Sentencia CL-405-14 — Registro 4565
Resumen
Demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa del despido, caso contrario se ordene el pago de indemnizaciones y salarios dejados de percibir; segunda instancia reformó declarando parcialmente ha lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo en la forma expuesta inadmisible por las razones siguientes: a) la disposición señalada como infringida no ostenta el carácter de norma sustantiva del orden nacional laboral, requisito indispensable para la prosperidad del motivo de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5) del Código del Trabajo. Es importante recordar que normas sustantivas son aquellas que establecen derechos y obligaciones correlativas o las extinguen; b) se realizan alegatos propios de instancia; y, c) en el desarrollo del motivo se indican disposiciones que no fueron señaladas como infringidas en su formulacion, como es el caso de los artículos 82 de la Constitución de la República, 738 del Código del Trabajo y 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil.- IV.- Por lo anteriormente expuesto, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiocho de abril de dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha tres de octubre de dos mil trece, por el abogado DONALDO BARAHONA FLORES, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE); en relación a la demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa del despido, caso contrario se ordene el pago de indemnizaciones y salarios dejados de percibir, interpuesta ante el Juzgado de Letras seccional de Yoro, Departamento de Yoro, en fecha veinte de octubre de dos mil diez, por el señor JUAN PABLO URBINA GEORGE, mayor de edad, casado, Perito Mercantil y Contador Público, en contra de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General de ese entonces señor ROBERTO MARTINEZ LOZANO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintinueve de julio de dos mil catorce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha veinte de mayo de dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras seccional de Yoro, departamento de Yoro, de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: Declarando PARCIALMENTE HA LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada Nolvia Concepción Cabrera Mencia, apoderada legal de la parte actora. SEGUNDO: Declarando SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada Gladys Cantarero Vélez, apoderada legal de la parte demandada. TERCERO: REFORMANDO PARCIALMENTE la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras Seccional de Yoro, departamento de Yoro, el veinte de Mayo del dos mil catorce (20/05/14), relacionada con la demanda promovida por el señor JUAN PABLO URBINA GEORGE contra la entidad estatal denominada EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través de su representante legal, ambos de generales relacionadas en los autos; reforma que se contrae a: SE CONDENA a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) al pago de los salarios dejados de percibir por el demandante, desde la fecha del despido hasta aquella en que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia definitiva condenatoria. CUARTO: CONFIRMAR la sentencia precedentemente relacionada, en todos sus demás aspectos. QUINTO: SIN COSTAS” y el a quo resolvió así: “FALLA 1) DECLARANDO CON LUGAR: LA DEMANDA LABORAL promovida por el señor JUAN PABLO URBINA GEORGE contra el Gerente de la Empresa ENEE señor ROBERTO MARTINEZ LOZANO inicialmente ahora contra el nuevo Gerente EMILL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, ambos de generales conocidas.- 2) Condenar a la demandada Empresa Nacional de Energía Eléctrica atravez de su representante legal Gerente EMILL MAHFUZ HAWITT MEDRANO de conformidad con el cálculo de Prestaciones Laborales a que corre agregado al folio 8 así: Antigüedad 4 años mas 14 días.- Salario base mensual Lps. 30,398.88, salario base diario Lps. 1,019.96, salario ordinario Mensual Lps. 35,698.69, salario ordinario Lps, 1,189.36, preaviso 2 meses Lps. 71, 397.39; Auxilio de Cesantía 4 mese 120 días Lps. 142,.794.78, cesantía proporcional 14/12, Lps. 1,338.39, vacaciones proporcionales Lps. 925.52 , Tercer mes proporcional Lps. 8,924.65, catorce mes proporcional del año Lps. 24,224.05, Total a pagar Lps. 249, 654.48, mas 7 días de salarios Lps, 7, 458.05, para un gran Total a pagar de Lps, 257,112.53.- 3) No se condena en costas ni salarios caídos a la Empresa ENEE porque tuvo motivos suficientes para litigar, así como haber demostrado comprueba documental que el demandante Juan Pablo Urbina George era un Empleado de Confianza y que la Empresa lo podía suspender o remover cuando lo deseare, cancelándole el 100% de sus Prestaciones Laborales desde la fecha que empezó a la laborar hasta la fecha que ceso en el puesto del trabajo.-”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante manifestó en el escrito de su acción que en fecha veintitrés de marzo del dos mil seis, ingresó a laborar para la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), en el cargo de Jefe del Sistema Eléctrico de Yoro, dependiente de la Sub-Gerencia Nor Occidental, recibiendo su nombramiento a partir del veintiuno de marzo del dos mil seis, devengando un sueldo de veintinueve mil cuatro lempiras con sesenta centavos, los últimos tres meses del año dos mil nueve, y de treinta y un mil novecientos sesenta y tres lempiras con seis centavos, a partir del primero de enero del dos mil diez; el Gerente de la demandada decidió dar por terminado el contrato de trabajo que le unía con su persona el día veinticinco de marzo del dos mil diez, de manera escrita, recibiendo la nota de despido en fecha siete de abril del dos mil diez, manifestando en la misma que el valor de sus prestaciones sociales le serian acreditadas, por lo que se abocó ante las oficinas de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, con el fin de llegar a un arreglo conciliatorio con el demandado, sin resultado satisfactorio.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que actuó conforme a derecho pues teniendo plena y libre administración, así como la dirección de todas sus operaciones y actividades, sin otras obligaciones que las establecidas en las leyes del país, como ser entre otras, las disposiciones contenidas en el contrato Colectivo suscrito entre la ENEE/STENEE procedió a dar por terminada la relación laboral que la unía con el demandante JUAN PABLO URBINA GEORGE, lo que en ningún momento acarrea responsabilidad alguna para el patrono; de acuerdo a lo expuesto en la Clausula No.6 del mencionado contrato colectivo claramente establece quienes son empleados de confianza; en ningún momento se le ha negado al demandante el pago de sus derechos laborales, pero en vista de la existencia de un reparo de un millón seiscientos noventa y seis mil seiscientos sesenta lempiras con ochenta y ocho centavos (Lps.1.696,660.88), el cual le fue notificado al demandante, sin que a la fecha, este se haya presentado siquiera o tenido la intención de proceder al desvanecimiento del mismo, aun y cuando se le dio el término de diez días para ello, debiéndose considerar que si no presenta o desvanece el reparo de mérito, el Tribunal Superior de Cuentas no podrá otorgar el finiquito de solvencia necesario para que se le pueda hacer efectivo el pago de sus derechos, caso contrario la Empresa será objeto de reparos por parte de las autoridades competentes, por haber consentido a perdida de bienes estatales. Que no se amparó en ninguna de las justas causas de despido establecidas en el numeral 112 del código del Trabajo, pues la terminación de la relación laboral es motivada por el hecho de que el demandante siendo empleado de confianza de naturaleza administrativa desempeñándose en un cargo de dirección como lo es la Jefatura del Sistema Eléctrico de Yoro, Departamento de Yoro, la nueva administración, por el principio de la libertad de administración y de dirección en todas sus operaciones que le otorga la cláusula tercera (3) del Contrato colectivo de trabajo, lo separó de su cargo, en virtud de que la nueva administración necesita personal de su confianza de naturaleza administrativa a su elección, para que coadyuve en dicho puesto de confianza, sería absurdo pensar que se está obligado a mantener personal que no es de su confianza bajo el principio establecidos en la clausula Seis (6) del contrato colectivo de trabajo suscrito entre la ENEE y su sindicato ya enunciado, por lo que se procedió a despedir al demandante siempre y cuando cumpla con su obligación de pagar las prestaciones sociales en un cien por ciento como se ha venido manifestando y lo sigue ofreciendo al demandante siempre y cuando desvanezca el reparo que tiene pendiente con el Estado a través de la ENEE; de acuerdo al Manual de Bienes Nacionales, al Decreto 1345 de la Contaduría General de la República en su artículo 4 letra b), y la Ley de Presupuesto en su artículo 144 Tercer párrafo, no solo se requiere, previo a la contratación y al posterior despido del Servidor o empleado Público que tiene bienes nacionales bajo su custodia, el levantamiento de inventario, y que la ENEE en cada oportunidad realizó al demandante, resultando un faltante por la cantidad ya mencionada sino también establecen la responsabilidad civil, administrativa o penal que conforme a la ley corresponde, y siendo que al demandante se le notificó en tiempo y forma dicho faltante mediante memorando UC/244/06/2010, este hizo caso omiso para desvanecer dicho reparo, incluso, denotando malicia en la tardanza de activar dicha demanda, ya que interpuesta su demanda desde el 20 de octubre del 2010,cita al gerente general de la ENEE hasta el 6 de mayo del 2013, es decir dos años seis meses y veinte días pretendiendo cobrar salarios caídos del tiempo de retardo ocasionado maliciosamente, por lo que este accionar trae como consecuencia que en sentencia definitiva debe declararse sin lugar la demanda de mérito.- 3.- El Juzgado de Letras seccional de Yoro, en fecha veinte de mayo de dos mil catorce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda laboral; condenó a la demandada de conformidad con el cálculo de Prestaciones Laborales así: Antigüedad 4 años mas 14 días.- Salario base mensual Lps. 30,398.88, salario base diario Lps. 1,019.96, salario ordinario Mensual Lps. 35,698.69, salario ordinario Lps, 1,189.36, preaviso 2 meses Lps. 71, 397.39; Auxilio de Cesantía 4 mese 120 días Lps. 142,.794.78, cesantía proporcional 14/12, Lps. 1,338.39, vacaciones proporcionales Lps. 925.52 , Tercer mes proporcional Lps. 8,924.65, catorce mes proporcional del año Lps. 24,224.05, Total a pagar Lps. 249, 654.48, mas 7 días de salarios Lps, 7, 458.05, para un gran Total a pagar de Lps, 257,112.53; no se condena en costas ni salarios caídos a la demandada porque tuvo motivos suficientes para litigar, así como haber demostrado comprueba documental que el demandante era un Empleado de Confianza y que la Empresa lo podía suspender o remover cuando lo deseare, cancelándole el 100% de sus Prestaciones Laborales desde la fecha que empezó a la laborar hasta la fecha que ceso en el puesto del trabajo; bajo el criterio que ha quedado debidamente acreditado en autos mediante la prueba documental la relación laboral que vincula al señor Juan Pablo Urbina George con la ENEE iniciada el 23 de marzo del año 2006 hasta el 25 de marzo del año 2010 que de manera escrita el demandante recibió la nota de despido, recibiendo la nota de despido hasta el 7 de abril del 2010 expresándole que el valor de sus prestaciones le serian acreditadas; la parte demandante ha presentado prueba suficientes para acreditar su derecho y por lo tanto puede declararse con lugar la demanda en virtud de ser derechos adquiridos de todo trabajador, haciéndose el cálculo en base a los datos que fueron acreditados en juicio, tomando en cuenta el cargo de confianza al momento de dictar el fallo respectivo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha veintinueve de julio de dos mil catorce, dictó sentencia definitiva reformando la proferida por el a-quo así: condenó a la demandada al pago de los salarios dejados de percibir por el demandante, desde la fecha del despido hasta aquella en que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia definitiva condenatoria; confirmó la sentencia precedentemente relacionada, en todos sus demás aspectos y sin costas; bajo el criterio que la empresa demandada paladinamente reconoce en el hecho quinto de la contestación de la demanda, que el despido del actor no está amparado en ninguna de las justas causas consignadas en el Artículo 112 del Código del Trabajo, debido a que la terminación de la relación laboral es motivada por el hecho de que el demandante no gozaba de la confianza de la nueva administración de la ENEE, para desempeñar el cargo de Jefe del Sistema Eléctrico de Yoro, de ahí que sería absurdo obligar a la ENEE a mantener personal que no goza de la denominada confianza; extremo que no solo se refleja en el escrito mencionado, sino también que el empleador sabiéndolo aceptó la responsabilidad económica del despido en esos términos, ofreciéndole el pago del 100% de las prestaciones laborales según se desprende del contenido de la carta de despido.- 5.- Que mediante auto de fecha veintinueve de agosto de dos mil catorce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado DONALDO BARAHONA FLORES, actuando en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha tres de octubre del dos mil catorce, compareció ante este Tribunal el abogado DONALDO BARAHONA FLORES, actuando en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda y exponiendo un único motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia igual fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha diecisiete de octubre de dos mil catorce, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la abogado NOLVIA CONCEPCION CABRERA MENCIA, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el abogado DONALDO BARAHONA FLORES, expone un único motivo de casación, en la forma siguiente: “En primer lugar acuso la Sentencia de fecha Veintinueve de Julio del Dos Mil Catorce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, con sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden Nacional por, Infracción directa por falta de aplicación del Artículo 22 del Código Procesal Civil en relación con los artículos 1., 2 inciso e). 4 incisos b), c). 5), 9) inciso a). b). c). e). Artículo) 10 inciso c) Articulo12. 15. 16. 21. Del ACUERDO NUMERO 1345 DEL REGLAMENTO PARA EL CONTROL Y LA CONTABILIDAD DE LOS BIENES NACIONALES, y 738 y 739 del Código del Trabajo, así como la Ley de Contaduría General de la República y la Ley de Presupuesto. El concepto de la infracción se explica así: Cuando el fallo esta en abierta infracción directa independientemente de la cuestión probatoria el Art. 739 del Código del Trabajo dice así: El juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas, y por lo tanto formara libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que forman la sana critica de la prueba y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito.... En todo caso, en la parte motivada de la sentencia el juez indicara los hechos y circunstancias que causaron su convencimiento. El fallo del Ad-quen está en abierta pugna con la norma objeto de cita por cuanto le resta todo mérito y credibilidad a una norma legal y no puede ser de otro modo, lo cual se traduce la rebeldía del Tribunal e infracción directa de las normas por falta de aplicación de las normas invocadas, y por lo que cabe casar la sentencia.- La corte recurrida no aprecio en este segundo fallo los artículos contemplados en el Decreto 1345, referente al Manual para el Control y la Contabilidad de los Bienes Nacionales, deviene en la obligación de aplicar la Ley que regula el caso concreto y no hubiese arribado a la conclusión de reformar la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, el veinte de mayo del dos mil catorce, sin observar las normas procedimentales de cumplimiento obligatorio para lograr la efectividad del derecho material. De igual manera la misma Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, comete el mismo error al omitir pronunciarse con suficiente claridad y precisión sobre los puntos objeto del debate sin declarar con o sin lugar la demanda de mérito, condenando o absolviendo a mi representada, lo cual resiste a lo establecido en las normas procesales en cuanto a los requisitos internos de toda sentencia claridad, precisión, congruencia y exhaustividad. - Por lo tanto los actos que prohíbe la Ley son nulos y de ningún valor, salvo en cuanto designe expresamente otro efecto que el de la nulidad en caso de contravención.- PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código de trabajo. DOCTRINA: Esta Honorable Corte ha mantenido el criterio que la falta de aplicación de una norma, constituye en materia de recurso extraordinario de casación laboral infracción directa cuando proviene de la ignorancia de la norma o de rebeldía con ella, produciéndose la violación directa independientemente de las cuestiones probatorias o de hechos. LA VIOLACION LA PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE MANERA: A) El Articulo 82 de la Constitución de la República claramente establece El derecho a la defensa es inviolable; B) Los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo regula que la actuación en los juicios de trabajo, el juez al proferir su decisión analizara todas las pruebas allegadas a tiempo, y no estará sujeto a la tarifa de la prueba y por tanto formara libremente su convencimiento inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y atendiendo, regulando especialmente a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes. La Corte de Apelaciones de San Pedro Sula, incurrió en infracción directa por falta de aplicación de las normas sustantivas de orden nacional, al hecho discutido, así como la no observancia de los medios de prueba documentales, inspecciónales propuestos por la parte demandada, Dicha Corte de Apelaciones de San Pedro Sula, Cortés, en el fallo dictado el 29 de julio del dos mil catorce omite pronunciarse con suficiente claridad y precisión sobre los puntos objeto del litigio, declarando con o sin lugar la demanda de mérito, condenando o absolviendo a la demandada, lo cual confronta a lo que establecen las normas procesales en cuanto a los requisitos internos de toda sentencia como ser claridad, precisión, congruencia y exhaustividad, (requisitos internos de la sentencia) contemplados en el Articulo 206, 207, 208 del Código Procesal Civil, por tanto el fallo plantea una rebeldía en los Artículos 82, de la Constitución de la República, 738 y 739, del Código de Trabajo, cuando en el acápite OBJETO DEL DEBATE: De conformidad a las posiciones fijadas por las partes, el objeto del debate se centra en determinar: a) Si es procedente o no condenar a la ENEE al pago de los salarios dejados de percibir por el trabajador Juan Pablo Urbina George, al no haberse acreditado el valor de sus prestaciones laborales en tiempo oportuno; o por el contrario, si es procedente o no la exoneración de tal condena, ante la falta de presentación por parte del demandante de las constancias y finiquitos que la ley exige, según lo arguye la patronal; y, b) Si procede o no la condena en costas. HECHOS PROBADOS: 1) El despido del demandante fue efectivo a partir 7 de abril del 2010, fecha en la que recibió por escrito la notificación, además en tal documento le comunican que el valor de las prestaciones le seria acreditado a través del SIAFI, previa presentación de las constancias y finiquitos que la ley exige (folio 7 p.p.). 2) La ENEE no ha tramitado el pago de las prestaciones laborales del demandante, justificando su accionar en que el demandante no ha presentado las constancias y finiquito que manda la ley. (folio 246 p.p.) 3) El levantamiento del inventario de bienes de de existencias correspondiente al año 2010, fue ordenado por la ENEE posterior a la fecha de despido del demandante (Folios 117 y 118 p.p.). 4) El trabajador impugnó el reparo de faltantes en el inventario del mes de mayo del 2010 que le notificó la ENEE (Folios del 165 al 230 p.p.); sobre este medio de prueba que aduce la sentencia impugnada, claramente se aprecia que la documentación referente a los vauchers que contienen la entrada y salida de materiales que acompañan la impugnación carecen de firmas del bodeguero y de la jefatura de Sistemas Regionales de la que dependía el demandante, documentación esta sin un valor legal y juridoco. Independientemente de cualquier cuestión de hecho o cuestión probatoria, es evidente que la Corte de Apelaciones, ignoro las normas sustantivas de orden nacional, contrariando lo establecido en el artículos 82 de la Constitución de la República así como los artículos, 738, 739 del Código del Trabajo, ya que se ha establecido el hecho toral del litigio como ser que el único que tiene atribuciones para nombrar, suspender o remover a los demás empleados de la misma es el Gerente General, al no aplicar por parte del Tribunal las normas legales pertinentes violentando directamente la Ley al contener la sentencia recurrida consideraciones en rebeldía con las normas infringidas; Razón por la que se solicita sea casada la sentencia en este motivo. La empresa ENEE como institución del estado debe defendérsele cualquiera que sea el caso hasta agostar todos los recursos.- Por lo antes expuesto solicito se case la sentencia recurrida; tomando en consideración que la libre apreciación de la prueba que la ley consagra en los juicios de trabajo no puede ir al extremo de que en forma arbitraria el Juez desestime los elementos que arrojen una evidencia indudable acerca de los hechos que se trata de demostrar en términos de convencimiento del juzgador llegue a ser contrario a la realidad de los hechos con lo cual llega además a la persuasión racional que exige una evaluación de la prueba inspirada en los fundamentos universales de la sana critica probatoria inspirada en los fundamentos universales de la crítica probatoria para la formación del criterio que debe llevarla a establecer la verdad legal.”.- III.- Que el cargo en la forma expuesta inadmisible por las razones siguientes: a) la disposición señalada como infringida no ostenta el carácter de norma sustantiva del orden nacional laboral, requisito indispensable para la prosperidad del motivo de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 numeral 5) del Código del Trabajo. Es importante recordar que normas sustantivas son aquellas que establecen derechos y obligaciones correlativas o las extinguen; b) se realizan alegatos propios de instancia; y, c) en el desarrollo del motivo se indican disposiciones que no fueron señaladas como infringidas en su formulacion, como es el caso de los artículos 82 de la Constitución de la República, 738 del Código del Trabajo y 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil.- IV.- Por lo anteriormente expuesto, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE.NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de mayo del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de abril del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 405-14.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL