Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-142-15 — Registro 6415

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de las prestaciones e indemnización laborales por despido verbal, ilegal e injusto, ajuste del salario mínimo del médico empleado, horas extras de los dos últimos años y los salarios dejados de percibir; segunda instancia confirmó con lugar la excepción perentoria de prescripción

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que la interpretación errónea de la ley tiene cabida en el recurso extraordinario de casación, cuando el sentenciador haya en la norma una inteligencia o un alcance distintos de los que contiene, es decir, cuando el entendimiento de la misma por aquél es equivocado o erróneo. No se trata ya de una cuestión de existencia, subsistencia o determinación del alcance de la norma, sino lo que es muy distinto, de un error acerca de su contenido. En el sub judice este Tribunal, concluye que el Juzgador de instancia ha entendido e interpretado correctamente el artículo 864 del Código del Trabajo, ya que la excepción de prescripción opuesta en su oportunidad por la parte demandada, ha extinguido el derecho acción de la parte demandante y por ende las obligaciones del demandado, entendiéndose por estas los derechos que puedan surgir de la existencia o no de una relación laboral, razón por la cual los juzgadores de instancia están eximidos de pronunciarse sobre los derechos adquiridos"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 864 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 867 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo en la forma expuesta resulta inestimable a razón de lo siguiente: se indica en su formulación el concepto de aplicación indebida del artículo 864 del Código del Trabajo, pero de igual forma se ha señalado en el primer cargo, como infringida la misma disposición bajo el concepto de aplicación indebida, causales de casación contradictorias entre sí, ya que la misma norma no puede ser aplicada indebidamente y luego ser interpretada erróneamente en un mismo recurso de casación, pues éstos son conceptos de violación a la Ley excluyentes entre sí"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los tres días del mes de mayo de dos mil dieciséis, la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados: REYNALDO HERNANDEZ, como Coordinador, designado ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de Casación, WILFREDO MENDEZ ROMERO y RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: La empresa “OROLARVA DE HONDURAS, S.A. DE C.V.”, representada en juicio por el abogado ALFREDO COREA BUSTILLO, como recurrente y LA MUNICIPALIDAD DE MARCOVIA DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, representado en juicio por la abogada GLENDA CORNELIA COELLO CALIX, como recurrida. OBJETO DEL PROCESO: DEMANDA POR VIA DE EJECUCION DE TITULO EXTRAJUDICIAL, promovida por la abogada GLENDA CORNELIA COELLO CALIX, representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE MARCOVIA DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA contra la empresa “OROLARVA DE HONDURAS, S.A. DE C.V.”. I. ANTECEDENTES DE HECHO. PRIMERO: La abogada GLENDA CORNELIA COELLO CALIX, promovió ante el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, DEMANDA POR LA VIA DE EJECUCIÓN DE TITULO EXTRAJUDICIAL, demanda que desestimó la nulidad del mandamiento de ejecución del título ejecutivo, estimó la excepción de pago justificado y la excepción de pluspetición, incidentes todos que fueron opuestos por el abogado Alfredo Corea Bustillo, representantes de la empresa Orolarva de Honduras S. A. de C.V., en sentencia definitiva en fecha 04 de febrero de 2012, sin condena en costas. SEGUNDO: Que habiéndose recurrido en apelación la referida sentencia ante la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, ésta dictó en fecha 07 de noviembre del 2013, sentencia definitiva que Falló: 1) Admitiendo parcialmente la apelación interpuesta por la Abogada Glenda Cornelia Coello Calix, representante procesal de la Corporación Municipal de Marcovia, departamento de Choluteca. 2) Reconsiderando la liquidación presentada. 3) Revocar la sentencia de fecha 04 de febrero del 2013, en cuanto a estimar las excepciones de pago y pluspetición por el Juez A quo. 4) Inadmitir la apelación en cuanto a incluir en el cobro, el permiso de operación por el supuesto laboratorio de la aldea Los Delgaditos, por no probarse la existencia de dos laboratorios. 5) Decreto la nulidad de la contestación de agravios del representante de la empresa Orolarva de Honduras S.A. de C.V. TERCERO: La representación procesal de la empresa “OROLARVA DE HONDURAS, S.A. DE C.V.”, en fecha 05 de febrero del 2014, presentó escrito de interposición y formalización de recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle. Posteriormente dicho tribunal de alzada dictó resolución de fecha 05 de noviembre de 2014 teniendo por admitido dicho recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que dentro del plazo de diez días hábiles se pronuncie sobre el contenido del mismo. CUARTO: La representación procesal de la MUNICIPALIDAD DE MARCOVIA, abogada GLENDA CORNELIA COELLO CALIX, presentó en fecha 02 de febrero del 2015, escrito de pronunciamiento sobre el recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha 05 de febrero del 2015 por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, ordenando remitir las presentes diligencias a la honorable Corte Suprema de Justicia en el plazo que manda la ley así como la advertencia a las partes del respectivo personamiento de los mismos ante éste alto Tribunal, apareciendo notificada dicha resolución a las partes, los Abogados GLENDA CORNELIA COELLO CALIX y ALFREDO COREA BUSTILLO en fecha 13 de febrero de 2015. QUINTO: Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, los abogados GLENDA CORNELIA COELLO CALIX y ALFREDO COREA BUSTILLO, en su condición de representantes procesales de las partes, presentaron escritos personándose en fechas 19 y 24 de febrero de 2015, respectivamente y una vez visto el informe rendido por el Receptor Adscrito se le tuvo por personado en tiempo y forma la primera y se tuvo por precluído el plazo dejado de utilizar por el segundo por haberse personado extemporáneamente. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO. 1) Del examen de las presentes actuaciones, resulta que la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, tuvo por interpuesto y formalizado el recurso de casación interpuesto por el Abogado ALFREDO COREA BUSTILLO, como representante procesal de la empresa “OROLARVA DE HONDURAS, S.A.” contra la sentencia dictada por ese mismo tribunal de alzada, en fecha 07 de noviembre del 2013. Los cuales son actos procesales acaecidos en la DEMANDA DE EJECUCION DE TITULO EXTRAJUDICIAL. 2) Como resultado de dicho estudio es evidente que el caso sub examine no cumple los requisitos que el artículo 717 del Código Procesal Civil exige para ser objeto de casación. En este sentido basta señalar que el tipo de demanda bajo estudio no fue seguido por la vía del juicio ordinario. 3) En virtud de lo cual la honorable Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle en estricta observancia a lo establecido por el artículo 717 del Código Procesal debió inadmitir in limine la interposición del presente recurso de casación. 4) Al respecto el Código Procesal Civil señala en el artículo 721, que sólo dará trámite a los recursos que reúnan los dos requisitos siguientes: a) los formalizados en el plazo fijado por la ley y b) los que se dirijan en contra de resoluciones que sean recurribles, refiriéndose obviamente en casación, o sea los que se encuentran de conformidad al artículo 717 mencionado, es decir, que de dicho precepto legal se entiende la facultad que tiene el ad quem para denegar la interposición del recurso de casación. 5) De igual forma la facultad procesal de las cortes de apelaciones para rechazar de entrada, todo recurso de casación que no reúna los requisitos de procedibilidad mencionados en el numeral anterior, se obtiene de lo preceptuado por el artículo 730 del Código Procesal Civil, el cual se refiere claramente a: “la denegatoria del recurso de casación” dictada previamente por el tribunal de apelaciones respectivo y que da motivo posterior al reexamen de dicha decisión a través del medio de impugnación de queja. 6) En virtud de todo lo anteriormente expuesto, procedía que el ad quem en ejercicio de la facultad que la ley le concede, declarara inadmisible la interposición en puertas del presente recurso, pues dicha facultad constituye también una obligación que la ley le impone para ser un tamiz o primer control a fin de evitar la entrada indiscriminada de recursos de casación sin requisitos de procedibilidad. 7) Finalmente, no habiendo dado cumplimiento el ad quem a su obligación, procede que la Sala de lo Civil ante la incuestionable falta de requisitos y exigencias establecidos en el artículo 717 citado, declare inadmisible in limine el presente recurso de casación, es decir sin entrar al análisis de los motivos que lo conforman, ello con fundamento en el literal (a) del artículo 723.1 del Código Procesal Civil; en consecuencia se declara firme de iure la sentencia recurrida, tal como lo manda el artículo 724.2 del Código Procesal Civil. III. PARTE DISPOSITIVA. Por lo antes expuesto la Sala de lo Civil, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre de la Corte Suprema de Justicia y del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales 717, 718, 721, 723, 724 del Código Procesal Civil; profiere el presente AUTO IRRECURRIBLE y DECLARA: 1) La inadmisión in limine del recurso de casación, formalizado por el abogado ALFREDO COREA BUSTILLO, en representación procesal de la empresa OROLARVA DE HONDURAS S.A. DE C.V. 2) Firme la sentencia recurrida, dictada el 07 de noviembre del 2013 por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, en el expediente de apelación número 041-13, originada en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 131-12, del Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca. 3) Condenar en costas a la parte recurrente; y, 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de este auto al tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO COORDINADOR. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O’CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los Diecinueve días del mes de Mayo de Dos Mil Dieciséis; Certificación del Auto de fecha Tres de Mayo de Dos Mil Dieciséis, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. 64=2015.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL