Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-709-13 — Registro 3562

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el reconocimiento a la estabilidad laboral y pago de los salarios adeudados y dejados de percibir y costas del juicio; la segunda instancia confirmo sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"El alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad de la parte recurrente depende que esta corte de casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso sub júdice, el Impetrante se aleja de los lineamientos que dicta la técnica casacional al pedir el quebrantamiento total de una sentencia de segundo grado que resuelve un fallo de primera instancia contentivo de algunos pronunciamientos que le son favorables a la parte que representa, como ser el pago de los salarios adeudados. El planteamiento así esgrimido vuelve inestimable el recurso que nos ocupa"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Secretaría General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., tres de junio de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dieciséis de enero del dos mil catorce, por el abogado ALLAN WADY CASTRO PARADA, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de la señora JESSI ELOISA MUNGUIA VILORIO; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reconocimiento a la estabilidad laboral y pago de los salarios adeudados y dejados de percibir y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha catorce de agosto de dos mil doce, por la señora JESSI ELOISA MUNGUIA VILORIO, mayor de edad, soltera, Doctora en Microbiología, hondureña y de este domicilio, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su representante legal y Rectora, señora JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintisiete de septiembre de dos mil trece, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha veintiséis de agosto del dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, misma que declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral y absolvió a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), en cuanto a la pretensión de reconocimiento a la estabilidad laboral, reintegro y pago de salarios dejados de percibir, como los aumentos y demás beneficios que se reciban en su ausencia, declarando con lugar la demanda en cuanto a la pretensión de pago de salarios adeudados, los meses abril, mayo y junio del 2012 y condenó a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a pagar a favor de la demandante la cantidad de Treinta y Seis Mil Lempiras Exactos (L.36,000.00), por dichos conceptos, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta que inició su relación laboral con la UNAH desde julio del año 2010, fecha en que realizó su servicio social en el Laboratorio de Análisis Clínicos del área de salud de la VOAE, desempeñándose como encargada de la responsabilidad del manejo del laboratorio clínico del área de salud VOAE en la jornada matutina y por la tarde como encargada de supervisar la práctica de estudiantes, siendo contratada desde el 2 de agosto del 2011 por contrato para prestación de servicios, después laboró sin contrato, durante tres meses sin que hasta la fecha se haya hecho efectivo el pago de su salario, habiendo concursado y ganado la plaza hasta la fecha. Posteriormente se le canceló unilateralmente la relación laboral injustamente y sin explicación en el mes de junio del año 2012, en la que se le notificó la decisión de no renovar el contrato por supuesta reducción de presupuesto.- 2.- La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda manifestando que dentro de los servicios para la cual fue contratada la demandante, no se encuentran funciones de docencia, ya que la docencia está tipificada muy claramente en el artículo 4 inciso a) del Estatuto del Docente Universitario que incluye no solo el momento presencial de las clases y seminarios, sino también el tiempo que dedica a la preparación de la clase, discusión y orientación de sus estudiantes. Que la demandante en su libelo de demanda, se contradice en sus hechos, ya que manifiesta que se sometió a un concurso para optar a la plaza en la cual se estaba desempeñando, hechos estos totalmente alejados de la realidad, ya que si bien es cierto la demandante se sometió a un concurso pero para optar a una plaza como Docente de Microbiología y Químico en el Área de Salud, plaza ésta totalmente diferente a la cual ella brindaba sus servicios profesionales. Cabe mencionar que el concurso al cual se sometió la demandante, aún sabiendo que no podía concursar en el mismo, ya que ella estaba inhabilitada para la inscripción de dicho concurso, en vista que se había sometido a un concurso en el año 2011 en el mes de septiembre, el cual fue reprobado por la demandante y el artículo 49 incisos a) y b) del Estatuto del Docente Universitario reglamenta estas circunstancias. Otro hecho de igual importancia es que el concurso que señala la demandante no se finalizó, ya que hizo falta la parte psicométrica y fue declarado nulo por diferentes irregularidades, como ser una de ellas, que la misma demandante sustrajo información estrictamente confidencial y privada, información que sólo tenía acceso la Comisión de Concurso y la Comisión de Consejo Local, por lo que fue declarado nulo; para que un concursante argumente que se ganó la plaza debe de cumplir con todo lo requerido en el perfil del puesto y es hasta con la finalización del acta de concurso y con todos los dictámenes y requisitos exigidos que se establece que una persona ganó el concurso. Por lo tanto la demandante se encuentra en una confusión jurídica, ya que lo que existió fue una terminación de contrato de servicios profesionales y no una cancelación como lo quiere hacer ver la parte demandante.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de agosto de dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral y absolvió a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), en cuanto a la pretensión de reconocimiento a la estabilidad laboral, reintegro y pago de salarios dejados de percibir, como los aumentos y demás beneficios que se reciban en su ausencia, declarando con lugar la demanda en cuanto a la pretensión de pago de salarios adeudados, los meses abril, mayo y junio del 2012 y condenó a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a pagar a favor de la demandante la cantidad de Treinta y Seis Mil Lempiras Exactos (L.36,000.00), por dichos conceptos, sin costas; bajo el criterio que la naturaleza de los trabajos encomendados a la demandante son netamente excepcionales, pues uno de ellos no corresponde a los fines propios de la parte demandada, como ser la educación superior y el otro correspondía a un contrato por hora temporal. Que al no configurarse el derecho a la continuidad de la relación laboral, no se configura tampoco la finalización de la relación laboral como un despido ilegal e injusto. En cuanto al supuesto derecho de ser nombrada en el puesto en el cual se desempeñaba y para el cual se sometió a concurso, es irrelevante, ya que el proceso del concurso no se culminó y tampoco consta que la plaza se le hayan adjudicado a un concursante con menor nota. Que está acreditado en autos que la demandante laboró los meses de abril, mayo y junio del año dos mil doce, en vista de que tanto la parte demandada lo ha aceptado, al manifestar en el reconocimiento judicial, que existe contratación en esa fecha, pero que el contrato no está firmado por la demandante; dicha prórroga de contrato no supone la continuidad de la relación laboral, pues no se dan los supuestos para otorgar ese derecho, únicamente constituye una prórroga de contrato de servicios profesionales que deberá de ser cancelada conforme a lo establecido en el mismo y en aplicación de lo establecido en el artículo; en ese orden de ideas, no se acreditó de forma contundente el hecho que a la demandante se la haya pagado los salarios de esos tres meses, por lo que procede otorgar dicho pago, siendo el salario mensual que devengaba la cantidad de L.12,000.00.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de septiembre de dos mil trece, dictó sentencia definitiva CONFIRMANDO la sentencia definitiva del a-quo, sin costas; bajo el criterio que la demandada para acreditar los hechos en que apoya su defensa allegó al juicio prueba documental e Inspección Ocular, con lo que quedó demostrado que la actora realizó su práctica profesional supervisada en la Institución, posteriormente celebró un contrato de servicios profesionales en otra área diferente a la de profesor por hora, habiendo finalizado el contrato el 31 de marzo del año 2012, y si bien se acreditó que laboró los meses de abril, mayo y junio del año 2012, como prórroga del contrató anterior que no parece firmado por la actora, lo cierto es que el contrato existió por este período, y no fue acreditado por la UNAH, que estos meses laborados le fueran cancelados a la demandante, en consecuencia tiene derecho al pago de esos meses laborados. En cuanto al despido no fue acreditado con ningún medio de prueba.- 5.- Que mediante auto de fecha veintiséis de noviembre del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado ALLAN WADY CASTRO PARADA, en su condición de apoderado de la señora JESSI ELOISA MUNGUIA VILORIO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de septiembre de dos mil trece y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente por el plazo de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha dieciséis de enero del dos mil catorce, compareció ante este Tribunal el abogado ALLAN WADY CASTRO PARADA, en su condición de apoderado de la señora JESSI ELOISA MUNGUIA VILORIO, formalizando su demanda y exponiendo cuatro motivos de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintiocho de enero del año dos mil catorce, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado JORGE LUIS PEREZ BURGOS, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un tribunal de apelación, alegándose violación de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. El Abogado ALLAN WADY CASTRO PARADA, desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “PRIMERO.- CASAR TOTALMENTE la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete da septiembre del año dos mil trece.- SEGUNDO.- DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida por JESSI ELOISA MUNGUIA VILORIO, en contra de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS UNAH, por medio de su representante legal la señora Rectora Licenciada JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, para que se condene a la UNAH al reconocimiento de su derecho a la estabilidad laboral y para ello se haga efectivo el reintegro a su puesto de trabajo a lo menos en iguales o mejores condiciones de trabajo por habérsele despedido de manera injusta e ilegal. Se le paguen los salarios adeudados de tres meses desde abril, mayo y junio del año 2012 y a titulo de daños y perjuicios se le paguen los salarios dejados de percibir desde la fecha en que se comunico la cancelación del contrato de trabajo hasta la que con arreglo a derecho quede reintegrada en su puesto de trabajo con todos los aumentos que se perciban en su ausencia, costas.- TERCERO. CONDENA a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través de su Representante la señora Rectora Licenciada JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ, al reconocimiento del derecho a la estabilidad laboral de la demandante, al reintegro a su puesto de trabajo a lo menos en iguales o mejores condiciones de trabajo por habérsele despedido de manera injusta e ilegal, que se le paguen los salarios adeudados de los meses de abril, mayo y junio del año 2012 en la cantidad de SETENTA Y OCHO MIL LEMPIRAS EXACTOS (Lps.78,000.00) y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha en que se comunicó la cancelación del contrato de trabajo hasta la que con arreglo a derecho quede reintegrada en su puesto de trabajo can todos los aumentos que se percibieron en su ausencia.-CUARTO.- SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes.- NOTIFIQUESE”.- III. El alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad de la parte recurrente depende que esta corte de casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso sub júdice, el Impetrante se aleja de los lineamientos que dicta la técnica casacional al pedir el quebrantamiento total de una sentencia de segundo grado que resuelve un fallo de primera instancia contentivo de algunos pronunciamientos que le son favorables a la parte que representa, como ser el pago de los salarios adeudados. El planteamiento así esgrimido vuelve inestimable el recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciséis días del mes de julio del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha tres de junio del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 709-13.

DORIS SUYAPA FIGUEROA VALLADARES

RECEPTORA ADSCRITA

SECRETARIA GENERAL