Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-611-13 — Registro 3936

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones; segunda instancia confirmó con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que la Impetrante en su único motivo, incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) alega dos formas diferentes de infringir la ley, ya que por una parte expresa que existió error de hecho por falta de apreciación de determinada prueba y por otra la aplicación indebida de las normas citadas; y, b) las disposiciones señaladas como infringidas (artículos 46 literal b, 730, 738 y 739 del Código de Trabajo) no son de naturaleza sustantiva y, por lo tanto, inviolables para los efectos de casación, razones por las cuales no prospera la pretensión que encierra el único motivo planteado por la Recurrente"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., nueve de septiembre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha siete de noviembre de dos mil trece, por la abogada MARIA DELMI LEMUS LEMUS, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, pago de salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios, aumentos y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintiuno de junio de dos mil doce, por la señora WALDINA SUYAPA AVILA SANDRES, mayor de edad, soltera, Perito Mercantil y Contador Público, hondureña y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), por medio de la Procuradora General de la República de ese entonces, abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintinueve de julio de dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha treinta de mayo de dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, misma que declaró CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por la señora Waldina Suyapa Ávila Sandres, contra el Estado de Honduras, CONDENANDO al demandado a reintegrar a la demandante al puesto de trabajo, por lo menos en las mismas condiciones a las que tenía al momento del despido, más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que se le adeuden desde la fecha del despido hasta la fecha de su reintegro, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició a laborar en la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), en fecha 2 de mayo de 2011, desempeñándose en el puesto de Supervisor de Trabajadores nominalmente y funcionalmente como Secretaria del Gerente Administrativo; que mediante nota de fecha 21 de mayo del año 2012, se le notificó a la demandante la terminación del vínculo laboral que la unía con la demandada, siendo el despido directo y sin causa justificada, violentando así la Constitución de la República en su artículo 127 que establece que toda persona tiene derecho al trabajo, a escoger libremente su ocupación y a renunciar a ella, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo y solo podrá ser despedido cuando exista justa causa para el mismo según el artículo 117 del Código de Trabajo, agotándose el trámite administrativo correspondiente sin ningún resultado conciliatorio.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por medio de la Secretaría de Estado en el Despacho de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), contestó dicha demanda señalando que la demandante sostuvo una relación de servicios por período limitado y determinado con la demandada, mediante el sistema de pago por Planillas o Jornal, tal como consta en la Resolución Ministerial emitida por la autoridad nominadora, forma de contrato de trabajo que se encuentra comprendido dentro de los contratos individuales que prescribe el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo, que prescribe: “El contrato individual de trabajo puede ser:……b) Por tiempo limitado, cuando se especifica fecha para su terminación…”; que la demandante aceptó y consintió esta forma de contratación bajo el sistema de Jornal, relación laboral que se fundamentó en la libre contratación por lo que no hay norma que establezca obligatoriedad de cumplir con la disposición jurídica sobre lo que manifiesta la demandante y que además en ningún momento se pronunció inconforme y presentó reclamo alguno, en ese sentido se reiteró el rechazo de las pretensiones que erróneamente alega tener y el derecho que exige se le restituya, pues el mismo solo es aplicable únicamente a los empleados permanentes y no a los de carácter temporal.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha treinta de mayo de dos mil trece, dictó sentencia declarando con lugar la demanda de mérito, condenando al Estado de Honduras a reintegrar a la demandante al puesto de trabajo, pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que se le adeuden desde la fecha del despido hasta la fecha de su reintegro, sin costas; bajo el criterio que la demandada no le indicó a la demandante en la nota de despido ninguna de las causales de despido permitidas por la ley contenidas en el artículo 112 del Código del Trabajo, todo lo anterior en violación a lo dispuesto en el artículo 117 del Código del Trabajo, que establece que la parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte, pero si al contrario es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar dicha determinación, después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos, y se entiende que hay violación de dicha norma al no establecer la causal o el motivo legal que dio origen a la separación de la demandante.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintinueve de julio de dos mil trece, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio que a la parte demandada le corresponde justificar los extremos, causas y motivos que lo llevaron a tomar la decisión de la terminación de la relación laboral y en el caso concreto no se probó las causas alegadas, en consecuencia, es evidente que en la notificación del patrono, al tomar la determinación para terminar la relación laboral, fue un acto unilateral, adoleciendo o sin invocar causa, específica tipificada en el artículo 112 del Código del Trabajo, que justifique el despido, asimismo, infringiendo el artículo 117 de ese mismo ordenamiento legal.- 5.- Mediante auto de fecha nueve de octubre de dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada MARIA DELMI LEMUS LEMUS, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha siete de noviembre de dos mil trece, compareció ante este Tribunal la abogada MARIA DELMI LEMUS LEMUS, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda y exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha ocho de noviembre de dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha diecinueve de noviembre de dos mil trece, se tuvo por contestado el recurso de casación por parte del abogado SANTOS ARMANDO CRUZ AGUILAR, en su condición de representante procesal de la señora WALDINA SUYAPA AVILA SANDRES, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la abogada MARIA DELMI LEMUS LEMUS, en el único motivo de casación, alega: “Acuso la Sentencia recurrida por ser violatoria a la Ley Sustantiva de Orden Nacional por ERROR DE HECHO por aplicación indebida de los Artículos 46 Literal b), 730, 738 y 739 del Código del Trabajo derivado de la FALTA DE APRECIACION de los medios de prueba que a continuación singularizo.- DOCUMENTAL: Presentados por la parte demandada consistentes en la Resolución emitida por la Secretaria de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (Soptravi) en la que se nombraba para períodos determinados ,al personal que labora como supervisor de trabajadores y en la que se encuentra la demandante por haber sido contratada bajo el sistema de Jornal, las cuales se emitieron en virtud de lo señalado en las Disposiciones Generales del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República para los diferentes años Fiscales en la que establece que los empleados contratados bajo el sistema de jornal no se consideraran como permanentes para ningún efecto y deberán ser contratados por medio de Resoluciones Ministeriales, emitidas por cada Secretaria de Estado que contraten personal bajo ese sistema, tal como constan a folio 29 de la pieza de autos.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 ordinal Primero, párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- III. Que la Impetrante en su único motivo, incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) alega dos formas diferentes de infringir la ley, ya que por una parte expresa que existió error de hecho por falta de apreciación de determinada prueba y por otra la aplicación indebida de las normas citadas; y, b) las disposiciones señaladas como infringidas (artículos 46 literal b, 730, 738 y 739 del Código de Trabajo) no son de naturaleza sustantiva y, por lo tanto, inviolables para los efectos de casación, razones por las cuales no prospera la pretensión que encierra el único motivo planteado por la Recurrente.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintitrés días del mes de septiembre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha nueve de septiembre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 611-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL