Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-359-14 — Registro 17754

Resumen

Demanda ordinaria laboral para que se pruebe a justa causa del despido, caso contrario se ordene el reintegro a su puesto de trabajo y el pago de los salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

....·Que el cargo en la forma expuesta no constituye una proposición jurídica completa, ya que en su formulación la Impetrante incurrió en los defectos técnicos que lo hacen inadmisible, a saber: a) en su formulación no indica si la infracción indirecta de la ley alegada proviene de error de hecho ó de derecho; b) hace referencia a normativa no citada como violada, tal es el caso de los artículos 90, 92 y 97 numeral 3) del Código de Trabajo; c) ataca considerandos del fallo lo cual es impropio en el presente recurso extraordinario donde su ataque lo debe dirigir al fallo por medio de las causales previstas en el Código de Trabajo; y, d) el precepto autorizante en el cual lo considera comprendido, no ha sido indicado en forma precisa, ya que señala los dos numerales del artículo 765 del Código del Trabajo, que corresponden a causales de casación distintas que por la independencia de éstas deben formularse de forma separada.-"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinte de enero de dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dos de octubre de dos mil catorce, por la abogada MARTHA EUGENIA BARAHONA N., mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales (PARN), en relación a la demanda ordinaria laboral para que se pruebe a justa causa del despido, caso contrario se ordene el reintegro a su puesto de trabajo y el pago de los salarios dejados de percibir, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de abril del dos mil trece, por el señor FERMIN AGUILERA CARRASCO, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, contra ESTADO DE HONDURAS, por medio de la Procuradora General de la República, abogada ETHEL DERAS ENAMORADO.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veinte de junio del dos mil catorce, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha veintiocho de abril del dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán y que en su parte conducente declara CON LUGAR la demanda ordinaria laboral y CONDENA al Estado de Honduras, a reintegrar a su puesto de trabajo tan siquiera en igualdad de condiciones al señor FERMIN AGUILERA CARRASCO, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta que sea debidamente reinstalado, SIN COSTAS.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició su relación laboral con el Estado de Honduras el día treinta de junio del dos mil nueve, devengando un salario promedio de L.7,200.00 mensuales, desempeñándose como Guardia de Seguridad, pero recibiendo ordenes de sus superiores que le obligaban a cumplir como Motorista. Continua manifestando que el día veintiocho de febrero del año dos mil trece, se le hizo entrega de la cancelación de su acuerdo por motivos de ausencia en el trabajo, lo cual considera injusto e ilegal ya que tiene las pruebas para acreditar que el único día que faltó fue con causa justificada, y en cuanto al día veintiséis de febrero del dos mil trece que ellos atribuyen que falto, anduvo como motorista con la Sub Procuradora de la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales y se puede constatar con la declaración de la Sub Procuradora y con el Reconocimiento Judicial al libro diario de entrada que firman todos los empleados, citándolos posteriormente a una audiencia de conciliación, la cual no asistieron, dándose por agotado el trámite administrativo correspondiente.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Procuraduría del Ambiente Y Recursos Naturales (PARN), contestó los argumentos del demandante aduciendo que rechaza lo referente a la fecha de ingreso y su salario, de igual forma se rechaza lo relacionado con su puesto de trabajo, si bien es cierto que fue nombrado como Guardia de Seguridad el mismo Acuerdo de Nombramiento expresa que sus funciones son de Oficial de Mantenimiento en la Oficina Central de la misma Institución dentro del horario establecido, por ende estaba obligado a cumplir otras labores distintas a la de Guardia de Seguridad, en cumplimiento a lo que establece el Articulo 15 inciso d) y articulo 28 del Reglamento Interno de Administración de Personal de la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales. Sigue manifestando, que no es cierto que ha tenido un buen desempeño, todo lo contrario tal y como consta en las actas de audiencias de descargos que corren agregadas en el expediente de personal del demandante, en la cual no pudo desvirtuar los cargos imputados como ser: la ausencia de sus labores durante los días lunes 25 y martes 26 de febrero del 2013, quien se limitó a expresar que si es cierto que faltó el día lunes, pero la causa no la justificó ya que no se trataba de la muerte de alguien dentro del grado familiar que estipula el Reglamento de Administración de Personal de la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales. Asimismo no desvirtuó lo de la ausencia del día 26 de febrero del 2013, limitándose en dicha audiencia a decir que cual otro día. Por lo tanto el despido fue hecho conforme a derecho, por lo que no era necesario acudir a ninguna Audiencia de Conciliación.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiocho de abril de dos mil catorce, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral y condenó al Estado de Honduras, a reintegrar a su puesto de trabajo tan siquiera en igualdad de condiciones al señor FERMIN AGUILERA CARRASCO, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta que sea debidamente reinstalado, sin costas; bajo el criterio que en dicha nota de despido, la misma no consigna explícitamente la causa legal que motivo el despido, no dando el detalle circunstanciado que exige la ley de la causa que motiva el despido, no obstante de los escritos de demanda y contestación, así como de la actividad probatoria, se ha dejado ver que la causa que motivo el despido del demandante es, supuestamente, el haber faltado a sus labores los días lunes 25 y martes 26 de febrero del 2013, y se ha comprobado a través del medio de prueba reconocimiento judicial, que el control de asistencia de la demandada, se maneja a través de un libro de anotaciones, donde se controla la entrada y salida de los trabajadores, consignándose el nombre del trabajador, el día de trabajo, la hora de ingreso, así como la hora de salida y la firma del trabajador. Desprendiéndose de dicho control de asistencia que el demandante asistió a su trabajo el día 25 y 26 de febrero del 2013, con una anotación por parte de Recursos Humanos de la parte demandada, que éste no había asistido; extremos que están en contraposición tanto con el escrito de demanda, al manifestar el demandante que únicamente dejó de asistir a su trabajo el día lunes 25 de febrero del 2013, y con el escrito de contestación de demanda, al establecer el empleador que el demandante faltó a sus labores los días 25 y 26 de febrero del 2013. Contradicción que tuvo que probar la parte demandada, habida cuenta que esta demanda está insaturada para emplazar al patrono para que pruebe la justa causa del despido, además es el empleador quien debe exhibir a la autoridad todo lo relacionado al contrato de trabajo de los trabajadores. Es de hacer notar que también la nota de despido incumple Io exigido en el Código del Trabajo, en cuanto a especificar la causa que motivo el despido. Provocando todo lo anterior que el despido del actor es ilegal e injusto, pues no se probo fehacientemente la causa de despido o el incumplimiento del trabajador al contrato de trabajo, debiendo de declarar con lugar el reintegro solicitado.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinte de junio del dos mil catorce, dictó sentencia declarando sin lugar el recurso de apelación y confirmando la sentencia proferida por el a quo venida en apelación, sin costas; bajo el criterio que el señor FERMIN AGUILERA CARRASCO, ha probado en el juicio el despido que alega fue objeto, ya que como quedo demostrado en juicio, a dicho trabajador no se le indicó claramente los motivos que tuvo el patrono para cancelar su contrato de trabajo; por lo que la nota de despido debió formularse con todos los requisitos que señala el articulo 117 del Código del Trabajo.- 5. Mediante auto de fecha veinticinco de agosto del dos mil catorce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada MARTHA EUGENIA BARAHONA N., en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales (PARN), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. Que en fecha dos de octubre de dos mil catorce, compareció ante este Tribunal la abogada MARTHA EUGENIA BARAHONA N., en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales (PARN), formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho por lo que en proveído de fecha veintitrés de octubre de dos mil catorce, se declaro precluído de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por la abogada INGRID HERRERA ZELAYA, en su condición de representante procesal del señor FERMIN AGUILERA CARRASCO y parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.

II.- Que la abogada MARTHA EUGENIA BARAHONA N., en su único motivo sostiene: “Infracción indirecta del articulo 112 inciso h), en relación con la normativa 87 primer Párrafo, 98 numeral 1, del Código de Trabajo y el articulo 15 literal d) y 28 del Reglamento de Administración de Personal de la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO AL UNICO MOTIVO: Autoriza este motivo de casación el 765 numeral uno y dos del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCION. Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta al Código de Trabajo en su artículo 111 que establece las causas de terminación de los contratos de trabajo, específicamente en el numeral 7 que establece: “perder la confianza del patrono, el trabajador que desempeñe un cargo de... vigilancia...”; 112 inciso h), que prescribe: “Cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos (2) días completos y consecutivos o durante tres (3) días hábiles en el término de un (1) mes”; de igual manera sucede en la normativa del articulo 98 numeral 1, que señala: “Faltar al trabajo, o abandonarlo en horas de labor, sin justa causa de impedimento o sin permiso del patrono”; disposiciones que estipulan la infracción cometida por el trabajador y que constituye causa justa para el despido, no obstante que el sentenciador fija su fallo en la falta de explicación exhaustiva de la normativa en que verso la infracción del trabajador pues no basta indicar los artículos infringidos como en el caso que nos ocupa el articulo 15 inciso d) y 28 del Reglamento Interno de Administración del Personal de la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales, que en su defecto el articulo 87 primer Párrafo del mismo Código de Trabajo, ya en su texto legal estipula: “El reglamento de Trabajo es el conjunto de normas obligatorias que determinan las condiciones a que deben sujetarse el patrono y sus trabajadores en la prestación del servicio”; así mismo el artículo 90 indica: “El reglamento hace parte del contrato individual de trabajo de cada uno de los trabajadores del respectivo establecimiento...”; en relación a la norma del artículo 92 que prescribe: “El reglamento, además. . . contendrá: numeral 9 establece: “Las disposiciones disciplinarias y procedimientos para aplicarlas...”; y 97 numeral 3: Observar buenas costumbres y conducta ejemplar durante el servicio”; todas son normas que regulan la relación de trabajo y que establecen tanto los derechos como las obligaciones a que se someten las partes y que ante el incumplimiento de alguna obligación que acarre daño y perjuicio para una de las partes conduce a la aplicación de medidas disciplinarias ante la infracción del articulado reglamentado y aprobado por la autoridad competente como en el caso que nos ocupa el señor FERMIN AGUILERA CARRASCO, se desempeñaba en la institución de la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales como Guardia de Seguridad, cargo que era de confianza, específicamente por estar asignado al señor Procurador del Ambiente, actividad laboral de confianza que se extendía hasta ser el conductor del vehículo que particularmente era de uso del señor Procurador del Ambiente; no obstante el demandante en distintas ocasiones incurrió reiterativamente en la comisión de faltas que constituían infracciones al reglamento interno de trabajo y que eran objeto de sanciones como medidas disciplinarias, siendo la ausencia al trabajo por dos días sin permiso autorizado por la oficina de Recursos Humanos de la institución y sin la justificación debida por la inasistencia, se procedió a valorizar su conducta en el desarrollo de su trabajo sin menoscabo de hacer uso del derecho a la defensa, se determinó habiendo causa justa la cancelación de su acuerdo No.050-2013 del Nombramiento del cargo de Guardia de Seguridad. Con lo anterior se desprende que la sentencia dictada en segunda instancia, el sentenciador aprecia, y motiva su fallo en que al “demandado señor FERMIN AGUILERA CARRASCO, no se le indico claramente los motivos que tuvo el patrono para cancelar su contrato de trabajo, por lo que la nota de despido debió formularse con todos los requisitos que señala el artículo 117 del Código de Trabajo”, plasmado en el considerando 8 de la sentencia; de igual manera se apoya en el considerando 9, “Que esta Corte de Apelaciones ha hecho jurisprudencia con infinidad de sentencias, de que las notas de despido deben llenar los requisitos señalados en el artículo 117 del Código de Trabajo para proceder a despedir un trabajador con justa causa y considerar que esta nota de despido no reúne los requisitos que señala la normativa del articulo en citado” y en el considerando 11, manifestando que “a criterio de este tribunal la parte demandada en ningún momento ha logrado acreditar que el demandante incumplió su contrato de trabajo; y que por el contrario el demandante logro probar sus pretensiones por lo que la sentencia venida en apelación se encuentra apegada a derecho y procede su confirmatoria”; en consecuencia se deduce que la determinación de cancelar el acuerdo No.050-2013 del Nombramiento del cargo de Guardia de Seguridad al señor FERMIN AGUILERA CARRASCO, motivada en la perdida de confianza y abandono de trabajo sin causa justificada fundamentada en el articulo 98 numeral 1, y 111 numeral 7 del Código de Trabajo, articulo 15 inciso d) y 28 del Reglamento Interno de Administración del Personal de la Procuraduría del Ambiente y Recursos Naturales, y que constituyen un despido justificado y sin derecho a una indemnización laboral, no fueron estas circunstancias estimadas por el Juzgador y su criterio se circunscribe únicamente a que en la nota no se especificó la falta cometida aun cuando esta fuera cierta y probada, en su defecto su sentencia se limita únicamente a confirmar la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán.”.- III.- Que el cargo en la forma expuesta no constituye una proposición jurídica completa, ya que en su formulación la Impetrante incurrió en los defectos técnicos que lo hacen inadmisible, a saber: a) en su formulación no indica si la infracción indirecta de la ley alegada proviene de error de hecho ó de derecho; b) hace referencia a normativa no citada como violada, tal es el caso de los artículos 90, 92 y 97 numeral 3) del Código de Trabajo; c) ataca considerandos del fallo lo cual es impropio en el presente recurso extraordinario donde su ataque lo debe dirigir al fallo por medio de las causales previstas en el Código de Trabajo; y, d) el precepto autorizante en el cual lo considera comprendido, no ha sido indicado en forma precisa, ya que señala los dos numerales del artículo 765 del Código del Trabajo, que corresponden a causales de casación distintas que por la independencia de éstas deben formularse de forma separada.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los nueve días del mes de febrero del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha veinte de enero del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 359-14.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL

1