Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-165-15 — Registro 5677

Resumen

demanda laboral de primera instancia para el pago de prestaciones laborales, días feriados, más el pago de salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"incurre en el defecto técnico de omitir los requisitos de la demanda de casación de conformidad a lo dispuesto en el articulo 769 del Código de Trabajo, incluida la declaración del alcance de la impugnación, ya que esta debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Impetrante depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión.- III. Las falencias anteriormente indicadas, impiden a este Tribunal el conocimiento del recurso ya que no se establece como se pretende que este Tribunal emita un fallo en sede de instancia, todo lo cual se aleja de la técnica casacional referida. Conviene advertir que quien fija el alcance de la impugnación es el recurrente, a este respecto no le es permitido a la Corte ampliarlo o proveer oficiosamente.- IV. La presentación del libelo y omisión en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca la Censora, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., nueve de diciembre de dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha quince de mayo del año dos mil quince, por el abogado MAGIN FUNEZ MARTINEZ, hondureño, mayor de edad, en su condición de representante procesal del señor JOSÉ WILMER DUBON RAPALO; en relación a la demanda laboral de primera instancia para el pago de prestaciones laborales, días feriados, más el pago de salarios dejados de percibir, interpuesta ante el Juzgado de Letras Seccional de Tela, departamento de Atlántida, en fecha dieciocho de junio del año dos mil catorce, por el señor JOSÉ WILMER DUBON RAPALO, mayor de edad, soltero, hondureño, Guardia de Seguridad y con domicilio en Tela, departamento de Atlántida, en contra de la empresa mercantil ODEF FINANCIERA, por medio de su REPRESENTANTE LEGAL, señora SANTA ISABEL SANTELI BENITEZ, mayor de edad, hondureña, Licenciada en Economía y con domicilio en San Pedro Sula, departamento de Cortés. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciocho de marzo del año dos mil quince, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, departamento de Atlántida, que falló CONFIRMANDO, la sentencia de fecha dieciséis de enero del año dos mil quince, dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Tela, departamento de Atlántida, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA EL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES.- DIAZ FERIADOS.- MAS EL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, promovida por el señor JOSE WILMER DUBON RAPALO, por no haberse acreditado los extremos de su demanda en contra de la Organización de Desarrollo Empresarial Femenino (ODEF, FINANCIERA, S. A.).- 2.- SE ABSUELVE de toda responsabilidad a la Organización de Desarrollo Empresarial Femenino (ODEF, FINANCIERA, S. A.) del pago de prestaciones laborales y cualquier otro reclamo por parte del demandante reconvenido JOSE WILMER DUBON RAPALO.- 3.- DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA LABORAL EN VIA DE RECONVENCION PARA QUE SE DECLARE EL ABANDONO DEL PUESTO DE TRABAJO DE UN EMPLEADO.- SE ABSUELVE A SU REPRESENTADA DEL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES Y CUALQUIER OTRO RECLAMO, promovida por la Organización de Desarrollo Empresarial Femenino (ODEF, FINANCIERA, S. A.), en contra de JOSE WILMER DUBON RAPALO, por haberse acreditado los extremos de su demanda.- 4.- No procede la indemnización por daños y perjuicio por parte del señor JOSE WILMER DUBON RAPALO, en favor de la Organización de Desarrollo Empresarial Femenino (ODEF, FINANCIERA, S. A.), por cuanto le prescribió a esta ultima su derecho a demandar dentro del termino de un mes contado a partir de la separación injustificada del demandante reconvenido… SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifestó en el escrito de su acción que comenzó a laborar con la demandada el veintitrés de mayo del año dos mil once, fue indirectamente despedido el dieciocho de marzo del año dos mil catorce, por parte del señor José Rubén Díaz, quien funge como gerente de la agencia ubicada en el barrio el centro, quien le expresó que e entregara el equipo de trabajo, a lo cual manifestó que le explicara y quien le dijo simplemente que se lo entregara, presentó la demanda en vista de la negativa de la empresa para hacerle efectivo el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales.- 2.- La parte demandada, ORGANIZACIÓN DE DESARROLLO EMPRESARIAL FEMENINO, FINANCIERA (ODEF FINANCIERA S.A.) contestó dicha demanda señalando que el demandante abandonó su puesto de trabajo, pues en horas de la mañana se le solicitó que fuese a San Pedro Sula, a entregar el arma, pues se le iba a proponer un nuevo puesto de trabajo, pero el demandante se limitó a hacer entrega del arma, haciéndolo de mala gana y se fue, abandonado su puesto de trabajo, asimismo presentó demanda laboral de reconvención para que se declare con lugar el abandono del puesto de trabajo de un empleado, que se absuelva del pago de prestaciones laborales y de cualquier reclamo, alegando que al demandante se le manifestó que debía presentarse en las oficinas de recursos humanos por lo que era necesario que entregase el arma y que se le darían los respectivos viáticos de traslado, ya que el motivo era para proponerle un nuevo puesto de trabajo y darle una actualización y capacitación, cosas que son de estilo y costumbre de la empresa, a lo cual el demandante hizo caso omiso, entregó su arma de mala gana se fue, abandonando su puesto de trabajo, arma que pertenece a la empresa.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional de Tela, departamento de Atlántida, en fecha dieciséis de enero del año dos mil quince dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda para el pago de prestaciones, declarando con lugar la demanda vía reconvención para que se declare el abandono del puesto de trabajo de un empleado, se absuelva del pago de prestaciones laborales, y declarando con lugar la reconvención, no procede la indemnización por daños y perjuicios a favor de la empresa, por cuanto le prescribió el derecho a demandar, sin costas; bajo el criterio que la parte demandante no probó en juicio el despido indirecto e injustificado alegado, y la parte demanda acreditó el abandono por parte del demandante.- 4.- La Corte Primera de Apelaciones del Trabajo de La Ceiba, departamento de Atlántida, en fecha dieciocho de marzo del año dos mil quince, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo; con el mismo criterio del juzgador de primera instancia.- 5.- Que mediante auto de fecha diez de abril del año dos mil quince, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado MAGIN FUNEZ MARTINEZ, actuando en su condición de apoderado del señor JOSE WILMER DUBON RAPALO, contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de la Ceiba, departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha veinticinco de mayo del año dos mil quince, compareció ante este Tribunal el abogado MAGIN FUNEZ MARTINEZ, actuando en su condición de apoderado del señor JOSE WILMER DUBON RAPALO, formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha quince de junio del año dos mil quince, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado HORACIO IVA FAJARDO FLORES, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II. Que el abogado MAGIN FUNEZ MARTINEZ, incurre en el defecto técnico de omitir los requisitos de la demanda de casación de conformidad a lo dispuesto en el articulo 769 del Código de Trabajo, incluida la declaración del alcance de la impugnación, ya que esta debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Impetrante depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión.- III. Las falencias anteriormente indicadas, impiden a este Tribunal el conocimiento del recurso ya que no se establece como se pretende que este Tribunal emita un fallo en sede de instancia, todo lo cual se aleja de la técnica casacional referida. Conviene advertir que quien fija el alcance de la impugnación es el recurrente, a este respecto no le es permitido a la Corte ampliarlo o proveer oficiosamente.- IV. La presentación del libelo y omisión en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca la Censora, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. SECRETARIA ADSCRITA”.

Extendidas en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiséis días del mes de enero del dos mil dieciséis; certificación de la sentencia de fecha nueve de diciembre del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 165-15.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL