Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-780-13 — Registro 4569

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo pago de salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"El escrito contentivo del recurso de casación inobserva las formalidades imperativas para que el mismo pueda ser considerado como una impugnación. En primer lugar, no le es posible determinar a este Tribunal de Casación si el Recurrente plantea uno o dos motivos. En segundo lugar, no determina la infracción concreta que amparan las causales utilizadas, unificando dos en un solo motivo. En razón de esa falta de rigor formal técnico y formal que demanda la naturaleza de la casación, también vuelve imprecisa la determinación del precepto autorizante. En fin, el recurso es carente de toda técnica casacional, ya que el casacionista debe ser absolutamente preciso en determinar la lesión jurídica que a sus intereses le causa una sentencia impetrada"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los diez días del mes de marzo de dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha tres de marzo del dos mil catorce por el abogado AYAX ALEJANDRO FAJARDO FLORES mayor de edad, casado, hondureño y del domicilio de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en su condición de representante legal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo pago de salarios dejados de percibir, condena en costas, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, Departamento de Yoro, en fecha veintidós de noviembre de dos mil diez, por el señor JAVIER BONILLA ZUNIGA, mayor de edad, casado, Técnico en Computación, hondureño y del domicilio de El Progreso, Yoro, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su Gerente General de ese entonces, señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, mayor de edad, casado, Licenciado Magíster, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintidós de noviembre del dos mil trece, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha diez de septiembre de dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, Departamento de Yoro, y que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA, de que se ha hecho merito, promovida por el trabajador JAVIER BONILLA ZUNIGA 2) EN CONSECUENCIA CONDENA a LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES, (HONDUTEL), por medio de Gerente General ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, al reintegro del trabajador JAVIER BONILLA ZUNIGA, a su trabajo en iguales o mejores condiciones, 3) Condenar a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES, (HONDUTEL), al pago de indemnización a titulo de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir, incluyendo estos vacaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes de salario, incrementos salariales y mas beneficios otorgados por la acción del contrato colectivo, desde la terminación del contrato hasta la fecha que con sujeción a las normas procesales del Código de Trabajo quedare firme la presente sentencia.- CON CONSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifestó que inició su relación de trabajo con la demandada en fecha dieciocho de septiembre del dos mil seis, en el cargo de Técnico Mesa de Pruebas I. Posteriormente fue despedido sin causa justificada el día treinta y uno de Agosto del dos mil diez, firmada por el Lic./MSC ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ en su condición de Gerente General de Hondutel. Que en la nota de despido no se señala ninguna de las causales establecidas en el artículo 112 del Código del Trabajo ni mucho menos en las cláusulas establecidas en el contrato colectivo vigente. En la nota de despido menciona que la situación económica y financiera de la empresa imposibilita el cumplimiento de sus obligaciones patronales y que después de realizada una investigación respectiva se le ha considerado empleado supernumerario; razón por la cual se le notifica que HONDUTEL ha decidido cancelar su relación Laboral y contrato de trabajo, fundamentado en las atribuciones y obligaciones conferidas a la Gerencia General de la Empresa, en aplicación al artículo 23 literal d) reformado de la Ley Orgánica de HONDUTEL.- 2.- La parte demandada la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó dicha demanda rechazando las pretensiones del demandante, argumentando que a partir del 25 de diciembre del año 2005 perdió su exclusividad en cuanto a la prestación del servicio de telefonía a nivel nacional y extranjera ocasionando que los ingresos cayeran abruptamente en sus servicios, lo que ha llevado a tomar medidas drásticas; como ser la reducción del gasto corriente, la reestructuración administrativa de personal, por lo cual ha llevado a la terminación de la relación contractual de trabajo con varios empleados dentro de los cuales se encuentra el demandante. Que se actuó de manera responsable con el demandante al dejar de manifiesto en su nota de cancelación de trabajo, el motivo fundamentado en lo antes expuesto.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, Departamento de Yoro, en fecha diez de septiembre de dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral y CONDENA a la demandada al reintegro del trabajador a su trabajo en iguales o mejores condiciones, condenando a la demandada al pago de indemnización a titulo de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir, incluyendo estos vacaciones, decimotercer y decimocuarto mes de salario, incrementos salariales y mas beneficios otorgados por la acción del contrato colectivo, desde la terminación del contrato hasta la fecha que con sujeción a las normas procesales del Código de Trabajo quedare firme la presente sentencia., CON COSTAS, bajo el criterio que la causal invocada para dar por terminada la relación de trabajo con el demandante es ilegal, arbitraria e injusta, ya que en el Código del Trabajo en su articulo 112, no aparece que el motivo que expone la empresa demandada sea causal justa de despido. Que no se observó para despedir al trabajador lo establecido en la cláusula 82 del Contrato colectivo, en el sentido que cuando existan medidas de orden técnico administrativo que hagan necesaria suprimir plazas, se respetará la estabilidad laboral, asignado nuevas funciones a los empleados, situación ésta que no pasó con el señor JAVIER BONILLA ZUNIGA. Que no se aplicó el procedimiento para el despido regulado en el Contrato Colectivo vigente en su cláusula 87, ni se encuentran actas internas de investigación de los hechos constitutivos para dar por terminado el contrato, siempre argumentando la Empresa que se atraviesa por una situación económica y financiera cítrica. Que con la exhibición de las planillas de la Región Noroccidental, se pudo constatar que fueron contratadas por la empresa varias personas con las mismas funciones que el demandante, por lo cual el argumento esgrimido por la empresa de atravesar por una situación financiera critica y que ha provocado reducción de personal, no es creíble, en consecuencia al ser una demanda de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa de despido, la mera nota de despido y la situación económica critica de la empresa no son suficiente para que esté probado el despido.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintidós de noviembre del dos mil trece, dictó sentencia CONFIRMANDO la dictada por el Tribunal A-Quo, sin costas; bajo el criterio que resulta sin lugar a dudas que la demandada ha enfrentado una situación financiera que refleja disminución en sus utilidades netas, en razón de la cual y en el ejercicio libre de la administración de la empresa, ésta pudo establecer o adoptar las estrategias administrativas que estimara pertinentes y tomar las medidas más adecuadas al caso, incluyendo la terminación de los contratos del personal supernumerario, previo un estudio, análisis o investigación a dicho efecto; y aunque así lo expone la patronal al demandante en la nota de comunicación del despido, lo cierto es que de las probanzas no resulta elemento probatorio alguno al respecto que llevara al empleador a considerar al actor como un trabajador en dicha condición; por consiguiente la ruptura del nexo laboral en las circunstancias que se han dejado expuestas, es injustificada e ilegal, misma que tiene como consecuencia, a elección del trabajador, la reinstalación a su puesto de trabajo.- 5.- Que mediante auto de fecha dieciséis de enero del dos mil catorce, éste Tribunal de justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el abogado AYAX ALEJANDRO FAJARDO FLORES, en su condición de representante procesal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días, para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha tres de marzo del dos mil catorce, compareció ante este Tribunal el abogado AYAX ALEJANDRO FAJARDO FLORES, en su condición de representante legal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), formalizando su demanda y exponiendo sus motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; no haciendo uso de ese derecho, por lo que, en proveído de fecha once de abril de dos mil catorce, se declaro precluído de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por la abogada MIRNA YAMILETH AVELAR AMAYA, en su condición de representante procesal del señor JAVIER BONILLA ZUNIGA, para contestar la demanda de casación planteada, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen al Tribunal Supremo, por lo tanto ha de ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, indicando además del concepto de la violación, todas los citas legales necesarias para confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se afirma desconocidos por el ad-quem.- II.- Que el abogado AYAX ALEJANDRO FAJARDO FLORES en su primer motivo de casación sostiene: “Existe violación de la ley sustantiva por infracción directa en el sentido de la apreciación de las pruebas, sin tomar en cuenta que la prueba documental consistes en los Estados de Resultados de mi representada los cuales demostraron la delicada situación económica que actualmente atraviesa la misma como ser en los años 2009, 2010, 2011 y 2012 no tan fructificantes; en vista de la prueba documental , como ser los estados de resultados de mi representada de años antes indicados, en los cuales se refleja los datos financieros que a simple vista se observan como ganancias millonarias” para la empresa, pero con esto trata de que se aprecie cuanto también deja de percibir la empresa por los cánones a ella impuestos; asimismo que se compare las Utilidades Netas de los periodos de los cuales fue sujeta la inspección; en el año 2009 tuvo una Utilidad Pérdida Neta de L. 22O,142,979.11 y NO HUBO transferencia al Gobierno Central: en virtud de haberse presentado un déficit en los estados financieros, tuviendo que tomar fondos de inversiones para ajustar con los gastos operacionales de empresa en el año 2010 tuvo una Utilidad Bruta de L 2,324,839,191.49 obteniendo un Resultado al final del Periodo por L. 3,231,935.83, No se refleja transferencia al Gobierno Central, en el año 2011 tuvo una Utilídad Bruta de L 2,014,938,148.98 obteniendo un Resultado al final del Periodo por L. 139,221,474.58, No se refleja transferencia al Gobierno Central: y, en el año 2012 tuvo una Utilidad o Margen Bruto de L 1,154,202,877.77 obteniendo un Resultado al final del Periodo por L. 486,996,439.56, No se refleja transferencia al Gobierno Central: es de notar que año con año la situación aparenta una mejoría pero la verdad es que las cantidades que se reflejan corno Resultados Finales no son suficientes para la demanda de gastos internos y externos de la empresa; creándose desde el año 2009 un reglamento de implementación urgente para reducir el gasto corriente que tanto arrastra la empresa; la creación de dicho reglamento es una facultad propia de la empresa la cual es dada por lo ya establecido en su Ley Orgánica donde se faculta a la empresa HONDUTEL, a crear sus propias leyes, reglamentos para efectos de mejor funcionamiento, en este caso fínanciero: es de hacer notar que año con año la situación desmejoró de manera estrepitosa por lo que por las situaciones antes expuestas la Empresa tomo la determinación de crear un reglamento de implementación urgente para reducir el gasto corriente que tanto arrastra la empresa; la creación de dicho reglamento es una facultad propia de la empresa la cual es dada por lo ya establecido en su Ley Orgánica donde se faculta a la empresa HONDUTEL a crear sus propias leyes, reglamentos para efectos de mejor funcionamiento; y con ello se ha hecho caso omiso en aplicar debidamente la normativa laboral y por consiguiente observando indebidamente la aplicación correcta de la ley, dejando de apreciar los hechos y la prueba controvertida relacionada a esos hechos. SEGUNDO MOTIVO. Hondutel es una Institución Autónoma según lo establece el Artículo 54 de la Ley General de la Administración Pública y por ello goza de independencia funcional y administrativa, y a este efecto puede emitir los reglamentos que sean necesarios para regular su gestión, por lo tanto mi representada le asiste el derecho de aplicar las normas y procedimientos administrativos que considere convenientes para lograr su buen funcionamiento y sobre todo la mayor eficiencia en la administración de los intereses nacionales, la satisfacción de necesidades colectivas de servicio público sin fines de lucro y la mayor efectividad en el cumplimiento de los fines de la administración pública. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está contenido en el artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo Vigente.”.- III.- Cabe señalar que el Casacionista no es claro ni preciso en el escrito que le da acceso ante esta Corte Suprema de Justicia en la interposición del recurso de casación, puesto que lo estructura en tres apartados. En el primer apartado de su recurso, denominado PRIMER MOTIVO, alude a que “Existe violación de la ley sustantiva por infracción directa en el sentido de la apreciación de las pruebas …” En el segundo apartado que denomina SEGUNDO MOTIVO, solo hace una relación en cuanto a que “Hondutel es una Institución Autónoma según lo establece el Artículo 54 de la Ley General de la Administración Pública y por ello goza de independencia funcional y administrativa, y a este efecto puede emitir los reglamentos que sean necesarios para regular su gestión …” y un tercer apartado denominado “PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está contenido en el artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo Vigente.”.- IV. El escrito contentivo del recurso de casación inobserva las formalidades imperativas para que el mismo pueda ser considerado como una impugnación. En primer lugar, no le es posible determinar a este Tribunal de Casación si el Recurrente plantea uno o dos motivos. En segundo lugar, no determina la infracción concreta que amparan las causales utilizadas, unificando dos en un solo motivo. En razón de esa falta de rigor formal técnico y formal que demanda la naturaleza de la casación, también vuelve imprecisa la determinación del precepto autorizante. En fin, el recurso es carente de toda técnica casacional, ya que el casacionista debe ser absolutamente preciso en determinar la lesión jurídica que a sus intereses le causa una sentencia impetrada.- V. Adicional a lo anteriormente motivado, es preciso recordarle al Recurrente la exigencia de derecho objetivo en cuanto a la claridad que debe regir en el régimen del recurso de casación, así como la necesidad de que las diversas infracciones alegadas sean objeto de razonamientos separados, tal como se extrae de lo que preceptúa el Artículo 721 numeral 2) del Código Procesal Civil, de aplicación supletoria en materia laboral, cuando exige que en el escrito se harán constar los motivos en que la casaciòn se base, con expresión de las normas de derecho cuya infracción sustente cada motivo y todo ello deberá fundamentarse con la suficiente separación y claridad, con el fin de plantear al Tribunal Casacional las cuestiones jurídicas en un modo preciso, razonado y atinentes a la infracción invocada.- VI.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinte días del mes de marzo del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha diez de marzo del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 780-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL