Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-66-15 — Registro 4982

Resumen

Segunda instancia confirmó declarar con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de viáticos, más costas del juicio

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Analizado el cargo que antecede, se observa que el Impetrante no ha sido claro ni preciso en el escrito que sustenta el recurso que le da acceso ante la Corte Suprema de Justicia. En primer lugar, en la formalización del cargo no indica el motivo de violación que está denunciando y no es sino hasta en el explicación del motivo que lo señala cuando manifiesta “… Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte el sólido criterio de que la infracción directa de la ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado, se deja de aplicar la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la ley…” Por otra parte, entre otras disposiciones que señala como violadas, cita los artículos 21 del Reglamento de Viáticos y otros Gastos de Viaje para Funcionarios y Empleados del Poder Ejecutivo, 5, 19, 22, 30, 31, 33, 34 y 35 del Reglamento de Viáticos, Gastos de Subsistencia y Gastos de Viaje de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, las cuales no ostentan la condición de normas sustantivas de índole nacional, requisito sine qua non en el recurso extraordinario de casación. Es de recordar que el recurso de casación ha sido instituido en defensa de la ley sustantiva para lograr la unidad de su interpretación judicial, no puede por tanto extenderse el ámbito de este recurso hasta comprender la defensa de normas reglamentarias. Además de lo anteriormente motivo, en la explicación del motivo alude al material probatorio cuando es preciso recordarle a la parte recurrente que la infracción directa se formula al margen del mismo y además de que en el desarrollo del motivo realiza inapropiados alegatos de instancia, violando lo dispuesto en el Artículo 770 del Código del Trabajo que dispone que el recurrente deberá plantear sucintamente su recurso, sin extenderse en consideraciones jurídicas propias de instancia"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede resulta inadmisible por carecer el mismo de claridad y precisión en razón de lo siguiente: a) se indica entre otro como normas sustantivas violadas los artículos “21 deI Reglamento de Viáticos y otros Gastos de Viaje para Funcionarios y Empleados del Poder Ejecutivo: Artículos 5, 19, 22, 30, 31, 33, 34, 35 del Reglamento de Viáticos, Gastos de Subsistencia y Gastos de Viaje”, los cuales, como se dijo en el primer motivo son normas reglamentarías y el ámbito de este recurso no las abarca por ende resultan inviolables para los efectos del mismo de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo; b) el artículo 867 del Código del Trabajo, es una disposición que cuenta con dos párrafos, que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas y el Recurrente no precisa a cual de ellas dirige su ataque; c) se realizan inapropiados alegatos de instancia.- VI. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Procesal Civil, art. 721, numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiocho dias del mes de julio de dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintisiete de marzo de dos mil quince, por el abogado DOUGLAS EDGARDO SOLORZANO PAZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de viáticos, más costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha veinte de marzo de dos mil catorce, por el señor JORGE RENE ARGEÑAL ZAVALA, mayor de edad, casado, Ingeniero Mecánico Industrial, hondureño y de este domicilio, en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General, de ese entonces el señor EMIL HAWIT MEDRANO, mayor de edad, casado, Licenciado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciséis de enero de dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO, la sentencia de fecha trece de noviembre de dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Trabajo de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el señor JORGE RENE ARGEÑAL ZAVALA en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través de su Gerente General y Representante Legal el señor EMIL HAWIT MEDRANO. 2) CONDENA a la ENEE a pagar al demandante JORGE RENE ARGEÑAL ZAVALA JORGE RENE ARGEÑAL ZAVALA la cantidad de CIENTO DOS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (L 102,440.94) en concepto de pago de viáticos adeudados. 6) SIN LUGAR LA EXCEPCIÓN DE PRESCRIPCIÓN opuesta por el Representante Procesal de la ENEE el Abogado DOUGLAS EDGARDO SOLORZANO PAZ. SIN COSTAS…”.- I. ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifestó en el escrito de su acción que inició su relación laboral el 1 de marzo de 2010, en el cargo de Coordinador de Unidad de Proyectos Especiales, por instrucciones del gerente de la empresa se iniciaron una serie de actividades con el propósito de explorar la sostenibilidad de desarrollar emprendimientos de tipo electrónico sobre las cuencas más importantes del Valle del Aguan, expresándole que era necesario tener socios capitalistas, recibiendo una invitación de la Vice Presidenta de la Asociación de Amistad del Pueblo Chino, por lo que el 19 de octubre de 2011, se le solicitó autorización al Gerente de la Empresa para hacer el viaje a China Continental siendo autorizado pero sin poder darle viáticos en virtud de ser el cierre del año teniendo que financiar el viaje con sus recursos, expresándole que serían rembolsados a inicio del año 2012, no cumpliendo tal promesa, por lo que se hace tal solicitud en base a lo establecido en los artículos 2 y 22 del Reglamento de Viáticos, Gastos de subsistencia y viaje de la ENEE, con el fin de llegar a un acuerdo conciliatorio se acudió a las oficinas de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, no llevándose a cabo y continuando con el trámite de ley correspondiente.- 2. La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que rechaza lo alegado por el demandante en virtud que si bien consta documento que acredite la invitación realizada al demandante para realizar su viaje no aparece prueba de la solicitud y autorización para tal viaje por lo que no se le hizo efectivo el pago de viáticos reclamados por no existir soporte para tal demanda.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha trece de noviembre de dos mil catorce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de mérito, condenando a la demandada a pagar la cantidad de L.102,440.94 en concepto de viáticos adeudados; sin lugar la excepción de prescripción y sin costas; bajo el criterio que se probó que se contaba con autorización para realizar el viaje en representación de la empresa, siendo emitido un dictamen del Departamento Legal en el cual se declaró procedente el pago de tales viáticos, por lo cual debe de hacérsele efectivo el pago de dichos gastos.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de enero de dos mil quince, dictó sentencia definitiva confirmando, la proferida por el a-quo y sin costas; bajo el criterio que en el transcurso del juicio el demandante probó tener el derecho que reclama, ya que es el reembolso del compromiso adquirido por el Gerente de la Empresa para el reembolso de los gastos de un viaje en representación de la empresa.- 5. Que mediante auto de fecha dieciséis de febrero de dos mil quince, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado DOUGLAS EDGARDO SOLORZANO PAZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6. Que en fecha veintisiete de marzo de dos mil quince, compareció ante este Tribunal el abogado DOUGLAS EDGARDO SOLORZANO PAZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veinte de abril de dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- II. FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II. El abogado DOUGLAS EDGARDO SOLORZANO PAZ expone un primer motivo de casación en la forma siguiente: “ACUSO LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LAS LEYES SUSTANTIVAS A) REGLAMENTOS DE VIATICOS Y OTROS GASTOS DE VIAJE PARA FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DEL PODER EJECUTIVO ARTICULO 21, B) DE LOS REGLAMENTOS DE VIATICOS, GASTOS DE SUBSISTENCIA Y GASTOS DE VIAJE DE LA EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA ARTICULOS 5, 19, 22, 30, 31, 33, 34, 35 C) CODIGO DE TRABAJO ARTICULO 867. PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º, párrafo primero del Código del Trabajo.- EXPLICACION DEL MOTIVO. Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte el sólido criterio de que la infracción directa de la ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado, se deja de aplicar la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la ley El Articulo 21 del Reglamento de Viáticos y Otros Gastos de Viaje para Funcionarios y Empleados del Poder Ejecutivo, Artículos 5, 19, 22, 30, 31, 33, 34, 35 del Reglamento de Viáticos, Gastos de Subsistencia y Gastos de Viaje- son implícitos en su contenidos al establecer que una vez finalizada la misión, el viajero tendrá un plazo máximo de cinco días hábiles para presentar a la Gerencia Administrativa la liquidación de Viáticos recibos, facturas o comprobantes de los gastos aproximados en los que incurrió y rendirá su cuenta de viáticos y gastos de viaje que se presenten para justificar dichos gastos con facturas y recibos originales; Situación que ha provocado la infracción directa de la Ley por parte de los Magistrados de la Corte de Apelaciones del Trabajo al desestimar y omitir que al demandante se le debe de pagar la cantidad de CIENTO DOS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (L 102,440.94), en conceptos de viáticos de los cuales frieron gozados en la ciudad de China esto por haber asistido al III foro de Amistad entre los pueblos de china, América Latina y del Caribe, evento que se llevó a cabo del 14 de noviembre hasta el 25 de noviembre del 2011, de tal motivo No se le exime al demandante presentar los documentos necesarios que acrediten los gastos que fueron sufragados por su persona en dicha ciudad, pagándole al demandante cantidades no consideradas en recibos ni facturas que acrediten el pago que por la sentencia del Tribunal de Segunda Instancia deberá de ser pagados - por tanto, siempre fue del conocimiento del Juez A-Quo así como de los Magistrados de la Corte de Apelaciones del Trabajo ambos de esta Sección Judicial, que si el demándate tenía derecho a dichos viáticos nunca presento un detalle de los gastos generados en la ciudad de China esto por haber asistido al III foro de Amistad entre los pueblos de china, América Latina y del Caribe, por otro lado es inconsistente el presentar como medio de prueba CUENTAS DE VIATICOS Y GASTOS DE VIAJE ubicado en el folio número 9 de la primera pieza ya que este solo fue impreso por el demandante y nunca fue tramitado por las instancias correctas a las que debió dirigirse el demandante ante la Empresa Nacional de Energía Eléctrica por tal motivo la Solicitud de Derecho al Pago de Viáticos presentada por el demandante en su improcedente demanda es invalida. Situación que provoco que el Tribunal de Segunda Instancia haya infringido dicha norma sustantiva de orden nacional, en la forma siguiente: a)-.Al no apreciar que el demandante debería de haber realizado el trámite de cuentas de viáticos y gastos de viaje correspondiente ante las autoridades de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica presentando una impresión simple del formulario de cuentas de viáticos y gastos de viaje (folio Numero 9 de la primera pieza) sin firmas y sellos que acrediten que el demandante realizo el tramite respectivo según lo establece el artículo 19 Reglamento de Viáticos, Gastos de Subsistencia y Gastos de viaje de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica ENEE, por tal motivo el tiempo en que debió haber presentado la solicitud de viáticos esta prescripto, sin provocar ninguna obligación para la Empresa al pago de dichos viáticos. Asimismo el Articulo 21 del Reglamento de Viáticos y Otros Gastos de Viaje para Funcionarios Y Empleados del Poder Ejecutivo, manda que “Una vez final izada la misión, el viajero tendrá un plazo máximo de cinco días hábiles para presentar a la Gerencia Administrativa la liquidación de viáticos recibidos, utilizando el formulario respectivo. Todas las facturas o comprobantes que se presenten para justificar los gastos deberán ser originales”. Esto conlleva señores Magistrados que el Señor Demandante JORGE RENE ALGEÑAL ZAVALA, nunca presento el formulario de Cuentas de Viáticos y Gastos de Viaje ante la Empresa Nacional de Energía Eléctrica ENEE ni tos Recibos ni las Facturas que acrediten el pago de CIENTO DOS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (L 102,440.94), solicitado por el mismo, ya que esta cantidad solicitada por el demandante no es justificada, por lo que pudo haber sido una cantidad mucho mayor o menor a la cuantía solicitada. El demandante señor JORGE RENE ALGEÑAL ZAVALA. A) realizo un viaje a la Ciudad de China en la provincia de Fujian donde Asistiría al III Foro de Amistad entre los Pueblos de China, América Latina y el Caribe, Esto sin haber dejado realizado con anterioridad el trámite de viáticos correspondiente si le asistiera el derecho para poder haber realizado este viaje el cual fije realizado desde el día 12 de noviembre con fecha de finalización el día 27 de noviembre del año 2011, con cual se evidencia con la de Solicitud de Transporte No. 000517 de fecha 07 de Noviembre del 2011 lo cual corre en el folio numero 8.- 8) De la simple lectura de los hechos a que se contrae la presente demanda, se puede determinar que si el Derecho de Viáticos le Asistiera este incumplió no habiendo dejado realizado el tramite respectivo de Viáticos y Gastos de Subsistencia en tiempo y forma para que se le fuera reembolsado una vez que rindiera su Cuenta de Viáticos y Gastos: de. Viaje y Demostrara ante la Empresa Nacional de Energia Eléctrica cuales fueron los gastos generados en dicho Viaje para que se le asistiera el derecho. c) Es claro que si le asistiera el Derecho Viáticos y Gastos de Viaje no tendría que haber incumplido lo citado en el REGLAMENTO DE VIATICOS, GASTOS DE SUBSISTENCIA Y GASTOS DE VIAJE citado en el Artículo 19 que literalmente dice ‘EI Personal de la ENEE que viaje al amparo de este Reglamento, recibirá anticipadamente de la Empresa una suma de dinero equivalente a os gastos aproximados en que incurra y Rendirá su Cuenta de Viáticos de Vije volverá a la Empresa cualquier suma anticipada y no gastada a más de su regreso de la misión encomendada, después de los Viaje se considera vencida”. y el articulo 21 del Reglamento De Viáticos y otros Gastos de viaje para Funcionarios y Empleados del Poder Ejecutivo en el que cita “UNA VEZ FINALIZADA LA MISION, EL VIAJERO TENDRA UN PLAZO MAXIMO DE 5 DIAS HABILES PARA PRESENTAR A LA GERENCIA ADMINISTRATIVA LA LIQIJIDACION DE VIATICOS RECIBIDOS, UTILIZANDO EL FORMULARIO RESPECTIVO. TODAS LAS FACTURAS O COMPROBANTES QUE PUEDAN JUSTIFICAR LOS GASTOS DEBERAN SER ORIGINALES. SIN ENMIENDAS, TACHADURAS Y BORRONES, por otra parte, de conformidad al mandato del Articulo 867 del Código del Trabajo, que literalmente manda: “Salvo disposición en contrario todos los derechos y acciones provenientes de este Código de sus reglamentos o de las demás leyes del trabajo o previsión social que no se originen directamente en contratos de traba, prescriben en el término de dos (2) meses. Este plazo corra para patronos y trabajadores desde el acaecimiento del hecho respectivo, salvo para éstos últimos cuando hubieren estado imposibilitados de reclamar sus derechos o de ejercitar las acciones correspondientes extremos que deberán probar en juicio...”; lo cual no hizo, concurriendo la prescripción de los derechos y acciones para que se le otorguen los Viáticos, Gastos de Subsistencia y Gastos de Viaje; esta situación será analizada en varios escenarios de la forma siguiente: Sin el ánimo de legitimar la petición del demandante analizaremos lo siguiente: 1) Si bien es cierto el demandante realizo El viaje a China provincia de Fujian en fecha doce (12) de noviembre al veinticinco (27) de noviembre del 2011, tal como consta en Solicitud de Orden De Trabajo 00517 que corre folio 8, con la venia de mi representada este tenia la obligación de haber realizado la preparación de la liquidación de Viáticos en los 10 días hábiles subsiguientes de la fecha en que este reclamo a sus labores cotidianas de trabajo, justificando el gasto de dinero que el realizo en el supuesto viaje realizado a China y que el cómo cualquier empleado tenía que acreditar desde el día lunes 28 de noviembre del 2011 que se presentó a su trabajo hasta el día NUEVE (09) de Diciembre del año 2011 situación que no aconteció en el presente caso, pues reitero señores Magistrados de la Corte Suprema de Justicia que el demandante no presento la liquidación de viáticos en cumplimiento al artículo 19 del reglamento de viáticos y lo que hizo que imprimir el Formulario el día lunes veintiséis (26) de marzo del año 2012 según Cuenta de Viáticos y Gastos de Viaje No 35 que consta en Folio 09, lo cual Señores Magistrados no está legalmente firmado ni Sellado y si a derecho le asistiera con una simple operación aritmética queda probado que el demandante no cumplió con los 10 días hábiles establecidos para realizar la liquidación habiendo transcurrido ciento OCHENTA Y UN DIA 81 DIAS violentando el REGLAMENTO DE VIATICOS, GASTOS DE SUBSISTENCIA Y GASTOS DE VIAJE citado en el Artículo 19, y el Articulo 867 del Código del Trabajo, por lo que se llena al firme convencimiento que los derechos y acciones para haber promovido la presente demanda se encuentran PRESCRIPTOS. ”.- III. Analizado el cargo que antecede, se observa que el Impetrante no ha sido claro ni preciso en el escrito que sustenta el recurso que le da acceso ante la Corte Suprema de Justicia. En primer lugar, en la formalización del cargo no indica el motivo de violación que está denunciando y no es sino hasta en el explicación del motivo que lo señala cuando manifiesta “… Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte el sólido criterio de que la infracción directa de la ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado, se deja de aplicar la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la ley…” Por otra parte, entre otras disposiciones que señala como violadas, cita los artículos 21 del Reglamento de Viáticos y otros Gastos de Viaje para Funcionarios y Empleados del Poder Ejecutivo, 5, 19, 22, 30, 31, 33, 34 y 35 del Reglamento de Viáticos, Gastos de Subsistencia y Gastos de Viaje de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, las cuales no ostentan la condición de normas sustantivas de índole nacional, requisito sine qua non en el recurso extraordinario de casación. Es de recordar que el recurso de casación ha sido instituido en defensa de la ley sustantiva para lograr la unidad de su interpretación judicial, no puede por tanto extenderse el ámbito de este recurso hasta comprender la defensa de normas reglamentarias. Además de lo anteriormente motivo, en la explicación del motivo alude al material probatorio cuando es preciso recordarle a la parte recurrente que la infracción directa se formula al margen del mismo y además de que en el desarrollo del motivo realiza inapropiados alegatos de instancia, violando lo dispuesto en el Artículo 770 del Código del Trabajo que dispone que el recurrente deberá plantear sucintamente su recurso, sin extenderse en consideraciones jurídicas propias de instancia.- IV. El Recurrente esgrime en segundo motivo lo siguiente: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION INDIRECTA PROVINIENTE DE LA FALTA DE APRECIACION DEL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTOS PUBLICOS QUE CORREN AGREGADOS AL FOLIO 09 Y DE LOS FOLIOS 98 AL 131 FRENTE-VUELTO RESPECTIVAMENTE DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS Y QUE FUE ADMITIDO A LA PARTE DEMANDADA, QUE HIZO AL TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTANCIA INCURRIR EN ERROR DE HECHO QUE APARECE DE MANIFIESTO EN LOS AUTOS Y QUE LOS LLEVO DE FORMA INDIRECTA A LA VIOLACION DE LAS NORMA SUSTANTIVA INVOCADA EN ESTE SEGUNDO MOTIVO.NORMA SUSTANTIVA VIOLADA.- La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el Artículo 867 deI Código del Trabajo: Artículo 21 deI Reglamento de Viáticos y otros Gastos de Viaje para Funcionarios y Empleados del Poder Ejecutivo: Artículos 5, 19, 22, 30, 31, 33, 34, 35 del Reglamento de Viáticos, Gastos de Subsistencia y Gastos de Viaje.-,.- FALTA DE APRECIACION DE LA PRUEBA.- La prueba singularizada donde se incurrió en falta de apreciación de la prueba por el Tribunal Recurrido, consiste en los Medios de Prueba Documentos Públicos Reconocimiento Judicial que corren agregados del folio 09 y de los folios 98 al 131 frente-vuelto respectivamente de la primera pieza de autos, probanzas que fueron admitidas a la parte demandada. NORMAS PROCESALES VIOLADAS.- Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, está contenida en el artículo 738 de eI Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de Casación se encuentra comprendido en el Artículo 765 numeral 1°, párrafo segundo del Código del Trabajo, en relación a la falta de apreciación de determinada prueba. - EXPLICACION DEL MOTIVO. Del folio 09 y de los folios 98 al 131 frente-vuelto respectivamente de la primera pieza de autos, se encuentran los Medios de Prueba Documentos Públicos y Reconocimiento Judicial, probanzas que fueron acreditadas y evacuadas a favor de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), como parte demandada, mediante las cuales se probo la existencia de antecedentes judiciales proferidos por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, Corte de Apelaciones del Trabajo también de Francisco Morazán y Corte Suprema de Justicia, íntimamente relacionadas con la presente demanda, al sostener el solido criterio, en el sentido, que todo trabajador de la ENEE para efectos de solicitar el otorgamiento de Cuentas de Viáticos y Gastos de Viaje, debe acatarse al Reglamento de Viáticos, Gastos de Subsistencia y Gastos de Viaje para Funcionarios y Empleados del Poder Ejecutivo donde el Articulo 21 señala explícitamente que TODAS las facturas, recibos y comprobantes ORIGINALES servirán para Justificar los gastos del viaje del Empleado; y que en el Caso del demandante no lo realizo de tal manera, concurriendo la figura jurídica de prescripción y de falta de acreditación del Demandante. Lo anterior es así en virtud que el señor JORGE RENE ARGEÑAL ZAVALA, Realizo El viaje a China provincia de Fujian en fecha doce (12) de noviembre al veinticinco (27) de noviembre deI 2011, tal como consta en Solicitud de Orden De Trabajo 00517 que corre folio 8, con la venía de mi representada este tenía la obligación de haber realizado la preparación de la liquidación de Viáticos en los 10 días hábiles subsiguientes de la fecha en que este retomo a sus labores cotidianas de trabajo, justificando el gasto de dinero que el realizo en el supuesto viaje realizado a China y que el cómo cualquier empleado tenía la obligación de acreditar desde el día lunes 28 de noviembre del 2011 que se presentó a su trabajo hasta el día NUEVE (09) de Diciembre del año 2011 situación que no aconteció en el presente caso, pues reitero señores Magistrados de la Corte Suprema de Justicia que el demandante no presento la liquidación de viáticos en cumplimiento al articulo 19 del reglamento de viáticos y lo que hizo fue Imprimir el Formulario el día lunes veintiséis (26) de marzo del año 2012 según cuenta de viáticos y gastos de viaje no 35 que consta en folio 09, lo cual señores magistrados no está legalmente firmado ni sellado, ni tiene la firma de recibido de la secretaria del Departamento de Presupuesto acreditando el demandante que comenzó a realizar el trámite y si a derecho le asistiera con un simple operación aritmética queda probado que el demandante no cumplió con los 10 días hábiles establecidos para realizar la liquidación habiendo transcurrido ciento ochenta y un día (81) violentando el reglamento de viáticos, gastos de subsistencia y gastos de viaje citado en el articulo 19, y el articulo 867 del código del trabajo, por lo que se llega al firme convencimiento que los derechos y acciones para haber promovido la presente demanda se encuentran PRESCRlTOS: La falta de apreciación del Medio de Prueba Documentos Públicos, que se han individualizado en este sentido motivo, llevó al Tribunal de Segunda Instancia a confirmar en la Sentencia Definitiva dictada por el Aquo al tener por establecidos los hechos siguientes: a) El demandante no presento la liquidación de viáticos en cumplimiento al articulo 19 del reglamento de viáticos y lo que hizo fue imprimir un Formulario el día lunes veintiséis (26) de marzo del año 2012 según Cuenta de Viáticos y Gastos de Viaje No. 35 que consta en Folio 09, o cual Señores Magistrados está legalmente firmado ni Sellado y si a derecho le asistiera con la simple operación aritmética queda probado que el demandante no cumplió con los 10 días hábiles establecidos para realizar la liquidación habiendo transcurrido ciento OCHENTA Y UN DIA 81 DIAS violentando el REGLAMENTO DE VIATICOS, GASTOS DE SUBSISTENCIA Y GASTOS DE VIAJE citado en el Artículo 19, y el Artículo 867 del Código del Trabajo y que en el caso del demandante no lo realizo, concurriendo la figura jurídica de prescripción.- b) Este mandato legal acontece en el caso de la demandante JORGE RENE ARGEÑAL ZAVALA, quien como reiteramos una vez mas, dejo transcurrir el termino de dos (10) días contenido en el Artículo 19 del Reglamento de Viáticos. Gastos de Subsistencia y Gastos de Viaje, para efectos del solicitar el reconocimiento de su viáticos realizado en la ciudad de China como empleado de la ENEE, consecuentemente el Tribunal recurrido entró en abierta violación a la norma sustantiva de orden nacional establecida en el artículos 21 del Reglamento de Viáticos y Otros Gastos de Viaje para Funcionarios y Empleados del Poder Ejecutivo; 5, 19, 22, 30, 31. 33, 34, 35 del Reglamento de Viáticos, Gastos de Subsistencia y Gastos de Viaje; 861 del Código del ‘Trabajo lo que trae como consecuencia que este segundo motivo de casación debe ser casado por esta Honorable Corte Suprema de Justicia por estar ajustado a los requisitos y técnicas que señala la ley y la jurisprudencia en la formalización de todo Recurso de Casación en materia laboral.”.- V. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por carecer el mismo de claridad y precisión en razón de lo siguiente: a) se indica entre otro como normas sustantivas violadas los artículos “21 deI Reglamento de Viáticos y otros Gastos de Viaje para Funcionarios y Empleados del Poder Ejecutivo: Artículos 5, 19, 22, 30, 31, 33, 34, 35 del Reglamento de Viáticos, Gastos de Subsistencia y Gastos de Viaje”, los cuales, como se dijo en el primer motivo son normas reglamentarías y el ámbito de este recurso no las abarca por ende resultan inviolables para los efectos del mismo de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código del Trabajo; b) el artículo 867 del Código del Trabajo, es una disposición que cuenta con dos párrafos, que hacen referencia a distintas situaciones jurídicas y el Recurrente no precisa a cual de ellas dirige su ataque; c) se realizan inapropiados alegatos de instancia.- VI. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA:

  1. DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinte días del mes de agosto del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de julio de dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 66-15.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL