Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-548-14 — Registro 5072

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones sociales por despido directo e injusto; segunda instancia reformó excluyendo pagó de vacaciones y con lugar las demás pretensiones

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, el Alcance de la Impugnación en la forma expuesta resulta ser inapropiado debido a que la Recurrente pretende que éste Tribunal, una vez constituido en sede de instancia, actúe como si fuese la Corte de Apelaciones del Trabajo y haga uso de términos propios de la segunda instancia, al solicitar que se revoque y confirme algunos apartados del fallo recurrido, cuando lo procedente es casar la sentencia y luego decidir en forma directa el asunto litigioso, como lo haría el órgano jurisdiccional de primer grado.- IV. Conviene recordarle a la Impetrante, que por la naturaleza extraordinaria del recurso de casación, este Tribunal Casacional no está habilitado para hacer una libre y completa revisión del asunto que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, debiendo circunscribir su poder decisorio a los concretos pronunciamientos censurados y a los motivos alegados por la parte legitimada para recurrir, ya que de conformidad con el artículo 303 párrafo segundo de nuestra Constitución de la República, no puede ser una tercera instancia; por ello, es imprescindible que los cargos expuestos sean completos en su formulación, suficientes en su desarrollo y eficaces en lo que con ellos se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal primero del Código del Trabajo, este Alto Tribunal de Justicia estaría facultado para examinar el enfrentamiento que el recurrente hace sobre el fallo impugnado y la normativa sustancial que se estima violada directa o indirectamente, pudiéndose ocupar, en forma excepcional, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; La presentación del libelo y omisión en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca la Impetrante volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa.- V. Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinticinco de agosto del dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha diez de diciembre de dos mil catorce, por la abogada MARTHA ISABEL GUTIERREZ CHINCHILLA, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, en su condición de representante procesal de la sociedad PROMOTORA Y CONSTRUCTORA HONDUREÑA, S.A. (APART HOTEL VILLA NURIA); en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones sociales por despido directo e injusto, salarios caídos y costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha quince de octubre de dos mil trece, por la señora NERY MARTINEZ RIVERA, mayor de edad, soltera, Secretaria Bilingüe, hondureña y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés, contra la sociedad PROMOTORA Y CONSTRUCTORA HONDUREÑA, S.A. (APART HOTEL VILLA NURIA), por medio de su representante legal, señor ALEX OBIOLS, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Negocios, de nacionalidad española y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha trece de octubre de dos mil catorce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha diecinueve de agosto de dos mil catorce, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en el sentido de: I) EXCLUIR la condena efectuada por la iudex Aquo referente al concepto de VACACIONES CAUSADAS equivalentes a diecisiete días; II) fijar como monto total de condena la suma de DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON TRECE CENTAVOS (L. 245,758.13) que corresponden a los conceptos y montos fijados por la Aquo con excepción de las vacaciones causadas que fue excluida de la condena en esta alzada; III) establecer que la deducción a que hace referencia la juez de primera instancia en el numeral nueve de la sentencia impugnada es por la suma de: CIENTO CUATRO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (L.104,964.28); CONFIRMANDO la referida sentencia en todos sus demás extremos; que el a quo en la parte resolutiva de la sentencia CONDENÓ a la demandada al pago a favor de la demandante por los conceptos siguientes: auxilio de cesantía L.219,916.67; auxilio de cesantía proporcional L.5,826.85; vacaciones proporcionales L.3,329.63; decimo tercer mes proporcional L.10,029.17; decimo cuarto mes proporcional L.2,779.17; ocho días de salario adeudado L.3,866.64, más a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, sin costas en ambas instancias.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La demandante manifestó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la demandada, en fecha 5 de mayo del año 2000, desempeñándose como Gerente de Recepción; el 8 de julio del 2013 se le entregó a la demandante una nota en la que se le hacía saber que ya no iba a trabajar en la empresa y que se le estaba dando a partir del día siguiente 9 de julio del mismo año, el preaviso de dos meses, sin indicar en la nota la causa de la terminación del contrato de trabajo, lo que de conformidad con el artículo 117 del Código del Trabajo el despido se vuelve injusto; la demandante tenía 17 días de vacaciones acumuladas, a partir del 9 de julio del 2013 se le concedieron esos 17 días y los otros 43 días para completar sus 60 días de preaviso en la empresa, le dijeron que se fuera para su casa que esos 43 días que no iba a trabajar se los iban a pagar y efectivamente se los pagaron, acreditándose una cantidad de dinero el 2 de agosto, otra el 9 de septiembre y la ultima el 12 de septiembre todas del año 2013; esos 43 días que le pagaron a la demandante, fueron los días que ella tenía que trabajar y que no trabajó por una decisión unilateral del patrono, pero ahora la empresa no le quiere pagar sus beneficios laborales, es por todo lo anterior que ahora la demandante recurre a este Juzgado demandando el pago de las prestaciones sociales, incluyendo el preaviso, los salarios caídos y las costas del juicio.- 2. La parte demandada, la sociedad PROMOTORA Y CONSTRUCTORA HONDUREÑA, S.A. (APART HOTEL VILLA NURIA), contestó dicha demanda señalando que habiendo tenido conocimiento de la existencia de las presentes diligencias se comparece consignando el cheque número 4436980 girado contra el Banco Continental de fecha 4 de septiembre del 2013, por la cantidad

de L.152,050.20, cantidad que resulta de la cantidad restante adeudada a la demanda por concepto de sus prestaciones e indemnizaciones laborales con excepción del preaviso mismo que le fue entregado en legal y debida forma; en ningún momento la demandada se ha negado al pago correspondiente prueba de ello es que el pago que ahora se consignó se encuentra emitido desde el mes de septiembre del corriente año mes en el cual finalizó el preaviso que como la misma demandante acepta en el libelo de presentación de la demanda le fue otorgado, por lo que si no ha reclamado dicho pago es porque no ha querido no porque exista mala fe de parte de la empresa, de hecho, en la cuantía de la demanda señala el pago total del auxilio de cesantía, cuando tal como se demuestra con la copia del acta levantada en el Ministerio de Trabajo de esta ciudad en fecha cinco de agosto del dos mil ocho, ya se le había cancelado a la demandante la cantidad de L.104,964.28, de igual forma contradictoriamente se incluye el valor correspondiente al preaviso cuando en la misma demanda la señora Martínez Rivera admite haber recibido de parte de la empresa el preaviso correspondiente en fecha ocho de julio del dos mil trece.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha diecinueve de agosto de dos mil catorce, dictó sentencia declarando con lugar la demanda laboral promovida por la señora Nery Martínez Rivera, contra la sociedad PROMOTORA Y CONSTRUCTORA HONDUREÑA, S.A. (APART HOTEL VILLA NURIA); condenando a la demandada a pagar a favor de la demandante la cantidad de L.253,974.74 los que desglosados corresponden así: auxilio de cesantía L.219,916.67; auxilio de cesantía proporcional L.5,826.85; vacaciones causadas 17 días L.8,216.61); vacaciones proporcionales L.3,329.63; decimotercer mes proporcional L.10,029.17; decimocuarto mes proporcional L.2,779.17); ocho días de salario adeudado L.3,866.64), más a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la terminación de la relación laboral hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme el juicio, sin costas; bajo el criterio que no se invocó de parte del patrono la justa causa del despido realizado a la trabajadora demandante, tal como es aceptado por las partes, por lo que al no ser realizado el pago de las prestaciones sociales ante autoridad competente en momento oportuno, o conste de autos prueba de la buena fe de pago en la fecha efectiva de terminación o dentro de los días cercanos, este juzgado es del convencimiento que debe condenarse al pago de prestaciones en la proporción que son debidas y condenarse a los salarios dejados de percibir tal como lo establece el artículo 113 del Código del Trabajo ante un despido injusto al no mediar prueba de requerimiento de pago o prueba de ofrecimiento en menor tiempo que el transcurrido, es decir inmediato y no de cuatro meses al ser en el mes de diciembre consignado el pago junto con la contestación de demanda circunstancia que lleva a la demandante a acudir ante la autoridad judicial a fin de evitar la pérdida de derechos que la ley confiere; la demandada ha acreditado mediante recibos de pago que la trabajadora ha recibido en concepto de cesantía cantidades de dinero que deben ser deducidas de la condena total en el presente juicio por la cantidad de L.123,297.61; en cuanto así corresponde o no el pago de preaviso este juzgado es del convencimiento que no corresponde dicho pago pues tal como lo establece el artículo 116 del Código de Trabajo literal e), cuando le ha servido por más de dos (2) años al patrono, este concepto ha sido cancelado ya que de la planillas de pago que fueran autorizadas a su pago, dichas cantidades fueron pagadas en concepto de preaviso, es acorde a la notificación que se le hiciera en tal concepto en fecha 8 de julio del 2013 para ser efectiva la terminación de la relación laboral en fecha 9 de septiembre del 2013, y los recibos de pago que corren a folio 46 y 50 de autos por la cantidad de L. 27, 277.18 y el resto del tiempo consta no fue laborado por lo que se encuentra cancelado dicho concepto; la parte actora reclama 17 días de vacaciones de los cuales la demandada reconoce la adeuda mas no describe en la solicitud de vacaciones a que periodos corresponde ni cuantos días por lo que al ser la duda favorable al trabajador y no mediando prueba idónea para su computo este juzgado es del convencimiento que debe condenarse las vacaciones causadas por los 17 días alegados por la parte actora L.8,216.61, al igual que su proporcional; en el presente juicio consta que la trabajadora laboro ocho días del mes de julio no constando que se le cancelaran de parte del patrono por lo que procede su condena en la cantidad de L.3,866.64.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha trece de octubre de dos mil catorce, dictó sentencia reformando la proferida en primera instancia, en el sentido de excluir la condena efectuada por la iudex Aquo referente al concepto de vacaciones causadas equivalentes a diecisiete días; fijando como monto total de condena la suma de L.245,758.13 que corresponden a los conceptos y montos fijados por la a quo con excepción de las vacaciones causadas que fue excluida de la condena en esta alzada; establecer que la deducción a que hace referencia la juez de primera instancia en el numeral nueve de la sentencia impugnada es por la suma de L.104,964.28; confirmando la referida sentencia en todos sus demás extremos, sin costas; bajo el criterio que la accionada aceptó en el escrito de contestación de demanda el pago de las prestaciones sociales con excepción al del preaviso, en el numeral segundo del acápite de los hechos y omisiones en que apoya la defensa señaló que la actora en la cuantía de la demanda exige el pago total del auxilio de cesantía, cuando ya se le había cancelado la cantidad de L.104,964.28; de manera que dicho concepto sí estaba en discusión respecto a su monto tal y como fue resuelto por la juzgadora; no obstante que en la terminación del vínculo laboral no se invocaron causas justas para ello, tal como lo afirma la accionante, el fin que persigue el preaviso se cumplió, al haberle notificado la patronal en fecha 09 de julio del año 2013 que la relación de trabajo llegaba a su fin el día 09 de septiembre del mismo año; así las cosas y siendo que la actora tuvo conocimiento de la fecha en que iba a cesar en sus funciones, recibiendo su salario en dichas fechas, su pretensión de pago de preaviso no resulta atendible tal y como lo estimó la iudex Aquo, pues aunque la demandante no estuvo a la entera disposición del empleador durante ese tiempo por convenirse el disfrute de vacaciones adeudadas y días libres, ello no lo vuelve ilegal por cumplirse el propósito de éste; la parte demandada apelante pretende se le exonere del pago de vacaciones causadas correspondiente a 17 días que fue condenada por la juez de primera instancia; a ese respecto este Tribunal observa que dicho concepto no fue solicitado por la demandante por estar consiente tal y como lo expuso en su escrito de demanda y resulta probado, que éstas le fueron otorgadas y si bien se disfrutaron durante el tiempo que duró el preaviso, ello es posible convenirlo así tal y como ocurrió en el caso de mérito, pues en ese tiempo debe trabajarse con la obligación patronal de otorgar la licencia remunerada a que hace referencia el artículo 116 del Código de la materia, de manera que la condena por ese concepto debe excluirse de la sentencia impugnada; que la empresa demandada en la nota de terminación de la relación de trabajo asumió la responsabilidad económica que deriva como consecuencia de un despido injustificado, al ofrecerle pagar a la actora las prestaciones y derechos laborales, emitiendo posteriormente el respectivo título valor según se dejara establecido en los hechos probados del presente fallo, tal situación no la exime del pago de los salarios dejados de percibir tal y como lo estimó la iudex Aquo.- 5. Mediante auto de fecha cinco de noviembre de dos mil catorce, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada MARTHA ISABEL GUTIERREZ CHINCHILLA, en su condición de representante procesal de la sociedad PROMOTORA Y CONSTRUCTORA HONDUREÑA, S.A. (APART HOTEL VILLA NURIA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha diez de diciembre de dos mil catorce, compareció ante éste Tribunal la abogada MARTHA ISABEL GUTIERREZ CHINCHILLA, en su condición de representante procesal de la sociedad PROMOTORA Y CONSTRUCTORA HONDUREÑA, S.A. (APART HOTEL VILLA NURIA), formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veinte de enero de dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado WILLIAM COLLINS RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la naturaleza propia del recurso de casación laboral es la de un verdadero juicio especial, por su medio se impugna una sentencia judicial que hace tránsito a cosa juzgada, acusada de ser violatoria de ley sustantiva o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta; por tal razón, esta vía extraordinaria requiere de un alto grado de tecnicidad y, como consecuencia de ello, este Alto Tribunal, para poder examinar a profundidad el fallo censurado, primero debe comprobar que la demanda de casación cumple con todos los requerimientos legalmente establecidos.- II. Que la abogada MARTHA ISABEL GUTIERREZ CHINCHILLA, desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: CASAR PARCIALMENTE la sentencia definitiva recurrida dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha 13 de Octubre del 2014. SEGUNDO: DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de apelación promovido por la parte demandante contra la sentencia definitiva de fecha diecinueve de agosto del año en curso dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de ésta sección judicial, en la demanda presentada por la señora: MERY MARTINEZ RIVERA contra la empresa mercantil denominada PROMOTORA Y CONSTRUCTORA HONDUREÑA S.A (APART HOTEL VILLA NURIA) a través de su representante legal.- TERCERO: DECLARANDO HA LUGAR el recurso de apelación promovido por la parte demandada; en consecuencia, se REFORMA la mencionada sentencia, la que consiste en: I) EXCLUIR la condena efectuada por la iudex Aquo referente al concepto de VACACIONES CAUSADAS equivalentes a diecisiete días; II) fijar como monto total de condena la suma de DOCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON TRECE CENTAVOS (L. 245,758.13) que corresponden a los conceptos y montos fijados por la Aquo con excepción de las vacaciones causadas que fue excluida de la condena en ésta alzada; III) establecer que la deducción a que hace referencia la Juez de primera instancia en el numeral nueve de la sentencia impugnada es por la suma de: CIENTO CUATRO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON VEINTIOCHO CENTAVOS (L. 104,964.28) que deberá deducirse de la cantidad total condenada IV) excluir de la resolución la condena en Salarios Caídos por haberse demostrado la buena fe con que actuó la parte patronal.- CUARTO: CONFIRMANDO la referida sentencia en todos sus demás extremos. QUINTO: SIN COSTAS a ambas partes, dado el carácter social de la normativa del trabajo y por estimar que tuvieron motivos para litigar ante ésta instancia.- SEXTO: Se le hace la observación a la iudex Aquo, Abogada: ODELY MACHADO HERNANDEZ, para que en lo sucesivo de estricto cumplimiento a los plazos fijados por la Ley en el desarrollo de los actos procesales. SEPTIMO: Una vez firme la presente sentencia, y con certificación de la misma, que la Secretaria de éste Tribunal libre atento oficio a la Inspectoría General de Tribunales, para los efectos legales que correspondan.- Y MANDA: Quedan notificados en estrados de la presente sentencia las partes intervinientes en el juicio; y una vez firme el mismo, vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo, para los efectos legales pertinentes.”.- III. Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, el Alcance de la Impugnación en la forma expuesta resulta ser inapropiado debido a que la Recurrente pretende que éste Tribunal, una vez constituido en sede de instancia, actúe como si fuese la Corte de Apelaciones del Trabajo y haga uso de términos propios de la segunda instancia, al solicitar que se revoque y confirme algunos apartados del fallo recurrido, cuando lo procedente es casar la sentencia y luego decidir en forma directa el asunto litigioso, como lo haría el órgano jurisdiccional de primer grado.- IV. Conviene recordarle a la Impetrante, que por la naturaleza extraordinaria del recurso de casación, este Tribunal Casacional no está habilitado para hacer una libre y completa revisión del asunto que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, debiendo circunscribir su poder decisorio a los concretos pronunciamientos censurados y a los motivos alegados por la parte legitimada para recurrir, ya que de conformidad con el artículo 303 párrafo segundo de nuestra Constitución de la República, no puede ser una tercera instancia; por ello, es imprescindible que los cargos expuestos sean completos en su formulación, suficientes en su desarrollo y eficaces en lo que con ellos se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal primero del Código del Trabajo, este Alto Tribunal de Justicia estaría facultado para examinar el enfrentamiento que el recurrente hace sobre el fallo impugnado y la normativa sustancial que se estima violada directa o indirectamente, pudiéndose ocupar, en forma excepcional, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; La presentación del libelo y omisión en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca la Impetrante volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa.- V. Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA:

  1. Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiocho días del mes de agosto del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha veinticinco de agosto de dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 548-14.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL