Sentencia CL-662-13 — Registro 17842
Resumen
La Sala declaró no ha lugar el recurso de casación n su único motivo; segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de indemnización por incumplimiento del resto de contrato de trabajo a plazo fijo y por mora mas costas del juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que en la forma que el Censor del fallo expone su motivo de casación, el mismo no puede ser considerado una proposición jurídica suficiente, en virtud de que en la explicación del mismo se limita a ilustrar cuando es que procede la infracción directa.- Además en la contestación de la demanda se puede apreciar que la demandada negó todo los hechos, en consecuencia tanto la pretensión como los hechos expuestos por las partes fueron objeto del debate, por lo tanto sometidos al contradictorio y al material probatorio, razón por la cual no procede el ataque a la sentencia impugnada por la senda seleccionada.- VI.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación.-"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticuatro de febrero de dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha trece de enero del dos mil catorce, por el abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortès, en su condición de apoderado del señor REINIERO NEPTALY VARELA MENDEZ; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de indemnización por incumplimiento del resto de contrato de trabajo a plazo fijo y por mora mas costas del juicio; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha doce de enero del dos mil once, por el señor REINIERO NEPTALY VARELA MENDEZ, mayor de edad, soltero, Jornalero y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortès, en contra de la CERVECERIA HONDUREÑA, S.A DE C.V, por medio de su Representante Legal, señor MAURICIO LEIVA ARBOLEDA, mayor de edad, Colombiano, Ejecutivo de Empresas.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha quince de octubre del dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortès, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha quince de agosto del dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo San Pedro Sula, Cortès, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1)Declarando SIN LUGAR la demanda para el reclamo de una indemnización por incumplimiento del resto del contrato a plazo fijo indemnización por mora, costas del juicio promovida por el señor: REINERIO NEPTALY VARELA MENDEZ, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; contra la entidad mercantil denominada CERVECERIA HONDUREÑA, S.A DE C.V, a través de su Representante Legal, el señor MAURICIO LEIVA ARBOLEDA, también de generales; En consecuencia: A) ABSUELVE: la Sociedad CERVECERIA HONDUREÑA, S.A DE C.V, a través de su Representante Legal, el señor MAURICIO LEIVA ARBOLEDA, de toda responsabilidad proveniente del presente juicio…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifestó en el escrito de su acción, que empezó a trabajar en fecha veintinueve de octubre del dos mil diez, en el puesto de Ayudante de Utilidad General, suscribiendo un contrato individual de trabajo a plazo fijo el cual terminaría el treinta y uno de marzo del dos mil once, siendo contratado en varias ocasiones bajo las mismas condiciones, siendo las labores de carácter permanente, en el ultimo contrato trabajó dos días de mas ya en el tercer día le notificaron la terminación del contrato por lo cual presentó reclamo ante la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, para llegar a un arreglo conciliatorio el cual no se llevó a cabo y se continuó con el trámite de ley.- 2.- La parte demandada, la CERVECERIA HONDUREÑA, S.A DE C.V, contestó dicha demanda señalando que se rechaza lo alegado por el demandante, ya que fue despedido en el periodo de prueba, ya que la relación laboral existente era por un contrato laboral interino, por cumplir funciones de empleados permanentes que se encontraban de vacaciones, al tiempo que el señor VARELA MENDEZ, firmó su contrato ya habían transcurrido 18 meses desde la ultima contratación, teniendo un nuevo periodo de prueba.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha quince de agosto del dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando: SIN LUGAR la demanda de mérito contra la entidad mercantil denominada CERVECERIA HONDUREÑA, S.A DE C.V., a través de su Representante Legal, el señor MAURICIO LEIVA ARBOLEDA, también de generales; En consecuencia: ABSUELVE a la sociedad de toda responsabilidad proveniente del juicio; bajo el criterio que la ley permite que en los contratos individuales de trabajo se establezca periodo de prueba sin hacer distinción si se trata de un contrato por tiempo determinado o indeterminado ya que se firmó nuevo contrato trascurriendo un año tres meses, por lo que el nuevo periodo de prueba estaba vigente.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Cortès, en fecha quince de octubre del dos mil trece, dictó sentencia definitiva CONFIRMANDO la proferida por el a-quo; bajo el criterio que las partes en el contrato pactaron el periodo de prueba, mediando un plazo mayor a un año para firmar nuevo contrato en las mismas condiciones, decidiendo el patrono terminar la relación laboral pagándole los días laborales, estando dentro del periodo de prueba establecido.- 5.- Que mediante auto de fecha catorce de noviembre del dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA, actuando en su condición de Apoderado del señor REINIERO NEPTALY VARELA MEDEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortès, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha trece de enero del dos mil catorce, compareció ante este Tribunal el abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA, actuando en su condición de Apoderado del señor REINIERO NEPTALY VARELA MEDEZ, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido al recurrente, por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veinte de febrero del dos mil catorce, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte de la Abogada TATIANA CORINA ARRIAGA DE HERRERA, apoderada de la parte demandada, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II.- Que el Abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA formula su primer y único motivo de casación de la siguiente manera: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustancial: POR INFRACCION DIRECTA, en que incurrió el Tribunal de Apelación, al dejar de aplicar el artículo 121 del Código del Trabajo y 96 numeral 9; relacionados el artículo: 3, todos del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el numeral primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: Honorables Magistrados, la infracción directa de la ley sustantiva se configura por la ostensible rebeldía o desconocimiento del fallador respecto de la norma, sin que esa actitud pueda referirse a errores en la estimación probatoria, en otras palabras, la Infracción Directa de una norma tiene lugar con prescindencia de cualquier error de hecho o de derecho. Ya sea: 1o) porque el Juzgador negó su aplicación debiendo haberla aplicado; 2o) porque aplicó la norma pertinente pero en forma incompleta, o porque negó un derecho que claramente está consagrado por ella; y 3o) Porque aplicó correctamente la ley, considerada en sí misma, pero a un hecho inexistente en los autos o no demostrado en juicio. Señores Magistrados, es un hecho indiscutible, que el patrono suscribió con el trabajador que represento un Contrato de Trabajo a Plazo Fijo, que inició en fecha 19 de octubre del 2010 y finalizaría en fecha 31 de marzo del 2011. Resulta que el patrono dio por finalizado dicho contrato de trabajo al segundo día de prestación de servicios, invocando para dicha terminación el período de prueba. El patrono no cumplió con la obligación establecida en el artículo 121, que es una norma sustantiva del Código del Trabajo. Sucede que el Tribunal de Apelación, al dictar su Sentencia Definitiva dejó de aplicar el artículo 121 del Código del Trabajo, aplicable al caso, puesto que ambas partes coinciden con prescindencia del haz probatorio, en que hubo un contrato a plazo fijo, que el patrono lo dio por terminado antes de que terminara el plazo de dicho Contrato Individual de Trabajo. Por todo lo anterior, es procedente admitir el presente motivo de casación”.- III.- Que en la forma que el Censor del fallo expone su motivo de casación, el mismo no puede ser considerado una proposición jurídica suficiente, en virtud de que en la explicación del mismo se limita a ilustrar cuando es que procede la infracción directa.- Además en la contestación de la demanda se puede apreciar que la demandada negó todo los hechos, en consecuencia tanto la pretensión como los hechos expuestos por las partes fueron objeto del debate, por lo tanto sometidos al contradictorio y al material probatorio, razón por la cual no procede el ataque a la sentencia impugnada por la senda seleccionada.- VI.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cuatro días del mes de marzo del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de febrero del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 662-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL
1