de norma sustantiva requerida en este recurso extraordinario, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el cargo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa con base a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5) literal a), de dicho texto legal; b) no indica el precepto autorizante, el cual es un requisito sinequanon para admitir el mismo; y, c) no demuestra el error evidente en que incurrió el juzgador.- VI. Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- VII. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- NOTIFÍQUESE.- FIRMA Y SELLO. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ, RECEPTOR ADSCRITO DE LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de dieciséis; certificación de la resolución de fecha dos de agosto del dos mil dieciséis recaída en el Recurso de Casación número 211-15.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL