Sentencia CL-151-14 — Registro 4561
Resumen
Segunda instancia revocó declarandó con lugar demanda ordinaria laboral para que mediante sentencia definitiva se califique una relación de trabajo de Médicos Administrativos como indefinida y se conceda la permanencia en los cargos
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."En atención a lo antes expuesto y revisada que fue la sentencia impugnada se observa, que efectivamente el ad-quem al reformar la de primera instancia ha declarado con lugar la demanda de mérito, condenando a la demandada a mantener vigente un contrato de trabajo válido por tiempo indefinido con los señores Kenneth Rafael Bustillo Muñoz y Doris Argentina Henríquez, pero es el caso que el primero desistió de la demanda a través de su representante procesal abogado Jerónimo Leonel Irías Suazo, tal como consta a folio 133 de la primera pieza, por lo cual ya no era parte en el juicio, en consecuencia existe un desajuste en la sentencia al resolver sobre una pretensión que ya había sido determinada como extinguida por el desistimiento efectuado en primera instancia, por ende la sentencia de mérito debe ser anulada, para que sea subsanada tal situación por el Tribunal de segunda instancia.- VIII. Que las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito.- IX. Que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella, y debe cuando conste en autos, decretarse de oficio, aunque las partes no la aleguen.- X. Que por las razones antes expuestas, es procedente ANULAR la sentencia recurrida.-"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 208 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., doce de mayo de dos mil quince.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintisiete de mayo de dos mil catorce, por el abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTÍNEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS); en relación a la demanda ordinaria laboral para que mediante sentencia definitiva se califique una relación de trabajo de Médicos Administrativos como indefinida y se conceda la permanencia en los cargos, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintinueve de junio de dos mil doce, por el abogado JERONIMO LEONEL IRIAS SUAZO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de los señores KENNETH RAFAEL BUSTILLO MUÑOZ, soltero, y DORIS ARGENTINA HENRIQUEZ, casada, ambos mayores de edad, Médicos Cirujanos, hondureños y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinticinco de febrero de dos mil catorce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: I.- DECLARAR CON LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado JERONIMO LEONEL IRIAS SUAZO, en su condición de Representante Procesal de la parte demandante y apelante; II.- REFORMAR la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de fecha nueve de enero del año dos mil catorce, que corre a folios 134, 135, 136, 137, 138 y 139 frente y vuelto de la primera pieza de autos así: REVOCAR, los numerales II y III de la sentencia apelada en la forma siguiente: UNO: a) DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL para que mediante sentencia definitiva se califique una relación de trabajo de Médicos Administrativos como Indefinida y se conceda la permanencia en los cargos contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD (IHSS), a través de su Director Ejecutivo y Representante Legal el señor MARIO ROBERTO ZELAYA ROJAS; b) CONDENAR al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S), a través de su Representante Legal el Doctora MARIO ROBERTO ZELAYA ROJAS, a mantener vigente y valido el contrato por tiempo indefinido de fecha 01 de enero del 2006, mediante el cual se contrato a la Doctora DORIS ARGENTINA HENRIQUEZ como Coordinadora del Programa de Licenciamiento y Acreditación y al Doctor KENNETH RAFAEL BUSTILLO MUÑOZ, como Asistente del Programa de Salud Familiar Integral, Ratificando con ello la relación laboral de permanencia en el cargo que desempeña cada uno de ellos como empleados permanentes.- DOS: CONFIRMA los numerales I y IV de la parte resolutiva del fallo apelado.- TRES: SIN COSTAS……”; que el a quo en la parte resolutiva de la sentencia en el numeral I, declaró SIN LUGAR el Defecto Material de Prescripción, opuesto por el representante procesal de la parte demandada, sin costas en primera instancia.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. Los demandantes manifestaron en el escrito de su acción, que iniciaron la prestación de servicios como Médicos Administrativos al Instituto Hondureño de Seguridad Social, de la manera siguiente: KENNETH RAFAEL BUSTILLO MUÑOZ, el 3 de enero de 2005, suscribió contrato de trabajo como Asistente del Programa de Salud Familiar Integral, el referido contrato tenía una vigencia de 3 meses, del 3 de enero al 31 de marzo de 2005, en fecha 1 de abril de 2005, se suscribió un nuevo contrato para la misma labor, que vencía el 31 de diciembre de 2005; y DORIS ARGENTINA HENRIQUEZ, suscribió contrato para laborar como Coordinadora del Programa de Licenciamiento y Acreditación, dependiente de la Dirección Médico Nacional, el referido contrato tenía vigencia del 1 de febrero al 31 de marzo de 2005 y en fecha 1 de abril de 2005, se suscribió contrato para las mismas labores con vigencia al 31 de diciembre de 2005; que en fecha 1 de enero de 2006, los demandantes suscribieron con la institución demandada, contratos de trabajo por tiempo indefinido para laborar en las mismas actividades que desempeñaron durante el año 2005; que en fecha 27 de diciembre de 2006, se le comunicó a los demandantes una irregular prórroga de contrato por tiempo determinado, se manifiesta que es irregular porque se les comunicó una prórroga de contrato del 1 de enero al 30 de junio de 2007, cuando ya existe para ellos un contrato de trabajo firmado por tiempo indefinido suscrito por ambas partes, sin perjuicio de que igual situación prevalece en cuanto a notificación de prórrogas de contrato por tiempo determinado a los demandantes que laboran bajo la modalidad de un contrato por tiempo indefinido con vigencia a partir del 1 de enero de 2006 y cuya modalidad subsiste hasta la fecha, ya que las notificaciones de prórroga hechas por el patrono no modifican el carácter de contrato por tiempo indefinido, en aplicación de los artículos 47 y 52 párrafo tercero del Código de Trabajo, en relación a los artículos 8 numeral 5 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado, 8 numeral 7 del Reglamento de la referida Ley del Estatuto del Médico Empleado y sin perjuicio del Acuerdo Ejecutivo No.0961 de fecha 23 de mayo de 1991, contentivos del Manual de Clasificación de Puestos y Salarios del Profesional Médico Empleado Gobierno Central Instituto Hondureño de Seguridad Social, aplicable a Médico Administrativo, en el cual se establece para el cargo de Médico Administrativo, la naturaleza, objetivo del trabajo y los requisitos de formación, experiencia y legal obligatorio, requisitos que cumplen en su totalidad los demandantes.- 2. La parte demandada, el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contestó dicha demanda señalando que la Ley del Estatuto del Médico Empleado, como su Reglamento, y el Reglamento de Concurso claramente establece que toda plaza que se opta para Médico deberá someterse previamente a concurso cuando la plaza existe o se crea la misma, y se acreditara que los demandantes, ninguno de ellos ocupan dichos cargos por concurso, si no que fueron contratados mediante contratos de fecha determinada, aceptando ellos dicha relación; que los demandantes laboraron para la institución demandada en su condición de empleados por contrato, y que no les corresponde el derecho que reclaman en vista que deben concursar para que se les nombre en forma permanente, ya que así lo establece el Estatuto del Médico Empleado, Reglamento del Estatuto del Médico Empleado, y Reglamento de concurso, por lo que la antigüedad de un médico se empezará a contar a partir de la fecha en que es nombrado por concurso, criterio sostenido por el Juzgado y la Corte de Apelaciones del Trabajo.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha nueve de enero de dos mil catorce, dictó sentencia declarando sin lugar el defecto material de prescripción, opuesto por el representante procesal de la parte demandada; declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral de mérito, promovida por el abogado Jerónimo Leonel Irías Suazo, en su condición de representante procesal de la señora Doris Argentina Henríquez, contra el Instituto Hondureño de Seguridad Social (I.H.S.S.); absolviendo a la institución demandada de los conceptos solicitados, sin costas; bajo el criterio que en relación al defecto procesal de prescripción opuesto por el representante procesal de la parte demandada, se concluye que al interponer dicho Defecto en relación a que los demandantes no promovieron la acción dentro del término de dos (2) meses que señala el artículo 867 del Código del Trabajo, de lo anterior se puede apreciar que el excepcionante no es claro y preciso en determinar de donde se deberá partir para computar ese término o plazo de dos (2) meses, para así poder establecer si opera ó no la prescripción alegada en el presente caso, por lo que se procede a declarar sin lugar el mismo; que de conformidad a lo señalado en el artículo 7 y 11 literal c) de la Ley del Estatuto del Médico Empleado y articulo 5 numeral 5) del Reglamento de la Ley del Estatuto del Medico Empleado, toda contratación o nombramiento para la prestación de servicios médicos generales y especializados, bajo la subordinación o dependencia de un empleador natural o jurídico de derecho público o privado, deberá someterse a concurso, requisito indispensable para optar a un cargo de naturaleza permanente; que en el presente caso la demandante no acreditó durante el juicio haber sido sometida al proceso de concurso y haber sido elegible para ocupar dicho cargo, en consecuencia procede declarar sin lugar la demanda de merito.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticinco de febrero de dos mil catorce, dictó sentencia declarando con lugar el recurso de apelación y revocó los numerales II y III de la sentencia definitiva venida en apelación, en el sentido de declarar con lugar la demanda ordinaria laboral para que mediante sentencia definitiva se califique una relación de trabajo de Médicos Administrativos como indefinida y se conceda la permanencia en los cargos contra el Instituto Hondureño de Seguridad (IHSS); condenó a la institución demandada a mantener vigente y valido el contrato por tiempo indefinido de fecha 01 de enero del 2006, mediante el cual se contrato a la Doctora Doris Argentina Henríquez como Coordinadora del Programa de Licenciamiento y Acreditación y al Doctor Kenneth Rafael Bustillo Muñoz, como Asistente del Programa de Salud Familiar Integral, ratificando con ello la relación laboral de permanencia en el cargo que desempeñan cada uno de ellos como empleados permanentes; confirmando los numerales I y IV de la parte resolutiva del fallo apelado, sin costas; bajo el criterio que se encuentra acreditada en juicio que los demandantes fueron contratados por tiempo indefinido, en consecuencia adquieren la categoría de permanente, y fueron acogidos a la protección del artículo 47 del Código del Trabajo, no solo por contrato suscrito sino también por la naturaleza de la actividad permanente que determinan sus funciones en el cargo que desempeñan; que si bien es cierto que aparece de autos de primera pieza a folio 35, mediante el cual el empleador invoca, la opinión que los demandantes fueron contratados en forma indefinida, porque hubo en error en la redacción del último contrato pero tal justificación no pude cambiar el estatus de los demandantes, y menos desnaturalizar su derecho obligándolos a que regresen a ser contratados por tiempo determinado en los mismos puestos de trabajo y con las mismas funciones, las que sin ninguna duda fueron constatados en la sustanciación del proceso que son de naturaleza permanente; que los demandantes evidenciaron su buena fe, al acudir a la misma autoridad nominadora, y al Colegio Médico de Honduras para que fueran incluidas sus plazas en el concurso abierto que debería de realizar el IHSS después de seis años de estar gozando de un contrato por tiempo indefinido a lo que fueron indiferentes por lo que podemos concluir que la violación a las disposiciones del Estatuto Médico es imputable a los responsables de su aplicación y ejecución en este caso el Instituto Hondureño de Seguridad Social por lo que la sentencia definitiva proferida por el a quo, no esta ajustada a la Ley y procede su reformatoria.- 5. Mediante auto de fecha veintiocho de marzo de dos mil catorce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTÍNEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha veintisiete de mayo de dos mil catorce, compareció ante este Tribunal el abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA MARTÍNEZ, en su condición de representante procesal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha veintisiete de mayo de dos mil catorce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho por lo que en proveído de fecha once de junio de dos mil catorce, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado JERONIMO LEONEL IRIAS SUAZO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTO DE DERECHO.- I. Que nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece.- II. Que con base en el Artículo 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre: "Toda persona puede recurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos.- Asimismo debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia lo ampare contra actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales consagrados constitucionalmente.".- III. Que la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su Artículo 8 número 1, dispone: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter", además se establece que es deber de las autoridades judiciales adoptar, con arreglo a sus garantías constitucionales y las previsiones legales, las medidas que fueran necesarias para que al máximo se hagan efectivos los derechos y libertades aludidos en las consideraciones que anteceden.- IV. Que por acceso a la justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial. - V. Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de ley es nulo e implica responsabilidad. Los funcionarios son depositarios de la autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial, sujetos a la ley y jamás superiores a ella.- VI. Que la parte Recurrente solicita la nulidad de actuaciones, en la forma siguiente: “NULIDAD SUBSIDIARIA Se pide nulidad de la Sentencia en forma subsidiaria en vista que la Sentencia recurrida hace referencia a dos demandantes que originalmente fueron los Doctores KENNETH RAFAEL BUSTILLO MUÑOZ y DORIS ARGENTINA HENRRIQUEZ, representados por el Abogado JERONIMO LEONEL IRIAS SUAZO olvidándose u omitiendo la Corte Sentenciadora que el Dr. KENNETH RAFAEL BUSTILLO MUÑOZ había desistido de la Demanda a través de su Representante Procesal Abogado JERONIMO LEONEL IRIAS SUAZO tal como consta a folio 133 de la Primera pieza, y en la parte Resolutiva de la Sentencia recurrida la Corte Sentenciadora en su numeral Uno Inciso B) Condena a mi Representada a mantener vigente y valido el contrato por tiempo indefinido de fecha 01 de enero del 2006, mediante el cual se contrató a la doctora DORIS ARGENTINA HENRRIQUEZ como coordinadora del programa de Licenciamiento y Acreditación, y al Dr. KENNETH RAFAEL BUSTILLO MUÑOZ como asistente del Programa de Salud Familiar Integral olvidándose u omitiendo que al dictarse la Sentencia éste ya no era parte en el juicio, por haber desistido de la demanda tal como se expresa también en la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo en su Considerando 1, lo que causa perjuicios a mi representada, y violenta lo establecido en los artículos 206 Numeral 1, 208 Numeral 1, ya que la Sentencia no es clara ni precisa y no es congruente con los demandantes, ya que las pretensiones de uno de los demandantes al momento de dictarse la Sentencia ya había renunciado a ella, por lo que no devenía Obligada la Corte Sentenciadora a Pronunciarse sobre su petición, ya que al Condenar a mi Representada por el Dr. KENNETH RAFAEL BUSTILLO MUÑOZ causa grandes perjuicios a mi representada, además que este doctor ya había desistido de su demanda como queda acreditado a folio 133 de la primera pieza y que el Juzgado al dictar su Sentencia hizo en su considerando 1 esta observación razón por la cual al pronunciar su fallo solo se refiere a la Doctora DORIS ARGENTINA HENRRIQUEZ , hecho que hubiera sido recogido por la Corte Sentenciadora no condenando por los dos Demandantes ya que solo quedaba uno por haber desistido el otro demandante, y la violación a lo establecido en la Sección 2 del Capítulo VI del Código Procesal Civil, específicamente en sus artículos 206 Numeral 1, y 208 Numeral 1, lo que conlleva a una nulidad de la Sentencia en base a lo establecido en el artículo 211, 213, 214 y 215 del mismo Cuerpo Legal, por lo que el Presente acto, consistente en la Sentencia recurrida, ya que la misma contiene irregularidades por lo que debe ser anulada.”.- VII. En atención a lo antes expuesto y revisada que fue la sentencia impugnada se observa, que efectivamente el ad-quem al reformar la de primera instancia ha declarado con lugar la demanda de mérito, condenando a la demandada a mantener vigente un contrato de trabajo válido por tiempo indefinido con los señores Kenneth Rafael Bustillo Muñoz y Doris Argentina Henríquez, pero es el caso que el primero desistió de la demanda a través de su representante procesal abogado Jerónimo Leonel Irías Suazo, tal como consta a folio 133 de la primera pieza, por lo cual ya no era parte en el juicio, en consecuencia existe un desajuste en la sentencia al resolver sobre una pretensión que ya había sido determinada como extinguida por el desistimiento efectuado en primera instancia, por ende la sentencia de mérito debe ser anulada, para que sea subsanada tal situación por el Tribunal de segunda instancia.- VIII. Que las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito.- IX. Que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella, y debe cuando conste en autos, decretarse de oficio, aunque las partes no la aleguen.- X. Que por las razones antes expuestas, es procedente ANULAR la sentencia recurrida.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 90 párrafo primero, 129, 303, 304, 313 numeral 5), 316 reformado, 321 y 323 de la Constitución de la República; 10 de la Declaración Universal de Los Derechos Humanos; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8 numeral 1) de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 666 letra c) y 858 del Código del Trabajo; 9 y 11 del Código Civil; 22, 200, 212, 215 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: ANULAR la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 25 de febrero del 2014, visible a folios 10 al 13 de la segunda pieza.- Y MANDA: Devolver los autos al Tribunal de su procedencia, con la certificación de estilo, para que, reponiéndolos al estado que tenían cuando se cometió la falta, los haga sustanciar con arreglo a derecho.- Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciocho días del mes de mayo del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha doce de mayo del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación número 151-14.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL