Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-229-15 — Registro 5683

Resumen

Segunda instancia confirmó la prescripción de la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo u otro de igual o mejor categoría, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub júdice, la Impetrante omite pronunciarse sobre la excepción o defecto material de prescripción opuesta por la demandada, por lo tanto su fallo propuesto evade resolver todas las pretensiones oportunamente debatidas en juicio.- IV. Al respecto del alcance de la impugnación como requisito de la demanda de casación, conviene enfatizar que el mismo debe estar integrado por una manifestación clara y precisa del recurrente con respecto al fin que persigue con el recurso, es decir, si se encamina a que la Corte de Casación invalide la totalidad de la sentencia recurrida o si solo persigue la anulación de determinados ordenamientos de ella y en qué forma aspira a que, invalidada la sentencia, sea modificada, si fuere el caso. Porque también es menester reiterar que el recurso de casación no es una tercera instancia en la que se controvierten las mismas pretensiones de la litis, sino que constituye una acción de impugnación contra la sentencia recurrida, que como tal, tiene su causa pretendi propia y distinta de la del juicio, cual es la violación de la ley sustantiva por alguno de los motivos o conceptos establecidos en la legislación procesal laboral y su petitum, que lo constituye la declaración de invalidez del fallo acusado, ya sea total o parcial, es lo que esa legislación procesal significa bajo la expresión de “alcance de la impugnación”, no siendo por tanto dicho requisito, una exigencia meramente formal de la cual pueda prescindirse o que pueda obviarse de oficio por el tribunal de casación, sino uno de tal naturaleza, tan sustancial, que sin él la demanda de impugnación carece de petitum e impide determinar sus resultas"

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los ocho dias del mes de diciembre de dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha veintidós de junio de dos mil quince, por la abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del señor JUAN FRANCISCO RODRIGUEZ; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo u otro de igual o mejor categoría, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta y uno de octubre de dos mil trece, por el señor JUAN FRANCISCO RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su Gerente General, señor MARIO MARTÍNEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha quince de abril de dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veinticuatro de febrero de dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1.- Declarar CON LUGAR EL DEFECTO MATERIAL DE PRESCRIPCION opuesto por el Representante Procesal de la parte demandada; 2.- Declarar SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario se le reintegre al puesto de trabajo u otro de igual o mejor categoría, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios y costas; promovida por JUAN FRANCISCO RODRIGUEZ, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través de Gerente General MARIO MARTINEZ también de generales ya enunciadas; en consecuencia, 3.- ABSUELVE: a la demandada EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través de su Gerente General MARIO MARTINEZ al reintegro al puesto de trabajo u otro de igual o mejor categoría, salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios y costas; al señor JUAN FRANCISCO RODRIGUEZ; 4.- SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifestó en el escrito de su acción, que inició la relación de trabajo con la demandada en fecha 3 de febrero del 2011, mediante contrato, en el puesto de Asistente Profesional I, devengando un salario mensual de L.25,000.00; en fecha 12 de junio del 2013, el demandante fue despedido del puesto de trabajo mediante Oficio GGH-425-2013, de fecha 10 de junio del 2013, en el cual se le invoca haber cometido falta grave, al llegar solamente a marcar su entrada antes de las 8:00 a.m. y regresando solamente a marcar su salida en los días 13, 14, 15 y 20 de mayo del 2013, tal como se constató en la investigación llevada a cabo por el departamento de Relaciones Laborales incumpliendo el Reglamento Interno de Trabajo de Hondutel, abandonando el puesto de trabajo sin justificación y sin contar con ningún permiso especial para salidas de la oficina; el despido es ilegal e injusto porque en ningún momento el demandante ha abandonado su puesto de trabajo los días 13, 14, 15 y 20 de mayo del 2013, lo que realmente sucedió es que su jefe inmediato el señor Roberto Ramón Castillo, le asignó una investigación sobre el funcionamiento de la telefonía móvil en el departamento de Francisco Morazán, por lo que en el memorando que se le envió en donde le asignan a laborar le autorizan para que después de marcar la entrada y salida pudiera salir de la empresa para realizar la función asignada tal y como se probará en el transcurso del juicio, por lo que realizó el trabajo encomendado por su jefe inmediato en el período comprendido del 6 al 30 de mayo tal como consta en el informe que rindió sobre dicha investigación; el demandante acudió a la instancia administrativa gubernativa a instaurar el reclamo en fecha 19 de agosto del 2013, a efecto de llegar a un arreglo conciliatorio, no siendo posible la conciliación se dio por agotado el trámite en fecha 4 de septiembre del 2013.- 2. La parte demandada, la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó dicha demanda señalando que el demandante ingresó a laborar para la demandada mediante contrato individual de trabajo por tiempo determinado desempeñando actividades temporales de colaboración como las que designe Hondutel o su representante en la oficina del Residente Ingeniero Roberto Ramón Castillo Callejas específicamente como su asistente, en los periodos comprendidos del 1 de febrero al 31 de marzo del año 2011, con un sueldo de L.25,000.00, con un horario de trabajo de acuerdo a la jornada de trabajo de HONDUTEL o sea de 8:00 am, hasta las 4:00 pm, posteriormente se le hicieron prórrogas con fecha de vencimiento así: del 01 de abril al 15 de agosto del 2011 y en prórrogas sucesivas hasta el 20 de mayo al 31 de julio del 2013; al demandante se le contrató en sus prórrogas como auxiliar técnico administrativo II por contrato por tiempo determinado; en fecha 22 de mayo del año 2013, mediante memorando DRL-13-2013 el licenciado Luis Alonso Galo del departamento de Relaciones Laborales envió un informe al abogado Carlos Antonio Baide, Jefe del departamento de Relaciones Laborales dependencia de la Dirección de Talento Humano Hondutel, en donde se pudo constatar entre otros puntos que el demandante durante las supervisiones del 13, 14 y 15 de mayo solo llegó a marcar la entrada entre las 6 y 7 de la mañana y luego abandonó su puesto de trabajo sin permiso y regresando después de las 4 de la tarde a marcar al reloj y luego se retiraba; el día 20 de mayo al continuar el proceso de supervisión, se constató que el empleado continua con la misma conducta, según comentarios de agentes seguridad están observando esa conducta de llegar y marcar y luego se retiraba del edificio; el 27 de mayo del 2013 la demandada procedió a levantar acta de cargos y descargos de conformidad a lo establecido en el Reglamento Interno de Trabajo de Hondutel y el Código del Trabajo por las faltas cometidas por el demandante, que el objeto de la investigación fue para constatar la falta grave que cometió el empleado Juan Francisco Rodríguez Aguilar, para dar por terminada la relación laboral con el demandante, agotando los procedimientos internos de trabajo; que en audiencia primera de trámite celebrada el 02 de abril del 2014 el representante procesal demandante interpuso defecto material de prescripción, argumentando que el artículo 864 dice los derechos y acciones de los trabajadores para reclamar contra los despidos injustificados que se le hagan o en contra de las correcciones disciplinarias que le apliquen, prescriben en el término de dos meses contados a partir de la terminación del contrato de trabajo; de acuerdo a esta norma legal el demandante tenía el término de dos meses para presentar cualquier reclamo ante la autoridad competente, término del cual no hizo uso, siendo despedido el demandante sin responsabilidad en fecha 12 de junio del 2013 ver oficio DGRH- 425- 2013 de fecha 10 de junio del 2013; resultando que el demandante instauró el reclamo administrativo ante la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social hasta el 19 de agosto de 2013, ver acta de cierre de las diligencias administrativas, ósea que dejó por trascurrido el término de dos meses que le otorga la Ley contados desde la terminación del contrato de trabajo 12 de junio de 2013 hasta la fecha en que instauró el reclamo administrativo 19 de agosto de 2013 pasaron más de dos meses es decir dos meses con siete días tiempo que ya le había prescrito.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de febrero de dos mil quince, dictó sentencia declarando con lugar el defecto material de prescripción opuesto por el representante procesal de la parte demandada; declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor Juan Francisco Rodríguez, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL); absolviendo a la demandada al reintegro al puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio que las excepciones perentorias son aquellas que atacan el fondo o el derecho sustancial de la acción y la declaran extinguida o ponen fin a la demanda; que después de haber analizado los argumentos expuestos por los representantes procesales de las partes y al hacer la respectiva operación aritmética se concluye que: entre la fecha de la notificación del despido 12 de junio del 2013 y la fecha en que el demandante acudió a la instancia administrativa gubernativa el 19 de agosto del 2013, transcurrieron dos (2) meses con siete (7) días, para lo cual su acción ya había prescrito esto al tenor de lo establecido en el artículo 864 ya antes relacionado; en consecuencia, es procedente declarar con lugar el defecto material de prescripción opuesto por el representante procesal de la parte demandada; la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial reiteradamente ha sostenido el criterio de que cuando ha sido interpuesto el Defecto Material de Prescripción en el momento procesal oportuno y este prospera, resulta improductivo pronunciarse sobre el fondo del juicio, puesto que el demandado pretende con ello la absolución del reclamo; consecuentemente se declara sin lugar la demanda de que se ha hecho mérito.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha quince de abril de dos mil quince, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que de la notificación del despido 12 de junio del 2013, a la fecha que el demandante compareció a la instancia administrativa el 19 de agosto del 2013 habían transcurrido 2 meses más 7 días razón por la cual su acción ya había prescrito en aplicación al artículo 864 del Código del Trabajo vigente, en consecuencia procede declarar con lugar el defecto procesal material de prescripción opuesta por el representante procesal de la parte demandada y declara sin lugar la demanda de merito.- 5. Mediante auto de fecha diecinueve de mayo de dos mil quince, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, de generales ya establecidas, en su condición de representante procesal del señor JUAN FRANCISCO RODRIGUEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha veintidós de junio de dos mil quince, compareció ante este Tribunal la abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, de generales ya establecidas, en su condición de representante procesal del señor JUAN FRANCISCO RODRIGUEZ, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho por lo que en proveído de fecha veintinueve de julio de dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUÉZ, actuando en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la naturaleza propia del recurso de casación laboral es la de un verdadero juicio especial, por su medio se impugna una sentencia judicial que hace tránsito a cosa juzgada, acusada de ser violatoria de ley sustantiva o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta; por tal razón, esta vía extraordinaria requiere de un alto grado de tecnicidad y, como consecuencia de ello, este Alto Tribunal, para poder examinar a profundidad el fallo censurado, primero debe comprobar que la demanda de casación cumple con todos los requerimientos legalmente establecidos.- II. Que la abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: 1.- CASAR TOTALMENTE la sentencia definitiva de fecha 15 de Abril de 2015, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán. 2.- Declara CON LUGAR la demanda de merito promovida por el señor JUAN FRANCISCO RODRIGUEZ, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su Gerente General el Señor MARIO MARTINEZ, en cuanto al reintegro al puesto de trabajo u otro de igual o mejor categoría, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, al señor JUAN FRANCISCO RODRIGUEZ.- 3.- CONDENAR a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su Gerente General el Señor MARIO MARTINEZ, al reintegro al puesto de trabajo u otro de igual o mejor categoría, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, al señor JUAN FRANCISCO RODRIGUEZ. 4.- CON COSTAS....”.- III. Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub júdice, la Impetrante omite pronunciarse sobre la excepción o defecto material de prescripción opuesta por la demandada, por lo tanto su fallo propuesto evade resolver todas las pretensiones oportunamente debatidas en juicio.- IV. Al respecto del alcance de la impugnación como requisito de la demanda de casación, conviene enfatizar que el mismo debe estar integrado por una manifestación clara y precisa del recurrente con respecto al fin que persigue con el recurso, es decir, si se encamina a que la Corte de Casación invalide la totalidad de la sentencia recurrida o si solo persigue la anulación de determinados ordenamientos de ella y en qué forma aspira a que, invalidada la sentencia, sea modificada, si fuere el caso. Porque también es menester reiterar que el recurso de casación no es una tercera instancia en la que se controvierten las mismas pretensiones de la litis, sino que constituye una acción de impugnación contra la sentencia recurrida, que como tal, tiene su causa pretendi propia y distinta de la del juicio, cual es la violación de la ley sustantiva por alguno de los motivos o conceptos establecidos en la legislación procesal laboral y su petitum, que lo constituye la declaración de invalidez del fallo acusado, ya sea total o parcial, es lo que esa legislación procesal significa bajo la expresión de “alcance de la impugnación”, no siendo por tanto dicho requisito, una exigencia meramente formal de la cual pueda prescindirse o que pueda obviarse de oficio por el tribunal de casación, sino uno de tal naturaleza, tan sustancial, que sin él la demanda de impugnación carece de petitum e impide determinar sus resultas.- V. Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes de enero del dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha ocho de diciembre de dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 229-15.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL