Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-758-13 — Registro 4286

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el reajuste de horas extras, séptimos días y costas del juicio; segunda instancia reformó declarando sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que los cargos que anteceden resultan inadmisibles por la siguiente razón: los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, señalados como infringidos son de naturaleza procesal no sustancial, resultando inviolables para los efectos de este recursos extraordinario de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo. Conviene recordar que normas sustantivas son aquellas que establecen derechos y deberes correlativos o los extinguen"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintisiete de enero de dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha trece de febrero del dos mil catorce, por la abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, mayor de edad, hondureña, casada, abogada y con domicilio en Puerto Cortès, Cortès, en su condición de representante procesal de los señores ALLAN RIGOBERTO TABORA TROCHEZ, SAUL ENRIQUE RODRIGUEZ Y OTROS; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reajuste de horas extras, séptimos días y costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortès, Departamento de Cortès, en fecha catorce de diciembre del dos mil doce, por la abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, actuando en su condición de representante procesal de los señores ALLAN RIGOBERTO TABORA TROCHEZ, casado, Policía Portuario, SAUL ENRIQUE RODRIGUE RODRIGUEZ PEÑA, casado, Policía Portuario, JULIO CESAR CASTILLO RUIZ, soltero, Policía Portuario, JOSUE OQUELI VASQUEZ LARA, soltero, Policía Portuario, NERY ABILIO VASQUEZ PACHECO, soltero, Policía Portuario, LEVI GUZMAN PONCE, casado, Programador de Computadora, ALLAN ENRIQUE AVILA LOPEZ, soltero, Policía Portuario, CARLOS ALBERTO CHAVEZ CELANO, casado, Bachiller en Ciencias y Letras, RONALD OBED LOPEZ ALEMAN, casado, técnico en refrigeración, LORENZO MEJIA CABALLERO, casado, albañil, ANDRES AUGUSTO ALVARENGA RIVAS, soltero, Bachiller en Ciencias y Letras, MARIO YOBANY SOTO, soltero, perito Mercantil y Contador Publico, JOSE IRENE BACA POSADAS, soltero, Policía Portuario, HECTOR EDGARDO LEIVA LOPEZ, casado, Bachiller en Ciencias y Letras, con domicilio en San Lorenzo, departamento de Valle, FRANKLIN ARNALDO MANZANARES BONILLA, soltero, Policía Portuario, con domicilio en San Lorenzo, departamento de Valle ERLIS HERNÁN GALEANO MARTÍNEZ, soltero, Policía Portuario, con domicilio en San Lorenzo, MARLON OSMANY FLORES MURILLO, soltero, Policía Portuario, con domicilio en San Lorenzo, departamento de valle, JIMMY GABRIEL ARIAS MONTOYA, soltero, Policía Portuario, con domicilio en San Lorenzo, departamento de valle, OMAR ANTONIO SIERRA OSORTO, soltero, Policía Portuario, con domicilio en San Lorenzo, departamento de valle, ALLAN OMAR MEOÑEZ ZEPEDA, soltero, Bachiller en Ciencias y Letras, PAULINO TURCIOS SALMERÓN, soltero, Policía Portuario, JAVIER NICOLÁS ALVARADO MOLINA, soltero, Policía Portuario, OSCAR RENÉ MATAMOROS GONZÁLES, soltero, Perito Mercantil y Contador Publico, RUBÍ CIRENIA MADRID INTERIANO, soltera, Perito Mercantil y Contador Publico, JERSON JOEL YANES GUTIÉRREZ, soltero, Bachiller en Ciencias y Letras, FERNANDO JONATHAN GÓMEZ LAGOS, casado, Bachiller en Computación, PEDRO ANTONIO PAVÓN FIGUEROA, casado, Perito Mercantil y Contador Publico, LIDIA SUYAPA CRUZ CASTRO, casada, Bachiller en Ciencias y Letras, MARTHA LIDIA LIZARDO, casado, Soldador, CLEMENTE MENDOZA, casado, Soldador, CARMEN JEANNETH LÓPEZ FERRUFINO, soltera, Licenciada en Contaduría, ROSALINDA VELÁSQUEZ LÓPEZ, casada, Bachiller en Ciencias y Letras, GIL JOSÉ PAZ ORTIZ, soltero, Bachiller en Ciencias y Letras, WALTER JOSÉ LAGOS DÍAZ, MARCIAL VELÁSQUEZ LINO, soltero, Bachiller en Ciencias y Letras, MARIO ROBERTO ORELLANA MARTÍNEZ, soltero, Perito Mercantil y Contador Publico, ANASTASIO ESTRADA RUIZ, soltero, Policía Portuario, JOSÉ DANIEL GÓMEZ, soltero, Policía Portuario, WILMER SAID FUENTES RIVERA, soltero, Policía Portuario, OSCAR ALFREDO SOLÍS CUBAS, soltero, perito Mercantil y Contador Publico, WILFREDO REYES AMADOR, casado, Policía Portuario, OSCAR THOMAS GODOY CARCAMO, soltero, Policía Portuario, KELVIN JOSÉ LÓPEZ HERNÁNDEZ, casado, Policía Portuario, LUÍS ARMANDO BARAHONA OCAMPO, casado, Bachiller en administración de Empresas, FREDY ALBERTO ARGUETA ZEPEDA, casado, Policía Portuario, ALLAN ALBERTO CANO ANDINO, casado, Policía Portuario, CESAR AUGUSTO MENDOZA VÁSQUEZ, soltero, Policía Portuario, JOSÉ ELlOS MENDOZA QUINTERO, casado, Policía Portuario, JESÚS EDGARDO VILLAFRANCA HERNÁNDEZ, casado, Policía Portuario, JUAN CARLOS SANTOS SÁNCHEZ, casado Policía Portuario, WILMER ANTONIO HERNÁNDEZ PINEDA, casado, Policía Portuario, CARLOS ALFREDO PADILLA MELÉNDEZ, soltero, Policía Portuario, JUAN JOSÉ LEZAMA BANEGAS, soltero, Perito mercantil y Contador Publico, LEHIN DANIEL PAZ ROSALES, soltero, Policía Portuario, JOSÉ BERTO HERNÁNDEZ MUÑOZ, soltero, Policía Portuario, JULIO CESAR AGUILAR MURILLO, soltero, Bachiller en Ciencias y Letras, RENÉ

CASTELLÓN AGUILERA, soltero, Policía Portuario, JOSÉ NICOLÁS MADRID CHAVARRÍA, casado, Perito Mercantil y Contador Publico, MARIA DEL SOCORRO MARTÍNEZ PADILLA, Perito Mercantil y Contador Publico, MARCO ANTONIO RICO CÁCERES, soltero, mecánico, WILFREDO CRUZ COREA, soltero, Policía Portuario, RAÚL ANDRÉS CASTELLÓN MEJÍA, soltero, Policía Portuario, MARLON WILFREDO MEZA, casado, técnico en Computación, JOSÉ NORBERTO PALMA ROMERO, soltero, Policía Portuario, JOSÉ DONALDO TROCHEZ MEJÍA, casado, Policía Portuario, RUBÉN DE JESÚS ARTIGA REYES, casado, policía Portuario, OSCAR ANTONIO HERRERA MEOÑEZ, Técnico en Informática MARLON LEONARDO FLETES GALO, soltero, estudiante, JOSÉ FERNANDO HÉRCULES GUILLEN, casado, Perito Mercantil y Contador Publico, MARCO ANTONIO VELÁSQUEZ CARCAMO, casado, Bachiller en Ciencias y Letras, LENIN DANIEL GARCÍA ARQUETA, casado, Perito Mercantil y Contador Publico, ROGER ANTONIO ROBLES BARRIENTOS, casado, Perito Mercantil y Contador Publico, ROGER ADALBERTO VÁSQUEZ MENDOZA, casado, Perito Mercantil y Contador Publico, RUBÉN FRANCISCO ALVARADO FAJARDO, soltero, Pasante de la carrera de Administraron de Empresas, JOSÉ LUÍS MATUTE, soltero, perito Mercantil y Contador Publico, MIGUEL ANTONIO ÁVILA LÓPEZ, casado, Policía Portuario, DENIS JAVIER VARELA HERNÁNDEZ, soltero, bachiller y Ciencias y Letras, MARIO JAVIER FERNÁNDEZ OSEGUERA, soltero, Policía Portuario, JAIME ENRIQUE GUTIERREZ VALLADARES, soltero, Policía Portuario, EDELIN MAREL RODRÍGUEZ ARDON, soltero, Barbero, HÉCTOR GILBERTO ZALDÍVAR OCAMPO, soltero, Electricista, FRANKLIN ELÍAS VELÁSQUEZ ROSA, soltero, Policía Portuario, CARLOS ANTONIO ACOSTA ZALDÍVAR, casado, Perito Mercantil y Contador Publico, JAVIER EDGARDO UMANSOR LÓPEZ, soltero, Perito Mercantil y Contador Publico, MANUEL ANTONIO TROCHEZ RIVAS, soltero, Policía Portuario, JESÚS EFRAÍN CONTRERAS MEJÍA, soltero, Bachiller en Computación, JOSÉ MARVIN SÁNCHEZ VALLE, soltero, Policía Portuario, MELVIN GERARDO RODRÍGUEZ VIERA, soltero, Perito Mercantil y Contador Publico, EDGARDO EDUARDO EVERETT AMAYA, soltero, Policía Portuario, OLBIN OSMANY RODRÍGUEZ ARDON, casado, Bachiller en Ciencias y Letras, ANTONIO AUDIEL ESPINOZA CARCOMO, casado, Perito Mercantil y Contador Publico, JOSÉ EDGARDO HERRERA AGUILAR, casado, Policía Portuario, JOSÉ ALFREDO SARMIENTO RODRÍGUEZ, soltero, Bachiller en Ciencias y Letras, DORA EDITH BRONFIELD LARA, soltero, Perito Mercantil y Contador Publico, NEXER ALEJANDRO PUERTO FAJARDO, soltero, Policía Portuario, MARIO FRANCISCO MEMBREÑO ORTIZ, soltero, Policía Portuario, RAMÓN ANTONIO CARCOMO BANEGAS, soltero, Policía Portuario, NERYN RUDY PINNEC PAKS, soltero, Policía Portuario, ARNALDO ANDINO ESCOBAR, soltero, Policía Portuario, WILFREDO BONILLA CUNNINGHAM, soltero, Policía Portuario, GERARDO MISAEL ZEPEDA MENDOZA, soltero, Perito Mercantil y Contador Publico, MANUEL ESAÚ FUENTES MORENO, casado, Policía Portuario, ALBA ISABEL ESCOBAR

ANARIBA, Policía Portuario, EDWIN FRANCISCO WONG LEAL, casado, Técnico Electrónico, EMERSON BIKET SOSA FLORES, soltero, Policía Portuario, EDWIN ALEXANDER PALOMO RAMOS, casado, Policía Portuario, VÍCTOR ARMANDO EUCEDA VELÁSQUEZ, casado, Guardia de Protección Portuaria, ANA ISABEL ANDINO TORRES, soltera, Secretaria Comercial, MARLON IVÁN ROMERO BOGRAN, soltero, Guardia de Protección Portuaria, VÍCTOR MANUEL GALEANO VELÁSQUEZ, soltero, Guardia de Protección Portuaria, MARVIN GIOVANNI MADRID CASTRO, soltero, Guardia de Protección Portuaria, MARIO E. VALLADARES CANALES, soltero, Guardia de Protección Portuaria, PEDRO ANTONIO CÁRDENAS LAINEZ, casado, EDDY LEONEL STEER MUNGUÍA, soltero, Guardia de Protección Portuaria, JUAN ANTONIO RODRÍGUEZ, soltero, Guardia de Protección Portuaria, MARIA ONDINA ORTEGA, soltera, Guardia de Protección Portuaria, OLBIN ROLANDO GÓMEZ DOLMO, soltero, Guardia de Protección Portuaria, RAMON GEOVANY ARDON SANCHEZ, Guardia de Protección Portuaria, EDIL GEOVANNY MARTÍNEZ, Guardia de Protección Portuaria, Todos mayores de edad, con domicilio en el Departamento de Cortés y hondureños, en contra de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, por medio de su Gerente General Señor JOSE DARIO GAMEZ PANCHAME, mayor de edad, Ingeniero Civil, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortès.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiséis de agosto del dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortès, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha dieciocho de noviembre del dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortès, Departamento de Cortès, que se decreta de la siguiente manera declarando parcialmente ha lugar el recurso de apelación promovido por la parte demandada, declarar sin lugar la demanda para el pago de reajuste de séptimos días correspondientes a los periodos del 2008 al 2010, por tanto se absuelve a la demandada de dicho pago, se declara no ha lugar la demanda para el pago de horas extras de los señores ANA ISABEL ANDINO TORRES, JOSE BERTO HERNANDEZ MUÑOZ Y RENE CASTELLON AGUILERA, por tanto se absuelve de dicho pago, excluir de la sentencia al señor RAMON GEOVANY ARDON SANCHEZ, fijar como monto de la condena la cantidad de L.714,890.42, eximir de costas, confirmando la sentencia referida en sus demás extremos.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifiestan en el escrito de su acción, que trabajaban en la unidad de protección portuaria, en fecha ocho de mayo del dos mil ocho, presentaron ante la Inspectoria General del Trabajo solicitud para constatar una serie de anormalidades, irregularidades y violaciones a sus derechos laborales, como ser que no se pagaba el séptimo día y las horas extras en los diferentes turnos se calculaban erróneamente, contraviniendo lo establecido en el articulo 321 del Código del Trabajo, admitiendo tal solicitud designando al Inspector del Trabajo señor, JOSE RODOLFO PERDOMO, en el momento de llevarse a cabo se le notificó a la empresa que presentara sus descargo en un plazo de tres días mas la distancia, realizándolo y dando diez días comunes para el periodo probatorio no haciéndolo la empresa, por lo que el siete de julio del dos mil once, se dictó resolución condenando a la empresa a pagar en forma correcta los ajustes correspondientes a horas extras y séptimos días del periodo del dos mil ocho a dos mil diez, haciendo caso omiso.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contestó dicha demanda señalando que los cálculos efectuados se hicieron en base a ley, pagándoles las labores cotidianas, no violentándoles los derechos laborales a los trabajadores.- 3.- El Juzgado de Letras seccional del Trabajo de Puerto Cortès, Departamento de Cortès, en fecha veintiséis de agosto del dos mil trece, dictó sentencia definitiva en la cual declaró con lugar la demanda de mérito condenando a la empresa al pago de tales conceptos y con costas; bajo el criterio que la empresa demandada no logró desvanecer las irregularidades que incurrió en el cálculo de horas extras y séptimos días, violentando así lo establecido en el articulo 329 del Código del Trabajo, no aplicando el 25% sobre el valor del trabajo diurno.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortès, en fecha dieciocho de noviembre del dos mil trece, dictó sentencia definitiva REFORMANDO la proferida por el a-quo en cuanto a que declara sin lugar la demanda de reajuste de séptimos días correspondientes a los años 2008 al 2010, por tanto se absuelve de esos conceptos, excluyendo de la sentencia al señor RAMON GEOVANNY ARDON y fija como condena la cantidad de L. 714,890.42, CONFIRMANDO los demás extremos y sin costas, Con el criterio si bien existe una resolución administrativa derivada de una investigación, las partes han sometido su conflicto a vía ordinaria, a fin de establecer montos exigidos, para que el Juzgador analice las pruebas aportadas, por disposición del articulo 128.10 de la Constitución de la Republica, la ley regulara las modalidades y forma de aplicación de las disposiciones del séptimo día; en su articulo 6 de la ley del séptimo día establece que el día de descanso se considerara incluido en el total del salario devengado en la semana, no reconociendo la empresa a los empleados permanentes, en cuanto a los cálculos de reajuste de séptimos días correspondientes a los años 2008 al 2010, son superiores a los que realmente corresponden, no resulta acreditado que los señores ANA ISABEL ANDINO, JOSE BERTO HERNANDEZ MUÑOZ Y RENES CASTELLON AGUILERA, hayan laborado en jornada extraordinaria, no presentado prueba alguna, la parte demandada tuvo motivos para litigar por lo cual s exime de costas.- 5.- Que mediante auto de fecha nueve de enero del dos mil catorce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en su condición de apoderada legal de los señores ALLAN RIGOBERTO TABORA TROCHEZ, SAUL ENRIQUE RODRIGUEZ Y OTROS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha trece de febrero del dos mil catorce, compareció ante este Tribunal la abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en su condición de apoderada legal de los señores ALLAN RIGOBERTO TABORA TROCHEZ, SAUL ENRIQUE RODRIGUEZ Y OTROS, formalizando su demanda exponiendo dos motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de fecha trece de febrero del dos mil catorce, tener por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha trece de marzo del dos mil catorce, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del Abogado JONATHAN RENE GALLARDO REYES, apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el recurso de casación laboral requiere de un alto grado de tecnicidad, ya que el recurrente está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión acusada y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias; por esta razón, para poder estudiarse a profundidad el fallo censurado, primero debe revisarse si la demanda de casación formulada llena todos los requisitos de ley.- II.- Que la abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, formula el primer y segundo motivo de la manera siguiente: “PRIMER MOTIVO DE CASACION: Acuso la sentencia de fecha Dieciocho de Noviembre del dos mil trece, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo con sede en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Indirecta, proveniente de Error de Hecho manifiesto en la Falta de Apreciación de los Medios de Prueba Documentales Públicos Uno, Dos y Tres que obran a Folios del 12 al 52 de la primera pieza de autos: Consistentes en DOCUMENTO PÚBLICO NUMERO UNO: Consistente en fotocopia de Informe dirigido al señor JOSE ALEJANDRO CORTES NUÑEZ de parte del Inspector de Trabajo JOSE RODOLFO PERDOMO en fecha 11 de Febrero del 2010.- DOCUMENTO PÚBLICO NUMERO DOS: Consistente en fotocopia de Acta de Inspección de fecha 22 de Octubre del 2010 notificada por el Inspector de Trabajo JOSE RODOLFO PERDOMO al Licenciado JUAN JOSE VILLEDA, Jefe de la División de Recursos Humanos de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA.- DOCUMENTO PÚBLICO NUMERO TRES: Consistente en fotocopias de Dos (2) Resoluciones Administrativas ambas de fecha 7 de Julio del 2011 emitida por la Inspectoría General del Trabajo de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Previsión Social de la ciudad de Tegucigalpa. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada es la contenida en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de Casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo… SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Acuso la sentencia de fecha Dieciocho de Noviembre del dos mil trece, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo con sede en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Indirecta, proveniente de Error de Hecho manifiesto en la Falta de Apreciación de los Medios de Prueba Documentales Privados Números Doce, Trece, Catorce, Quince y Dieciséis que obran a Folios del 336 al 343 y 356 de la primera pieza de autos: Consistentes en DOCUMENTO PRIVADO NUMERO DOCE: Consistente en Fotocopia de la Opinión Jurídica emitida por el Abogado JOSE REYNALDO ESTRADA, en su condición de Asesor de la Gerencia General de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA de fecha 6 de Noviembre del 2012, referido a la Resolución emitida por la Inspección General del Trabajo sobre el Acta de Notificación de Infracciones a las leyes y reglamentos de trabajo efectuada a la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA a través de su Gerente General Ingeniero MAYNOR H. PINTO VALLE, siendo su opinión QUE SE CANCELEN ESTOS DERECHOS A LOS DEMANDANTES.- DOCUMENTO PRIVADO NUMERO TRECE: Consistente en fotocopia del Memorando A.L. 024-2013 de fecha 25 de Enero del 2013 dirigido al Abogado RIGOBERTO ZELAYA, Jefe del Departamento de Nóminas de la empresa demandada por parte de Asesoría Legal suscrita las firmas del Abogado JONATHAN RENE GALLARDO, Asistente Asesoría Legal y del Abogado JOSE LUIS ARGUETA, Jefe Asesoría Legal, referente al caso de pago de Reajuste de Horas Extras a trabajadores de la UPP poniéndosele en su conocimiento que dicho trámite ya está autorizado por el Gerente General y se le pide la tramitación del pago y cheque por la suma de 3,743,125.68 a favor de la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, con lo cual se demuestra Señor Juez que la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA YA HABÍA ORDENADO QUE SE HICIERA DICHO PAGO EN LA FORMA ORDENADA POR LA INSPECTORIA GENERAL DEL TRABAJO Y EL CUAL DESPUÉS, POR EL PARECER DEL ABOGADO RAMON RIGOBERTO ZELAYA, EN SU CONDICIÓN DE JEFE DEL DEPARTAMENTO DE NÓMINAS, SE DEJÓ SIN VALOR NI EFECTO DICHO PAGO. - DOCUMENTO PRIVADO NUMERO CATORCE: Consistente en Fotocopia del Memorando Dev.-027-20l3 para el Abogado JOSE LUIS ARGUETA, Asesor Legal de parte del Licenciado MIGUEL ANGEL LEIVA, Jefe División Contabilidad General, asunto devolución de Trámite de fecha 23 de Enero del 2013..- DOCUMENTO PRIVADO NUMERO QUINCE: Consistente en Fotocopia del Memorando GG-012-13 dirigido para el Licenciado MIGUEL ANGEL LEIVA, Jefe de la División de Contabilidad de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA de parte del Ingeniero JOSE DARlO GAMEZ PANCHAMÉ, Gerente General de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, asunto remisión de documentos parta emisión de cheque de fecha 9 de Enero del 2013 y firmado y sellado por el Ingeniero JOSE DARlO GAMEZ P. y DOCUMENTO PRIVADO NUMERO DIECISEIS: Consistente en Fotocopia del Memorando A.L. 012- 2013 de fecha 9 de Enero del 2013 para el Ingeniero JOSE DARlO GAMEZ de parte del Abogado JOSE LUIS ARGUETA, Asesor Legal de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, asunto remisión documentación Demanda Laboral, mediante el cual Abogado JOSE LUIS ARGUETA, Asesor Legal de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA le remite al Gerente General de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA la documentación de Demanda Laboral y le informa: “ATENTAMENTE, LE REMITO DOCUMENTACIÓN REFERENTE A DEMANDA LABORAL INTERPUESTAPOR PAGO DE REAJUSTE DE HORAS EXTRAS, Y DE SEPTIMO DIA, QUE INTERPUSIERON CONTRA LA ENP, EMPLEADOS DE LA UNIDAD DE PROTECCION PORTUARIA (UPP), SEGÚN RESOLUCION DEL MINISTERIO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, LA CUAL YA FUE CONTESTADA, PERO PARA EVITAR EL PAGO DE COSTAS Y EJECUCION DE SENTENCIA, EN VIRTUD DE QUE LA EMPRESA YA FUE CONDENADA EN LA PARTE ADMINISTRATIVA, LE SOLICITO AUTORICE LA EMISION DE CHEQUE, A EFECTO DE PODER PRESENTARLO EN LA AUDIENCIA RESPECTIVA EN LOS JUZGADOS COMPETENTES”. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada es la contenida en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de Casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- III.- Que los cargos que anteceden resultan inadmisibles por la siguiente razón: los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, señalados como infringidos son de naturaleza procesal no sustancial, resultando inviolables para los efectos de este recursos extraordinario de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo. Conviene recordar que normas sustantivas son aquellas que establecen derechos y deberes correlativos o los extinguen.- IV- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- V.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 129, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los doce días del mes de febrero del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha veintisiete de enero del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 758-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL