Sentencia CL-286-14 — Registro 4993
Resumen
Demanda ordinaria Laboral para reintegro al puesto de trabajo, reconocimiento de estatus de empleado permanente y reconocimiento de beneficios otorgados a otros empleados; segunda instancia confirmó con lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"En el sub júdice, la Recurrente al no haber desarrollado la parte petitoria, impide a este Tribunal el conocimiento del recurso ya que no se establece como se pretende que este Tribunal emita un fallo en sede de instancia, todo lo cual se aleja de la técnica casacional referida, ya que conviene advertir que quien fija el alcance de la impugnación es el recurrente, a este respecto no le es permitido a la Corte ampliarlo o proveer oficiosamente.- IV. La presentación del libelo y omisión en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal Supremo entrar a conocer los motivos de casación que invoca la Censora, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiocho de julio de dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha treinta de julio de dos mil catorce, por la abogada MARTHA BEATRIZ CANALES mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS en relación a la demanda ordinaria Laboral para reintegro al puesto de trabajo, reconocimiento de estatus de empleado permanente y reconocimiento de beneficios otorgados a otros empleados, condena en costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha nueve de septiembre de dos mil trece, por el señor JUAN ANGEL REYES UMANZOR, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio; contra el ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE AGRICULTURA Y GANADERIA por medio de la Procuradora General de la República, abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, mayor de edad, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintitrés de mayo de dos mil catorce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral para el reintegro a su puesto de trabajo promovida por el señor JUAN ANGEL REYES UMANZOR Contra EL ESTADO DE HONDURAS, representada legalmente a través señor ETHEL DERAS ENAMORADO, ambos de generales expresadas en el preámbulo de este fallo.- En consecuencia: 2) CONDENA: EL ESTADO DE HONDURAS, representada legalmente a través señor ETHEL DERAS ENAMORADO a la reinstalación al trabajo del señor JUAN ANGEL REYES UMANZOR a su puesto de trabajo que venía desempeñando al momento de producirse el despido, con las mismas condiciones que tenia al momento de producirse el despido, y al reconocimiento de la estabilidad y antigüedad en el trabajo.- Mas a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que se cumpla con la reinstalación de su cargo.- 3) DECLARA SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION INTERPUESTA POR LA PARTE DEMANDADA.- 4) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifestó que en fecha dos de octubre del dos mil seis fue contratado por la Secretaría de Agricultura y Ganadería, con un contrato denominado erróneamente y de manera ilegal como contrato de servicios profesionales, desempeñándose como Inspector de Carnes de la demandada en la ciudad de San Pedro Sula, asignado en las instalaciones de la sociedad mercantil Empacadora Continental, según lo acreditó con los supuestos contratos de servicios Profesionales, los cuales fueron firmados ininterrumpidamente desde su fecha de inicio el dos de octubre del dos mil seis, hasta la fecha de su ilegal despido el trece de mayo del dos mil trece, donde su jefe inmediato redactó un memorando DGS-103-2013 o mejor dicho una ilegal carta de despido, la cual le fue entregada hasta en fecha catorce de mayo del mismo año, donde nunca se le invocó alguna de las causales taxativamente enumeradas en el artículo 112 del Código del trabajo, sino mas bien alegando que el contrato finalizaba el trece de mayo del dos mil trece, causal que no está entre las mencionadas en el artículo 112 del Código del Trabajo vigente.- 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda rechazando las pretensiones del demandante, argumentando que no ha existido despido alguno como aduce el demandante pues lo ocurrido y por lo cual se envió el memorando es para notificarle la resolución del contrato de servicios Profesionales, conforme a lo establecido a la cláusula cuarta del referido contrato la que señala la vigencia del contrato y siendo de pleno conocimiento por el demandante, por lo que la Secretaría de Estado en los Despachos de Agricultura y Ganadería únicamente notificó que su contrato de servicios profesionales finalizaba el trece de mayo del dos mil trece; el demandante consintió y aceptó cada una de las cláusulas establecidas en el contrato de servicios profesionales de manera tal que él ya estaba enterado de cuál era el cargo a desempeñar y el mismo era por un período determinado, con fecha de inicio y con fecha de finalización.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés en fecha veintiocho de marzo de dos mil catorce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda ordinaria laboral y condenó al Estado de Honduras a la reinstalación del demandante a su puesto de trabajo que venía desempeñando al momento de producirse el despido, con las mismas condiciones que tenía al momento de producirse el despido y al reconocimiento de la estabilidad y antigüedad en el trabajo; más a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la parte demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que se cumpla con la reinstalación de su cargo; declaró sin lugar la excepción perentoria de prescripción interpuesta por la parte demandada; sin costas; bajo el criterio que el cargo que desempeñaba el demandante es un cargo permanente dentro de la institución, prueba de ello que el demandante viene laborando para la demandada desde el 02 de octubre del 2006, hubo continuidad nunca se interrumpió la relación laboral; entiende que después al haber varios contratos para la misma actividad, se convirtió en un contrato por tiempo indefinido razón por la cual es procedente otorgarle al demandante el reconocimiento a la estabilidad y antigüedad en el puesto de trabajo.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés en fecha veintitrés de mayo de dos mil catorce, dictó sentencia confirmando la dictada por el a quo, sin costas; bajo el criterio que consta que dicha vinculación data desde el año 2006 para realizar el mismo tipo de labor, ésta debe considerarse por tiempo indefinido al tenor de lo dispuesto en los artículos 47 y 52 párrafo último del Código del Trabajo; de manera que su finalización sólo puede darse si concurre causa justa o legal para ello, situación que no ocurre en el presente caso, puesto que en la nota mediante la cual se comunicó el cese de la relación de trabajo, se estipulo únicamente que era por la finalización de trabajo.- 5. Que mediante auto de fecha dieciocho de junio de dos mil catorce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la abogada CLAUDIA PATRICIA LÓPEZ en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días, para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. Que en fecha treinta de julio de dos mil catorce, compareció ante este Tribunal la abogada MARTHA BEATRIZ CANALES en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al recurrente, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha seis de agosto de dos mil catorce, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso por parte del abogado CESAR MILIAN PRADO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II. Que la abogada MARTHA BEATRIZ CANALES, ha omitido los requisitos legales para la formalización del recurso, de conformidad al artículo 769 del Código de Trabajo, entre otros, no señala ni desarrolla la parte petitoria de su demanda de casación y el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Impetrante depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión.- III. En el sub júdice, la Recurrente al no haber desarrollado la parte petitoria, impide a este Tribunal el conocimiento del recurso ya que no se establece como se pretende que este Tribunal emita un fallo en sede de instancia, todo lo cual se aleja de la técnica casacional referida, ya que conviene advertir que quien fija el alcance de la impugnación es el recurrente, a este respecto no le es permitido a la Corte ampliarlo o proveer oficiosamente.- IV. La presentación del libelo y omisión en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal Supremo entrar a conocer los motivos de casación que invoca la Censora, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de agosto del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de julio de dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 286-14.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL