Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-661-13 — Registro 3640

Resumen

Demanda laboral de emplazamiento para que un patrono pruebe en juicio la justa causa de un despido o por omisión sea condenado mediante sentencia definitiva al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales;segunda instancia confirmó sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Al respecto del alcance de la impugnación como requisito de la demanda de casación, conviene enfatizar que el mismo debe estar integrado por una manifestación clara y precisa del recurrente con respecto al fin que persigue con el recurso, es decir, si se encamina a que la Corte de Casación invalide la totalidad de la sentencia recurrida o si solo persigue la anulación de determinados ordenamientos de ella y en qué forma aspira a que, invalidada la sentencia, sea modificada, si fuere el caso. Porque también es menester reiterar que el recurso de casación no es una tercera instancia en la que se controvierten las mismas pretensiones de la litis, sino que constituye una acción de impugnación contra la sentencia recurrida, que como tal, tiene su causa pretendi propia y distinta de la del juicio, cual es la violación de la ley sustantiva por alguno de los motivos o conceptos establecidos en la legislación procesal laboral y su petitum, que lo constituye la declaración de invalidez del fallo acusado, ya sea total o parcial, es lo que esa legislación procesal significa bajo la expresión de “alcance de la impugnación”, no siendo por tanto dicho requisito, una exigencia meramente formal de la cual pueda prescindirse o que pueda obviarse de oficio por el tribunal de casación, sino uno de tal naturaleza, tan sustancial, que sin él la demanda de impugnación carece de petitum e impide determinar sus resultas"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Secretaría General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diez dias del mes de junio de dos mil catorce.VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha ocho de enero del año dos mil catorce, por el abogado EDIN BENJAMIN ORELLANA RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de apoderado del señor GILBERTO DE DIOS, en relación a la demanda laboral de emplazamiento para que un patrono pruebe en juicio la justa causa de un despido o por omisión sea condenado mediante sentencia definitiva al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de vacaciones, decimotercer y decimocuarto mes, pago de salarios caídos, costas, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha once de diciembre del año dos mil doce, por el señor GILBERTO DE DIOS, mayor de edad, casado, hondureño, electricista y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en contra de la CERVECERIA HONDUREÑA, por medio de su representante legal, señor BOYCE LLOYD. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintidós de octubre del año dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintisiete de agosto del año dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, promovida por el señor: GILBERTO DE DIOS en Contra de la empresa CERVECERIA HONDUREÑA S.A. DE C.V., a través de su Representante Legal BOYCE LLOYD, de toda responsabilidad proveniente del presente juicio.- 3) DECLARA SIN LUGAR EL INCIDENTE DE TACHAS INTERPUESTO POR EL APODERADO LEGAL DE LA PARTE ACTORA.- 4) SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción que inició sus labores de trabajo con la empresa demandada el día 02 de septiembre del año 1991, desempeñándose como operador de despaletizadora, que en fecha 15 de noviembre del 2012, se le notificó por escrito la decisión de la empresa de dar por terminada la relación de trabajo que le unía con la misma, según ellos sin responsabilidad de su parte, por el motivo que se señala en la misma nota de despido, acción que considera injusta e ilegal, pues aparte de faltar a la verdad es violatoria del derecho de defensa que establece la Constitución de la República y los procedimientos que señala el mismo Código de Trabajo, el reglamento interno de trabajo de la empresa y contrato colectivo de condiciones de trabajo vigente.- 2.- La parte demandada, la CERVECERIA HONDUREÑA, contestó dicha demanda señalando que el demandante estuvo ingiriendo bebidas alcohólicas durante el desarrollo de su jornada de trabajo, por lo que se procedió a hacerle la prueba con el alcoholímetro en dos oportunidades, pero en ambas ocasiones que se le puso la pipeta, en lugar de soplar y hacer efectiva la prueba, el trabajador succionaba, razón por la cual la misma no se pudo completar. Además de lo anterior, el demandante durante se le estaba efectuando dicha prueba, mostró una conducta errática e incoherente y sus movimientos no tenían ninguna coordinación, haciendo evidente su incapacidad física por embriaguez para desempañar de modo seguro su puesto de trabajo, finalmente con una actitud hostil y amenazante decidió abandonar el lugar, negándose a completar la prueba y a practicarse las demás de laboratorio que eran necesarias para establecer su capacidad, lo cual hizo atendiendo instrucciones precisas del directivo sindical. En resumen, son dos las faltas graves cometidas por el trabajador, cada una capaz por sí solas de justificar un despido, por lo que mayor es la justificación cuando ambas están presentes y concurren, estas son: haber ingerido bebidas alcohólicas durante su jornada de trabajo, generando con ello el estado de ebriedad en el que se encontró, poniendo en riesgo su propia seguridad y la de los demás empleados y haber incumplido con su obligación de practicarse las pruebas necesarias para determinar su condición, en concordancia con su contrato individual de trabajo y además el artículo 20 del reglamento de trabajo de la empresa y con el artículo 97.10 del Código de Trabajo. Que un elemento importante que debe considerarse es que el trabajador es reincidente en este tipo de conductas, habiendo sido encontrado la primera vez en estado de ebriedad durante su trabajo el 29 de mayo del 2009, ocasión en la cual fue sancionado con una semana de suspensión sin goce de salario; nuevamente el 28 de diciembre del 2010 incurrió en la misma falta grave, habiendo recibido en esta ocasión igual sanción, es decir suspensión por una semana sin goce de sueldo. Con estos antecedentes y ante una tercera falta relacionada con la ingesta de bebidas alcohólicas durante la jornada laboral, estaban frente a un riesgo inminente para la seguridad propia, de los compañeros de trabajo y de los bienes de la empresa, por lo que se está plenamente justificado e incluso obligada por motivos de seguridad laboral.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha veintisiete de agosto del año dos mil trece dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda ordinaria, absolviendo a la empresa demandada de toda responsabilidad proveniente del presente juicio, declarando sin lugar el incidente de tachas interpuesto por el apoderado de la parte actora, sin costas; Criterio: Que la parte demandada probó en juicio la justa causa que tenía para dar por terminada la relación de trabajo con el demandante, en virtud de las faltas graves cometidas por este.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha veintidós de octubre del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Criterio: que el lugar donde ingirió bebidas alcohólicas fue en el centro de trabajo, por tanto incurre en la causal de rescisión del contrato de trabajo, asimismo el demandante no negó los hechos que se le imputaron durante la audiencia de descargo, razones por la cual el despido es legal y justificado.- 5.- Que mediante auto de fecha catorce de noviembre del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado EDIN BENJAMIN ORELLANA RODRIGUEZ actuando en su condición de apoderado del señor GILBERTO DE DIOS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha ocho de enero del año dos mil catorce, compareció ante este Tribunal el abogado EDIN BENJAMIN ORELLANA RODRIGUEZ, actuando en su condición de apoderado del señor GILBERTO DE DIOS, formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado y por formalizado el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha diecisiete de febrero del año dos mil catorce, se declaró precluído de derecho e irrevocablemente perdido el término concedido y dejado de utilizar por parte de la abogada TATIANA CORINA ARRIAGA apoderada de la parte demandada, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose violación de la Ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la Parte Litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. El abogado EDIN BENJAMIN ORELLANA RODRIGUEZ, desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: Declarar CON LUGAR la demanda de casación interpuesta por el Abogado Edin Benjamín Orellana Rodríguez, en su condición de apoderado del señor GILBERTO DE DIOS, en consecuencia CASA totalmente la sentencia definitiva pronunciada en segunda instancia por la honorable Corte de Apelaciones de lo LABORAL de San Pedro Sula.- SEGUNDO: REVOCANDO la sentencia definitiva dictada, en Primer instancia, declarado Con Lugar la demanda y la tacha de testigos, condenando a la demandada al pago de prestaciones de mi representado incluyendo indemnizaciones legales, (Salarios dejados de percibir), Costas del presente juicio por no haber motivos racionales para litigar.- TERCERO: Con costas en esta instancia.- NOTIFIQUESE.”.- III. El alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad de la parte recurrente depende que el Tribunal de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub júdice, el Impetrante deja claro que su recurso tiene por objeto el quebrantamiento total de la sentencia que censura, pero comete el error técnico de proponer que esta Sala, luego de casar la sentencia censurada, dicte el fallo sustitutivo revocando la decisión judicial de primer grado, olvidando que el Juez de Casación no puede hacer uso de términos propios de la segunda instancia, ya que luego de casar la sentencia impugnada lo procedente es decidir en forma directa el asunto litigioso, tal como lo haría el juzgador de primer grado.- IV. Al respecto del alcance de la impugnación como requisito de la demanda de casación, conviene enfatizar que el mismo debe estar integrado por una manifestación clara y precisa del recurrente con respecto al fin que persigue con el recurso, es decir, si se encamina a que la Corte de Casación invalide la totalidad de la sentencia recurrida o si solo persigue la anulación de determinados ordenamientos de ella y en qué forma aspira a que, invalidada la sentencia, sea modificada, si fuere el caso. Porque también es menester reiterar que el recurso de casación no es una tercera instancia en la que se controvierten las mismas pretensiones de la litis, sino que constituye una acción de impugnación contra la sentencia recurrida, que como tal, tiene su causa pretendi propia y distinta de la del juicio, cual es la violación de la ley sustantiva por alguno de los motivos o conceptos establecidos en la legislación procesal laboral y su petitum, que lo constituye la declaración de invalidez del fallo acusado, ya sea total o parcial, es lo que esa legislación procesal significa bajo la expresión de “alcance de la impugnación”, no siendo por tanto dicho requisito, una exigencia meramente formal de la cual pueda prescindirse o que pueda obviarse de oficio por el tribunal de casación, sino uno de tal naturaleza, tan sustancial, que sin él la demanda de impugnación carece de petitum e impide determinar sus resultas.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecisiete días del mes de julio del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha diez de junio del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 661-13.

DORIS SUYAPA FIGUEROA VALLADARES

RECEPTORA ADSCRITA

SECRETARIA GENERAL