Sentencia CL-779-12 — Registro 3907
Resumen
Demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa de un despido, en su defecto se ordene el reintegro a su puesto de trabajo; segunda instancia declaro con lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"En el cargo anterior se incurren en defectos técnicos que lo vuelven inadmisible, como son: a) carece de norma sustantiva, ya que la que invoca es una disposición de carácter general, inviolable para los efectos del presente recurso; conviene recordar que normas sustantivas son aquellas que conceden derechos y obligaciones recíprocos o los extinguen; y, b) que el error de hecho solo procede en casación, en los casos en que el mismo resulta evidente o manifiesto, situación que no aparece en el asunto que nos ocupa, ya que los juzgadores estimaron que el despido del trabajador fue injustificado.- IV. El Tribunal Casacional no está facultado para hacer una completa revisión del proceso que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, ya que ésta no es una tercera instancia; por ello, es imprescindible que el cargo sea completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que por su medio se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal 1° del Código del Trabajo, esta Sala estaría facultada para examinar el enfrentamiento que quien recurre hace sobre el fallo impugnado y la normativa sustancial que se estima violada, pudiéndose ocupar, excepcionalmente, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; sin embargo, en el presente caso, el único motivo de casación expuesto adolece de vicios insubsanables que impiden el desarrollo del examen casacional de fondo solicitado; razón por la cual lo pertinente es desestimar el presente recurso"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
SALA LABORAL – CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., catorce de octubre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintisiete de febrero del año dos mil catorce, por el abogado JONATHAN RENE GALLARDO REYES, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio San Pedro Sula, departamento de Cortés, en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA; en relación a la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa de un despido, en su defecto se ordene el reintegro a su puesto de trabajo y pago de salarios dejados de percibir, a título de daños y perjuicios, desde la fecha del despido hasta la fecha en que quede firme la sentencia condenatoria, interpuesta ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha veintiséis de abril del año dos mil trece, por el señor HENRY EVENOR STEER LEDESMA, mayor de edad, casado, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y con domicilio en Trujillo, Departamento de Colón, en contra de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, por medio de Gerente General de ese entonces, señor JOSÉ DARÍO GÁMEZ PANCHAME, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecinueve de noviembre del año dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha nueve de octubre del año dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE EN JUICIO LA JUSTA CAUSA DE UN DESPIDO O EN CASO CONTRARIO SEA CONDENADO AL REINTEGRO DEL TRABAJADOR A SU PUESTO DE TRABAJO EN IGUALDAD DE CONDICIONES QUE LAS QUE TENIA AL MOMENTO DEL DESPIDO.- EN CONSECUENCIA: CONDENA a la demandada EMPRESA NACIONAL PORTUARIA a cumplir con las pretensiones siguientes: 1.- Al reintegro del trabajador demandante HENRY EVENOR STEER LEDESMA en igualdad de condiciones que las que tenia al momento del despido en la posición de GUARDIA DE PROTECCION PORTUARIA en las instalaciones portuarias que la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA tiene en el Puerto de Castilla, departamento de Colón; 2.- Al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que de conformidad a las normas procesales quede firme la sentencia definitiva y se haga efectivo el reintegro del trabajador demandante.- CON COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante manifestó en el escrito de su acción que fue contratado por la empresa demandada en fecha 12 de enero del 2010 a efecto de desempeñarse como Guardia de Protección Portuaria, que posteriormente fue despedido por el Jefe de la División de Recursos Humanos de la empresa mediante carta de despido escrito en la que se invocó como causal del mismo “... el no haber asistido a mis labores por más de dos días consecutivos sin causa justificada” argumentando que en dicha nota no se establece las fechas en que faltó, justificando que los únicos días en que se ausentó del trabajo fue por motivo de sus vacaciones gozadas en el periodo comprendido del 28 de enero al 20 de febrero del 2013, mismo que ya estaba establecido en el rol de turnos de la Unidad de Protección Portuaria del Puerto de Castilla que comprende del 28 de enero al 20 de febrero todos del 2013 del turno C en el cual según argumenta se establece el periodo de vacaciones del demandante; asimismo el demandante alega que al ser sometido a audiencia de descargos por la empresa se le mostró un cuadro de turnos de manejo interno de la empresa en el cual se establece que el gozaría de sus vacaciones hasta la fecha 14 de febrero del 2013 información que asegura desconocer el demandante, atribuyendo a mala fe por parte de la empresa su despido, por asegurar no pertenecer al partido político de gobierno.- 2.- La parte demandada, EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contestó dicha demanda señalando que rechaza los hechos y omisiones en que se fundamenta la parte actora, ya que el trabajador fue despedido por haber faltado a sus labores por mas de dos días, por no haberse reintegrado a sus labores en fecha 14 de febrero del 2013, por creer que su fecha de reintegro era en fecha 20 de febrero, reconociendo el apoderado demandado que la confusión se originó por el cuadro de turno que el OPIP de Puerto Castilla coloca en lugar visible y aparece que las vacaciones del demandante son a partir del 28 de enero del 2013 al 20 de febrero del 2013, concluyendo que a su juicio el demandante tácitamente admitió en la audiencia de descargos la confusión generada en relación a los turnos.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha nueve de octubre del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de reintegro, en consecuencia condenó a la demandada al reintegro del demandante a su puesto de trabajo en igualdad de condiciones a las que tenía al momento del despido, al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que de conformidad a las normas procesales que de firme la sentencia condenatoria, con costas. Criterio: que la parte demandada no logró probar la justa causa en la que se fundó el despido del demandante.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diecinueve de noviembre del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Hace suyo el criterio del Juzgador A-quo.- 5.- Que mediante auto de fecha dieciséis de enero del año dos mil catorce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el abogado JONATHAN RENE GALLARDO actuando en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha veintisiete de febrero del año dos mil catorce, compareció ante este Tribunal el abogado JONATHAN RENE GALLARDO, actuando en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha tres de marzo el año dos mil catorce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha dieciocho de marzo del año dos mil catorce, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado MARIO CESAR MARTINEZ ORELLANA, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado JONATHAN RENE GALLARDO REYES, en el único motivo de casación expresa: “Atribuyo a la sentencia recurrida de ser violatoria a la Ley Sustantiva en Infracción Indirecta proveniente de la apreciación errónea de la prueba visible en los folios 09, 13, 29, 30, 43, 44, 45, 46, 47 vuelto, 48, 50, 51, 53 del expediente del Juzgado de primea instancia en relación con las demás pruebas en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos y que por consiguiente, llevó a la Corte de Apelaciones Seccional de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en forma indirecta a la violación del artículo 26 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 129 de la Constitución de la República.- REGLAS PROCESALES VIOLADAS: las normas procesales violadas que sirvieron como medio para efectuarse la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo.-DOCTRINA: Es importante señalar que para que se configure la infracción a la ley por error de hecho, en la apreciación de las pruebas, conforme al ilustrado criterio de este Máximo Tribunal de Justicia del país, es necesario que se reúnan los siguientes requisitos: a) Debe de existir una mala apreciación o una falta de apreciación de las pruebas; b) Esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto a la prueba considerada en si misma, y no conforme a las normas que reglamentan la prueba de que se trate, pues en este caso se estaría frente a una situación diferente; c) Ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la Ley sustantiva y d) El error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado, o al contrario, se da por no probado un hecho que si está demostrado plenamente en juicio. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte Sentenciadora, al declarar No Ha Lugar el recurso de apelación interpuesto en contra de la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortes, Departamento de Cortes, y por consiguiente Confirmando dicha sentencia, incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente la nota de despido del demandante, audiencia de descargo efectuada al demandante en las instalaciones de la empresa demandada, en las cuales se logra constatar y probar fehacientemente la falta cometida por el demandante para que mi representada le aplicara la sanción del despido; una vez cometida la falta grave por el demandante se procedió a levantar la respectiva audiencia de descargo al mismo y en la cual no logro desvirtuar los hechos que se le imputaban ni contraprobar los señalamientos de la ausencia de sus labores, por lo que, mi mandante procedió a efectuar en legal y debida forma el despido para el trabajador Henry Evenor Steer en virtud de estar en total apego a derecho ya que lo que la falta cometida por el demandante es grave, que conlleva la separación de su puesto de trabajo (despido); lo que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 26, en relación con el artículo 129 de la Constitución de la República.”.- III. En el cargo anterior se incurren en defectos técnicos que lo vuelven inadmisible, como son: a) carece de norma sustantiva, ya que la que invoca es una disposición de carácter general, inviolable para los efectos del presente recurso; conviene recordar que normas sustantivas son aquellas que conceden derechos y obligaciones recíprocos o los extinguen; y, b) que el error de hecho solo procede en casación, en los casos en que el mismo resulta evidente o manifiesto, situación que no aparece en el asunto que nos ocupa, ya que los juzgadores estimaron que el despido del trabajador fue injustificado.- IV. El Tribunal Casacional no está facultado para hacer una completa revisión del proceso que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, ya que ésta no es una tercera instancia; por ello, es imprescindible que el cargo sea completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que por su medio se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal 1° del Código del Trabajo, esta Sala estaría facultada para examinar el enfrentamiento que quien recurre hace sobre el fallo impugnado y la normativa sustancial que se estima violada, pudiéndose ocupar, excepcionalmente, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; sin embargo, en el presente caso, el único motivo de casación expuesto adolece de vicios insubsanables que impiden el desarrollo del examen casacional de fondo solicitado; razón por la cual lo pertinente es desestimar el presente recurso.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiocho días del mes de octubre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha catorce de octubre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 779-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL