Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-801-12 — Registro 3313

Resumen

En segunda instancia se reformo la sentencia en la demanda ordinaria laboral para el pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, decimocuarto mes proporcional y salarios caídos l; reforma que se contrae a declarar sin lugar la demanda para el pago de preaviso, auxilio de cesantía, cesantía proporcional, y salarios dejados de percibir; en consecuencia absuelve a la demandada del pago por tales conceptos y confirmar la sentencia recurrida en sus demás extremos.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“Que en este cargo no se formula una proposición jurídica completa, ya que incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) Este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula, y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (ver sentencias expedientes números (S.L.345-12; 390-12; 880-12; 901-12); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la justificación o no de la terminación de la relación laboral por la vía del despido indirecto y ello fue objeto del material probatorio, por ende fue un hecho del debate y no procedía el ataque al fallo por esa vía; b) en el desarrollo del cargo, hace alusión a las normas que regulan de forma supletoria, la forma y requisitos internos de la sentencia, como a otros conceptos doctrinarios que más bien produce confusión; y, c) no explica de forma clara y precisa, el concepto de la infracción, más bien realiza extensos alegatos propios de instancia.”

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., once de abril de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha tres de enero del dos mil trece, por el abogado MIGUEL CARLOS FERNANDO RIVERA NUÑEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de apoderado del señor JOSE HERMINIO SANCHEZ RODRIGUEZ; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, decimocuarto mes proporcional y salarios caídos, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de de San Pedro Sula Departamento de Cortés, en fecha doce de enero del año dos mil once, por el señor JOSE HERMINIO SANCHEZ RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño, Guardia de Seguridad y con domicilio en Villanueva, Departamento de Cortés, contra la Sociedad Mercantil denominada SEGURIDAD PROFESIONAL SOCIEDAD ANONIMA (SEGPRO), por medio de su representante legal, señor FERNANDO J. JAAR LARACH, mayor de edad, hondureño, casado, Empresario.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veinte de septiembre del dos mil doce, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha veintitrés de julio del dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula Departamento de Cortés, de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: Declarando NO ha lugar el recurso de apelación interpuesto por el abogado MIGUEL CARLOS FERNANDO RIVERA en su condición de apoderado legal de la parte actora; SEGUNDO: Declarando ha lugar parcialmente el recurso de apelación interpuesto por el abogado JANO CRISTO DE LEON, en su condición de apoderado legal de la parte demandada; TERCERO: REFORMANDO la sentencia definitiva de fecha veintinueve de julio del presente año (2012), dictada por el Juzgado de Letras de ésta Sección Judicial; reforma que se contrae a: I.- Declarar SIN LUGAR la demanda para el pago de preaviso, auxilio de cesantía, cesantía proporcional, y salarios dejados de percibir; en consecuencia ABSUELVE a la demandada del pago por tales conceptos; II.- Establecer como cuantía total de condena, la cantidad de DIECINUEVE MIL NOVECIENTOS CUATRO LEMPIRAS EXACTOS (L 19,9O4.OO); mismos que corresponden a los conceptos y montos fijados por A quo en concepto de derechos adquiridos CUARTO: CONFIRMAR la sentencia recurrida en sus demás extremos; QUINTO: SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta que trabajó para la demandada como Guardia de Seguridad, desde el 6 de enero de 2008, hasta el 22 de diciembre de 2010, con un salario base mensual. Que el 22 de diciembre del año 2010 comunicó a su patrono su carta de despido indirecto con la asistencia de un Inspector del Trabajo, alegando que los hechos jurídicos y omisiones que dan origen a esta decisión son las constantes presiones y amenazas por parte del señor SANTOS LEOCADIO DIAZ MARTINEZ, Jefe de Seguridad de la sociedad SEGURIDAD PROFESIONAL S.A. (SEGPRO), para obtener su carta de renuncia “voluntaria” a cambio de treinta mil lempiras (L. 30,000.00) en concepto de pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales, luego de haber prestado servicios por mas de 10 años a la empresa, lo que considera injusto y contrario a las leyes. Que el patrono hizo deducciones y retenciones ilegales respecto de su salario del mes de noviembre de 2010, sin autorización por escrito de su parte, sin mandamiento judicial y sin que la ley o el reglamento vigente lo autoricen, por lo que el patrono incurrió en la violación grave de sus obligaciones o prohibiciones especiales de acuerdo con los artículos 95 numerales 1, 6, 22, 23 y 96 del Código del Trabajo.- 2.- La parte demandada, la Sociedad Mercantil denominada SEGURIDAD PROFESIONAL S.A. (SEGPRO), contestó dicha demanda rechazando las pretensiones del demandante, argumentando que la fecha de ingreso del demandante fue el 6 de enero del año 2008, hasta el 22 de diciembre del año 2010, devengando el salario base descrito por el demandante. Que las horas extras reclamadas y los recargos fueron acreditados en la quincena siguiente que se hizo el reclamo, pues una vez que se comprobó dicha situación, se procedió al pago de los mismos. Que el señor SANTOS DÍAZ, en ningún momento recibió nota alguna de despido indirecto de parte del demandante, misma que irrespetuosamente y en forma irresponsable le fue arrojada al vehiculo por este, la cual se encuentra en proceso de anulación ante la Inspectoría General del Trabajo.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintitrés de julio del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de mérito y condenó a la sociedad Seguridad Profesional S.A. (SEGPRO), a pagar al demandante la cantidad de Noventa y Dos Mil Cincuenta Lempiras Con Cuarenta y Cuatro Centavos (L.92,050.44), por los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía, cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, decimotercero mes proporcional, decimocuarto mes proporcional, más a titulo de daños y perjuicios el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales vigentes quede firme la sentencia, absolviendo a la demandada del pago por concepto de tiempo extraordinario, sin costas; bajo el criterio que la empresa demandada denominada SEGURIDAD PROFESIONAL, S.A. (SEGPRO), no aportó ningún medio de prueba al proceso, pues únicamente los anunció en su contestación de demanda pero no propuso ninguno de ellos ya que no compareció a la audiencia correspondiente y por consiguiente no pudo desvirtuar el despido indirecto notificado a la misma por el demandante.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veinte de septiembre del dos mil doce, dictó sentencia reformando la sentencia definitiva dictada por el Tribunal A-Quo, reforma que se contrajo a declarar sin lugar la demanda para el pago de preaviso, auxilio de cesantía, cesantía proporcional, y salarios dejados de percibir; en consecuencia absolvió a la demandada del pago por tales conceptos, estableciendo como cuantía total de condena, la cantidad de Diecinueve Mil Novecientos Cuatro Lempiras Exactos (L.19,904.O0), mismos que corresponden a los conceptos y montos fijados por el a-quo en concepto de derechos adquiridos, confirmando la sentencia recurrida en sus demás extremos, sin costas; bajo el criterio que el trabajador demandante hizo saber a su patrono las causas o motivos que lo llevaron a dar por terminada su relación de trabajo de manera unilateral para con ésta; no obstante, se desprende que éste solicitó los servicios de la Inspectoría Regional del Trabajo con el fin de constatar la falta de pago de horas extras correspondientes a la segunda quincena de noviembre del año 2011, circunstancia que fue aceptada por la parte demandada, al reconocer que le adeudaba tal concepto correspondiente a las quincenas antes referidas, haciendo el ofrecimiento de pago en la primera quincena de diciembre de ese mismo año; que la demandada dio cumplimiento a dicho compromiso tal y como se desprende de la inspección realizada por el juzgador, y en la que se estableció el concepto de otro ingreso por la suma de L.2,421.91 correspondiente a los ajustes de horas extras acordados con el Inspector de Trabajo, correspondientes a los meses de octubre y noviembre; así las cosas y al haber cumplido la patronal con los pagos que ante el Inspector del Trabajo se comprometió, no es posible para el demandante darse por despedido indirectamente en fecha posterior puesto que ya no existía causa para ello. Que quedó demostrado mediante la inspección realizada a las planillas que al demandante se le hizo efectivo el pago de las horas extraordinarias; sin que conste que a la fecha se le adeudara cantidad alguna por tal concepto.- 5.- Que mediante sentencia de fecha cinco de noviembre de dos mil doce, éste Tribunal resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el abogado MIGUEL CARLOS FERNANDO RIVERA NUÑEZ, en su condición de apoderado del señor JOSE HERMINIO SANCHEZ RODRIGUEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula departamento de Cortés, de fecha veinte de septiembre del dos mil doce y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días, para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha tres de enero del dos mil trece, compareció ante éste Tribunal el abogado MIGUEL CARLOS FERNANDO RIVERA NUÑEZ, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; no haciendo uso de ese derecho, por lo que, en proveído de fecha siete de marzo del dos mil trece, se declaro precluído de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por el abogado JANO CRISTO DE LEON RIVERA, para contestar la demanda de casación planteada y ordenó proseguir con el tramite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado MIGUEL CARLOS FERNANDO RIVERA NUÑEZ, en el primer motivo, alega: “1.- Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva por infracción directa del artículo 115 en relación a los artículos indemnizatorios 116 literal e), 118 párrafo II, 120 literal d) reformado por Decreto No. 247-89 emitido el 15 de Diciembre de 1989, 123 literal b), reformado por Decreto No. 65 emitido el 28 de Septiembre de 1966, 319, 320, 321 párrafo I, 322, 323, 327, 329, 330, 332, 333, 335, 337 y 374 del Código del Trabajo y en relación con los artículos 62 y 64 de la Constitución de la República 200, 206 del Código Procesal Civil o Decreto 211- 2006 independientemente de toda cuestión probatoria.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1° párrafo 1 del Código del Trabajo y 769 numeral 5 literal a) del mismo cuerpo legal.- Transcribiré los artículos relacionados aquí: CONSTITUCION DE LA REPUBLICA: Art. 1.- Honduras es un Estado de derecho, soberano, constituido como república libre, democrática e independiente para asegurar a sus habitantes el goce de la justicia, la libertad, la cultura y el bienestar económico social.- Art. 62.- Los derechos de cada hombre están limitados por los derechos de los demás, por la seguridad de todos y por las justas exigencias del bienestar general y del desenvolvimiento democrático.- Art. 64.- No se aplicarán leyes y disposiciones gubernativas o de cualquier otro orden, que regulen el ejercicio de las declaraciones, derechos y garantías establecidos en la Constitución, silos disminuyen restringen o tergiversan.- CODIGO DEL TRABAJO: Artículo 115.- La terminación del contrato conforme a una de las causales enumeradas en el artículo anterior, surte efectos desde que el trabajador la comunica al patrono, patrono, pero este goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, antes de que transcurra el término de la prescripción, con el objeto de probar que abandono sus labores sin justa causa.-Si el patrono prueba esto último, en los casos de contrato por tiempo indefinido, debe el trabajador pagarle el importe del preaviso y los daños y perjuicios que haya ocasionado, según estimación prudencial que deben hacer los tribunales. Si se trata de contratos a plazo fijo o para obra determinada, deberá pagarle únicamente los daños y perjuicios correspondientes.- Por cualquiera de las causas que enumera el articulo anterior, constitutivas de despido indirecto, el trabajador puede separare de su puesto conservando su derecho a percibir las indemnizaciones y prestaciones legales que procedan.- Artículo 116.- Si el contrato es por tiempo indeterminado cualquiera de las partes puede hacerlo terminar dando a la otra el preaviso.- Durante el término de éste el trabajador que va a ser despedido tiene derecho a licencia remunerada de un (1) día en cada semana a fin de que pueda buscar nueva colocación.- El preaviso será notificado con anticipación así: a)..- b)..- c)..- d)..- e) De dos (2) meses, cuando le ha servido por más de dos (2) años.- Dichos avisos pueden omitirse por cualquiera de las partes pagando a la otra la cantidad que le corresponda según lo dispuesto en el Art. 118.- Artículo 118.- En caso de que el patrono sea el culpable quedará obligado a pagar al trabajador una cantidad equivalente a su salario durante el término del preaviso.- Artículo 120.- Si el contrato de trabajo por tiempo indeterminado concluye por razón de despido injustificado, o por alguna de las causas previstas en el Artículo 114 u otra ajena a la voluntad del trabajador, el patrono deberá pagarle a éste un auxilio de cesantía de acuerdo con las siguientes reglas: a)..- b)..- c) Después de un trabajo continuo mayor de un (1) año, con un importe igual a un (1) mes de salario, por cada año de trabajo..-d) En ningún caso podrá exceder dicho auxilio del salario de quince (15) meses.- Artículo 123.- El preaviso, auxilio de cesantía o indemnización de que tratan los artículos anteriores se regirán por las siguientes reglas: a)..-b) La indemnización que corresponda se calculará tomando como base el promedio de los salarios devengados por el trabajador durante los últimos seis (6) meses que tenga de vigencia el contrato, o fracción de tiempo menor si no se hubiese ajustado a dicho término.- c) La continuidad del trabajo no se interrumpe por enfermedad,..- TITULO IV JORNADAS, DESCANSOS Y SALARIOS.- Artículo 319.- La jornada ordinaria de trabajo es la que convengan la partes, o a falta de convenio la máxima legal.- Artículo 320.- Trabajo suplementario o de horas extras es el que excede de la jornada ordinaria, y en todo caso el que excede de la máxima legal.- Artículo 321.- Trabajo diurno es el que se ejecuta entre las cinco horas (5 a.m.) y las diecinueve (7 p.m.); y nocturno, el que se realiza entre las diecinueve horas (7 p.m.) y las cinco (5 am.). …- Artículo 322.- La jornada ordinaria de trabajo diurno no podrá exceder de ocho (8) horas diarias y cuarenta y cuatro (44) a la semana, equivalentes a cuarenta y ocho (48) horas de salario. La jornada ordinaria de trabajo nocturno no podrá exceder de seis (6) horas diarias y treinta y seis (36) a la semana.- Estas disposiciones no se aplicarán en los casos de excepción, muy calificados, que determine este Código.- El trabajador que faltare en alguno de los días de la semana y no completare la jornada de cuarenta y cuatro (44) horas de trabajo, sólo tendrá derecho a recibir un salario proporcional al tiempo trabajado, con base en el trabajo de cuarenta y ocho (48) horas semanales.- Este principio regirá igualmente para la jornada ordinaria de trabajo efectivo nocturno y la mixta.- Artículo 323.- Tiempo de trabajo efectivo es aquel en que el trabajador permanezca a las órdenes del patrono o no pueda salir del lugar donde presta sus servicios durante las horas de descanso y comidas.- Artículo 327.-Después de la terminación del tiempo de trabajo diario debe concedérsele a los trabajadores un período de descanso ininterrumpido de por lo menos diez (10) horas.- Artículo 329.- El trabajo nocturno, por el solo hecho de ser nocturno, se remunera con un recargo del veinticinco por ciento (25%) sobre el valor del trabajo diurno.- Con el mismo recargo se pagaran las horas trabajadas durante el periodo nocturno en la jornada mixta.- Artículo 330.- El trabajo efectivo que se ejecute fuera de los limites que determinan los artículos anteriores para la jornada ordinaria, o que exceda de la jornada inferior, convenida por las partes, constituye jornada extraordinaria, y debe ser remunerado así: 1°.- Con un veinticinco por ciento (25%) de recargo sobre el salario de la jornada diurna cuando se efectúe en el periodo diurno; 2°.-Con un cincuenta por ciento (50%) de recargo sobre el salario de la jornada diurna cuando se efectúe en el periodo nocturno; y, 3°.- Con un setenta y cinco por ciento (75%) de recargo sobre el salario de la jornada nocturna cuando la jornada extraordinaria sea prolongación de aquella.- Artículo 333.- En los trabajos que por su propia naturaleza son peligrosos o insalubres, no se permitirá la jornada extraordinaria.- Queda también prohibido al patrono permitir la jornada extraordinaria de un mismo trabajador durante más de cuatro (4) veces a la semana, excepto que haya evidente carestía de brazos en tiempo de siembras o de recolección de cosechas.- Artículo 335.- Los patronos deberán consignar en sus libros de salarios o planillas, debidamente separado de lo que se refiere a trabajo ordinario, lo que a cada uno de sus trabajadores paguen por concepto de trabajo extraordinario.- Artículo 337.- Bajo ningún concepto el patrono permitirá que sus trabajadores presten servicio en forma que les obligue a sacrificar el tiempo normal que deben dedicar a la restauración de sus fuerzas.- Evitará también el patrono cambiar los turnos en la forma que produzca alteración en las horas destinadas por los trabajadores al descanso y a las comidas.- CODIGO PROCESAL CIVIL: Artículo 200.- CONTENIDO FORMAL DE LAS SENTENCIAS.- 1.- Las sentencias serán siempre motivadas y contendrán, en párrafos separados y numerados, los antecedentes de hecho y los fundamentos de derecho en los que se base la parte dispositiva del fallo. 2.- En particular, la redacción de las sentencias se ajustará al contenido formal siguiente: a) En el encabezamiento deberán expresarse los nombres de las partes y, cuando sea necesario, la legitimación y representación en virtud de las cuales actúen, así como los nombres de los profesionales del derecho que las hayan defendido y representado y el objeto del proceso.- b) En los antecedentes de hecho se consignarán, con la claridad y la concisión posibles y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los hechos en que las funden que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las cuestiones que deban resolverse, las pruebas que se hubiesen propuesto y practicado y los hechos probados, en su caso. c) En los fundamentos de derecho se expresarán, en párrafos separados y numerados, los puntos de derecho fijados en las partes y de las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales del fallo que haya de dictarse, con expresión concreta de las normas jurídicas aplicables al caso. d) El fallo contendrá, numerados, los pronunciamientos correspondientes a las pretensiones de las partes, aunque la estimación o desestimación de todas o algunas de dichas pretensiones pudiera deducirse de los fundamentos jurídicos, así como el pronunciamiento de las costas. También determinará, en su caso, la cantidad objeto de la condena, sin que pueda reservarse su determinación para la ejecución de la sentencia, sin perjuicio de lo dispuesto para casos admisibles de condenas con reserva de liquidación.-..- SECCION 2° REQUISITOS INTERNOS DE LA SENTENCIA.- Artículo 206.- CLARIDAD, PRECISION Y EXHAUSTIVIDAD.- 1.- Las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas.- 2.- El Tribunal sin apartarse de la causa de pedir acudiendo a fundamentos de hecho y de derecho distintos de los que las partes hayan querido hacer valer, resolverá conforme a las normas aplicables al caso, aunque no hayan sido acertadamente citadas o alegadas por los litigantes.- 3.-Cuando los puntos objeto del litigio hayan sido varios, el tribunal hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos.- DOCTRINA: INFRACCION DIRECTA DE LA LEY SUSTANTIVA POR OMISION: Existe violación directa de la Ley Sustantiva por omisión en la sentencia, cuando dejándola de aplicar, siendo el caso hacerlo, no cumple lo que dispone con respecto al caso concreto, independientemente de toda cuestión probatoria.- JURISPRUDENCIA DE DERECHO COMPARADO INEXISTENTE EN HONDURAS.- LA VERDAD JURIDICA OBJETIVA.- 1.1.2.- El origen de la figura.- La figura de la “verdad jurídica objetiva” nació, en el derecho argentino estrechamente conectada con la del “exceso ritual manifiesto”; a su vez, simultáneamente, ambas se han relacionado con la especie de “servicio a la justicia”.- Efectivamente, con la determinación de la frustración ritual de la aplicación del derecho, contenida en el leading case “Colalillo”, se dijo que el proceso “no puede ser conducido en términos estrictamente formales”, pues no se trata “ciertamente de ritos caprichosos sino del desarrollo de procedimientos destinados al establecimiento de la verdad jurídica objetiva, que es su norte”; añadiéndose que la renuncia consciente a esa verdad “es incompatible con el servicio a la justicia”.- Mas no solo cabe señalar un origen común.- Es dable apuntar, por igual, que las nociones a que nos hemos referido se han acompañado, constante e invariablemente, en el desarrollo orgánico de la jurisprudencia, así como en la doctrina elaborada a su alrededor.- Al punto que uniendo estas tres categorías o nociones—como hipótesis de trabajo inicial-, ya podemos decir que el exceso ritual manifiesto oscurece (o bien impide) la obtención de la verdad jurídica objetiva, con detrimento del juicio jurisdiccional, frustrando el servicio de la justicia.- 4.4.1.- La cuestión de la primacía.- La prevalencia de la verdad jurídica objetiva.- Pero la jurisprudencia no ha tratado de destacar solamente que la labor del juez esta destinada al establecimiento de la verdad en el proceso.- Ha precisado, además algo complementario.- En efecto, entre otros in re “Saccomano c. Laboratorio”, la Corte nacional ha señalado que es deber de los jueces asegurar la necesaria prevalencia de la verdad jurídica objetiva”.-…- Esto cabe afirmarlo sin vacilaciones, en razón de la reiterada jurisprudencia de la Corte Suprema de la Nación en tal sentido.- ... expresó el alto tribunal que es “deber de los jueces asegurar la necesaria primacía de la Verdad Jurídica Objetiva, que reconoce base constitucional, concorde con el adecuado servicio de la justicia”.- 5.1. El tema de la renuncia “consciente”. 5.1.1. Un punto central.- En forma reiterada, la Corte Nacional ha venido haciendo hincapié en la renuncia a la Verdad Jurídica Objetiva.-Mas no ha mencionado sólo eso; a tal renuncia, además, la ha calificado de consciente.- De los muchos y entre los más recientes podemos citar el ya mencionado caso “Baracco de Perdomo c. Banco del Acuerdo”, donde aquel alto tribunal expresó que “la renuncia consciente a la verdad es incompatible con el adecuado servicio a la justicia”.- 5.1.2. La interpretación necesaria... a la expresión verbal renuncia consciente a la “verdad jurídica objetiva” ensayamos concretarla en esta formula: “todo apartamiento, voluntario y con pleno conocimiento de quien lo hace, de la consideración de datos procesales (de hecho, pero también de derecho) que apareciendo patentes, resulten esenciales para la resolución de los casos judiciales”. 5.2. La problemática de la arbitrariedad.- 5.2.1. La sentencia arbitraria.-…-La renuncia consciente a la “verdad jurídica objetiva” es, ante todo, para la Corte (y, desde luego para la jurisprudencia que la ha seguido), una manifestación de la conducción ritualista del proceso, que concluye en un acto inválido, en cuanto la sentencia resulta un objeto (cultural) deficientemente construido.- 5.2.3.- El proceder arbitrario.- Ahora bien, la sentencia es por descontado una conclusión; pero, claro está, no una conclusión cualquiera, sino una razonada.-Tal cosa nos lleva a considerar un perfil más propio de nuestra figura: el proceder de quien debe “razonar”, esto es, del hombre que juzga (o el árbitro).-…- la palabra razonamiento designa, al mismo tiempo, una actividad mental y el resultado de esa actividad, pudiéndose estudiar ambo aspectos de manera independiente.- Desde luego que el “acto procesal” sentencia es un resultado, proveniente del razonamiento del juez. Pero bien puede suceder que a este razonamiento sea dable predicarle, acaso, el carácter de arbitrario, en la medida en que se haya omitido en él, en forma consciente, atender el dato procesal esencial y evidente.- 5.5. La renuncia y el servicio a la justicia.- 5.5.1.- La no obtención del justo concreto.- Renunciar en forma consciente a la “verdad jurídica objetiva” mengua el régimen que constituye el sustrato fundante del “servicio a la justicia”.- Esta mengua puede producirse, por lo pronto en dos planos diversos: uno, en el propio caso sentenciado; otro, en esos mismos casos, pero mirados en su conjunto.- Comenzando por el primero digamos que la finalidad ultima de todo pronunciamiento jurisdiccional consiste en la obtención del justo concreto.- No tener en cuenta, el juzgador, al momento de fallar, lo que las cosas son, indudablemente impide que ese “justo concreto” se obtenga.-…- Así por ejemplo, en el caso “La Bs. As. C. Transportes” la Corte, luego de resaltar el establecimiento de la “verdad jurídica objetiva” dijo que nada excusa “la indiferencia de los jueces en la misión de dar a cada uno lo suyo” y en el caso “tudesco c. Salamaria de lanelli” expreso que el proceso “debe arrojar un resultado concreto, de signo positivo, porque esta destinado para hacer justicia, y no academia” 5.5.2. La proyección social.- Veamos ahora el segundo de los planos arriba indicados.-Se trata no ya del caso particular, sino de aquellos donde se ha renunciado a la “verdad jurídica objetiva”, tomados en su conjunto.- Estamos analizando la renuncia de la “verdad jurídica objetiva” como forma posible de arbitrariedad.- Ahora bien, existe una innegable proyección social, en relación al “servicio de la justicia” cuando se producen actos judiciales viciados de tal modo de arbitrariedad, el cual, a su vez, reiterado en casos numerosos, se presenta como anárquico frente a los valores orden y previsibilidad, que se hayan insitos en el régimen de justicia.- A su vez, la repetición por parte de un mismo órgano jurisdiccional de actos judiciales arbitrarios de este especifico tipo, o la eventual lesión patrimonial (consecuencia de la propia arbitrariedad), que alguno de ellos puede causar a los justiciables, plantea el delicado problema de la responsabilidad del órgano, ya que nos hallamos, innegable- mente, de cara a una omisión voluntaria y con conciencia por parte del juzgador.- 5.5.3. Las responsabilidades emergentes.- Sin duda que el funcionamiento del servicio a la justicia no podría— ni puede -verse trabado por el fantasma de una responsabilidad de ultranza respecto al órgano jurisdiccional.- Pero tampoco cabe dudar de que el mismo servicio exige un comportamiento jurisdiccional cada vez más afinado, donde se contemple, por encima de los estrictos términos de la culpa o el dolo judiciales, una posible responsabilidad del Estado por el mal servicio de la justicia respecto al justiciable, que se daría en estos casos.- ¿Qué es la verdad? Con esta antigua, como célebre pregunta según Kant, se creía poner en grandísimos aprietos a los lógicos, obligándoles a caer en la logomaquia más deplorable o a confesar su ignorancia y asimismo por consiguiente toda la vanidad de su arte.- La definición de que la verdad es la conformidad del conocimiento con su objeto ya está admitida en sus Críticas.- La Lógica tradicionalmente se divide en dos (2) partes: formal y material.- La lógica formal estudia el raciocinio desde el punto de vista de su forma, fijando las condiciones en el proceso de nuestro pensar para evitar una contradicción, pero no trata de la verdad o falsedad de las proposiciones utilizadas.- Por ejemplo: “Cuando el sol brilla, el cielo está nublado” en consecuencia: “el cielo está nublado cuando el sol brilla”.- La lógica material, estudia el raciocinio desde el punto de vista de la materia, analizando las condiciones que deben reunir las proposiciones de las que ha de partir el raciocinio, a fin de que sean verdaderas y justas y originen conclusiones de estas mismas características.- El raciocinio comúnmente se define como aquella operación de la mente en cuya virtud por medio de una serie de verdades conocidas, se llega al conocimiento de otra desconocida, al hallarse esta de alguna forma contenida en aquellas.- La expresión oral por excelencia de este proceso es el silogismo y el objeto que persigue; la demostración.- Esta actividad mental puede realizarse de dos (2) formas: 1) el razonar deductivo, o deducción, mediante el cual de la enunciación de varias verdades universales se llega a una conclusión particular; 2) el razonar inductivo o inducción, en cuya virtud partiendo de verdades de tipo particular que nos brinda la experiencia, llegamos a la formulación de una verdad universal. La demostración es el procedimiento merced al cual se pone de manifiesto una verdad por hacerla derivar de sus principios o fundamentos de conocimiento.- La demostración es un razonamiento pero no todo razonamiento es una demostración; para ello es necesario que el razonamiento sea legítimo es decir, que de premisas evidentes y ciertas se pueda seguir una conclusión evidente y cierta también.- Hay tanto de seductor en la posesión del precioso arte de dar a todos nuestros conocimientos la forma de entendimiento, por muy pobre que su contenido pueda ser.- La lógica general, considerada como organon no ya como canon del juicio, es siempre una “lógica de apariencia”, es decir, dialéctica, porque como no nos enseña nada sobre el contenido del conocimiento y sólo se limita a exponer las condiciones formales de la conformidad del conocimiento con el entendimiento condiciones que por otra parte son, por completo indiferentes a los objetos, resulta, que la pretensión de servirse de esta lógica como de instrumento (de organon) para extender y aumentar sus conocimientos, sólo puede parar en una pura charlatanería, con la que se afirma o niega algo con la misma apariencia de razón.- Tal enseñanza está totalmente en oposición a la dignidad de la filosofía crítica.- ESTA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: La inexistencia de una jurisprudencia nacional de “Servicio a la Justicia”, reconocido constitucionalmente como principio rector de la política de Estado y “liderada” desde este Poder del Estado, esta llevando a los jueces a renunciar consciente o inconscientemente a otra Jurisprudencia nacional inexistente que tiende a la búsqueda exhaustiva de la “Verdad Jurídica Objetiva” y sobre la que se pretende sentar las bases para la creación de otra jurisprudencia nacional inexistente que busque la abolición del “Exceso Ritual Manifiesto” en los juicios del trabajo.- Sin estas tres inexistentes jurisprudencias nacionales cualquier juicio puede ser valorado como un alegato de instancia frustrando así el servicio a la Justicia en la Jurisdicción del Trabajo.- La infracción directa de la ley sustantiva por omisión, ocurre en la parte dispositiva de la sentencia recurrida, cuando por falta de claridad, congruencia y exhaustividad tanto el Tribunal A-QUO como el AD-QUEM, desestimaron y dejaron de aplicar la QUAESTIO JURIS, señalada como de aplicación obligatoria en este juicio e invocada en las pretensiones del actor en la demanda laboral de mérito, lo que denota un claro alejamiento por parte de los jueces del “Servicio a la Justicia” reconocido constitucionalmente como Principio rector de la Política de Estado, independientemente de toda cuestión probatoria creando una situación de indefensión en perjuicio de los derechos del actor.- Es así que la renuncia consciente o inconsciente de la búsqueda de la “Verdad Jurídica Objetiva” o de la Verdad Material en el proceso, provoca la continuidad del “Exceso Ritual Manifiesto” en la Jurisdicción del Trabajo nacional frustrando así una vez más el “Servicio a la Justicia” por parte de los jueces.”.- III. Que en este cargo no se formula una proposición jurídica completa, ya que incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) Este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula, y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (ver sentencias expedientes números (S.L.345-12; 390-12; 880-12; 901-12); en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la justificación o no de la terminación de la relación laboral por la vía del despido indirecto y ello fue objeto del material probatorio, por ende fue un hecho del debate y no procedía el ataque al fallo por esa vía; b) en el desarrollo del cargo, hace alusión a las normas que regulan de forma supletoria, la forma y requisitos internos de la sentencia, como a otros conceptos doctrinarios que más bien produce confusión; y, c) no explica de forma clara y precisa, el concepto de la infracción, más bien realiza extensos alegatos propios de instancia.- IV. Que el Impetrante en el segundo motivo esgrime: “2.- Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva por infracción indirecta del artículo 114 del Código del Trabajo literales b),f), i) y j) relacionado éste último literal con el artículo 95 numerales 1), 6) y 23); artículo 96 numerales 5) y 9), del Código del Trabajo y en relación con los artículos indemnizatorios 116 literal e), 118 párrafo II, 120 literal d) reformado por Decreto No. 247-89 emitido el 15 de Diciembre de 1989, 123 literal b), reformado por Decreto No. 65 emitido el 28 de Septiembre de 1966, 374 del Código del Trabajo; en relación con los artículos 1, 62, 64, 82 y 90 párrafo 1, de la Constitución de la República y en relación con los artículos 10, 11, 206, 207, 208 251 del Código Procesal Civil o Decreto 211-2006 como consecuencia de error de derecho.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral l° párrafo II del Código del Trabajo y 769 numeral 5 literal b) del mismo cuerpo legal.- Transcribiré los artículos relacionados aquí: CONSTITUCION DE LA REPUBLICA: Art. 1.- Honduras es un Estado de derecho, soberano, constituido como república libre, democrática e independiente para asegurar a sus habitantes el goce de la justicia, la libertad, la cultura y el bienestar económico social.- Art. 62.-Los derechos de cada hombre están limitados por los derechos de los demás, por la seguridad de todos y por las justas exigencias del bienestar general y del desenvolvimiento democrático.- Art.64.- No se aplicarán leyes y disposiciones gubernativas o de cualquier otro orden, que regulen el ejercicio de las declaraciones, derechos y garantías establecidos en la Constitución, si los disminuyen restringen o tergiversan.- Art.82.- El derecho de defensa es inviolable.- Los habitantes de la República tienen libre acceso a los tribunales para ejercitar sus acciones en la forma que señalan las leyes.- Art.-90.- Nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal competente con las formalidades, derechos y garantías que la Ley establece.-…-CODIGO DEL TRABAJO: Artículo 114 literales b), f), i) y j).- Artículo 114 Son causas justas que facultan al trabajador para dar por terminado el contrato de trabajo, sin preaviso y sin responsabilidad de su parte, conservando el derecho a las prestaciones e indemnizaciones legales, como en el caso del despido injusto: a)..- b) Todo acto de violencia, malos tratamientos, o amenazas graves inferidas por el patrono contra el trabajador o los miembros de su familia, dentro o fuera del servicio, o inferidas dentro del servicio por los parientes, representantes o dependientes del patrono, con el consentimiento o la tolerancia de este; .... f) No pagarle el patrono el salario completo que le corresponde, en la fecha y lugar convenidos o acostumbrados, salvo las deducciones autorizadas por la ley;…- i) Incumplimiento de parte del patrono, de las obligaciones convencionales o legales; j) Cualquier violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al patrono, de acuerdo con los artículos 95 y 96, siempre que el hecho este debidamente comprobado; y,…- Artículo 95 numerales 1), 6), 22) y 23) del Código del Trabajo que dicen: CAPITULO VI.- OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES DE LAS PARTES.- Obligaciones de los Patronos.- Artículo 95.- Además de las contenidas en otros artículos de éste Código, en sus reglamentos y en las leyes de previsión social, son obligaciones de los patronos: 1) Pagar la remuneración pactada en las condiciones, períodos y lugares convenidos en el contrato, o en los establecidos por las leyes y reglamentos de trabajo, o por los reglamentos internos o convenios colectivos, o en su defecto por la costumbre.- 2)…3)…4)…5)…6) Guardar a los trabajadores la debida consideración, absteniéndose de maltratos de palabras o de obra y de actos que puedan afectar su dignidad; 23) Cumplir las demás obligaciones que les impongan las leyes o reglamentos de trabajo.- Artículo 96 numerales 5), 9) y 11).- PROHIBICIONES A LOS PATRONOS.- Artículo 96 Se prohíbe a los patronos: 1)…2)…3)…4)…5) Deducir, retener o compensar suma alguna del monto de los salarios y prestaciones en dinero que corresponda a los trabajadores, sin autorización previa escrita de estos para cada caso, sin mandamiento judicial, o sin que la ley, el contrato o el reglamento de trabajo lo autoricen 6)… 7)…8)…9) Ejecutar o autorizar cualquier acto que directa o indirectamente vulnere o restrinja los derechos que otorgan las leyes a los trabajadores o que ofendan la dignidad de estos; 10)… 11)… 12)…13)…- Artículo 116.- Si el contrato es por tiempo indeterminado cualquiera de las partes puede hacerlo terminar dando a la otra el preaviso.- Durante el término de éste el trabajador que va a ser despedido tiene derecho a licencia remunerada de un (1) día en cada semana a fin de que pueda buscar nueva colocación.- El preaviso será notificado con anticipación así: a)..- b)..- c)..- d).. e) De dos (2) meses, cuando le ha servido por más de dos (2) años.- Dichos avisos pueden omitirse por cualquiera de las partes pagando a la otra la cantidad que le corresponda según lo dispuesto en el Art. 118.- Artículo 118.- En caso de que el patrono sea el culpable quedará obligado a pagar al trabajador una cantidad equivalente a su salario durante el término del preaviso.- Artículo 120.- Si el contrato de trabajo por tiempo indeterminado concluye por razón de despido injustificado, o por alguna de las causas previstas en el Artículo 114 u otra ajena a la voluntad del trabajador, el patrono deberá pagarle a éste un auxilio de cesantía de acuerdo con las siguientes reglas: a)..-b)..-c) Después de un trabajo continuo mayor de un (1) año, con un importe igual a un (1) mes de salario, por cada año de trabajo d) En ningún caso podrá exceder dicho auxilio del salario de quince (15) meses.- Artículo 123.- El preaviso, auxilio de cesantía o indemnización de que tratan los artículos anteriores se regirán por las siguientes reglas: a)..-b) La indemnización que corresponda se calculará tomando como base el promedio de los salarios devengados por el trabajador durante los últimos seis (6) meses que tenga de vigencia el contrato, o fracción de tiempo menor si no se hubiese ajustado a dicho término.- c) La continuidad del trabajo no se interrumpe por enfermedad, ..- CODIGO PROCESAL CIVIL: Artículo 10 PRINCIPIO DISPOSITIVO.- PRINCIPIO DISPOSITIVO 1.- Salvo en los procesos no dispositivos con las particularidades que esta ley prevé, la parte que haya ejercido su derecho de acción, determina con su pretensión el objeto del proceso; la parte que se oponga a la misma fija con su resistencia el objeto del debate.- Lo mismo es aplicable en caso de reconvención. 2.- La resolución del órgano jurisdiccional que ponga fin al proceso ha de ser congruente con la petición del actor y con lo opuesto por el demandado, teniendo en cuenta las normas aplicables y las pruebas evacuadas. 3.- Las partes pueden poner in al proceso antes de que se dicte sentencia, en cualquiera de las instancias, o en casación, en los términos fijados por este Código, si el acto dispositivo está autorizado por las leyes. Artículo 11: APORTACION DE PARTE.- 1.- Los hechos en que se deba fundar la resolución judicial de fondo se han de alegar por las partes en los momentos fijados por este Código.- 2.- Las pruebas que deban practicarse para la acreditación de los hechos controvertidos, habrán de ser igualmente aportadas por las partes en el momento procesal oportuno.-3.-…-Artículo 200.- CONTENIDO FORMAL DE LAS SENTENCIAS.- 1.- Las sentencias serán siempre motivadas y contendrán, en párrafos separados y numerados, los antecedentes de hecho y los fundamentos de derecho en los que se base la parte dispositiva del fallo. 2.- En particular, la redacción de las sentencias se ajustará al contenido formal siguiente: a) En el encabezamiento deberán expresarse los nombres de las partes y, cuando sea necesario, la legitimación y representación en virtud de las cuales actúen, así como los nombres de los profesionales del derecho que las hayan defendido y representado y el objeto del proceso.- b) En los antecedentes de hecho se consignarán, con la claridad y la concisión posibles y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los hechos en que las funden que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las cuestiones que deban resolverse, las pruebas que se hubiesen propuesto y practicado y los hechos probados, en su caso. c) En los fundamentos de derecho se expresarán, en párrafos separados y numerados, los puntos de derecho fijados en las partes y de las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales del fallo que haya de dictarse, con expresión concreta de las normas jurídicas aplicables al caso. d) El fallo contendrá, numerados, los pronunciamientos correspondientes a las pretensiones de las partes, aunque la estimación o desestimación de todas o algunas de dichas pretensiones pudiera deducirse de los fundamentos jurídicos, así como el pronunciamiento de las costas. También determinará, en su caso, la cantidad objeto de la condena, sin que pueda reservarse su determinación para la ejecución de la sentencia, sin perjuicio de lo dispuesto para casos admisibles de condenas con reserva de liquidación.-..- TITULO SEGUNDO MEDIOS DE PRUEBA Artículo 251.- MEDIOS DE PRUEBA 1.- Son medios de prueba admisibles en el proceso civil los siguientes: a) Interrogatorio de las partes.- b) Documentos públicos. c) Documentos privados. d) Medios técnicos de reproducción del sonido y de la imagen, e instrumentos técnicos que permitan archivar y conocer o reproducir palabras, datos, cifras y operaciones matemáticas llevadas a cabo con fines contables o de otra clase, e) Testifical. f) Peritaje. g) Reconocimiento judicial. 2)…- DOCTRINA: INFRACCION INDIRECTA DE LA LEY SUSTANTIVA POR COMISION: Se produce cuando se estima el valor de una prueba sin estar legalmente producida, es decir, que se aplica a un hecho o caso que no existe una determinada ley sustantiva o doctrina legal o cuando se le niega a una prueba el valor que la ley le reconoce o se le aplica sin estar legalmente producida el concepto es de infracción indirecta por comisión.- La violación de la ley sustancial laboral puede ser directa o indirecta.- Lo es en forma directa cuando la ley ha sido infringida por el Tribunal o indebidamente aplicada o erróneamente interpretada sin consideración a determinada prueba.- Porque cuando se trata de infracción, de aplicación indebida o de interpretación errónea provenientes de mala apreciación (apreciación errónea) o falta de apreciación de determinadas pruebas, entonces la violación de la ley ya no es directa sino indirecta y así debe decirse claramente en la demanda señalando la prueba mal apreciada (apreciación errónea) o dejada de apreciar, y explicando que por dicha razón el tribunal incurrió en error de hecho o en error de derecho que lo llevó indirectamente a la violación legal.- El error de derecho, hace referencia a la apreciación de la prueba, en relación con normas que regulan su validez.- ERROR DE DERECHO.- Sólo habrá lugar a error de derecho en la casación del trabajo, cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio, no autorizado por la ley, por exigir esta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, pues en este caso no se debe admitir su prueba por otro medio, y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso hacerlo.- I.- TIPOLOGIA DE HECHOS PROCESALES: A.- HECHO NOTORIO: Deben ser alegados por una de las partes.- B.- HECHOS CONFORMES: Deben ser alegados por una de las partes y aceptados por la otra.- C.- HECHOS CONTROVERTIDOS: Deben ser alegados por una de las partes y rechazados por la otra.- II.- LOS ELEMENTOS DE CONVICCION: A.- La notoriedad de los hechos.- B.- La conformidad de las partes sobre los hechos.- C.- La actividad probatoria desarrollada en el proceso.- III.- REGLAS PARA LA FORMULACION DE LOS HECHOS PROBADOS: A.- Deben expresarse de forma clara y coherente.- B.-Deben formularse de forma indubitada.- C.- Deben reflejarse de forma directa.- D.- Deben formularse de manera positiva y no en sentido negativo.-¿Qué es la verdad? Con esta antigua, como celebre pregunta según Kant, se creía poner en grandísimos aprietos a los lógicos, obligándoles a caer en la logomaquia más deplorable o a confesar su ignorancia y asimismo por consiguiente toda la vanidad de su arte.- La definición de que la verdad es la conformidad del conocimiento con su objeto ya está admitida en sus Críticas.- La Lógica tradicionalmente se divide en dos (2) partes: formal y material.- La lógica formal estudia el raciocinio desde el punto de vista de su forma, fijando las condiciones en el proceso de nuestro pensar para evitar una contradicción, pero no trata de la verdad o falsedad de las proposiciones utilizadas.- Por ejemplo: “Cuando el sol brilla, el cielo está nublado” en consecuencia: “el cielo está nublado cuando el sol brilla”. - La lógica material, estudia el raciocinio desde el punto de vista le la materia, analizando las condiciones que deben reunir las proposiciones de las que ha de partir el raciocinio, a fin de que sean verdaderas y justas y originen conclusiones de estas mismas características.- El raciocinio comúnmente se define como aquella operación de la mente en cuya virtud por medio de una serie de verdades conocidas, se llega al conocimiento de otra desconocida, al hallarse esta de alguna forma contenida en aquellas. -La expresión oral por excelencia de este proceso es el silogismo y el objeto que persigue; la demostración.- Esta actividad mental puede realizarse de dos (2) formas: 1) el razonar deductivo, o deducción, mediante el cual de la enunciación de varias verdades universales se llega a una conclusión particular; 2) el razonar inductivo o inducción, en cuya virtud partiendo de verdades de tipo particular que nos brinda la experiencia, llegamos a la formulación de una verdad universal. La demostración es el procedimiento merced al cual se pone de manifiesto una verdad por hacerla derivar de sus principios o fundamentos de conocimiento.- La demostración es un razonamiento pero no todo razonamiento es una demostración; para ello es necesario que el razonamiento sea legítimo es decir, que de premisas evidentes y ciertas se pueda seguir una conclusión evidente y cierta también.- Hay tanto de seductor en la posesión del precioso arte de dar a todos nuestros conocimientos la forma de entendimiento, por muy pobre que su contenido pueda ser.- La lógica general considerada como organom no ya como canon del juicio, es siempre una lógica de apariencia, es decir, dialéctica, porque como no nos enseña nada sobre el contenido del conocimiento y sólo se limita a exponer las condiciones formales de la conformidad del conocimiento con el entendimiento condiciones que por otra parte son, por completo indiferentes a los objetos, resulta, que la pretensión de servirse de esta lógica como de instrumento (de organon) para extender y aumentar sus conocimientos, sólo puede parar en una pura charlatanería, con la que se afirma o niega algo con la misma apariencia de razón.- Tal enseñanza está totalmente en oposición a la dignidad de la filosofía crítica.- Por su parte, el Filósofo del Derecho Eduardo García Máynez, afirma: 13.- Así como los principios supremos de la lógica pura se fundan en los correspondientes de la Ontología General, los supremos principios de la lógica jurídica encuentran su fundamento en otros tantos de la Ontología Formal del Derecho.- Principios supremos de la lógica pura son los cuatro que siguen: 1.- IDENTIDAD: “El juicio que afirma la identidad de un objeto consigo mismo es necesariamente verdadero.”- 2.- CONTRADICCION: “Dos juicios enunciativos contradictorios entre sí no pueden ser ambos verdaderos.”- 3.-TERCERO EXCLUIDO: “Si dos juicios enunciativos se oponen contradictoriamente, no pueden ser ambos falsos.” 4.- RAZON SUFICIENTE: “Todo juicio enunciativo, para ser verdadero, ha de menester de un fundamento suficiente de verdad”. Los anteriores principios fúndanse en estos de la Ontología General: 1.- IDENTIDAD: “Todo objeto es idéntico a sí mismo.”- 2.- CONTRADICCION: “Ningún objeto puede, a la vez ser P y no P.”- 3.-TERCERO EXCLUIDO: “Todo objeto es, necesariamente, P o no P.” 4.-RAZON SUFICIENTE: “Todo tiene su razón suficiente.”- Por razones de método, se estudia primeramente los principios de contradicción y tercero excluido, dejando para el final los de identidad y razón suficiente. 14.- El principio general de contradicción en la lógica pura, enseña que “dos juicios enunciativos contradictorios no pueden ambos ser verdaderos” De acuerdo con Pfander, “entre dos juicios hay contradicción, cuando teniendo cualidades opuestas, tienen en lo demás idéntica significación, de manera que atribuyan al mismo tiempo positivamente y separen negativamente de un mismo objeto-sujeto, la misma determinación, predicada en la misma unidad objetiva”. El principium contradictionis, en la lógica pura, dice que los juicios contradictoriamente opuestos no pueden ser ambos verdaderos, más no indica si es posible que los dos sean falsos. Como lo veremos más adelante, la afirmación de que no pueden ambos tener el segundo atributo corresponde a otro enunciado, al que se da el nombre de principio lógico de exclusión del medio.- En presencia de dos enunciaciones contradictorias podemos afirmar que no son ambas correctas; pero la pauta para decidir cuál es verdadera y cuál es falsa no nos la brinda el principio lógico.- Este problema no pertenece al campo de la lógica pura sino al de la teoría del conocimiento, y su solución presupone la existencia de un criterio de verdad.- ESTA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: Existe infracción indirecta de la ley sustantiva por comisión en la sentencia recurrida emitida por el Tribunal AD-QUEM, que revocó la sentencia definitiva condenatoria de primera instancia, cuando siendo el caso hacerlo, el Tribunal AD-QUEM, le negó a una prueba el valor que la ley le reconoce como consecuencia de error de derecho.- El Tribunal AD-QUEM, incurrió en infracción indirecta de la ley sustantiva por comisión, cuando siendo el caso hacerlo (consciente o inconscientemente) le negó a pruebas propuestas y ejecutadas en juicio relacionadas con el tiempo de trabajo efectivo ejecutado por el actor durante los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2010, el valor que la ley le reconoce, imposibilitando determinar hechos probados a favor de las pretensiones del actor para el pago de horas extras adeudadas y no pagadas o pagadas de forma INSUFICIENTE y; tiempo efectivo de trabajo nocturno por el solo hecho de ser nocturno.- Las pruebas dejadas de estimar por el AD-QUEM, por falta de claridad, congruencia y exhaustividad son: 1.- DOCUMENTO PUBLICO No. 1., consistente en el cálculo original de prestaciones sociales e indemnizaciones legales del actor JOSE HERM1NIO SANCHEZ RODRIGUEZ autorizado por la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social (folio 12) 2.- DOCUMENTO PUBLICO No.2, consistente en la fotocopia del CONVENIO No. 95 de la O.I.T., aprobado el 08 de Junio de 1949 en Ginebra relativo a la protección del salario (folios 73 al 79) 3.- DOCUMENTO PUBLICO No. 3., consistente en la solicitud IL-101129050103359 presentada por el actor ante la Inspectoría Regional del Ministerio del Trabajo el 29 de Noviembre de 2010, a las 08:18:17 (folio 59) 4.- DOCUMENTO PUBLICO No. 4., consistente en la fotocopia del Acta de Requerimiento y Constatación de Hechos de 08 de Diciembre de 2010, elaborada por el Inspector Regional del Trabajo don RAUL BARAHONA, en las oficinas de la sociedad mercantil denominada SEGURIDAD PROFESIONAL S.A., de Villanueva, Cortés (folios 24 al 26) 5.- DOCUMENTOS PUBLICO No. 5., consistente en la AUTENTICA que acredita la legalidad, legitimidad y autenticidad de la documentación agregada al Acta de 08 de Diciembre de 2010 consistente en: a.-cuatro (4) contratos individuales de trabajo entre ellos los de los actores; b.-Roles de trabajo del actor y tres (3) trabajadores más correspondientes a la primera quincena de octubre de 2010, primera y segunda quincena de Noviembre de 2010 y primera quincena de Diciembre de 2010 y; c.- Hojas de asistencia del actor y tres (3) trabajadores más correspondientes a la primera y segunda quincena de octubre de 2010, primera y segunda quincena de Noviembre de 2010 (folio 23) 6.- DOCUMENTO PUBLICO No. 6., consistente en la fotocopia de la solicitud IL-101208050103591 presentada por el actor el 08 de Diciembre de 2010 a las 15:31:10 ante la Inspectoría Regional del Trabajo (folio 63) 7.- DOCUMENTOS PUBLICOS No.7, consistente en las fotocopias de tres (03) INFORMES de fechas 14 y 15 de Diciembre de 2010, elaborados por el Inspector del Trabajo Abogado ANGEL PORTILLO, a raíz de la solicitud 3591 (folios 60 al 62); 8.- DOCUMENTO PUBLICO No.8., consistente en la fotocopia de la solicitud IL-101220050103814 de fecha 20 de Diciembre de 2010, presentada por el actor y dos (2) trabajadores más ante la Inspectoría Regional del Trabajo para comunicar su despido indirecto a su patrono (folio 71) 9.- DOCUMENTO PUBLICO No. 9., consistente en la fotocopia de la resolución de 22 de Diciembre de 2010, en que se ordena la autorización de días y horas inhábiles para comunicar despido indirecto a la sociedad SEGPRO S,A., autorizada por el Jefe de la Inspectoría Regional del Trabajo (folio 70) 10.- DOCUMENTO PUBLICO No. 10., consistente en la fotocopia del Acta de entrega de documento de fecha 22 de Diciembre de 2,010 elaborada por el Inspector UBALDO MADRID (folios 66 al 67) 11.- DOCUMENTO PUBLICO No. 11., consistente en la Certificación autorizada por el Jefe de la Inspectoría Regional del Trabajo de fecha 30 de Diciembre de 2010 respecto de los siguientes documentos: a.- solicitud IL-101129050103359 presentada por los actores ante la Inspectoría Regional del Ministerio del Trabajo el 29 de Noviembre de 2010, a las 08:18:17; b.- del Acta de Requerimiento y Constatación de Hechos de 08 de Diciembre de 2010, elaborada por el Inspector Regional del Trabajo don RAUL BARAHONA, en las oficinas de la sociedad mercantil denominada SEGURIDAD PROFESIONAL S.A., de Villanueva, Cortés; c.- la solicitud IL-101208050103591 presentada por los actores el 08 de Diciembre de 2010 a las 15:31:10 ante la Inspectoría Regional del Trabajo; d.- Tres (03) INFORMES de fechas 14, 14 y 15 de Diciembre de 2010, elaborados por el Inspector del Trabajo Abogado ANGEL PORTILLO, a raíz de la solicitud 3591; e.- solicitud IL101220050103814 de fecha 20 de Diciembre de 2010, presentada por el actor y dos (2) trabajadores más ante la Inspectoría Regional del Trabajo para comunicar su despido indirecto a su patrono; f.- Acta de entrega de documento de fecha 22 de Diciembre de 2,010 elaborada por el Inspector UBALDO MADRID; g.- la carta de despido indirecto de fecha 22 de Diciembre de 2010, presentada por el actor y dos (2) trabajadores más a la sociedad mercantil denominada SEGURIDAD PROFESIONAL S.A. (SEGPRO); h.- Resolución de 22 de Diciembre de 2010, en que el Jefe de la Inspectoría Regional del Trabajo ordena la autorización de días y horas inhábiles para proceder a comunicar el despido indirecto al representante de la sociedad mercantil denominada SEGURIDAD PROFESIONAL, S.A. (SEGPRO) (folio 13 al 22) 12.- DOCUMENTO PUBLICO No. 12., consistente en la certificación original de fecha 23 de Febrero de 2010, autorizada por la Secretaría de la Corte de Apelaciones del Trabajo de Cortés, y consistente en la Sentencia Definitiva Reformatoria y Condenatoria emitida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Cortés, en el recurso de apelación 8230 en contra de la sociedad mercantil demandada denominada SEGURIDAD PROFESIONAL S.A. (SEGPRO) (folio 103 al 107) 13.- DOCUMENTO PUBLICO No.13., consistente en el OFICIO que deberá librarse a la Secretaría de Estado en los Despachos del Trabajo y Seguridad Social de Tegucigalpa, M.D.C., Francisco Morazán, con el objeto de certificar: a.- la fecha en que fue aprobado y ratificado por la República de Honduras el Tratado Internacional de la Organización Internacional del Trabajo (O.I.T.) No. 95 de fecha 08 de Junio de 1949; b.- si el Tratado Internacional del Trabajo No. 95 de la OIT., suscrito por Honduras, sigue vigente en la República de Honduras al día de hoy (folio 127 al 128) 14.- DOCUMENTO PRIVADO No. 1., consistente en la copia de la carta de despido indirecto de fecha 22 de Diciembre de 2010, presentada por el actor y dos (2) trabajadores más a la sociedad mercantil denominada SEGURIDAD PROFESIONAL S.A. (SEGPRO) (folios 68 y 69) 15.-. DOCUMENTO PRIVADO No. 2., consistente en Libreta de ahorros 2171072519 de Banco HSBC, con indicación de las sumas de dinero depositadas por SEGPRO a mi favor en concepto de salario durante el año 2010 (folio 72); 16.- DOCUMENTO PRIVADO No.3., consistente en las fotocopias de los siguientes documentos: a.- cuatro (4) contratos individuales de trabajo entre ellos los de los actores; b.- Roles de trabajo del actor y tres (3) trabajadores más correspondientes a la primera quincena de octubre de 2010, primera y segunda quincena de Noviembre de 2010 y primera quincena de Diciembre de 2010 y; c.- Hojas de asistencia del actor y tres (3) trabajadores más correspondientes a la primera y segunda quincena de octubre de 2010, primera y segunda quincena de Noviembre de 2010 (folios 27 al 57) 17.- DOCUMENTO PRIVADO No. 3., consistente en la carta dirigida por el señor SANTOS LEOCADIO DIAZ MARTINEZ, Gerente de Operaciones de la sociedad demandada al actor y sin fechar, en que se le cita para el día Martes 21 de Diciembre de 2010, a las 16:00 horas para la celebración de audiencia de descargo.- Este documento se acredita hasta este momento por lo pido sea mandado a agregar a la presente pieza probatoria (folio 64) 18.- DOCUMENTO PRIVADO No. 4., consistente en carta dirigida por el señor SANTOS LEOCADIO DIAZ MARTINEZ, Gerente de Operaciones de la sociedad demandada al señor CECILIO LOPEZ CRUZ, y sin fechar, en que se le cita para el día Martes 21 de Diciembre de 2010, a las 16:00 horas para la celebración de audiencia de descargo.- (folio 102) 19.- DOCUMENTO PRIVADO No. 5., consistente en carta de 22 de Diciembre de 2010, dirigida por el señor SANTOS LEOCADIO DIAZ MARTINEZ, Gerente de Operaciones de la sociedad demandada al actor comunicándole la sanción de trabajo consistente en la suspensión de trabajo sin goce de sueldo y por el término de tres (3) días desde el Lunes 27, Martes 28 y hasta el Miércoles 29 de Diciembre de 2010 debiendo retornar a sus labores el Jueves 30 de Diciembre de 2010 debido a que el actor cometió una falta grave al faltar a su trabajo sin permiso y sin justificación alguna los días Miércoles 01 y Lunes 13 de Diciembre de 2010.- (folio 65); 20.- MEDIO DE PRUEBA DE RECONOCIMIENTO JUDICIAL a las instalaciones de la sociedad mercantil con el objeto de obtener copias a costa del peticionario para ser incorporadas a este juicio 4529 LTO, para su ejecución en juicio los siguientes documentos: I.- Roles de trabajo con indicación de: a.- fechas (en días, meses y año) y; b.- horas de entrada y salida a su puesto de trabajo del actor durante los últimos seis (6) meses de la relación de trabajo con el objeto de determinar: a.- si el actor laboró en jornadas ordinarias diurnas y nocturnas o si siempre laboró en jornadas de trabajo extraordinarias diurnas y nocturnas; b.- si la empresa pagó al actor en concepto de salario: el recargo en concepto de horas extraordinarias diurnas y nocturnas y el recargo establecido en el artículo 329 del Código del Trabajo, del veinticinco por ciento (25%) de recargo sobre el valor del trabajo diurno por concepto de trabajo nocturno por el sólo hecho de ser nocturno durante los últimos seis (6) meses de la relación de trabajo; c.- si el actor disfrutó o no de su descanso semanal obligatorio; II.-planillas de pago de salarios del actor de los últimos seis (6) meses de trabajo con el objeto de determinar: a.- si la empresa lleva debidamente separado en sus Libros de Salarios y Planillas lo que se refiere al trabajo ordinario y lo que pagó al actor en concepto de trabajo extraordinario durante los últimos seis (6) meses de la relación laboral b.- si la empresa pagó al actor el recargo establecido en el artículo 329 del Código del Trabajo, del veinticinco por ciento (25%) de recargo sobre el valor del trabajo diurno por concepto de trabajo nocturno por el sólo hecho de ser nocturno durante los últimos seis (6) meses de la relación de trabajo; c.- el salario base semanal, quincenal o mensual devengado durante los últimos seis (6) meses de trabajo por el actor y en atención a la modificación del salario mínimo según Acuerdo Ejecutivo No. 342-2010 de 29 de Octubre de 2010, retroactivo al partir del 01 de Septiembre de 2010 d.- el salario promedio mensual de los últimos seis (06) meses del actor con inclusión del pago de: I.- HORAS EXTRAS y; II.- el 50% del Aguinaldo o Décimo Tercer mes.- e.- el valor pagado al actor en concepto de: el.- Décimo Cuarto Mes del año 2010 y; e2.- aguinaldo o décimo tercer mes a favor del actor durante el año 2010.- III.- el Contrato Individual de Trabajo suscrito entre el actor y la sociedad demandada con el objeto de determinar: a.- la antigüedad y la fecha de ingreso del trabajador JOSE HERMINIO SANCHEZ RODRIGUEZ; b.- su cargo o puesto de trabajo y; c. Anexos del Contrato Individual de Trabajo. IV.- el Reglamento Interno de Trabajo de la sociedad mercantil demandada con el objeto de determinar: a.- si existen otros documentos que puedan llegara formar parte del Contrato Individual de Trabajo del actor y; b.- si existe o no un procedimiento para la aplicación de las sanciones o régimen disciplinario al interior de la empresa y; V.- Autorizaciones por escrito y firmadas por el actor a favor de su patrono y para cada caso respecto de deducciones o retenciones: a.-al salario extraordinario y; b.- al salario por recargo del 25% sobre el valor de trabajo diurno por trabajo nocturno por el sólo hecho de ser nocturno y; VI. El expediente personal del actor con el objeto de determinar: a.-las sanciones impuestas al mismo durante los últimos seis (6) meses de trabajo por su patrono (folios 108 al 110 y 111 al 113 y 114 al 119 y 120 y 121).-”.- V. Como en el anterior cargo, este motivo adolece de los defectos siguientes que lo hacen inadmisible, como ser: a) omite señalar las normas procesales que sirvieron de medio para la infracción de la norma sustantiva indicada; b) en su formulación no singulariza las pruebas que hicieron incurrir el error de derecho invocado, si bien lo realiza en la explicación, incluye casi todo el material probatorio aportado en el proceso; y c) realiza extensos alegatos propios de instancia.- VI. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cinco días del mes de mayo del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha once de abril del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 801-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL