Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-654-14 — Registro 5054

Resumen

Demanda ordinaria laboral por despido directo, que se constate la violación a los derechos inherentes, se declare ilegal e injusta la notificación del despido directo y por lo tanto se condene a la patronal al pago de prestaciones sociales; segunda instancia confirmó sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"El alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad de la parte recurrente depende que el Tribunal de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, la Impetrante se aleja de los lineamientos que dicta la técnica casacional al pedir el quebrantamiento total de una sentencia de segundo grado que resuelve un fallo de primera instancia contentivo de algunos pronunciamientos que le son favorables a la parte que representa, como ser el pago en concepto de derechos adquiridos; asimismo, la Censora erradamente solicita que esta Sala, una vez constituida en sede de instancia, actúe como órgano jurisdiccional de segundo grado, revocando la sentencia apelada; olvidando que, luego de informarse el fallo impetrado, lo procedente es decidirse en forma directa el asunto litigioso, tal como lo haría el juzgador de primera instancia.- IV. Conviene recordarle a la Impetrante, que por la naturaleza extraordinaria del recurso de casación, este Tribunal Casacional no está habilitado para hacer una libre y completa revisión del asunto que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, debiendo circunscribir su poder decisorio a los concretos pronunciamientos censurados y a los motivos alegados por la parte legitimada para recurrir, ya que de conformidad con el artículo 303 párrafo segundo de nuestra Constitución de la República, no puede ser una tercera instancia; por ello, es imprescindible que los cargos expuestos sean completos en su formulación, suficientes en su desarrollo y eficaces en lo que con ellos se pretende.- V. Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dieciocho de agosto de dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diecinueve de febrero del año dos mil quince, por la abogada MARIA SUYAPA GONZALEZ ROMERO, mayor de edad, hondureña, casada y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de representante procesal del señor RUBEN QUIROZ HERNANDEZ; en relación a la demanda ordinaria laboral por despido directo, que se constate la violación a los derechos inherentes, se declare ilegal e injusta la notificación del despido directo y por lo tanto se condene a la patronal al pago de prestaciones sociales que de conformidad a la ley le corresponden, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde la notificación del despido directo hasta que se encuentre firme la sentencia respectiva, costas, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha cuatro de diciembre del año dos mil trece, por el señor RUBEN QUIROZ HERNANDEZ, mayor de edad, hondureño, casado, Perito Mercantil y Contador Público y con domicilio en San Pedro Sula, departamento de Cortés, en contra de BROADCASTING CENTROAMERICANA S.A CBC CANAL 6, por medio de REPRESENTANTE LEGAL, señor RAFAEL TADEO NODARSE BANEGAS, mayor de edad, hondureño, casado y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiuno de noviembre del año dos mil catorce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiuno de noviembre del año dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA:

  1. declarando SIN LUGAR la demanda Laboral promovida por RUBEN QUIROZ HERNANDEZ, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; contra la empresa BROADCASTING CENTROAMERICANA S.A. CBC CANAL 6, a través de su representante legal señor RAFAEL TADEO NODARSE BANEGAS, también de generales expresadas en el preámbulo de la sentencia; en cuanto al pago de prestaciones laborales e indemnizaciones pago de salarios dejados de percibir desde la terminación de la relación laboral hasta que con sujeción a las normas procesales quedara firme el juicios, mas no en cuanto a los derechos adquiridos los que deberán ser cancelados en la proporción que son debidos.- 2) CONDENA: la empresa BROADCASTING CENTROAMERICANA S.A, CBC CANAL 6, a través de su representante legal señor RAFAEL TADEO NODARSE BANEGAS, también de generales expresadas en el preámbulo de la sentencia, a pagar al trabajador RUBEN QUIROZ HERNANDEZ, la cantidad de CUATRENTA V NUEVE MIL DOSCIENTOS VEINTIDOS LEMPIRAS CON VEINTITRES CENTAVOS (L.49,222.23), se distribuidos resultan así: A) VACACIONES PROPORCIONALES la cantidad de DIECINUEVE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y OCHO LEMPIRAS CON OCHENTA Y NUEVE CENTAVOS(L19,888.89); B) AGUINALDO PROPORCIONAL LA CANTIDAD VEINTIDOS MIL CIENTO SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE LEMPIRAS ( L.22,166.67); C) CATORCEAVO PROPORCIONAL la cantidad de SIETE MIL CIENTO SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (L.7,166.67).- 3) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifestó en el escrito de su acción que inició su relación de trabajo con la empresa COMPAÑIA BROADCASTING CENTROAMERICANA S.A.CBC CANAL 6 a partir del día 28 de septiembre del año de 1998, firmando contrato con la demandada, siendo la modalidad y naturaleza del trabajo en la forma siguiente: horario de lunes a sábado de 8:00.a.m. hasta las 5:30 p.m, con prolongación de la duración del horario, si así lo requería el patrono, sin devengar horas extras solamente el pago de dos anuncios, como pago de compensación al mes de salario, desempeñándome como REPORTERO Y PESENTADOR DE NOTICIAS PARA LA ZONA NORTE, estipulándose en la modalidad del Contrato de trabajo que es por tiempo indefinido, del que no se permitió tener copia, descansando solamente el día sábado por la tarde y domingo devengando un salario promedio mensual de L.30,000.00; labor que se vio abruptamente interrumpida en fecha 26 de septiembre del año 2013, como consecuencia de haber tomado la empresa demandada la decisión de dar por terminada la relación laboral que con él mantenía, argumentando que habían decidido terminar con su contrato y relación laboral por suponer que había sido desleal a la empresa, argumento que desconoce porque nunca ha tenido un reglamento interno de la empresa en su poder, pues el conocimiento que tenía es que cuando le llamaban la atención, le enviaban memorándums, pero no por deslealtad, si no, porque no llegaba temprano con las noticias o no estaba a tiempo para cubrir una información y considera que su actitud no aplica mal comportamiento de los que establece el articulo 112 en su relación con el articulo 97 y 98 del Código del Trabajo, aconteciendo que la nota de despido referida, la vio pero no se la entregaron porque no la quiso firmar, resultando que en esa nota se expresan razones de despido objetivas, pues hace énfasis en aspectos desleales que ignora, por lo que considera que es injusto ilegal el despido de que fue objeto sin ninguna amonestación previa al despido; es de vital importancia recalcar que la demandada fundamenta la notificación del despido en faltas que no son actos inmorales ni vinculantes con su trabajo, por lo que considera que fue objeto de ultraje, con un ilegal, injusto y arbitrario despido ya que la demandada empresa compañía BROADCATING CENTROMAERICANA S.A, CBC CANAL 6, violentó sus derechos y garantías laborales inalienables e inherentes, reconocidos por la constitución de la República, el Código de Trabajo vigente y demás leyes supletorias contenidas en los estamentos legales, así como en el Código del Trabajo y demás leyes supletorias contenidas en los estamentos legales estamentos legales, así como en el Código Procesal Civil al cual se referencia en el planteamiento de esta demanda.- 2. La parte demandada, COMPAÑIA BROADCASTING CENTROAMERICANA S.A CBC CANAL 6, contestó dicha demanda señalando que rechaza enfáticamente lo expuesto por el demandante en la demanda, fundamenta su defensa en los hechos siguiente: la demandada es una empresa sampedrana cuya finalidad principal la constituye la operación y administración de un canal televisivo conocido como Canal 6, con una programación variada, a nivel nacional e internacional, respetuoso de las leyes, las acciones legales emprendidas por el demandante ante el Ministerio del Trabajo y el Juzgado de lo Laboral, en su contra han causado una gran sorpresa en los ejecutivos y propietarios de la misma, pues una de las razones para tal sorpresa es que no se comprende de donde sostiene el demandante que él es un empleado de la empresa COMPANÍA BROADCASTING CENTROAMERICANA, S.A.- No tiene discusión alguna para el hecho de que el señor Rubén Quiroz Hernández vende por cuenta propia publicidad, a clientes con quienes ha estrechado una relación de confianza en el desempeño de su profesión y por precios que el maneja a su libre discreción; tampoco se discute que las transmisión de dicha publicidad se efectúa ciertamente en Canal 6, a un costo mensual de L.1,120.00, que son pagados por el señor Rubén Quiroz Hernández, dándole derecho a 28 spots publicitarios y a un espacio para la transmisión de noticias que él también conduce en los noticieros del Canal, pero de eso a una relación de trabajo conforme a los requisitos esenciales establecidos en el Artículo 20 del Código del Trabajo hay una gran diferencia, la otra razón que los sorprendió, es de donde asevera el señor Rubén Quiroz Hernández, que haya sido despedido el día 26 de septiembre del 2013, se reitera, para el caso, acción para terminar la relación con el mencionado señor, pues él no tiene calidad de empleado para con ella, conforme con nuestra legislación laboral, por lo que los hechos alegados por el demandante en su demanda, no son ciertos, no se dieron jamás estos eventos y solo existen en la cabeza del demandante.- Sin embargo, resulta cierto que a finales de septiembre el demandante, simplemente se retiró, no lo dijo simplemente lo hizo, desconociéndose las razones para tal decisión de su parte, no quedó otra que aceptar que el señor Rubén Quiroz Hernández se había retirado por su cuenta, sin mediar palabra alguna para ello, o la elegancia de la rescisión formal de la relación.- La última vez que visitó el Canal fue el día 28 de noviembre del 2013, cuando apareció por las instalaciones acompañado de su apoderada legal y un inspector del Trabajo, argumentando que fue despedido de forma verbal el día 26 de septiembre de 2013, situación que no se dio jamás.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintiséis de septiembre del año dos mil catorce, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir, así como el pago de derechos adquiridos, condena a la demandada al pago de derechos adquiridos; bajo el criterio que en el caso de autos no resulta probado el despido alegado por el demandante ya que contrario a ello del acta levantada por el inspector del trabajo que corre de folio 10 al 13 de fecha 28 de noviembre del año 2013, preguntada la jefe de personal DELMY ESPINAL, al ser preguntada dijo “no fue a canal 6”, aunado a ello la demandada ha hecho constar que el demandante en fecha 23 de mayo del 2013, comunicó al Gerente de la empresa la decisión de dejar temporalmente su responsabilidad como Gerente de Prensa en Canal 6 desde el día 24 de mayo hasta el 25 de noviembre del 2013” esto por estar inscrito como diputado.... Le pido me excuse ante el consejo de Administración; Documentos que hacen prueba del despido alegado, por lo que debe declararse sin lugar la demanda Ordinaria laboral interpuesta por el señor RUBEN QUIROZ HERNANDEZ, en cuanto a la pretensión de prestaciones laborales y a titulo de daños y perjuicios los salarios caídos por lo que debe exonerarse dicho pago.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintiuno de noviembre del año dos mil catorce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo; hace suyo el criterio del juzgador de primera instancia.- 5. Que mediante auto de fecha doce de enero del año dos mil quince, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada MARIA SUYAPA GONZALEZ ROMERO, actuando en su condición de apoderado del señor RUBEN QUIROZ HERNANDEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6. Que en fecha diecinueve de febrero del año dos mil quince, compareció ante este Tribunal la abogada MARIA SUYAPA GONZALEZ ROMERO, actuando en su condición de apoderado del señor RUBEN QUIROZ HERNANDEZ, formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de fecha diecinueve de febrero del año dos mil quince, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha dieciséis de marzo del año dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado DENNIS ALEJANDRO ORELLANA REYES, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación laboral es el medio procesal dispositivo y extraordinario por el cual se impugna una sentencia de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial, directa o indirectamente, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial definitiva, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando, por un lado, la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia, y, por el otro, la reparación del perjuicio que se hubiere ocasionado; todo ello como forma de garantizar la certidumbre jurídica y la igualdad de todas las personas ante la ley. Es por tales razones que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II. Que la abogada MARIA SUYAPA GONZALEZ ROMERO, formula el petitum de su demanda de casación de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: CASA TOTALMENTE, la sentencia recurrida. SEGUNDO: Revoca la Sentencia recurrida. TERCERO: DECLARAR HA LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida ante el Juzgado de Letras Seccional promovida por el señor RUBEN QUIROZ HERNANDEZ en contra de la COMPAÑIA BROACASTING CENTROAMERICANA SA DE CBC CANAL 6; CUARTO: CONDENA al Pago de los Derechos y Indemnizaciones laborales y Salarios Caídos a la COMPAÑIA BROADCASTING CENTROAMERICANA S.A. DE CBC “CANAL 6”, a favor del señor RUBEN QUIROZ HERNANDEZ; QUINTO: SIN COSTAS.- NOTIFIQUESE.”.- III. El alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad de la parte recurrente depende que el Tribunal de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, la Impetrante se aleja de los lineamientos que dicta la técnica casacional al pedir el quebrantamiento total de una sentencia de segundo grado que resuelve un fallo de primera instancia contentivo de algunos pronunciamientos que le son favorables a la parte que representa, como ser el pago en concepto de derechos adquiridos; asimismo, la Censora erradamente solicita que esta Sala, una vez constituida en sede de instancia, actúe como órgano jurisdiccional de segundo grado, revocando la sentencia apelada; olvidando que, luego de informarse el fallo impetrado, lo procedente es decidirse en forma directa el asunto litigioso, tal como lo haría el juzgador de primera instancia.- IV. Conviene recordarle a la Impetrante, que por la naturaleza extraordinaria del recurso de casación, este Tribunal Casacional no está habilitado para hacer una libre y completa revisión del asunto que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, debiendo circunscribir su poder decisorio a los concretos pronunciamientos censurados y a los motivos alegados por la parte legitimada para recurrir, ya que de conformidad con el artículo 303 párrafo segundo de nuestra Constitución de la República, no puede ser una tercera instancia; por ello, es imprescindible que los cargos expuestos sean completos en su formulación, suficientes en su desarrollo y eficaces en lo que con ellos se pretende.- V. Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito.- POR TANTO: En nombre del Estado de Honduras, la Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral – Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con la respectiva certificación, sean devueltos los antecedentes al despacho judicial de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintisiete días del mes de agosto del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha dieciocho de agosto del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 654-14.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL