Sentencia CL-917-12 — Registro 3957
Resumen
Demanda ordinaria laboral para el otorgamiento de una plaza o reintegro al puesto de trabajo, nivelación de salario;segunda instancia revocó declaando no ha lugar; segunda instancia revocó declarando no ha lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Tampoco resulta admisible el anterior cargo, ya que el error de hecho presupone que se ha arribado ha conclusiones totalmente erradas de la apreciación y valoración de la prueba, por ello el mismo debe ser manifiesto y evidente, situación que no se aprecia en este caso; en adición, la norma invocada como violada no tiene ninguna incidencia en la resolución recurrida, toda vez que no se ha discutido en juicio, si la demandada como patrono ha incumplido con su obligación de establecer un escalafón de ascensos y demás cambios en el personal, ni el tema de la capacidad y eficiencia del trabajador demandante.- VI. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 literal b) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintinueve días del mes de agosto de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinticinco de febrero del dos mil trece, por el abogado RAFAEL ALBERTO CHIRINOS ROBLES, mayor de edad, soltero, hondureño y del domicilio de Puerto Cortés, Cortés, en su condición de representante procesal del señor HECTOR FABIAN CALLEJAS EUCEDA, en relación a la demanda ordinaria laboral para el otorgamiento de una plaza o reintegro al puesto de trabajo, nivelación de salario, condena en costas, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Cortés, en fecha veintiocho de abril del dos mil once, por el señor HECTOR FABIAN CALLEJAS EUCEDA, mayor de edad, casado, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y del domicilio de Puerto Cortés, Cortés, contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (ENP), por medio de su Gerente General de ese entonces, señor MAYNOR HUBERTO PINTO VALLE, mayor de edad, Ingeniero, casado, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Cortés. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintiséis de octubre del dos mil doce, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló REVOCANDO la sentencia definitiva de fecha diecinueve de junio del dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Cortés, de la siguiente manera: “FALLA: Declarando no ha lugar el recurso de apelación formulado por el abogado Rafael Alberto Chirinos en su condición de apoderado legal del trabajador Héctor Fabián Callejas Euceda; Declarando ha lugar el recurso de apelación formulado por el abogado Jonathan Rene Gallardo en su condición de apoderado legal de la demandada Empresa Nacional Portuaria, ambos interpuestos en contra de la sentencia definitiva de fecha diecinueve de junio del año dos mil doce, proferida por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortes, departamento del mismo nombre en las diligencias iniciadas con la demanda ordinaria laboral promovida por el citado trabajador Héctor Fabián Callejas Euceda, contra la entidad denominada EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, a través de su representante legal; en consecuencia se procede a REVOCAR la sentencia definitiva de fecha diecinueve de junio del año dos mil doce dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, departamento del mismo nombre en el proceso laboral de la referencia, declarando sin lugar la demanda ordinaria para el otorgamiento de la plaza de controlador de trafico, o se le reinstale en el cargo de controlado de trafico, nivelación de salario como controlador de trafico, costas del juicio; y, absolviendo a la entidad demandada de la responsabilidad derivada de las citadas pretensiones.- Sin costas.” .- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta que fue contratado por escrito el 26 de noviembre del 2001, por tiempo indefinido en el cargo de Jornalero de Mantenimiento, con un salario base mensual de L.5,350.00. Que el 27 de julio del 2003 se le hizo modificación al contrato de trabajo, ocupando el nuevo puesto de Auxiliar de Oficina, devengando un salario de L.5,957.00. Posteriormente, en enero del 2007 se le asignó verbalmente el cargo de Controlador de Tráfico, el cual desempeñó hasta el 10 de marzo del 2011, con un salario promedio mensual de L.40,000.00. El 01 de febrero del 2011, se hizo una convocatoria de parte de la empresa con el propósito de seleccionar un trabajador sindicalizado para cubrir la plaza vacante de Controlador de Tráfico, habiendo cumplido con todos los requisitos exigidos para optar a dicha plaza. Que el 14 de marzo del 2011, se le adjudicó a Juan Carlos Perdomo la plaza de Controlador de Tráfico, sin reunir los requisitos para cubrir dicha plaza, por lo que presentó la correspondiente impugnación. Posteriormente el 10 de marzo del 2011, se le ordenó después de cuatro años de laborar en el cargo de Controlador de Tráfico, regresar al puesto de Auxiliar de Oficina en la División de Contabilidad General, devengando un salario inferior al anterior. Que se dio por agotado el procedimiento administrativo.- 2.- La parte demandada, la Empresa Nacional Portuaria (ENP), contestó dicha demanda rechazando las pretensiones del demandante, argumentando que hizo una convocatoria para cubrir la plaza de Controlador de Tráfico y que así mismo se hizo la elección, en base a lo estipulado por el artículo 19 del Reglamento de Escalafón de la Empresa Nacional Portuaria y cláusula 55 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo celebrado entre la empresa y su sindicato, partiendo del criterio que primero se selecciona al trabajador del área donde se dió la vacante que era de la Bodega y el demandante pertenecía al área de Contabilidad General. Que debía seguirse agotando las subsiguientes áreas operacionales, para hacer la adjudicación de la plaza, o aplicar la antigüedad laboral o de empresa tal como sucedió en el presente caso, por lo que no le asiste el derecho al demandante para acceder al puesto ya que el mismo se desempeñaba a través de un cambio de planilla en dicho puesto para obtener los beneficios derivados de horas extras y otros y no por estar capacitado para desempeñarse en el puesto que reclama.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Cortés, en fecha diecinueve de junio del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda ordinaria laboral y condenó a la Empresa Nacional Portuaria a otorgar y reinstalar al trabajador demandante en la plaza de Controlador de Tráfico del Departamento de Operaciones, a la nivelación de salarios devengados por el mismo trabajador en la plaza de Controlador de Trafico de L.14,709.00 más el séptimo día, L.2,262.92, haciendo un total de L.16,971.92., con costas; bajo el criterio que la empresa demandada no logró acreditar cuales fueron los criterios y evaluaciones que le llevaron a la determinación de nombrar en la plaza de Controlador de Trafico permanente al trabajador Juan Carlos Perdomo Zelaya, quien se desempeñaba anteriormente como Jornalero de Bodega y no contaba con la experiencia mínima de dos (2) años requerida para optar a la plaza de Controlador de Tráfico exigida en la convocatoria 005-2011. Que la Empresa Nacional Portuaria violentó el derecho a la estabilidad laboral en el empleo garantizado por la Constitución de la República al trabajador Héctor Fabián Callejas Euceda, de quien se ha acreditado reunía los requisitos para optar a la plaza permanente de Controlador de Trafico, por haberse desempeñado en la misma por espacio de casi cinco años. Que la parte demandada no aportó al debate medio de prueba alguno que estableciera algún motivo legítimo válido para excluir de la asignación de la plaza de Controlador de Tráfico al trabajador Héctor Fabián Callejas Euceda.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veintiséis de octubre del dos mil doce, dictó sentencia revocando la dictada por el a-quo, declarando sin lugar la demanda ordinaria para el otorgamiento de la plaza de Controlador de Tráfico o se le reinstale en el cargo de Controlador de Tráfico, nivelación de salario como Controlador de Tráfico, costas del juicio, absolviendo a la entidad demandada de la responsabilidad derivada de las citadas pretensiones, sin costas; bajo el criterio que el trabajador no tenia derechos preferenciales como lo afirmó el a quo y la adjudicación aceptada por el sindicato se realizó en cumplimiento al Reglamento del Escalafón y al Contrato Colectivo de Trabajo como lo sostiene la demandada, el derecho a la estabilidad no resulta violentado pues el trabajador continua prestando servicio en beneficio de la demandada en la plaza que le fuera otorgada en propiedad mediante contrato y su retorno a ella solo fue consecuencia de la temporalidad con que ocupó la vacancia en sustitución de quien había sido el titular de la misma, hasta en tanto se sometió a concurso interno con límite a la división a la que pertenecía la citada plaza en observancia al reglamento del escalafón sobre ascensos, por lo que es del caso revocar la sentencia recurrida.- 5.- Que mediante auto de fecha siete de enero del dos mil trece, este Tribunal resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el abogado RAFAEL ALBERTO CHIRINOS ROBLES, en su condición de representante procesal del señor HECTOR FABIAN CALLEJAS EUCEDA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de fecha veintiséis de octubre del dos mil doce y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días, para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha veinticinco de febrero del dos mil trece, compareció ante éste Tribunal el abogado RAFAEL ALBERTO CHIRINOS ROBLES, de generales y condición ya expresados, formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; no haciendo uso de ese derecho, por lo que, en proveído de fecha quince de abril del dos mil trece, se declaró precluído de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el abogado JONATHAN RENE GALLARDO, para contestar la demanda de casación planteada y ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado RAFAEL ALBERTO CHIRINOS FLORES en su primer motivo sostiene: “Ser la sentencia violatoria del artículo 108 del Código del Trabajo por APLICACIÓN INDEBIDA. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el articulo 765 numeral 1, párrafo primero del CODIGO DEL TRABAJO. CONCEPTO DE LA VIOLACION. El artículo 108 del Código del Trabajo se refiere a los casos en que el patrono puede contratar trabajadores interinos en los casos de los numerales 7), 8), 9), 11) y 12) del artículo 100 del Código del Trabajo (CASOS DE SUSPENSION DE LOS CONTRATOS DE TRABAJO SIN RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES), resultando que en el presente caso no se trata de una suspensión de un contrato de trabajo, sino de una demanda de reinstalación a un cargo ocupado durante 4 años por el mismo demandante, el que luego fue sometido a concurso por haber quedado vacante en forma definitiva dicha plaza. CALLEJAS EUCEDA, no solo tenía antigüedad en dicha plaza, sino que además concurso y llenó todos los requisitos, sin embargo, la plaza le fue adjudicada a un trabajador que jamás había estado en dicho cargo y que tampoco reunía las condiciones requeridas. El artículo 108 del Código del Trabajo establece que el retomo del trabajador sustituido implica la terminación del contrato interino sin responsabilidad para el patrono, pero en el presente caso, no hubo retomo de trabajador sustituido, sino, que de uno nuevo que desplazó al demandante. La Honorable Corte Sentenciadora aplicó indebidamente la disposición antes comentada. El artículo aplicable es el 26 del Código del Trabajo que ordena la aplicación en todo contrato de las normas expresamente pactadas y a las consecuencias que de él se derivan según la ley, la costumbre, el uso o la equidad. Por ley la plaza de Controlador de Tráfico le corresponde al demandante.”.- III. Que el cargo en la forma expuesta no resulta admisible dado que el ad-quem, si bien es cierto aplicó en la sentencia impugnada la disposición señalada como infringida, también lo es que no lo realizó con los efectos y connotaciones que se alude haya propiciado una aplicación indebida de la norma, toda vez que en su motivación se explica razonadamente que el demandante estuvo cubriendo temporalmente la plaza, hasta tanto la misma se sometió al proceso del concurso; por otro lado, el artículo 26 del Código del Trabajo, señalado como aplicable en sustitución del 108 del mismo cuerpo legal, no tiene el soporte o fundamento requerido para resolver, por su medio, la cuestión objeto del litigio, que no es otra que la pretensión del demandante en el otorgamiento de una plaza de trabajo y la nivelación salarial.- IV. Que el Recurrente en su segundo motivo expone: “Ser la sentencia violatoria del artículo 95 numeral 22 en sus dos párrafos del Código del Trabajo, por APRECIACION ERRONEA por ERROR DE HECHO de la prueba que se singulariza a continuación: PRIMERO: El Acta de Reconocimiento Judicial de treinta de noviembre del 2011, en la cual se constato lo siguiente: A-Que el trabajador fue trasladado a la posición de Controlador de Tráfico el 23 de mayo del 2007. (Letra “C” del Reconocimiento Judicial). B-Que el trabajador CALLEJAS EUCEDA permaneció en la posición antes mencionada hasta el 10 de marzo del 2011. (Letra “D” del Reconocimiento.) C- Se constató que el trabajador JUAN CARLOS PERDOMO ZELAYA, a quien se le concedió la plaza de CONTROLADOR DE TRAFICO, “NUNCA SE DESEMPEÑO COMO CONTROLADOR DE TRAFICO,” (Letra “G” del Reconocimiento. D-Se probó que el cargo que desempeñaba PERDOMO ZELAYA, antes de pasar al de Controlador era el de JORNALERO DE BODEGA. (Letra “H” del Reconocimiento). SEGUNDO: La CONVOCATORIA NO. 005/2011 que establece los requisitos de la plaza para CONTROLADOR DE TRAFICO, y donde el principal de todos es el de “EXPERIENCIA MINIMA DE DOS (2) AÑOS EN EL CONTROL DE TRAFICO DE AUTOMOTORES, y que además se convocaba a quienes dependían del Departamento de Operaciones, al cual desde hacía más de 3 años pertenecía Callejas Euceda. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral 1, párrafo segundo del CODIGO DEL TRABAJO. NORMAS ADJETIVAS VIOLADAS: Las contenidas en los artículos 738 y 739, en sus dos párrafos del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA VIOLACION La Honorable Corte sentenciadora apreció erróneamente por error de hecho la prueba antes singularizada. La apreciación correcta de la prueba antes referida es que la plaza debió otorgársele al demandante CALLEJAS EUCEDA, primero, porque concurso para obtener dicha plaza reuniendo todos las condiciones requeridas y segundo, por haberla desempeñado durante aproximadamente cuatro años, en cambio el trabajador PERDOMO ZELAYA, jamás había desempeñado el cargo en referencia y por tanto no tenía ninguna experiencia en el mismo. El artículo 738 del Código del Trabajo obliga al Juez a analizar todas las pruebas allegadas en tiempo, y aunque el 739 le concede la facultad de formar libremente su convencimiento, debe hacerlo inspirándose en todos los principios científicos que informan la crítica de la prueba, lo cual no hizo en referencia a todas las pruebas en su conjunto.”.- V. Tampoco resulta admisible el anterior cargo, ya que el error de hecho presupone que se ha arribado ha conclusiones totalmente erradas de la apreciación y valoración de la prueba, por ello el mismo debe ser manifiesto y evidente, situación que no se aprecia en este caso; en adición, la norma invocada como violada no tiene ninguna incidencia en la resolución recurrida, toda vez que no se ha discutido en juicio, si la demandada como patrono ha incumplido con su obligación de establecer un escalafón de ascensos y demás cambios en el personal, ni el tema de la capacidad y eficiencia del trabajador demandante.- VI. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecisiete días del mes de septiembre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintinueve de agosto del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 917-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL