Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-230-14 — Registro 4988

Resumen

Demanda ordinaria laboral de primera instancia para que se haga efectivo el reintegro al puesto de trabajo por despido ilegal e injustificado y quitarle la carga académica lo cual se hizo de manera irregular e injustificada, a título de daños y perjuicios se le paguen los salarios dejados de percibir; segunda instancia confiró con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

" Que la parte petitoria de la demanda de casación, es decir, el alcance de la impugnación, debe estar explicado en el libelo de la casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Impetrante depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub júdice, el Recurrente al no haber desarrollado la parte petitoria, limitándose a realizar alegatos propios de instancia, impide a este Tribunal el conocimiento del recurso, ya que no se establece como se pretende que este Tribunal emita un fallo en sede de instancia, todo lo cual se aleja de la técnica casacional referida, ya que conviene advertir que quien fija el alcance de la impugnación es el Censor del fallo, a este respecto no le es permitido a la Corte ampliarlo o proveer oficiosamente.- IV. Al respecto del alcance de la impugnación como requisito de la demanda de casación, conviene enfatizar que el mismo debe estar integrado por una manifestación clara y precisa del recurrente con respecto al fin que persigue con el recurso, es decir, si se encamina a que la Corte de Casación invalide la totalidad de la sentencia recurrida o si solo persigue la anulación de determinados ordenamientos de ella y en qué forma aspira a que, invalidada la sentencia, sea modificada, si fuere el caso. Porque también es menester reiterar que el recurso de casación no es una tercera instancia en la que se controvierten las mismas pretensiones de la litis, sino que constituye una acción de impugnación contra la sentencia recurrida, que como tal, tiene su causa pretendi propia y distinta de la del juicio, cual es la violación de la ley sustantiva por alguno de los motivos o conceptos establecidos en la legislación procesal laboral y su petitum, que lo constituye la declaración de invalidez del fallo acusado, ya sea total o parcial, es lo que esa legislación procesal significa bajo la expresión de “alcance de la impugnación”, no siendo por tanto dicho requisito, una exigencia meramente formal de la cual pueda prescindirse o que pueda obviarse de oficio por el tribunal de casación, sino uno de tal naturaleza, tan sustancial, que sin él la demanda de impugnación carece de petitum e impide determinar sus resultas.- V. La presentación del libelo y omisión en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca el Censor, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los siete dias del mes de agosto de dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha quince de julio del año dos mil quince, por el abogado ENEAS PORTILLO CABRERA, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del señor MARCO ANTONIO MORENO FUENTES, en relación a la demanda ordinaria laboral de primera instancia para que se haga efectivo el reintegro al puesto de trabajo por despido ilegal e injustificado y quitarle la carga académica lo cual se hizo de manera irregular e injustificada, a título de daños y perjuicios se le paguen los salarios dejados de percibir junto con sus aumentos y demás beneficios que se reciban en su ausencia desde la fecha del despido hasta que con arreglo a derecho quede reintegrado en su puesto de trabajo en mejores o iguales condiciones, costas, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de junio del año dos mil once, por el señor MARCO ANTONIO MORENO FUENTES, mayor de edad, casado, hondureño, Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales y de este domicilio, en contra de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su Rectora, señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciocho de marzo del año dos mil catorce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha seis de mayo del año dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.-Declarar SIN LUGAR La Demanda Ordinaria Laboral de primera instancia para que se haga efectivo el reintegro al puesto de trabajo por despido ilegal e injustificado y quitarle la carga académica lo cual se hizo de manera irregular e injustificada, a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir junto con sus aumentos y demás beneficios que se reciban en su ausencia, hasta que quede reintegrado en su puesto de trabajo en mejores o iguales condiciones; promovida por el señor MARCO ANTONIO MORENO FUENTES, de generales conocidas; contra LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS UNAH, a través de su Representante legal la Rectora Señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, también de generales expresadas. 2.- Absuelve A la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS UNAH, a través de su Representante legal la Rectora Señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, de Reintegrar al señor MARCO ANTONIO MORENO FUENTES, al puesto de trabajo pretendido y demás derechos reclamados. 3.- SIN COSTAS.”.- I. ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifestó en el escrito de su acción, que empezó a laborar con la demandada en fecha 2 de febrero del año 1981, como Catedrático de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, como profesor auxiliar II, hasta en fecha 29 de enero del año 2011 en que por terceras personas tuvo conocimiento de tal situación, al haberle hecho llegar una nota supuestamente de despido, la cual se tiró en una calle cercana al Juzgado de Letras Penal, la cual fue lanzada una vez que ya iba en marcha su vehículo, el día jueves 27 de enero del año 2011, siendo la 1:00 p.m. aún convaleciente de su quebrantamiento de salud, día que se tenía que presentar al juzgado de lo penal por ser la fecha en la que debía cumplir con su obligación legal de presentarme periódicamente al Juzgado en referencia, por la medida cautelar injustamente impuesta por dicho tribunal, por reclamar sus derechos laborales y de los trabajadores universitarios en general, proceso este injustamente instaurado por el Ministerio Público a petición de la UNAH, con lo que el patrono violentó claramente la cláusula 35 del Contrato Colectivo al haberle procesado por reclamas todos los trabajadores universitarios los derechos laborales; que al momento de salir del Juzgado antes referido, el apoderado legal de la UNAH Abogado ANIBAL RODRIGUEZ UMANZOR según testigos presenciales, inesperadamente hizo acto de presencia a inmediaciones de las cercanías del tribunal penal, en una de las calles de acceso al mismo, gritando palabras groseras y soeces y diciéndome, “ya estas notificado de tu despido y en estos momentos voy a levantar el acta notarial” y acto seguido lanzó un papel, mismo que quedó tirado a inmediaciones de la calle porque no me di cuenta de tal situación, con ello pretendiendo entregar supuestamente la nota del supuesto despido la cual contiene en la parte superior de la misma en manuscrito la fecha 29 de enero del año 2011, que la nota en referencia no fue entregada, ni recibida personalmente, sino que quedó tirada en la calle pero por otras personas que se la trajeron al SITRAUNAH en días posteriores, supo que se trataba de un supuesto despido ilegal e injusto, continua manifestando que en el caso que fuese cierto, que se me hubiese entregado la nota fechada 24 de enero del año 2011 y con fecha manuscrita viernes 29 de enero del año 2011, 1:09 p.m., de supuesto despido, la misma es ilegal, pues si bien es cierto, la Corte Segunda de Apelaciones, con el voto disidente de uno de sus Magistrados, dictó Sentencia en la cual arbitriamente revocaba la sentencia dictada por el tribunal de primera instancia donde se declaró sin lugar la intención del patrono, mediante petición de despojarle del fuero sindical, no es menos cierto que dicha sentencia fue objeto de Recurso ante la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia el 10 de noviembre del año 2010, recurso que hasta esta fecha no ha sido resuelto, en consecuencia dicha Sentencia no tiene el carácter de firme, como para que pueda constituir cosa juzgada y le pueda dar derecho al patrono para despedirle, la demandada dice despedirle por estar autorizada mediante Sentencia judicial definitiva emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial y si se observa detenidamente la nota del supuesto despido esta fechada en 24 de enero del año 2011, entregada supuestamente según fecha manuscrita el 29 de enero del año 2011 y la sentencia que refiere la nota es de fecha 3 de noviembre del año 2010 en consecuencia si procediera el despido estaría el demandante mal despedido, porque estamos en el año 2011 y todavía no ha llegado el 3 de noviembre del año 2011. Continúa manifestando que con el objeto de llegar a un arreglo conciliatorio con el patrono se presentó reclamo administrativo ante la oficina de conflictos individuales de la Secretada del Trabajo. En fecha 28 de marzo del año 2011, levantando la respectiva acta el día lunes once de abril del año 2011, sin la comparecencia de la parte requerida quien no compareció ni mandó a ningún apoderado legal.- 2. La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que no es verdad lo aseverado por el demandante, pues asume el actor que fue despedido el 29 de enero del 2011, lo cual es falso, la aclaración es que si lo despidió el día 27 de enero del año 2011 y no en la fecha en que él indica, pretendiendo confundir al tribunal, la nota de despido se le entregó, lo que no dice el demandante que su despido ocurrió a raíz de haber faltado a su trabajo y lo mas grave es que golpeó a varios estudiantes universitarios con una cadena y que sus pares tienen pendientes acciones legales en contra de él, lo cierto es que hizo uso del recurso de amparo en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, pero sin suspensión del acto reclamado, por lo que la UNAH, al ser firme la sentencia lo despidió correctamente, lo demás son apreciaciones subjetivas del demandante, lo que ignora es que los dictámenes del Ministerio Público en los recursos de amparo son vinculantes con los casos que conoce la Sala Constitucional.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha seis de mayo del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda para el reintegro, absuelve a la demandada de reintegrar al demandante y demás derechos reclamados, sin costas. Criterio: que el despido del demandante resulta ser procedente y se estiman probados los hechos, según la Corte de Apelaciones del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, hechos puntualizados por la Universidad Nacional Autónoma de Honduras en la carta de despido, entregada al reclamante en fecha 27 de enero del año 2011.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha dieciocho de marzo del año dos mil catorce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Hace suyo el criterio del Juzgador de primera instancia.- 5. Que mediante auto de fecha veintinueve de mayo del año dos mil catorce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado ENEAS PORTILLO CABRERA actuando en su condición de apoderado del señor MARCO ANTONIO MORENO FUENTES, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. Que en fecha quince de julio del año dos mil catorce, compareció ante este Tribunal el abogado ENEAS PORTILLO CABRERA actuando en su condición de apoderado del señor MARCO ANTONIO MORENO FUENTES, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido al recurrente, por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho por lo que en proveído de fecha treinta de julio del año dos mil catorce, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la abogada DALIA ELIZABETH HAM NAVARRO, en su condición de apoderado de parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- II. FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II. Que el abogado ENEAS PORTILLO CABRERA, desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “Declaración del alcance de la casación: solicito que en virtud del presente recurso se declare que la sentencia impugnada no es aplicable porque: 4.1 .-) Se ha dejado de aplicar el párrafo 3ro del artículo 88 de la Constitución de la República al haberse tomado corno válida la declaración de dos personas (de nombres Héctor Enrique Gutiérrez González y Andrea Isabel Carías Rivas, supuestos estudiantes, supuestamente agredidos) rendidas NO ante el Juez del Trabajo que conoció de la causa; y el Tribunal de Apelación confirmó tal ilegalidad. 4.2.-) Se violó el principio de inocencia a favor del trabajador pues se ha dejado de aplicar el artículo 89 de la Constitución al dársele el valor de sentencia condenatoria pasada por autoridad de cosa juzgada a una simple denuncia presentada ante las autoridades de policía por los supuestos estudiantes, arriba nominaos, supuestamente agredidos por mi representado, es decir, la autoridad competente que es el Juez de lo Penal, no lo declaró a Marco Antonio Moreno Fuentes culpable de los hechos expuestos en la aludida denuncia que esta Honorable Corte de Apelaciones estimó como medio probatorio. 4.3.-) En consecuencia, se violó la garantía del debido proceso en virtud de la cual la Constitución de la República le garantiza a mi representado un juicio justo, ventilado con las formalidades, derechos y garantías que la Ley establece. 4.4.-) Al estimar como medio probatorio un acta notarial levantada por u Notario, que dicho sea de paso es el abogado representante judicial del patrono en este juicio, la cual contiene las declaraciones testifícales y que representó la prueba de cargo que la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo estimó para conceder la autorización contra mi representado, con tal acto, se le violó a mi representado su derecho de defensa pues no pudo contradecir las declaraciones testifícales que los 2 supuestos estudiantes, supuestamente agredidos hicieron ante un Notario, y NO ante el Juez del Trabajo que conoció del caso. 4 5 .-) El fallo de la Corte de Apelaciones no explica que consideraciones tomó en cuenta para fallar de la forma en que lo hizo y solo se limitó a relacionar los hechos acaecidos en el proceso de primera instancia pero sin exponer consideraciones con las cuales poder darme cuenta qué fue lo que consideró dicho Tribunal de Alzada para confirmar el fallo; ver que en el Considerando 6 que se refiere a los hechos, se limita a enumerar los medios probatorios de cada parte pero sin explicar cuáles de ellos tomó en cuenta; y en el 7 casi transcribe la parte dispositiva del fallo de primera instancia y el Considerando 8 es una mención de mero derecho lo que contiene. En resumen, mediante este recurso estoy impugnando la aplicación de normas procesales y también la aplicación de las normas de derecho empeladas por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo para la solución de fondo del litigio, que paró con otorgar al patrono la autorización para que despida a mi representado sin responsabilidad.”.- III. Que la parte petitoria de la demanda de casación, es decir, el alcance de la impugnación, debe estar explicado en el libelo de la casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Impetrante depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub júdice, el Recurrente al no haber desarrollado la parte petitoria, limitándose a realizar alegatos propios de instancia, impide a este Tribunal el conocimiento del recurso, ya que no se establece como se pretende que este Tribunal emita un fallo en sede de instancia, todo lo cual se aleja de la técnica casacional referida, ya que conviene advertir que quien fija el alcance de la impugnación es el Censor del fallo, a este respecto no le es permitido a la Corte ampliarlo o proveer oficiosamente.- IV. Al respecto del alcance de la impugnación como requisito de la demanda de casación, conviene enfatizar que el mismo debe estar integrado por una manifestación clara y precisa del recurrente con respecto al fin que persigue con el recurso, es decir, si se encamina a que la Corte de Casación invalide la totalidad de la sentencia recurrida o si solo persigue la anulación de determinados ordenamientos de ella y en qué forma aspira a que, invalidada la sentencia, sea modificada, si fuere el caso. Porque también es menester reiterar que el recurso de casación no es una tercera instancia en la que se controvierten las mismas pretensiones de la litis, sino que constituye una acción de impugnación contra la sentencia recurrida, que como tal, tiene su causa pretendi propia y distinta de la del juicio, cual es la violación de la ley sustantiva por alguno de los motivos o conceptos establecidos en la legislación procesal laboral y su petitum, que lo constituye la declaración de invalidez del fallo acusado, ya sea total o parcial, es lo que esa legislación procesal significa bajo la expresión de “alcance de la impugnación”, no siendo por tanto dicho requisito, una exigencia meramente formal de la cual pueda prescindirse o que pueda obviarse de oficio por el tribunal de casación, sino uno de tal naturaleza, tan sustancial, que sin él la demanda de impugnación carece de petitum e impide determinar sus resultas.- V. La presentación del libelo y omisión en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca el Censor, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecinueve días del mes de agosto del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha siete de agosto de dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 230-14.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL