Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-512-13 — Registro 4275

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo en igual o mejores condiciones de trabajo, pago de salarios dejados de percibir; segunda instancia confirmó con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede resulta inadmisible debido a que se señala como violada una norma que no ostenta el carácter de sustantiva, ya que la misma es de naturaleza general, requisito sine qua non para la prosperidad del mismo"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 literal a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinte de enero de dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha uno de octubre del dos mil trece, por el abogado JONATHAN RENE GALLARDO REYES, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortès, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo en igual o mejores condiciones de trabajo, pago de salarios dejados de percibir, a titulo de indemnización de daños y perjuicios mas costas del juicio; interpuesta ante el Juzgado de Letras Seccional de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha seis de agosto del dos mil doce, por el señor JOSUE OQUELI VASQUEZ LARA, mayor de edad, hondureño, casado, Mecánico Industrial y con domicilio en Puerto Cortès, Departamento de Cortès, en contra de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, por medio de su Gerente General, señor DARIO GAMEZ PANCHAME, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dos de agosto del dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones de la sección judicial de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintinueve de mayo del dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Puerto Cortès, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE EN JUICIO LA JUSTA CAUSA QUE TUVO PARA DESPEDIR AL TRABAJADOR O EN SU DEFECTO SEA CONDENADO AL REINTEGRO AL TRABAJO POR LO MENOS EN IGUALDAD DE CONDICIONES QUE LAS QUE TENIA AL MOMENTO DEL DESPIDO EN EL CARGO DE GUARDIA DE PROTECCION PORTUARIA DE LA UNIDAD DE PROTECCION PORTUARIA DE LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, MAS EL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO INJUSTO HASTA LA FECHA EN QUE PROCEDA EL REINTEGRO, PROMOVIDA POR EL TRABAJADOR JOSUE OQUELÌ VÀSQUEZ LARA EN CONTRA DE LA EMPRESA DENOMINADA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA REPRESENTADA LEGALMENTE POR SU GERENTE JOSE DARIO GÀMEZ PANCHAME, TODOS DE GENERALES CONOCIDAS EN AUTOS.- EN CONSECUENCIA: CONDENA A LA EMPRESA DEMANDADAS AL REINTEGRO DEL DEMANDANTE POR LO MENOS EN IGUALDAD DE CONDICIONES QUE LAS QUE TENIA AL MOMENTO DEL DESPIDO E INJUSTO Y ASIMISMO A CUMPLIR CON LAS PRETENSIONES SIGUIENTES: PAGO DE LAS VACACIONES Y BONIFICACION DE VACACIONES PAGO DEL DÈCIMO TERCER MES DE SALARIO EN CONCEPTO DE AGUINALDO, PAGO DEL DECIMOCUARTO MES EN CONCEPTO DE COMPENSACION SOCIAL, MAS A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS EL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO INJUSTO HASTA LA FECHA EN QUE PROCEDE EL REINTEGRO DEL TRABAJADOR DEMANDANTE.- CON COSTAS.-…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifestó en el escrito de su acción que comenzó la relación laboral en fecha dieciocho de febrero del dos mil siete, en el cargo de Guardia de Protección Portuaria (UPP), mediante suscripción de contrato individual de trabajo por tiempo indefinido, el día doce de noviembre del dos mil diez, recibió nota de despido por parte del Licenciado JUAN JOSE VILLEDA, en su condición de Jefe de Recursos Humanos, mediante la cual se le notificaba su despido argumentando que la empresa realizaba un proceso de reorganización en el personal de la unidad, para elevar los niveles de servicio, por lo que interpuso demanda ante los Tribunales en fecha veintidós de noviembre del dos mil diez, dictando sentencia el cinco de octubre del dos mil once, ordenando su reintegro, dándose el catorce de diciembre del mismo año, el día veintiocho de abril del dos mil doce, entró a su turno asignado en la patrulla móvil 183-6 en compañía del Supervisor JUAN JOSE LEZAMA, confirmando la asistencia de cada compañero al turno, terminando la ronda a las tres de la mañana pidiéndole el Supervisor las llaves de la patrulla y saliendo sin saber su rumbo, recibiendo llamada el veintinueve de abril del dos mil doce, el Supervisor JOSUE RODRIGUEZ, diciéndole que llamara a DENIS LARA, preguntándole si había visto al compañero ERMIS BALTAZAR SARMIENTO llevarse unos motores o si había visto algo raro en el turno, por lo que acudió a la empresa encontrándose el compañero ERMIS Y RODRIGUEZ, interrogando sobre el paradero de los motores, haciéndolo que inculpara al compañero ERMIS, haciendo audiencia de descargo el quince de mayo del dos mil doce, siendo despedido el veintiocho de mayo del dos mil doce, exponiéndole que el día veintiocho de abril del dos mil doce, en el turno de las 9 p.m. a las 5 a.m. del veintinueve de abril de la posta en la cual estaba asignado se desaparecieron dos motores que habían sido decomisados, sin reportarlo ni anotarlo en el libro de novedades, no realizando su trabajo con eficiencia, cuidado y esmero como se le ha indicado, incurriendo en grave negligencia de su parte, se acudió a las oficinas regionales de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y seguridad Social para llegar a un acuerdo conciliatorio el cual no se llevó a cabo y se continuó el trámite de ley.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contestó dicha demanda señalando que en el turno del demandante se desaparecieron dos motores que habían sido decomisados, no consignándolo en el libro de novedades del portón número 6, teniendo la obligación de velar por el fiel cumplimiento de sus deberes, teniendo responsabilidad por la seguridad de las instalaciones de la empresa y sus bienes, realizándole audiencia de descargo en las instalaciones físicas el día quince de mayo del dos mil doce, no logrando desvirtuar las faltas imputadas, por lo que el veintiocho de mayo del dos mil doce, procedió a notificarle de su despido apegado a derecho.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha veintinueve de mayo del dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando: con lugar la demanda de mérito, condenando a la empresa al reintegro del trabajador, pago de vacaciones, bonificación por vacaciones, decimotercer y cuarto mes de salario mas a titulo de daños y perjuicios pago de salarios dejados de percibir mas costas del juicio; bajo el criterio que la empresa no presentó pruebas fehacientes que se probara la comisión de la falta grave imputada al demandante en su cargo de Guardia de Seguridad, ya que no se acreditó que él era encargado de la patrulla, no teniéndose que encontrar en la posta de vigilancia, siendo el despido ilegal e injusto al no tener justa causa.- 4.- La Corte de Apelaciones de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortès, en fecha dos de agosto del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva CONFIRMANDO la proferida por el a-quo y sin costas; bajo el criterio que no se probó que el demandante haya cometido la falta grave alegada, teniendo que seguirse un proceso, ya que no tiene la obligación a reportar o consignar la pérdida porque no estaban dentro de sus funciones como conductor de la patrulla móvil, debiendo estipular justa causa para su cancelación.- 5.- Que mediante auto de fecha cinco de septiembre del dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado JONATHAN RENE GALLARDO REYES, actuando en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortès, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha uno de octubre del dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado JONATHAN RENE GALLARDO REYES, actuando en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido al abogado JONATHAN RENE GALLARDO REYES, por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho por lo que en proveído de fecha veintidós de octubre del dos mil trece, se declaró PRECLUIDO DE DERECHO Y PERDIDO IRREVOCABLEMENTE el término dejado de utilizar por la abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en su condición de apoderado de parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- De conformidad con lo establecido en los artículos 764 literal a) y 765 del Código del Trabajo, el recurso de casación laboral es el medio procesal dispositivo y extraordinario por el cual se impugna una sentencia de segundo grado dictada en materia de trabajo y/o seguridad social, acusándole de ser violatoria de ley sustancial, directa o indirectamente, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica sustantiva laboral una resolución judicial definitiva amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, esto último en consonancia con el artículo 303 párrafo 2°) de nuestra Constitución Política; buscando, por un lado, la correcta aplicación e interpretación del Derecho Laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia, y, por el otro, la reparación del perjuicio que se hubiere ocasionado; todo ello, como forma de garantizar la certidumbre jurídica y la igualdad de todas las personas ante la Ley. Es por tales razones que la demanda casacional en el ámbito del trabajo y de la seguridad social requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II.- Que el abogado JONATHAN RENE GALLARDO REYES,formula su primer motivo de casación de la manera siguiente: “Atribuyo a la sentencia recurrida de ser violatoria a la Ley Sustantiva en Infracción Indirecta proveniente de la apreciación errónea de la prueba visible en los folios 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55 del expediente del Juzgado de primea instancia en relación con las demás pruebas en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos y que por consiguiente, llevó a la Corte de Apelaciones Seccional de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en forma indirecta a la violación del artículo 26 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 129 de la Constitución de la República.- REGLAS PROCESALES VIOLADAS: las normas procesales violadas que sirvieron corno medio para efectuarse la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- III.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible debido a que se señala como violada una norma que no ostenta el carácter de sustantiva, ya que la misma es de naturaleza general, requisito sine qua non para la prosperidad del mismo.- IV.- Que en el segundo motivo de casación se sostiene: “La sentencia recurrida es violatoria a la Ley Sustantiva de Orden Nacional por infracción indirecta proveniente de apreciación errónea de las pruebas. En este orden de ideas, las pruebas aportadas en juicio consistentes estas en documentales públicas, Reconocimiento Judicial, aportadas en tiempo y forma por la parte demandada y en un análisis comparativo de todas, tanto del demandante, como del demandado en su conjunto, hace incurrir en error de hecho al Juzgador que aparece manifiesto en los autos, infringiendo los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo.- CONCEPTO DE LA VIOLACION: La Corte Sentenciadora al CONFIRMAR el fallo dictado por el Jugado de Primera Instancia, que es naturalmente, reintegrar a su puesto de trabajo en las mismas o mejores condiciones al demandante y condena a pagar los salarios dejados de percibir desde el momento que ocurrió el despido hasta la fecha en que quede firme el presente caso y consecuentemente se haga efectivo el reintegro, de manera evidente, incurre en error de hecho, por errónea apreciación de las pruebas, especialmente la documental pública, en la prueba documental consistente en el informe efectuado por el Jefe de Sistemas Electrónicos de Seguridad enviado al OPIP de Puerto en fecha 02 de Mayo del año 2012, que se encuentra a folio del 50 al 53 y de la fotocopia del libro de novedades correspondiente al portón No. 6, que corre agregado en autos en folio 54 y 55 del expediente de merito.- Hay un verdadero silogismo legal configurado con el adecuado planteamiento, que se descompone en una premisa mayor, premisa menor y en una conclusión, como base a una presunción de legalidad y de acierto en la decisión recurrida y con mayor fundamento en los medios probatorios se singulariza lo manifestado con antelación de la forma siguiente: a) que el señor Josué Oqueli Vásquez Lara fue despido legal y justificadamente pues la empresa invoca como causal de despido la que el demandante no reportó la perdida de los motores que habían sido decomisados, por lo tanto no realizó su trabajo con eficiencia, cuidado y esmero, incurriendo en grave negligencia de su parte, por lo que, seguidamente se le indican la fundamentación legal del código del trabajo y reglamento interno de trabajo que motiva a mi mandante para entregar dicha nota de despido.- b) que de las funciones que tienen los guardias de protección portuaria se encuentra la siguiente: (4.- Deberá cada media hora reportarse con la central de radio a quien informará sobre las novedades y su estado, las anormalidades deberá reportarlas de inmediato.), por lo que existe en cada puesto de guardia un libro de novedades donde se van apuntando todos los acontecimientos sucedido, tal y como fue con el presente caso que nos ocupa, que el demandante al recibir su turno en dicho libro se encontraba consignado el decomiso de dos motorcitos pero cuando le toca entregar su turno al siguiente guardia dichos motorcitos ya no estaban por lo que los guardias del siguiente turno no plasman los mismo en el libro de novedades.- c) que lo cometido por el trabajador demandante al no reportar la perdida de estos motorcitos que fueron decomisados, mi representada es la que tuvo que responder por la indemnización de los mismo a su legitimo dueño a través de un acuerdo y compromiso de pago, por lo que ocasiono perdidas para mi mandante, siendo esto una falta grave cometida por el demandante en su puesto y turno de trabajo.- El artículo 738 literalmente dice:” EL JUEZ AL PROFERIR SU DECISION ANALIZARA TODAS LAS PRUEBAS ALLEGADAS EN TIEMPO.- Por lo que el Sentenciador de Segunda Instancia NO ANALIZÓ CONTUNDENTEMENTE LAS PRUEBAS, DOCUMENTAL, ni la de RECONOCIMIENTO JUDICIAL que se propusieron y evacuaron en la oportunidad procesal debida durante la secuela del proceso laboral, las cuales fueron allegadas al juicio en tiempo oportuno y cabe señalar que esta referida prueba constan en los autos. - El Artículo 762 del Código del Trabajo vigente ordena lo siguiente; “Las pruebas pedidas en tiempo, en la primera instancia practicadas o agregadas inoportunamente servirán para ser consideradas por el Superior cuando los autos lleguen a su estudio por apelación o consulta”.- Esta norma sustantiva de orden nacional fue violentada por el sentenciador de SEGUNDA INSTANCIA , pues no hizo apreciación de la misma, sino que omitió aplicarla en la totalidad en el caso discutido y en abierta contradicción al hecho demostrado, puesto con estas pruebas se demostró amplia e indudablemente la veracidad de los hechos de la demanda promovida.”.- V.- Que tampoco resulta procedente la admisión del anterior cargo, ya que el Impetrante incurre en los siguientes defectos técnicos: a) Las normas señaladas como violadas no son sustanciales, sino que ostentan el carácter de ser procesales o adjetivas; b) no singulariza la prueba que en su concepto fueron apreciadas erróneamente por el ad-quem; y, c) en su explicación alude a otras normas no invocadas en su formulación, como es el caso del artículo 762 del Código del Trabajo.- VI.- Es preciso recordar que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen al Tribunal Supremo, por lo tanto ha de ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, indicando además del concepto de la violación, todas los citas legales necesarias para confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se afirma desconocidos por el ad-quem.- VII.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los nueve días del mes de febrero del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha veinte de enero del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 512-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL